Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2012-06-14 · Civilinė byla Nr. 2A-961-370/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-06-14
Bylos Nr.
2A-961-370/2012
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danguolė Martinavičienė (pirm.), Erika Misiūnienė, Aušra Maškevičienė
Ieškovas
O. K.
Atsakovas
J. L., O. K.

Pranešėja D. Martinavičienė Civilinė byla Nr. 2A-961-370/2012

Teisėja S. Valinskytė Procesinio sprendimo kategorija(S)30.9.1; 34.5; 121.21KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2012 m. birželio 14 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Danguolės Martinavičienės, kolegijos teisėjų Erikos Misiūnienės, Aušros Maškevičienės, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi ieškovės O. K. apeliacinį skundą dėl Skuodo rajono apylinkės teismo 2012-01-05 sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-11-884/2012 pagal ieškovės O. K. ieškinį atsakovui J. L. dėl daiktų išreikalavimo iš svetimo neteisėto valdymo ir nuostolių atlyginimo, atsakovo J. L. priešieškinį atsakovei O. K. dėl asmeninės nuosavybės teisės į daiktus priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė kreipėsi į teismą prašydama įpareigoti atsakovą grąžinti ieškovei 1500 Lt vertės telyčaitę, inventorinis Nr. (duomenys neskelbtini), pripažinti ieškovei asmeninės nuosavybės teisę į šiuos kilnojamuosius daiktus – 1200 Lt vertės šaldytuvą, 200 Lt vertės mikrobangų krosnelę, 700 Lt benzininį pjūklą – ir įpareigoti atsakovą juos grąžinti ieškovei, priteisti iš atsakovo 2300 Lt už realizuotus jai priklausančius gyvulius – 1500 Lt vertės karvę, inventorinis Nr. (duomenys neskelbtini)1, 800 Lt vertės buliuką, inventorinis Nr. (duomenys neskelbtini), nurodė, kad su S. L. pradėjo gyventi faktiniuose santuokiniuose santykiuose nuo 1997 metų, bendro ūkio nevedė, augino gyvulius atskirai, kiekvienas savo gautas pajamas naudojo savo poreikiams tenkinti, dėl S. L. netinkamo elgesio, nuolatinio girtavimo, fizinio smurto naudojimo buvo priversta palikti namus. 2010 m. rugpjūčio 5 d. jai esant darbe, jis be jos sutikimo pardavė 800 Lt vertės buliuką, pinigus pasisavino. 2010 m. rugpjūčio viduryje ji paliko S. L., jis neleido pasiimti jai priklausančių galvijų: jis neatidavė ir jos asmeninių daiktų: šaldytuvo, mikrobangų krosnelės, benzininio pjūklo, kuriuos buvo įsigijusi iš asmeninių lėšų. Nurodė, kad jai priklausiusi karvė taip pat yra realizuota be jos sutikimo.

Atsakovas J. L. priešieškiniu prašė pripažinti, kad 1500 Lt vertės telyčaitė, 1200 Lt vertės šaldytuvas, 200 Lt vertės mikrobangų krosnelė, 100 Lt vertės sofa su dviem foteliais, 20 Lt vertės virtuvinė spintelė yra jo asmeninė nuosavybė, ieškinį atmesti, išaiškinant, kad ieškovė turi teisę kreiptis dėl benzininio pjūklo, esančio pas kitus asmenis, išreikalavimo iš neteisėto valdymo. Nurodė, kad jis yra S. L., mirusio (duomenys neskelbtini), turto paveldėtojas pagal įstatymą. S. L. iki 2010 m. rugpjūčio mėnesio vidurio gyveno ir vedė bendrą ūkį su ieškove, kartu gyvendami jie įsigijo buliuką, kuris buvo parduotas už 432 Lt, telyčaitę asmeniškai S. L. buvo atidavę G. ir P. N., karvę pardavė pati ieškovė, šaldytuvą ir mikrobangų krosnelę jo brolis įsigijo už lėšas, gautas pardavus jam asmeninės nuosavybės teise priklausantį jautį, benzininis pjūklas yra pas kaimyną, ieškovei tai žinoma, sofą ir du fotelius jo brolis gavo iš savo tetos, virtuvinę spintelę atidavė giminaitis A. L., stalą ieškovė yra išsivežusi.

Žemesnės instancijos teismas

Skuodo rajono apylinkės teismas 2012-01-05 sprendimu ieškinį ir priešieškinį tenkino iš dalies. Priteisė iš J. L. 966 Lt O. K.. Pripažino, kad 100 Lt vertės sofa su dviem foteliais, 20 Lt vertės virtuvinė spintelė yra J. L. asmeninė nuosavybė. Nurodė, kad ieškovės paaiškinimu, liudytojų parodymais, rašytiniais įrodymais nustatytos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad ieškovė ir S. L., nebūdami susituokę, gyveno drauge, kartu vedė bendrą ūkį, naudodami iš bendro ūkio gautas bei savo asmenines lėšas bendru darbu kūrė bendrą turtą ir tai yra pakankamas pagrindas pripažinti buvus O. K. ir S. L. susitarimą dėl bendros jungtinės veiklos, sukuriant bendrąją dalinę nuosavybę. Buvus tokį siekį netiesiogiai patvirtina ir tai, kad 2008-05-17 pastatų pirkimo-pardavimo sutartimi O. K., turėdama nepilnamečių vaikų, pardavė jai ir jos vaikams priklausiusią vienintelę gyvenamąją patalpą. Teismas padarė išvadą, kad galvijus pardavė S. L. be O. K. žinios ir įrodymų, kad jai būtų sumokėjęs jos dalį, byloje nėra. Nurodė, kad karvę ieškovė įvertino 1500 Lt, atsakovas šios sumos neginčijo, teismas laikė, kad jos vertė tokia ir buvo, todėl konstatavo, kad ieškovei priklauso pusė sumos - 966 Lt. Nurodė, kad J. L., kuris priėmė savo brolio palikimą, atsako už palikėjo skolas, todėl minėtą sumą priteisė iš jo. Nurodė, kad telyčaitė yra gimusi O. K. vardu registruotoje bandoje, atsakovas neįrodė, kad jo minėti asmenys būtų telyčaitę padovanoję jo broliui, ir padarė išvadą, kad ji priklauso jai ir atsakovui, kaip S. L. turto paveldėtojui, po lygiai. Nurodė, kad teisminio nagrinėjimo metu ieškovė negalėjo konkrečiai nurodyti, kada daiktai, kuriuos ji prašo pripažinti asmenine nuosavybe, buvo įsigyti, tikslių daiktų įsigijimo aplinkybių nenurodė, jokių įsigijimo dokumentų nepateikė, todėl šį jos reikalavimą teismas laikė nepagrįstu. Nurodė, kad O. K. ir S. L. laikyti galvijai buvo jų bendra dalinė nuosavybė, todėl šis atsakovo reikalavimas atmestinas, pažymint, kad atsakovui, kaip priėmusiam S. L. palikimą, pereina ir jo dalis. Teismas padarė išvadą, kad reikalavimas dėl benzininio pjūklo grąžinimo pareikštas ne tam atsakovui. Nurodė, kad dėl 100 Lt vertės sofos su dviem foteliais, 20 Lt vertės virtuvinės spintelės ginčo nėra, jie pripažintini atsakovo asmenine nuosavybe.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovė O. K. prašo panaikinti Skuodo rajono apylinkės teismo 2012-01-05 sprendimo dalį, kuriuo atmestas jos reikalavimas dėl šaldytuvo, mikrobangų krosnelės ir telyčaitės ir priimti naują sprendimą – jos ieškinį tenkinti visiškai. Nurodo, kad teismas pažeidė procesinės teisės normas ir nukrypo nuo kasacinio teismo formuojamos praktikos. Pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė 1964 m. CK 474 straipsnio nuostatas, kad jungtinės veiklos sutarties dalyviai įneša įnašus pinigais ar kitu turtu arba dalyvaudami savo darbu, nes netinkamai vertino įrodymus dėl to, ar buvo kitos šalies įnašai į turtą. Ieškovė teismui negalėjo pateikti šaldytuvo, mikrobangų krosnelės ir telyčaitės įsigijimo dokumentų, nes jie liko pas S. L., kuris jų neatidavė. Byloje įrodyta, jog sudarant šaldytuvo ir mikrobangų krosnelės pirkimo sutartis atsiskaitymas buvo vykdomas sumokant pinigus, kurie buvo gauti pardavus pastatus. Atsakovas nepateikė teismui dokumentų, įrodančių S. L. asmeninių lėšų panaudojimą įsigyjant šaldytuvą ir mikrobangų krosnelę ar buvusį susitarimą su ja sukurti šių daiktų bendrą nuosavybę. Teigia, kad teismas pareikšto reikalavimo dėl telyčaitės priteisimo neišsprendė. Iš teismo sprendimo motyvuojamosios dalies matyti, kad ginčo telyčaitė lygiomis dalimis priklauso jai ir atsakovui. Teismas, padaręs išvadą, kad telyčaitė yra bendroji dalinė nuosavybė, dėl jos priteisimo vienam iš bendraturčių netaikė CK 4.80 straipsnio 2 dalies nuostatos, nors turėjo taikyti.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą atsakovas J. L. prašo apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad teismas teisingai ir objektyviai išaiškino visas bylos aplinkybes, jog ieškovės nurodytas turtas laikytinas bendra daline nuosavybe, ieškovė nepateikė papildomo prašymo dėl šio turto atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės, tokiu būdu teismas galėjo tik vienpusiškai nuspręsti šiuos jos reikalavimus. Teigia, kad šaldytuvą S. L. nusipirko už parduotą buliuką ir parsivežė kartu su mikrobangų krosnele, gauta kaip priedą prie šaldytuvo. Benzininį pjūklą sugadino nepataisomai ieškovės sūnus, benzininio pjūklo nei pas S. L., nei pas jį nebuvo.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Teisėjų kolegija konstatuoja, jog bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d.). Esant šiai aplinkybei apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą dėl apskųstos dalies ir analizuoja tik apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Šiuo nagrinėjamu atveju absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.).

Apeliacinės instancijos teismui nėra pagrindo konstatuoti, kad pirmosios instancijos teismas nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos teismų praktikos ir kad neišsprendė visų ieškovės reikalavimų.

Pagal bendrąją įrodinėjimo pareigos taisyklę kiekviena šalis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi (CPK 178 str.). Byloje surinktus įrodymus teismas tiria ir vertina pagal CPK nustatytas taisykles. Įrodinėjimo procesas civilinėje byloje vyksta nuosekliai ir tam tikrais etapais. Pirmasis etapas yra faktų nurodymas, kuris yra labai svarbus, nes čia preliminariai nustatomas įrodinėjimo dalykas, toliau – įrodymų nurodymas bei jų pateikimas. Įrodinėjimo pareigą galima apibrėžti kaip būtinybę šaliai įrodyti aplinkybes, kurių nenustačius jai gali atsirasti neigiamų padarinių. Yra skiriami du įrodinėjimo pareigos aspektai. Pirma, įrodinėjimo pareiga reiškia šalies pareigą nurodyti tam tikrus faktus arba teigti juos esant, antra – pateikti įrodymus, patvirtinančius jos nurodytus faktus. Šaliai neįrodžius aplinkybių, kuriomis ji remiasi, teismas gali pripažinti jas neįrodytomis. Be to, įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu. Įrodymų vertinimas civilinėje byloje grindžiamas taisykle, kad tam tikrų faktinių aplinkybių buvimą teismas konstatuoja tada, kai jam nekyla didelių abejonių dėl tų aplinkybių egzistavimo. Teismas gali daryti išvadą apie tam tikrų aplinkybių buvimą tada, kai byloje esančių įrodymų visuma leidžia manyti, jog labiau tikėtina atitinkamą faktą buvus, nei jo nebuvus (tikimybių pusiausvyros principas) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008-09-30 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-439/2008; 2008-09-19 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-427/2008 ir kt.). Ieškovė nepateikė įrodymų, kad šaldytuvas, mikrobangų krosnelė ir telyčaitė buvo įsigyti už jos asmenines lėšas, teisminio nagrinėjimo metu negalėjo nurodyti, kada daiktai buvo įsigyti ir jų įsigijimo aplinkybių, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendė, kad šaldytuvas, mikrobangų krosnelė ir telyčaitė buvo S. L. ir O. K. bendroji dalinė nuosavybė.

Atmestinas apeliantės argumentas, kad teismas pareikšto reikalavimo dėl telyčaitės neišsprendė. Pažymėtina, kad sprendime neleidžiama peržengti byloje pareikštų reikalavimų (CPK 265 str. 2 d). Ieškovė kreipdamasi į teismą buvo pareiškusi reikalavimą šaldytuvą, mikrobangų krosnelę ir telyčaitę pripažinti asmenine jos nuosavybe, reikalavimas padalyti minėtus daiktus nebuvo pareikštas. Teismui pripažinus, kad šaldytuvas, mikrobangų krosnelė ir telyčaitė yra ginčo šalių bendroji dalinė nuosavybė, šalys minėtus daiktus turėtų pasidalyti gera valia, arba nesusitarus kreiptis į teismą vadovaudamiesi CK 4.80 straipsnio 2 dalies nuostatomis.

Esant nurodytoms aplinkybėms, teisėjų kolegija konstatuoja, jog apeliantės apeliacinis skundas atmestinas, o skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra teisinio pagrindo (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

Kadangi ir ieškovei, ir atsakovui suteikta valstybės garantuojama antrinė teisinė pagalba, bylinėjimosi išlaidos nepriteistinos (CPK 96 str. 4 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 324–331 straipsniais, teisėjų kolegija

nutaria:

Skuodo rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 5 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Danguolė MartinavičienėKolegijos teisėjos Aušra MaškevičienėErika Misiūnienė