Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2016-09-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2257-957/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-09-12
Bylos Nr.
1-2257-957/2016
Teisminio proceso Nr.
1-02-2-00671-2015-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Marijus Kursevičius
Kaltinamasis
O. Ž.
Baudžiamoji byla Nr. 1-2257-957/2016Proceso Nr. 1-02-2-00671-2015-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.14.1.2.2; 1.1.7.2.5; 2.3.4.3.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. rugsėjo 12 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Marijus Kursevičius,sekretoriaujant Živilei Kalasauskaitei,dalyvaujant prokurorei Rasai Šimonei,kaltinamajam O. Ž.,

viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje O. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, aukštesniojo išsilavinimo, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) elektriku, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:

1. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. sausio 29 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 178 straipsnio 2 dalį, paskirta bausmė - 1 metai 6 mėnesiai laisvės apribojimo, įpareigojant jį per 8 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti turtinę žalą; tęsti darbą arba užsiregistruoti darbo biržoje; būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, mokymusi ar gydymusi; nebendrauti su N. R. B. ir A. O. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, ši bausmė sumažinta 1/3 ir paskirta galutinė bausmė – laisvės apribojimas 1 metams, įpareigojant jį per 8 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti turtinę žalą; tęsti darbą arba užsiregistruoti darbo biržoje; būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, mokymusi ar gydymusi; nebendrauti su N. R. B. ir A. O.;

2. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. birželio 9 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 3 dalį, paskirta bausmė - 2 metai laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmė sumažinta 1/3 iki 1 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 63 straipsniu ši bausmė apėmimo būdu subendrinta su bausme, paskirta Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. sausio 29 d. nuosprendžiu ir galutinė bausmė nustatyta 1 metai 4 mėnesiai laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant per šį laiką tęsti darbą ir iki 2018 m. birželio 1 d. atlyginti priteistiną žalą;

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

O. Ž., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2015 m. liepos 8 d., apie 1.00 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), peilio geležte pradūręs M. D. priklausančio automobilio „Toyota Corolla“ (Valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) kuro baką, 30 eurų vertės, iš jo nupylė 30 litrų benzino, bendros 37 Eur vertės, taip iš saugyklos pagrobė svetimą – nukentėjusiajam M. D. priklausantį 37 Eur vertės turtą ir padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.

Kaltinamasis O. Ž. apklausiamas teismo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad tą vakarą labai reikėjo kuro, pinigų neturėjo, todėl nusprendė nusipilti. Tikslios datos neprisimena, galėjo būti 2015 m. liepos 8 d., apie 1.00 val. Buvo su „Polo“ automobiliu, tikslios vietos neatsimena, galėjo būti (duomenys neskelbtini). Kito automobilio markės neatsimena, seniai buvo, galėjo būti „Toyota Corolla“. Atvažiavo į kiemą, pradūrė su peiliu bake skylę, į konteinerį pylėsi kurą, susipylė jį į savo mašiną. Nupylė apie 30 l kuro. Su nukentėjusiuoju nebendravo, visiškai atlygino jam padarytą žalą už bako remontą bei kurą. Blogai padarė, gailisi dėl šio kvailo poelgio. Po šio įvykio buvo padaręs kitus nusikaltimus. Dabar tvarkosi, sąžiningai gyvena, stengiasi atlyginti žalą. Uždirba apie 500 Eur. Dirba UAB (duomenys neskelbtini) beveik metus, darbą susirado pats.

Nukentėjusysis M. D. apie teismo posėdį buvo informuotas tinkamai, jam išaiškinta teisė dalyvauti bylos nagrinėjime (b. l. 92, 93). 2016 m. rugsėjo 5 d. gautas jo pranešimas, kuriame jis nurodo, kad nedalyvaus baudžiamosios bylos nagrinėjime (b. l. 94).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl kiti bylos įrodymai, teismo posėdyje kaltinamajam ir kitiems proceso dalyviams pareiškus, kad jie susipažinę su bylos medžiaga ir nepageidauja, kad tai teisme būtų tiriama ir skelbiama, išvardinti BPK 291 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka:

Nukentėjusysis M. D. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2015 m. liepos 7 d., apie 20.30 val., savo automobilį „Toyota Corolla“ (Valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) pastatė (duomenys neskelbtini), automobilių stovėjimo aikštelėje. Automobilis buvo techniškai tvarkingas, jame buvo apie pusę bako benzino. 2015 m. liepos 8 d., apie 9.20 val., atėjo prie automobilio, užsivedė, pajudėjo 5 metrus ir užgeso. Pamatė, kad tuščias kuro bakas, t.y. degė lemputė. Pamatė, kad iš po mašinos laša benzinas. Apžiūrėjęs automobilį pamatė, kad prakirstas kuro bakas po automobiliu. Kuro bako dangtelis nesugadintas. Šalia mėtėsi armatūra. Šalia stovėjusių automobilių apgadinti kuro bako dangteliai. Suprato, kad buvo nupiltas kuras. Toje vietoje, kur stovėjo automobilis, matėsi kuro dėmė. Nupilta apie 30 litrų kuro, kurio vertė 37 eurai. Sugadintas kuro bakas, kurį susiremontavo už 30 eurų. Iš karto iškvietė policijos pareigūnus. Po poros mėnesių jam paskambino iš policijos ir pasiteiravo, ar gali duoti jo telefono numerį įtariamojo advokatui. Po to su juo susisiekė advokatas, jis jam pasakė, kad yra padaryta apie 60 eurų žala (tikslios sumos jau nepamena). Po keleto dienų į jo banko sąskaitą buvo pervesti pinigai. Kadangi žala jam yra atlyginta, tai jis jokių pretenzijų neturi. Civilinio ieškinio byloje nereikš (b. l. 11, 12, 34).

Iš 2015 m. liepos 8 d. įvykio vietos, esančios Vilniuje, (duomenys neskelbtini), apžiūros protokolo matyti, kad automobilio „Toyota Corolla“ (Valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) kuro bakas, esantis po automobiliu, yra prakirstas, iš jo laša kuras. Šalia automobilio matyti kuro dėmės (b. l. 6-10).

Motyvuojamoji dalis

O. Ž. padarytos nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados

BK 178 straips­nyje numatyta baudžiamoji atsakomybė už vagystę, t. y. svetimo turto pagrobimą. Pagal šio BK straipsnio 2 dalį vienas iš va­gys­tę kva­li­fi­kuo­jan­čių požymių, apibūdinančių turto pagrobimo (vagystės) būdą, yra įsi­bro­vi­mas į sau­gyk­lą.

Įsibrovimas – tai slaptas arba atviras neteisėtas patekimas į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją. Įsibraunama gali būti įveikiant kliūtis (pvz., išlaužiant duris, išjungiant signalizaciją) ir patenkant be kliūčių (pvz., kai objektai palikti be apsaugos ar neužrakinti). Įsibrovimu į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją reikia laikyti ne tik kaltininko fizinį patekimą į objektą, bet ir patekimą į jį panaudojant technines ar kitas priemones, kai pats kaltininkas lieka už objekto ribų.

Saugykla – tai tam tikras objektas (įrenginys), specialiai įrengtas ar skirtas nuolatiniam ar laikinam materialinių vertybių saugojimui (nuo vagystės, sunaikinimo, stichinių jėgų ir pan.), kuris saugomas fizinėmis, mechaninėmis, specialiomis elektrinėmis ar elektroninėmis apsaugos priemonėmis (seifai, konteineriai, refrižeratoriai, kasos aparato pinigų stalčiai ir kt.). Saugykla taip pat yra materialinių vertybių saugojimui skirtas objektas, į kurį patenkama tik su specialiais leidimais. Saugykla gali būti laikomas ir stacionarus, ir transportuojamas įrenginys. Pagal teismų praktiką kaip įsibrovimas kvalifikuotinas skystų ar birių produktų išleidimas iš talpyklos, kuri pagal savo funkcinę paskirtį pripažįstama saugykla, bei daiktų pagrobimas iš mechaninėmis ar elektroninėmis priemonėmis saugomo automobilio (kasacinė nutartis Nr. 2K-418/2012).

BK 178 straipsnio 2 dalyje nusikalstama veika padaroma tiesiogine tyčia. Teismas, įvertinęs pirmiau išdėstytus kaltinamojo O. Ž. teisme duotus parodymus bei kitus baudžiamosios bylos įrodymus konstatuoja, kad kaltinamojo kaltė, padarius jam inkriminuotą nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje, visiškai įrodyta.

Pats kaltinamasis O. Ž. apklausiamas teismo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad tą vakarą labai reikėjo kuro, pinigų neturėjo, todėl nusprendė nusipilti. Tikslios datos neprisimena, galėjo būti 2015 m. liepos 8 d., apie 1.00 val. Buvo su „Polo“ automobiliu, tikslios vietos neatsimena, galėjo būti (duomenys neskelbtini). Kito automobilio markės neatsimena, seniai buvo, galėjo būti „Toyota Corolla“. Atvažiavo į kiemą, pradūrė su peiliu bake skylę, į konteinerį pylėsi kurą, susipylė jį į savo mašiną. Nupylė apie 30 litrų kuro. Šie O. Ž. parodymai yra nuoseklūs ir atitinka jo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus. Be to, tokius kaltinamojo O. Ž. parodymus patvirtina ir teisme, atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą BPK 291 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka, ištirti kiti įrodymai. Nukentėjusysis M. D. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2015 m. liepos 7 d., apie 20.30 val., savo automobilį „Toyota Corolla“ (Valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) pastatė Vilniuje, (duomenys neskelbtini), automobilių stovėjimo aikštelėje. Automobilis buvo techniškai tvarkingas, jame buvo apie pusę bako benzino. 2015 m. liepos 8 d., apie 9.20 val., atėjo prie automobilio, užsivedė, pajudėjo 5 metrus ir užgeso. Pamatė, kad tuščias kuro bakas, t.y. degė lemputė. Pamatė, kad iš po mašinos laša benzinas. Apžiūrėjęs automobilį pamatė, kad prakirstas kuro bakas po automobiliu. Kuro bako dangtelis nesugadintas. Šalia mėtėsi armatūra. Šalia stovėjusių automobilių apgadinti kuro bako dangteliai. Suprato, kad buvo nupiltas kuras. Toje vietoje, kur stovėjo automobilis, matėsi kuro dėmė. Nupilta apie 30 litrų kuro, kurio vertė 37 eurai. Sugadintas kuro bakas, kurį susiremontavo už 30 eurų. Iš karto iškvietė policijos pareigūnus. Žala jam atlyginta. Be to, iš 2015 m. liepos 8 d. įvykio vietos, esančios Vilniuje, (duomenys neskelbtini), apžiūros protokolo matyti, kad automobilio „Toyota Corolla“ (Valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) kuro bakas, esantis po automobiliu, yra prakirstas, iš jo laša kuras. Šalia automobilio matyti kuro dėmės. Taigi nustatyta, kad O. Ž., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, peilio geležte pradūręs M. D. priklausančio automobilio „Toyota Corolla“ (Valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) kuro baką iš jo nupylė 30 litrų benzino.

Šiuo atveju automobilio kuro bakas atitinka saugyklos požymius, nes tai įrenginys, kuriame laikomos materialinės vertybės – kuras – ir kuris buvo apsaugotas tam tikromis mechaninėmis priemonėmis. Pažymėtina, kad pagal teismų praktiką kaip įsibrovimas į saugyklą kvalifikuoti atvejai, kai kuras pagrobiamas, pažeidus šilumvežio kuro sistemą (kasacinė nutartis Nr. 2K-145/2009), iš automobilio kuro bako gręžtuvu pragręžus dvi skyles (kasacinė nutartis Nr. 2K-178/2011), iš traktoriaus kuro bako, numušus kuro bako dangtelio spyną (kasacinė nutartis Nr. 2K-256/2010), iš krovininio automobilio kuro bako, sugadinus bako spyną (kasacinė nutartis Nr. 2K-142/2011).

Taigi darytina išvada, kad pagal nustatytas faktines aplinkybes O. Ž. padaryta veika (svetimo turto pagrobimas įsibraunant į saugyklą) atitinka BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėties požymius.

Dėl O. Ž. skirtinos bausmės

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą – padarytas tyčinis apysunkis nusikaltimas nuosavybei – pagrobtas svetimas turtas įsibraunant į saugyklą – automobilio kuro baką, kuris veikos metu buvo sugadintas, veika baigta. Nukentėjusiajam padaryta turtinė žala atlyginta (b. l. 21), nukentėjusysis pretenzijų kaltinamajam neturi. Teismas atsižvelgia ir į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamąjį O. Ž. – jauno amžiaus, administracine tvarka baustas (b. l. 50-52, 56), teistas (b. l. 54-55, 59-67)), dirbantis (b. l. 57), į Vilniaus priklausomybės ligų centrą per 5 metų laikotarpį nesikreipė dėl konsultacijos ir gydymo (b. l. 69), Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b. l. 70), VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre nesigydė (b. l. 71). Šie kaltinamojo padarytą nusikalstamą veiką bei jį patį apibūdinantys duomenys leidžia spręsti, kad jis nėra itin pavojingas visuomenei, todėl nelaikytini pagrindu spręsti, kad jį būtina izoliuoti nuo visuomenės. Visgi šie duomenys rodo neigiama teisės ir moralės požiūriu linkme besiformuojantį kaltinamojo elgesį bei asmenines nuostatas. Teismas, įvertinęs pirmiau išdėstytų bausmės rūšiai bei dydžiui parinkti reikšmingų aplinkybių visumą, konstatuoja, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam O. Ž. už nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje, paskyrus laisvės apribojimą, jo dydį nustatant mažesnį, nei šios rūšies bausmės vidurkis, kartu nustatant kaltinamajam teismo įpareigojimus – kiekvieną dieną nuo 22 iki 6 val. būti namuose gyvenamosios vietos adresu, jei tai nesusiję su mokslu ar darbu; tęsti darbą. Teismo vertinimu, atsižvelgus į pirmiau išdėstytas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, būtent tokia bausmė šiuo metu bus pakankama, atitiks teisingumo ir protingumo kriterijus ir padės pasiekti bausmės tikslus.

Kaltinamasis dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo prisipažino visiškai, byla išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir kaltinamajam O. Ž. paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu skirtina bausmė bendrintina dalinio bausmių sudėjimo būdu (laisvės apribojimo bausmę, vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto „b“ papunkčiu, keičiant laisvės atėmimo bausme) su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. birželio 9 d. nuosprendžiu paskirta 1 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 ir 2 dalimis, O. Ž. skirtinos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtinas 2 metams ir 6 mėnesiams, įpareigojant jį bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu tęsti darbą bei iki 2018 m. birželio 1 d. atlyginti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. birželio 9 d. nuosprendžiu priteistą žalą. Į paskirtą bausmę įskaitytina pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. birželio 9 d. nuosprendį atliktos bausmės dalis.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 47) paliktina galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios.

Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas.

Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, šioje baudžiamojoje byloje nėra.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 straipsnio 1 dalimi, 297-298 straipsniais, 302-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu,

nusprendžia:

O. Ž. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam vienerių metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per šį laikotarpį kiekvieną dieną nuo 22 iki 6 val. būti namuose gyvenamosios vietos adresu, išskyrus laiką, susijusį su darbu ar mokslu, bei tęsti darbą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir O. Ž. skirti aštuonių mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per šį laikotarpį kiekvieną dieną nuo 22 iki 6 val. būti namuose gyvenamosios vietos adresu, išskyrus laiką, susijusį su darbu ar mokslu bei tęsti darbą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu (laisvės apribojimo bausmę, vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto „b“ papunkčiu, keičiant laisvės atėmimo bausme) su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. birželio 9 d. nuosprendžiu paskirta 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausme ir O. Ž. paskirti galutinę subendrintą – 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 ir 2 dalimis, O. Ž. paskirtos 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant jį bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu tęsti darbą bei iki 2018 m. birželio 1 d. atlyginti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. birželio 9 d. nuosprendžiu priteistą žalą.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Į paskirtą bausmę įskaityti pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. birželio 9 d. nuosprendį atliktos bausmės dalį.

O. Ž. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios.

Nuosprendis per dvidešimt dienų, nuo jo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Marijus Kursevičius