- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-11-30
- Bylos Nr.
- 2A-1324-431/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-25281-2014-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Asta Radzevičienė, Laima Gerasičkinienė, Neringa Švedienė
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Identia“
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Verslo sindikato apskaita“
- Kategorijos
- 2.5.2.1Netesybos
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimos Gerasičkinienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Astos Radzevičienės, Neringos Švedienės,
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Identia“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 23 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Verslo sindikato apskaita“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Identia“ dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovė prašė priteisti iš atsakovės 3 630 Lt (1 051,32 Eur) skolą, 1 306,80 Lt (378,48 Eur) delspinigių bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, jog 2004 m. gegužės 6 d. su atsakove sudarė Apskaitos tvarkymo sutartį, pagal kurią įsipareigojo tvarkyti atsakovės buhalterinę apskaitą ir parengti finansinę, mokestinę, statistinę ir kitą atskaitomybę Lietuvos Respublikos norminių teisės aktų nustatyta tvarka. Šalys minėtą sutartį nutraukė 2013 m. balandžio 28 d., tačiau atsakovė iki šiol nėra sumokėjusi už suteiktas paslaugas 2013 m. vasario, kovo ir balandžio mėnesiais pagal PVM sąskaitas-faktūras. Atsakovei negrąžinus įgaliotų asmenų parašais patvirtintų einamųjų ataskaitų, ieškovė dėl objektyvių priežasčių negalėjo minėtų ataskaitų pateikti Valstybinei mokesčių inspekcijai. Dėl atsakovės neveikimo ieškovė negalėjo tinkamai vykdyti įsipareigojimų pagal sutartį, t. y. apskaičiuoti atsakovo darbuotojams darbo užmokesčio ir pateikti ataskaitas VSDFV, nes atsakovė nepateikė duomenų apie faktinį darbuotojų dirbtą laiką nuo 2013 m. vasario 1 d. iki sutarties nutraukimo 2013 m. balandžio 28 d. Atsakovei laiku nepateikus užpildytų ir pasirašytų debitorių (kreditorių) aprašų, kuriuos turėjo pateikti iki 2013 m. sausio 20 d., ieškovei teko derinti su kai kuriais atsakovės tiekėjais (pirkėjais) likučius bei laukti, kol atsakovė pabaigs inventorizacijos atlikimą. Ieškovė tiek elektroniniu paštu, tiek pasirašytinai atsakovei teikė priminimus dėl būtinybės pateikti duomenis apie aplinkos taršą (pakuotes), todėl ieškovė mokesčio už aplinkos teršimą apmokestinamųjų gaminių atliekoms ir (ar) pakuotės atliekoms deklaraciją Valstybinei mokesčių inspekcijai pateikė tik 2013 m. kovo mėnesį, t. y. tik po daugkartinių ieškovės raginimų. Atsakovė neteikė priekaištų ir nereiškė pretenzijų dėl ieškovės vykdomos veiklos, tarp šalių dėl to nebuvo ginčų, tačiau ieškovei tinkamai ir laiku pateikus darbų PVM sąskaitas-faktūras, atsakovė neapmokėjo nei vienos sąskaitos už suteiktas paslaugas nuo 2013 m. vasario 1 d. iki sutarties nutraukimo 2013 m. balandžio 28 d.
Atsakovė nesutiko su ieškiniu, prašė jį atmesti. Nurodė, jog ieškovė nesuteikė atsakovei paslaugų, už kurias reikalauja atlyginti. PVM sąskaitos-faktūros ir priėmimo perdavimo aktai yra atsakovės nepasirašyti ir nepriimti, nes šiuose dokumentuose nėra nurodyti jokie darbai (paslaugos), atlikti per ataskaitinį mėnesinį laikotarpį. Nesuteikus paslaugų, nėra faktinio ir teisinio pagrindo pasirašyti atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktų, pagal kuriuos pateikiamos PVM sąskaitos-faktūros. Atsakovė nuo 2013 m. vasario 1 d. iki 2013 m. balandžio 28 d. paslaugų iš ieškovės neužsakė. Atsakovė 2013 m. sausio 28 d. raštu pranešė ieškovei, jog sutartis nuo 2013 m. sausio 31 d. nutraukiama, šiuo raštu ieškovei taip pat buvo nurodyta, kad ji privalo perduoti visus dokumentus ir informaciją, o atsakovė įsipareigojo apmokėti už suteiktas paslaugas iki sutarties nutraukimo dienos, t. y. iki 2013 m. sausio 31 d. Pateikdama sąskaitas už nesuteiktas paslaugas, ieškovė pažeidė kliento interesų prioriteto principą. Prašomi priteisti delspinigiai yra nepagrįstai dideli.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015 m. lapkričio 23 d. sprendimu ieškinį tenkino visiškai ir priteisė ieškovei iš atsakovės 1 051,32 Eur skolą, 378,48 Eur delspinigius ir 509,28 Eur bylinėjimosi išlaidas. Priteisė iš atsakovės 7,10 Eur bylinėjimosi išlaidų valstybei.
Teismas nustatė, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2014 m. gegužės 30 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-304/2014, kurioje ginčas kilo tarp tų pačių šalių, konstatavo, jog klientas, nutraukdamas sutartį, įspėjo paslaugų teikėją prieš tris dienas apie nutraukimą ir taip nesilaikė sutarties 11 punkte nustatyto 90 dienų įspėjimo apie numatomą vienašališką nutraukimą termino. Kasacinis teismas taip pat nustatė, kad ginčo sutarties sąlyga (sutarties 11 punktas) nepaneigia ir neapriboja kliento teisės nutraukti sutartį, šia sutarties sąlyga neleistinai nepasunkinamas kliento teisės nutraukti sutartį įgyvendinimas, todėl klientas privalėjo laikytis sutartyje nustatyto 90 dienų įspėjimo termino sutarčiai nutraukti. Atsižvelgdamas į tai, kad kasacinis teismas nustatė prejudicinę reikšmę šioje byloje turintį faktą, t. y., jog atsakovė, nutraukdama sutartį, nesilaikė sutarties 11 punkte nustatyto 90 dienų įspėjimo apie numatomą vienašališką nutraukimą termino, į aplinkybę, jog ieškovė pranešimą dėl sutarties nutraukimo gavo 2013 m. sausio 28 d., apeliacinės instancijos teismas konstatavo, kad sutarties pabaigos diena buvo 2013 m. balandžio 28 d. Taigi kiekviena iš šalių iki minėto termino pabaigos turėjo vykdyti visas sutarties sąlygas visa apimtimi. Sutarties 11.3 punkte taip pat nurodyta, kad pageidavimo nutraukti sutartį pateikimas arba gavimas neatleidžia nei vienos iš šalių nuo pareigos tinkamai vykdyti šioje sutartyje numatytus įsipareigojimus iki sutarties nutraukimo termino pabaigos. Sutarties 3.1 punkte nustatyta, kad sutarties objekto kaina nustatoma remiantis šios sutarties priedu Nr. 1. Pagal bylos duomenis, priedas Nr. 1 2006 m. kovo 1 d. buvo pakeistas priedu Nr. 7, kuris 2007 m. spalio 25 d. buvo pakeistas priedu Nr. 12. Priedo Nr. 12 2 punkte nustatyta, kad teikiamų paslaugų kaina (be PVM) skaičiuojama remiantis Atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktu ir įkainiais nurodytais lentelėje Nr. 1, tačiau paslaugų kaina (be PVM) negali būti mažesnė nei MMA (minimalus mėnesio atlyginimas). Lentelės Nr. 1 grafoje mėnesinis mokestis, kuris mokamas kas mėnesį, nurodyta, kad parengus 0 vnt. pirminių dokumentų per mėnesį mokamas 500 Lt bazinis mėnesio mokestis. Taigi, pagal šias nuostatas, net jei ieškovas neparengtų nei vieno dokumento, atsakovas turėtų mokėti atitinkamo dydžio mėnesinį mokestį. Teikiamų paslaugų kaina aktualiu ginčo laikotarpiu numatyta Priedu Nr. 12. Jo 2 punkte numatyta, kad nuo 2008 m. sausio 1 d. teikiamų paslaugų kaina (be PVM) skaičiuojama remiantis atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktu ir įkainiais, nurodytais lentelėje Nr. 1, tačiau paslaugų kaina be PVM negali būti mažesnė nei MMA (minimalus mėnesio atlyginimas). Taip pat nurodyta Lentelė Nr. 1 Teikiamų paslaugų kaina (be PVM), kuri siejama su pirminių dokumentų kiekiu per mėnesį ir vidutiniu dokumentų kiekiu per dieną). 1.1 punktas numato, kad atliekant skaičiavimus naudojamas bazinis mėnesio mokestis, įkainis atitinkantis pirminių dokumentų kiekį, nurodytą atliktų darbų priėmimo-perdavimo akte ir atsargų apskaitos operacijų kiekis. 1.5 punktas numato, kad kainos nurodytos litais be PVM. Papildomų paslaugų kainos skaičiavimui nustatomas valandinis įkainis lygus 150 Lt už kiekvieną darbo valandą. Kaina nurodyta be pridėtinės vertės mokesčio.
Teismas pažymėjo, kad nėra pagrindo ginčo šalis siejančius teisinius santykius kvalifikuoti kaip vartojimo teisinius santykius ir taikyti tą apsaugos mechanizmą, kuris taikytinas vartotojo teisių apsaugos atžvilgiu. Pagal CK 6.721 straipsnio 1 dalį klientas gali pats nuspręsti, kada atsisakyti jam teikiamų paslaugų ir nutraukti sutartį. Po bylos išnagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme (Vilniaus apygardos teismo 2015 m. gegužės 18 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2A-1856-603/2015) šalys neteikė papildomų rašytinių įrodymų, kurie būtų siejami su paslaugomis pagal šioje byloje aptariamą sutartį, o teismo posėdyje papildomai buvo apklausti tiek ieškovės, tiek atsakovės vadovai, be to, ieškovė teikė rašytinius paaiškinimus dėl atlyginimo pagal sutartį skaičiavimo, o atsakovė teikė atsiliepimą į rašytinius paaiškinimus. Teismas, nagrinėdamas bylą iš naujo, sutiko su Vilniaus apygardos teismo 2015 m. gegužės 18 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 2A-1856-603/2015, teiktais išaiškinimais, o šalys nagrinėjant bylą iš naujo pirmosios instancijos teisme nepateikė įrodymų, kurie paneigtų aukštesnio teismo išdėstytus argumentus ar sudarytų pagrindą juos vertinti skirtingai (priešingai). Teismas padarė išvadą, kad ieškovė turi teisę į atlyginimą pagal Apskaitos tvarkymo sutartį už vasario, kovo, balandžio mėnesiais teiktas paslaugas. Ta aplinkybė, kad atsakovė nepasirašė ieškovės išrašytų PVM sąskaitų-faktūrų, darbų priėmimo-perdavimo aktų, nepaneigia jos pareigos pagal sutarties sąlygas esant galiojančiai sutarčiai atsiskaityti su ieškove.
Vertindamas sutarties priedo Nr. 12 prie Apskaitos tvarkymo sutarties Nr. 127-056-04/UAB sąlygas, 2 punkto nuostatas, ieškovės teiktus paaiškinimus, teismas padarė išvadą, kad paslaugų kaina (minimalus mėnesinis atlyginimas) negali būti mažesnė nei MMA (minimalus mėnesinis atlyginimas) be PVM. Ieškovės išrašytos atsakovo PVM sąskaitos faktūros atitinka minėtas sutarties sąlygas bei tuo metu buvusį MMA (1 000 Lt). Tokia sutarties nuostata yra net išryškinta sutarties priede Nr. 12. Teiktoje lentelėje taip pat nurodytas mokamas mėnesinis mokestis, kuris siejamas su dokumentų kiekiu; mokestis už metinės atskaitomybės sudarymą – mokamas kartą per metus; bazinis mėnesinis mokestis. Į mokesčio sumą įskaičiuota: mėnesio PVM deklaracijos paruošimas ir pateikimas, ataskaitų SODRAI paruošimas ir pateikimas, IMT ir nematerialaus turto apskaita ir susijusių ataskaitų paruošimas ir pateikimas; pajamų mokesčio, išskaičiuoto iš gyventojų pajamų, deklaracijos paruošimas ir pateikimas; kitų privalomų mėnesinių ir ketvirtinių ataskaitų, kurias reglamentuoja Lietuvos Respublikos norminiai aktai, paruošimas ir pateikimas. Teismas sutiko su ieškovės teiginiais, kad mokamas atlyginimas susidėjo iš pastovios dalies (bazinio mokesčio), kintamos dalies (pagal dokumentų) apskaitą bei papildomo mokesčio, jei yra atliekamos papildomos paslaugos ir jis negalėjo būti mažesnis nei MMA (be PVM). Toks aiškinimas atitinka sutarties priedo Nr. 12 nuostatas, taip pat nėra paneigtas atsakovės teiktais paaiškinimais. Todėl teismas ieškovės reikalavimą dėl 1 051,32 Eur (3 630 Lt) skolos priteisimo pripažino pagrįstu ir tenkintinu.
Ginčo šalių sutarties 7.2.2 punktas numato, kad užsakovui vėluojant atsiskaityti su vykdytoju mokami 0,2 procento nuo nesumokėtos sumos dydžio delspinigiai už kiekvieną praleistą mokėjimo dieną. Teismas atsižvelgė į šiuos kriterijus: abi šalys yra privatūs juridiniai asmenys, ne vartotojai; delspinigių dydis 0,2 procento buvo nustatytas šalių sudarytoje 2004 m. gegužės 6 d. sutartyje (byloje nėra duomenų, kad šalys ginčytų minėtą sutarties sąlygą); PVM sąskaitos faktūros, su kuriomis siejamas reikalavimas priteisti delspinigius, išrašytos dar 2013 m. kovo ir balandžio mėn.; pati ieškovė reikalavimus dėl delspinigių priteisimo reiškia už 180 dienų laikotarpį, t. y. atsižvelgdamas į CK numatytą ieškinio senaties terminą; įvertintinas pagrindinės skolos (1 051,32 Eur) ir delspinigių (378,48 Eur) santykis; atsižvelgtina į šalių interesų pusiausvyrą ir teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus (CK 1.5 straipsnis). Todėl teismas nutarė, kad nėra pagrindo mažinti prašomų delspinigių, todėl ieškovės reikalavimą dėl 1 306,80 Lt (378,48 Eur) delspinigių priteisinimo tenkino.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Atsakovė UAB „Identia“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 23 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškovės ieškinį atmesti.
Atsakovė apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:
1) Teismas netinkamai ištyrė byloje esančius įrodymus, neįvertino ir nepasisakė dėl esminės ginčo faktinės aplinkybės, ar buvo faktiškai suteiktos paslaugos, už kurias reikalaujama atlyginimo, todėl neatskleidė bylos esmės. Tokiu būdu formuojama ydinga teismų praktika, kad pagal atlygintinų paslaugų sutartį faktiškai paslaugų klientui suteikti nebūtina, kad paslaugų teikėjas gautų atlyginimą. Ieškovė nesuteikė atsakovei paslaugų, už kurias reikalaujama atlyginimo. Atsakovė pranešimą dėl sutarties nutraukimo pateikė ieškovei 2013 m. sausio 28 d., nurodydama, jog sutartis nuo 2013 m. sausio 31 d. nutraukiama. Todėl ieškovė pagal CK 6.721 straipsnio 1 dalį turėjo teisę gauti kainos dalį, proporcingą suteiktoms paslaugoms, ir kitų protingų išlaidų atlyginimą tik iki pranešimo apie sutarties nutraukimą gavimo dienos, t.y. iki 2013 m. sausio 28 d. Teismas šios aplinkybės nevertino ir neanalizavo. Nei sutarties 2 punkto nuostatos, nei ieškovės teismui pateikti įrodymai nepatvirtina jos teisės į atlyginimą už paslaugas. Paslaugų sutartis yra realinė sutartis – ji laikoma įvykdyta tik nuo jos rezultato atsiradimo momento, o ne nuo sutarties pasirašymo. Todėl aplinkybės nustatymas, ar realiai buvo suteiktos paslaugos, turi esminės reikšmės vertinant, ar paslaugų teikėjas turi teisę į atlyginimą.
Žemesnės instancijos teismas
2) Ieškovės pateiktos PVM sąskaitos-faktūros ir priėmimo-perdavimo aktai yra atsakovės nepasirašyti, nepriimti ir sugrąžinti ieškovei, nes šiuose dokumentuose nėra nurodyti jokie darbai (paslaugos) tariamai atlikti per ataskaitinį mėnesinį laikotarpį. Nesuteikus paslaugų, nebuvo faktinio ir teisinio pagrindo pasirašyti atliktų darbų priėmimo perdavimo akto, pagal kurį pateikiama PVM sąskaita faktūra apmokėjimui. Sutarties Priedo Nr. 4. 2. punktas nurodo, kad dokumentai priimami abiem pusėms pasirašant dokumentų priėmimo perdavimo aktą. Šiuo atveju tariamai atliktų darbų priėmimo perdavimo aktai buvo parengti pažeidžiant sutartyje nustatytą tvarką. Pagal sutarties 5.4.6.1. punktą vykdytojas, einamojo mėnesio 20 d. pateikia užsakovui per praėjusį mėnesį atliktų darbų priėmimo perdavimo aktą. Priedo Nr. 7 1.4. punktas nurodo, kam yra taikoma sąvoka „dokumentas”. Byloje nėra jokių įrodymų, kad bent vienas „dokumentas“ paslaugoms teikti nuo 2013 m. vasario 1 d. iki 2013 m. balandžio 16 d. būtų pateiktas ieškovei.
3) Byloje nėra pateikta nei vieno įrodymo, kad ieškovė rengė ataskaitas ir (ar) deklaracijas. Atsakovės vadovė teismo posėdžio metu nurodė, jog tuo laikotarpiu atsakovės buhalterinę apskaitą tvarkė ir ataskaitas bei deklaracijas teikė kita bendrovė. Remiantis sutarties Priedo Nr. 12 pateiktu darbų, už kuriuos mokėtinas bazinis mokestis, aprašymu, akivaizdu, jog ieškovė, siekdama gauti šį bazinį užmokestį privalėjo ne tik parengti atitinkamas ataskaitas, deklaracijas, jas buvo būtina ir pateikti atsakovei. Neįrodžius, jog ji atliko kokius nors darbus, už kuriuos pagal sutarties Priedą Nr. 12 taikytinas bazinis mokestis, ieškovė neturi teisės gauti šio mokesčio. Atsakovė per visą ginčo laikotarpį 2013 m. vasario-balandžio mėnesiais negavo jokios informacijos, t.y. jokių pirminių dokumentų, kuriais remiantis būtų galima parengti ataskaitas, deklaracijas ir kitus buhalterinės apskaitos dokumentus. Tai patvirtina, jog ieškovė negalėjo atlikti darbų, kuriuos ji teigia atlikusi.
4) Ieškovės ir atsakovės vadovų 2015 m. lapkričio 2 d. teismo posėdžio metu duoti paaiškinimai dėl tikrosios šalių valios, susijusios su sutarties objekto kainos nustatymu patvirtina, jog šalys niekad nesitarė, jog net ir neteikiant jokių paslaugų, atsakovė turės teisę į atlyginimą, o sutartyje numatytas bazinis mokestis taikytinas už sutarties Priede Nr. 12 nurodytus darbus. Todėl teismas turėjo į tai atsižvelgti. Pati ieškovė prašomą priteisti atlyginimą grindė tariamai pagal sutartį atliktais darbais. Pagal CK 6.193 straipsnio 4 dalį, kai abejojama dėl sutarties sąlygų, jos aiškinamos tas sąlygas pasiūliusios šalies nenaudai ir jas priėmusios šalies naudai. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, jog šalių sudaryta sutartis yra standartinė 2003 m. ieškovės parengta sutartis. Aplinkybę, kad sutartį rengė ieškovė, patvirtino abi šalys 2015 m. lapkričio 2 d. teismo posėdžio metu. Todėl sutartis, sudaryta prisijungimo būdu, aiškintina ieškovės naudai. Atitinkamai, kilęs neaiškumas dėl sutarties objekto kainos, taip pat turėjo būti vertinamas ieškovės naudai.
5) Teismas nurodė, jog atsižvelgia į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. gegužės 30 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 3K-3-304/2014, teiktus išaiškinimus. Tačiau minėtoje civilinėje byloje nebuvo nagrinėjamas klausimas dėl sutarties nutraukimo momento ir ši aplinkybė nebuvo tos bylos įrodinėjimo dalykas. Minėtoje byloje teismas tik konstatavo, jog nutraukdamas sutartį klientas įspėjo paslaugų teikėją prieš tris dienas apie nutraukimą ir taip nesilaikė sutarties 11 punkte nustatyto 90 dienų įspėjimo apie numatomą vienašališką nutraukimą termino, tačiau nieko nepasisakė dėl to, kuri diena pripažintina sutarties nutraukimo diena. Be to, minėtoje byloje buvo nagrinėjamas klausimas dėl įpareigojimo grąžinti dokumentus ir baudos priteisimo, o šioje byloje keliamas klausimas dėl skolos ir delspinigių priteisimo.
Žemesnės instancijos teismas
6) Teismas neatsižvelgė į tai, jog ieškovės reikalaujami priteisti 0,2 procentai delspinigių už kiekvieną uždelstą apmokėti dieną sudaro net 73 procentų metinių palūkanų ir yra aiškiai per dideli ir neprotingi. Tą ne kartą patvirtino ir Lietuvos Aukščiausias Teismas savo praktikoje, pagal kurią yra nustatyti 0,02 procentų dydžio delspinigiai. Teismas nurodė, jog įvertino pagrindinės skolos (1 051,32 Eur) ir delspinigių (378,48 Eur) santykį, tačiau priteisti delspinigiai sudaro net 36 procentus nuo priteistos skolos.
Ieškovė UAB „ Verslo sindikato apskaita“ atsiliepimu į atsakovės apeliacinį skundą nesutinka su skundu, prašo palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 23 d. sprendimą nepakeistą. Nurodo, jog pageidavimo nutraukti sutartį pateikimas arba gavimas neatleidžia nei vienos iš šalių nuo pareigos tinkamai vykdyti sutartyje numatytus įsipareigojimus iki sutarties nutraukimo termino pabaigos. Sutartis baigia galioti tik šalims visiškai įvykdžius įsipareigojimus, prisiimtus šios sutarties galiojimo laikotarpiu (12.2 punktas). Teikiamų paslaugų kaina aktualiu ginčo laikotarpiu numatyta Priedu Nr. 12. Jo 2 punkte numatyta, kad nuo 2008 m. sausio 1 d. teikiamų paslaugų kaina (be PVM) skaičiuojama remiantis atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktu ir įkainiais, nurodytais lentelėje Nr. 1, tačiau paslaugų kaina be PVM negali būti mažesnė nei MMA (minimalus mėnesio atlyginimas). Taip pat nurodyta Lentelėje Nr. 1 teikiamų paslaugų kaina (be PVM), kuri siejama su pirminių dokumentų kiekiu per mėnesį ir vidutiniu dokumentų kiekiu per dieną. Priedo 1.1 punktas numato, kad atliekant skaičiavimus naudojamas bazinis mėnesio mokestis, įkainis atitinkantis pirminių dokumentų kiekį, nurodytą atliktų darbų priėmimo-perdavimo akte ir atsargų apskaitos operacijų kiekis; 1.5 punktas numato, kad kainos nurodytos litais be PVM. Papildomų paslaugų kainos skaičiavimui nustatomas valandinis įkainis lygus 150 Lt už kiekvieną darbo valandą. Atsižvelgdamas į kasacinio teismo praktiką, į tai, kad kasacinis teismas nustatė prejudicinę reikšmę šioje byloje turintį faktą, jog atsakovė, nutraukdama sutartį, nesilaikė sutarties 11 punkte nustatyto 90 dienų įspėjimo apie numatomą vienašališką nutraukimą termino, į aplinkybę, jog ieškovė pranešimą dėl sutarties nutraukimo gavo 2013 m. sausio 28 d., apeliacinės instancijos teismas konstatavo kad sutarties pabaigos diena buvo 2013 m. balandžio 28 d. Sutartis galiojo iki 2013 m. balandžio 28 d., taigi kiekviena iš šalių iki minėto termino pabaigos turėjo vykdyti visas sutarties sąlygas visa apimtimi. Sutarties 11.3 punkte taip pat nurodyta, kad pageidavimo nutraukti sutartį pateikimas arba gavimas neatleidžia nei vienos iš šalių nuo pareigos tinkamai vykdyti šioje sutartyje numatytus įsipareigojimus iki sutarties nutraukimo termino pabaigos. Sutarties 3.1 punkte nustatyta, kad sutarties objekto kaina nustatoma remiantis šios sutarties priedu Nr. 1. Sutarties priedas Nr. 1 2006 m. kovo 1 d. buvo pakeistas priedu Nr. 7, kuris 2007 m. spalio 25 d. buvo pakeistas priedu Nr. 12. Priedo Nr. 12 2 punkte nustatyta, kad teikiamų paslaugų kaina (be PVM) skaičiuojama remiantis atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktu ir įkainiais nurodytais lentelėje Nr. 1, tačiau paslaugų kaina (be PVM) negali būti mažesnė nei MMA (minimalus mėnesio atlyginimas). Lentelės Nr. 1 grafoje mėnesinis mokestis, kuris mokamas kas mėnesį, nurodyta, kad parengus 0 vnt. pirminių dokumentų per mėnesį mokamas 500 Lt bazinis mėnesio mokestis. Taigi, pagal šias nuostatas, net jei ieškovė neparengtų nei vieno dokumento, atsakovė turėtų mokėti atitinkamo dydžio mėnesinį mokestį. Šios sąlygos taip pat atsispindi ir pateiktose sąskaitose-faktūrose, atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktuose ir jų prieduose. Ieškovės pateiktose sąskaitose-faktūrose, atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktuose nurodyta paslaugų vertė per mėnesį lygi 1 000 Lt, t. y. minimaliam mėnesio atlyginimui pagal Priedo Nr. 12 2 punktą. Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta byloje, nagrinėjant bylą apeliacinėje instancijoje, Vilniaus apygardos teismo teisėjų kolegija sprendė, jog pirmos instancijos teismas nepagrįstai nustatė, kad tarp šalių kilo ginčas dėl to, ar atsakovui atsirado pareiga sumokėti už suteiktas paslaugas, kadangi net ir nesuteikiant tą mėnesį paslaugų mokamas tam tikras mokestis.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo teisiniai argumentai ir išvados
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus, kai to reikalauja viešasis interesas (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Kolegija absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatė (CPK 329 straipsnis).
Byloje kilo ginčas dėl paslaugų teikimo sutarties sąlygų aiškinimo, tikslios sutarties pasibaigimo datos nustatymo bei kliento pareigos mokėti paslaugų teikėjui už teikiamas paslaugas pagal sutartyje nustatytas sąlygas.
Byloje nustatyta, kad ieškovė su atsakove 2004 m. gegužės 6 d. sudarė apskaitos tvarkymo sutartį Nr. 127-056-04/UAB, pagal kurią ieškovė įsipareigojo tvarkyti atsakovės buhalterinę apskaitą ir rengti finansinę, mokestinę, statistinę ir kitą atskaitomybę Lietuvos Respublikos norminių teisės aktų nustatyta tvarka, teikti valdymo ir ekonominę informaciją, o atsakovė įsipareigojo sumokėti už suteiktas paslaugas pagal sutartyje numatytas sąlygas (t. I, b.l. 7-31). Atsakovė 2013 m. sausio 28 d. pranešė, jog nutraukia sutartį nuo 2013 m. sausio 31 d. (t. I, b.l. 145). Ieškovė pateikė atsakovei 2013 m. kovo 4 d., 2013 m. balandžio 2 d. ir 2013 m. balandžio 8 d. PVM sąskaitas-faktūras (t. I, b.l. 42; 45; 48) ir atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktus (t. I, b.l. 43; 46; 49), pagal kuriuos atsakovė turėjo sumokėti ieškovei 3 630 Lt (1 051,32 Eur).
Pagal apskaitos tvarkymo sutarties 11.1.1 punktą sutartis prieš terminą gali būti nutraukiama užsakovo iniciatyva ne dėl vykdytojo kaltės – įspėjus vykdytoją prieš 90 dienų. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. gegužės 30 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-304/2014 buvo nagrinėjamas tų pačių šalių ginčas dėl paslaugų gavėjo teisės vienašališkai nutraukti atlygintinų paslaugų teikimo sutartį įgyvendinimo tvarkos, tai yra buvo analizuojamos tos pačios 2004 m. gegužės 6 d. apskaitos tvarkymo sutarties sąlygos. Nurodytoje byloje buvo vertinamas Vilniaus apygardos teismo 2013 m. lapkričio 20 d. nutarties teisėtumas. Minėtoje nutartyje apeliacinės instancijos teismas konstatavo, kad, atsižvelgiant į pranešimo apie nutraukimą datą (2013 m. sausio 28 d.), sutartis anksčiausiai ieškovės (nagrinėjamoje byloje atsakovės) iniciatyva galėjo būti nutraukta nuo 2013 m. balandžio 28 d. Kasacinis teismas minėtą nutartį paliko nepakeistą, taip pat konstatavo, jog ginčo santykių pobūdis neteikia pagrindo išvadai, kad šia sutarties sąlyga neleistinai pasunkinamos kliento teisės nutraukti sutartį įgyvendinimas. Dėl to klientas privalėjo laikytis sutartyje nustatyto 90 dienų įspėjimo termino sutarčiai nutraukti. Atsakovė (nagrinėjamoje byloje ieškovė) sutartį baigė vykdyti nepasibaigus šiam įspėjimo terminui, dėl to nepraleido sutarties vykdymo termino, taigi jai neatsirado pareigos mokėti netesybas (baudą), sutartyje nustatytas už pavėluotą vykdymą. Faktiškai ieškovė grąžino atsakovei buhalterinės apskaitos dokumentus 2013 m. balandžio 18 d. Pripažintina, kad kasacinis teismas savo aiškinimu patvirtino apeliacinės instancijos teismo nustatytas aplinkybes, tai yra, jog apskaitos tvarkymo sutartis galėjo būti nutraukta nuo 2013 m. balandžio 28 d. Todėl pirmos instancijos teismas pagrįstai rėmėsi šia nustatyta aplinkybe kaip prejudiciniu faktu, o atsakovės apeliacinio skundo argumentas, jog civilinėje byloje Nr. 3K-3-304/2014 nebuvo nagrinėjamas klausimas dėl sutarties nutraukimo momento ir ši aplinkybė nebuvo tos bylos įrodinėjimo dalykas, yra nepagrįstas.
Pagal CK 6.189 straipsnio 1 dalį teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią. Sutartis įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, ką lemia sutarties esmė arba įstatymai. Pagal CK 6.156 straipsnio 4 dalį sutarties sąlygas šalys nustato savo nuožiūra, išskyrus atvejus, kai tam tikras sutarties sąlygas nustato imperatyviosios teisės normos. Pagal CK 6.721 straipsnio 1 dalį klientas turi teisę vienašališkai nutraukti sutartį, nepaisydamas to, kad paslaugų teikėjas jau pradėjo ją vykdyti. Šiuo atveju klientas privalo sumokėti paslaugų teikėjui kainos dalį, proporcingą suteiktoms paslaugoms, ir atlyginti kitas protingas išlaidas, kurias paslaugų teikėjas, norėdamas įvykdyti sutartį, padarė iki pranešimo apie sutarties nutraukimą gavimo iš kliento momento.
Apskaitos tvarkymo sutarties nutraukimo sąlygos suteikia taip pat teisę nutraukti sutartį ir vykdytojo iniciatyva ne dėl užsakovo kaltės, įspėjus užsakovą prieš 90 dienų. Sutarties 11.1.2, 11.1.4 bei 11.1.5 punktai numato trumpesnius, 3 ir 15 dienų įspėjimo terminus, kai sutartis yra nutraukiama dėl kurios nors iš sutarties šalių kaltės. Pagal sutarties 11.3 punktą pageidavimo nutraukti sutartį pateikimas arba gavimas neatleidžia nei vienos iš šalių nuo pareigos tinkamai vykdyti šioje sutartyje numatytus įsipareigojimus iki sutarties nutraukimo termino pabaigos. Minėtos sutarties sąlygos nepažeidžia šalių teisių ir pareigų pusiausvyros, kadangi suteikia tiek paslaugų teikėjui, tiek klientui vienodas galimybes nutraukti sutartį ne dėl kitos šalies kaltės, taip pat numato daug trumpesnius sutarties nutraukimo terminus, kai yra konstatuojama šalies kaltė, tai yra netinkamas sutarties vykdymas. Kadangi civilinėje byloje Nr. 3K-3-304/2014 buvo nustatytas teisėtas sutarties nutraukimo terminas 2013 m. balandžio 28 d., todėl pagal sutarties 11.3 punktą ieškovė turi teisę į atlyginimą už iki šios datos suteiktas paslaugas pagal sutarties sąlygas. Tokia išvada neprieštarauja CK 6.721 straipsnio 1 dalies nuostatai, nes joje taip pat pripažinti paslaugų teikėjo teisė gauti atlygį už iki sutarties nutraukimo suteiktas paslaugas bei kitas protingas išlaidas, kurias paslaugų teikėjas, norėdamas įvykdyti sutartį. CK normos, reglamentuojančios bendrąsias paslaugų teikimo sutarčių sąlygas, detaliai nereglamentuoja terminų, per kuriuos sutartis pripažįstama nutraukta, taip pat neišskiria vienkartinių bei ilgalaikių paslaugų teikimo sutarčių. Nagrinėjamu atveju šalys buvo susitarę iš esmės dėl ilgalaikės apskaitos tvarkymo paslaugų sutarties, kadangi pagal sutarties 10.2 punktą, iki ataskaitinio laikotarpio pabaigos, nei vienai iš šalių neišreiškus noro nutraukti sutarties, laikoma, kad sutarties galiojimas pratęstas iki sekančio ataskaitinio laikotarpio. Todėl pripažintina, kad sutartimi nustatytas 90 dienų nuo įspėjimo iki faktinio sutarties nutraukimo terminas, kurio metu šalis dar sieja sutartiniai santykiai, nepažeidžia CK 6.721 straipsnio 1 dalies reikalavimų.
Pagal CK 6.193 straipsnio 4 dalį, kai abejojama dėl sutarties sąlygų, jos aiškinamos tas sąlygas pasiūliusios šalies nenaudai ir jas priėmusios šalies naudai. Visais atvejais sutarties sąlygos turi būti aiškinamos vartotojų naudai ir sutartį prisijungimo būdu sudariusios šalies naudai. Pagal sutarties 3.1 punktą sutarties objekto kaina nustatoma remiantis šios sutarties priedu Nr. 1. Minėtas priedas 2006 m. kovo 1 d. buvo pakeistas priedu Nr. 7, o nuo 2007 m. spalio 5 d. pakeistas priedu Nr. 12. Taigi, tik pagrindinės sutarties sąlygos buvo nustatytos standartinėje ieškovės 2003 m. parengtoje sutartyje. Tuo tarpu šių sąlygų detalizavimas buvo numatytas prieduose, kurie buvo keičiami net kelis kartus, todėl atsakovė tikrai turėjo galimybe sąlygų atnaujinimo metu tiek derėtis dėl jų, tiek nesutikti su numatomais pakeitimais. Be to, atsakovė yra pelno siekiantis juridinis asmuo, tai yra visais aspektais lygiavertė ieškovei sutarties šalis, todėl nagrinėjamuose sutartiniuose santykiuose nepripažintina vartotoja. Sutarties priede, nustatančiame kainos už suteiktas paslaugas apskaičiavimą, pateiktoje lentelėje su įkainiais nuo sutarties sudarymo dienos egzistavo sąlyga, jog už 0 dokumentų, tai yra net ir neparengus nei vieno dokumento, atsakovė moka ieškovei 150,00 Lt per mėnesį, tik nuo 2008 m. sausio 1 d. ši suma buvo padidinta iki 500 Lt. Atsakovė visą sutarties galiojimo laikotarpį, tai yra nuo 2004 m., su tokiomis sąlygomis sutiko, todėl nėra pagrindo po sutarties nutraukimo taikyti šioms sąlygoms CK 6.193 straipsnio 4 dalyje nustatytos taisyklės. Nuo 2006 m. kovo 1 d. padarytų pakeitimų priedo 2 dalyje buvo numatyta, jog teikiamų paslaugų kaina (be PVM) skaičiuojama remiantis atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktu ir įkainiais nurodytais lentelėje Nr. 1, tačiau paslaugų kaina (be PVM) negali būti mažesnė nei MMA (minimalus mėnesio atlyginimas). Pagal šio priedo 1.1 punktą atliekant skaičiavimus, naudojamas bazinis mėnesio mokestis, įkainis, atitinkantis pirminių dokumentų kiekį nurodytą atliktų darbų priėmimo-perdavimo akte ir atsargų apskaitos operacijų kiekis. Ieškovė pateikė teismui rašytinį šio užmokesčio už suteiktas paslaugas apskaičiavimo paaiškinimą (t. II, b.l. 30-32). Pirmos instancijos teismas pagrįstai sutiko su ieškovės teiginiais, kad mokamas atlyginimas susidėjo iš pastovios dalies (bazinio mokesčio), kintamos dalies (pagal dokumentų apskaitą) bei papildomo mokesčio, jei yra atliekamos papildomos paslaugos, ir jis negalėjo būti mažesnis nei MMA (be PVM). Todėl nagrinėjamoje byloje teismas ir nevertino aplinkybių, ar ieškovė iš tikrųjų suteikė atsakovei PVM sąskaitose-faktūrose nurodytas paslaugas, kadangi pagal sutarties sąlygas, net ir neparengus jokių dokumentų, vis tiek atsakovė turi mokėti ieškovei MMA dydžio užmokestį per mėnesį.
Pažymėtina, kad pagal sutarties 5.5. punktą ieškovė taip pat buvo įsipareigojusi be papildomo mokesčio teikti atsakovei konsultacijas visais su apskaita susijusiais klausimais, tokia nemokama konsultacijų trukmė neturėjo viršyti 5 valandų per mėnesį. Taigi, sutartyje buvo apibrėžtos ir tam tikros nemokai teikiamos paslaugos. Ieškovė taip pat pateikė susirašinėjimo su atsakove kopijas, kurios patvirtina, kad ieškovė, būdama informuota apie sutarties nutraukimą, siekė toliau vykdyti sutartines pareigas pagal sutarties 11.3 punktą, rengė finansines ataskaitas ir bandė bendradarbiauti su atsakove (t. I, b.l. 53-123). Nesutiktina su atsakovės argumentu, jog skundžiamu sprendimu formuojama ydinga teismų praktika, kad pagal atlygintinų paslaugų sutartį faktiškai paslaugų klientui suteikti nebūtina, kad paslaugų teikėjas gautų atlyginimą. Šiuo atveju buvo vertinami dviejų juridinių asmenų ilgalaikiai paslaugų teikimo teisiniai santykiai. Pripažintina, kad esant tokiems santykiams, verslo subjektas turi teisę sutartimi užsitikrinti sau galimas minimalias pajamas tais mėnesiais, kai, esant ilgalaikei sutarčiai, klientas neužsakys pakankamo kiekio darbų ar iš viso jų neužsakys. Atsakovė pasirašė sutartį su tokiomis sąlygomis, vėliau, jų keitimo metu, taip pat sutiko su naujomis sąlygomis, o ne ieškojo kitos apskaitos paslaugas teikiančios įmonės. Todėl pirmos instancijos teismas, nustatęs, jog už suteiktas paslaugas ieškovė reikalauja ne didesnio nei vieno MMA dydžio atlygio per mėnesį, pagrįstai nevertino, ar atsakovei buvo suteiktos kokios nors paslaugos, bet priteisė reikalaujamą sumą iš atsakovės.
Pagal sutarties 7.2.2. punktą atsakovė įsipareigojo mokėti 0,2 procentus nuo nesumokėtos sumos delspinigius už kiekvieną praleistą mokėjimo už suteiktas paslaugas dieną. Pirmos instancijos teismas, pasisakydamas dėl sutartyje nustatyto delspinigių dydžio bei jų priteisimo, detaliai analizavo tiek įstatymo nuostatas, tiek teismų praktiką, taip pat atsižvelgė į visas specifines nagrinėjamos bylos šalių santykių ypatybes. Pažymėtina, kad ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje nėra nustatyta, kad tik 0,02 procentų dydžio delspinigiai pripažįstami pagrįstais ir protingais. Priklausomai nuo faktinės situacijos tas pats netesybų dydis (procentine ar pinigine išraiška) vienu atveju gali būti pripažintas tinkamu, o kitu – aiškiai per dideliu. Atsakovė apeliaciniame skunde nenurodė jokių naujų argumentų, kurie būtų skundžiamame sprendime neaptarti, sprendžiant klausimą dėl delspinigių priteisimo. Todėl pripažintina, kad pirmos instancijos teismas pagrįstai priteisė iš atsakovės 378,48 Eur delspinigių ieškovei.
Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad apeliacinio skundo argumentai nepripažintini pagrįstais. Pirmosios instancijos teismas atskleidė bylos esmę, teisingai vertino reikšmingas ginčo teisingam išnagrinėjimui bylos aplinkybes ir priėmė teisėtą bei pagrįstą sprendimą, todėl apeliacinis skundas netenkintinas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325-331 str.,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 23 d. sprendimą palikti nepakeistą.