- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-08-03
- Bylos Nr.
- e1-1098-1104/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-22765-2021-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Dmitrij Rancev
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.9.10Dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 72-2 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.12.1.1Prokuroro teisė nuspręsti užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėjas Dmitrij Rancev, supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje P. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuva, pilietybė Lietuvos Respublikos, faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), šeiminė padėtis – nevedęs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, teistas: 1) Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. sausio 11 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnio 1 dalį – paskirta 5 MGL (625 Lt) bauda. Bauda sumokėta 2006 m. sausio 17 d; 2) Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. kovo 28 d. nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį, 302 straipsnio 1 dalį paskirta 3 metų laisvės atėmimo bausmė, vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 2 metams; 3) Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 4 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį - 3 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausme, subendrinus su Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. kovo 28 d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė 3 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; 4) Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. vasario 19 d. nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dali - laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams, subendrinus su Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 4 d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė 3 metu 10 mėnesiu laisvės atėmimo bausmė; 5) Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. spalio 10 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – 2 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, subendrinus su Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. vasario 19 d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė 4 metų 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, 2013 m. rugpjūčio 9 d. atlikus bausmę paleistas iš įkalinimo įstaigos; 6) Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. gegužės 23 d. nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą – 2 metų laisvės atėmimo bausme, kuri vadovaujantis BK 64¹ straipsniu sumažinta vienu trečdaliu, ir skirta 1 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, 2019 m. balandžio 26 d. atlikus bausmę paleistas iš įkalinimo įstaigos; 7) Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. lapkričio 26 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dali ir 178 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dali ir 178 straipsnio 1 dali, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3 dalimis, 64¹ straipsniu – 40 parų arešto bausme; 8) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 5 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirta 20 parų arešto bausmė; 9) Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019 m. gruodžio 11 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu - 20 parų arešto bausme. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2020 m. vasario 27 d. nutartimi Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019 m, gruodžio 11 d. teismo baudžiamuoju įsakymu P. G. paskirta bausmė subendrinta su Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. lapkričio 26 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, ir paskirta P. G. galutinė subendrinta – 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmė. Į bausmės laiką įskaitytas Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019 m. gruodžio 11 d. teismo baudžiamuoju įsakymu laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (dvi arešto paros), Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. lapkričio 26 d. teismo baudžiamuoju įsakymu įskaitytas laikinajame sulaikyme išbūtas (dvi arešto paras), bei Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 5 d. teismo baudžiamuoju įsakymu įskaitytas, laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (viena arešto para), bausmės neatlikęs; 10) 2021 m. kovo 31 d. Kauno apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – 30 parų arešto bausme. Bausmę atliko, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. P. G., būdamas recidyvistu, 2021 m. liepos 9 d., apie 10:00 val., (duomenys neskelbtini), šalia laiptinės, konflikto metu su D. Š., tyčia replėmis ne mažiau kaip tris kartus sudavė į viršugalvį, ne mažiau kaip 3 kartus sudavė į kairės pusės šonkaulius, vieną kartą sudavė į kairį petį ir kairę plaštaką, ir šiais savo nusikalstamais veiksmais nukentėjusiajam D. Š. padarė tris nuo 1 iki 4-5 cm ilgio muštines žaizdas galvos plaukuotoje dalyje, nubrozdinimus kairiojo peties srityje, t. y. nežymiai jį sužalojo ir sukėlė fizinį skausmą.
2. Šiame teismo baudžiamajame įsakyme aprašytais veiksmais kaltinamasis P. G. padarė nusikalstamą veiką žmogaus sveikatai – mušdamas nežymiai sužalojo kitą žmogų ir sukėlė fizinį skausmą.
3. Kaltinamasis P. G., apklaustas 2021 m. liepos 23 d. ikiteisminio tyrimo metu, savo kaltę pripažino. Parodė, kad jis supranta, jog yra įtariamas 2021 m. liepos 9 d., apie 10 val. (duomenys neskelbtini) kieme, nežymiai sužalojęs ir sukėlęs fizinį skausmą D. Š.. Jo ir D. konfliktas įvyko dėl jų asmeninių nesutarimų ir santykių aiškinimosi. Jis neneigia sudavęs pranešime apie įtarimą įvardytus smūgius D., dėl ko savo kaltę pilnai pripažįsta. Jie su nukentėjusiuoju D. Š. susitaikė, jo atsiprašė, D. jam dovanojo ir pretenzijų neturi. Jis pats geranoriškai atlygino žalą ligonių kasai dėl D. gydymo išlaidų. Jam išaiškinta galimybė tyrimą baigti baudžiamuoju įsakymu. Sutinka, kad tokiu būdu teismas jam paskirtų bausmę. Gailisi nusikaltęs (1 t., b. l. 97-99)
4. Kaltinamojo P. G. kaltę, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, be jo paties prisipažinimo patvirtina ir kiti byloje esantys duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, kaip tai numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje.
5. Į bylą pateiktas 2021 m. liepos 19 d. akistatos protokolas, kuriame užfiksuota: įtariamasis P. G. parodė, kad įvykio metu jis norėjo su D. gražiai pasikalbėti, nes D. negražiai kalba apie jo draugę, kuri yra jo žmonos mama. Kišenėje turėjo reples, nes tądien eidamas į parduotuvę nukirpo prie savo daugiabučio namo suolo kojos prisuktą vielą. Neužnešė namo pasidėti replių ir jas tiesiog nešėsi iki parduotuvės savo dėvimų šortų kišenėje. Kada prie laiptinės sutiko D., jis eidamas link jo greitu žingsniu jam sakė „ką tu sau leidi?“. D. į jį atsisukęs kėlė savo dešinę ranką, sugniaužtą į kumštį, dėl ko pagalvojo, kad jis jam suduos. Jis instinktyviai iš savo dešinės pusės kišenės išsitraukė reples. Prieš tai jis ranką laikė toje kišenėje ir tiesiog viskas gavosi instinktyviai. Reples laikydamas savo dešinėje rankoje smūgiavo D. į galvą, šonkaulius. D. dengėsi galvą sulenktomis rankomis per alkūnes. Jis negali pasakyti, kiek kartų į kurias kūno vietas D. pataikė smūgiuodamas replėmis. Gali būti, kad pataikė tiek kartų, kiek pasakoja D.. Jis atsiprašė D., kad šitaip įvyko. Pripažįsta, kad sužalojo D. ir dėl to gailisi. Įvykio metu abu buvo blaivūs. (1 t., b. l. 89-92).
6. Iš į bylą pateikto 2021 m. liepos 9 d. Įvykio vietos apžiūros protokolo nustatyta, kad apžiūros objektas yra daugiabutis namas, apžiūros atlikimo eiga: (duomenys neskelbtini) kieme, prie paskutinės laiptinės, netoli įėjimo į šią laiptinę durų, ant betoninių trinkelių buvo rasti raudonos spalvos, galimai kraujo lašai. Ant pastato sienų jokių vaizdo stebėjimo kamerų nematyti. Apžiūrėjus įvykio vietą daugiau nusikalstamos veikos įrangos pėdsakų nerasta ir nepaimta (1 t., b. l. 7-13).
7. Nukentėjusysis D. Š., apklaustas 2021 m. liepos 9 d. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jo žmonos G. Š. mama yra V. J., kuri gyvena kartu su sugyventiniu P. G.. 2021 m. liepos 7 d. vakare, apie 23 val. susirašinėjo ,,sms“ žinutėmis su uošviene V.. Jis pats paėmė ir parašė jai, kad ,,dėjo ant jūsų už tokius darbus“, ,,nebenori su jumis nei bendrauti, jus nelendate prie jų, jie prie jūsų“. Ji taip pat atrašė, kad ,,dėjo ant manęs“'. Jis jai parašė tai todėl, kad prieš metus, 2020 m. birželio 13 d. vyko jų su G. vestuvės ir jo šeimos manymu būtent jie pavogė vokelį su pinigais. Nusprendė tai parašyti tik užvakar, kadangi ilgai kaupėsi emocijos ir susikaupęs paėmė ir parašė žinutę V.. 2021 m. liepos 8 d. jam, apie 14:30 val., skambino P. G., tačiau jis jam neatsiliepė, bei parašė ,,sms“ žinutę ,,sveikas pasuk“, bet jis neperskambino ir neatrašė. Jis jį ignoravo, kadangi jau tikėjosi, kad kažkokie tai negerumai gali atsitikti. 2021 m. liepos 9 d., apie 10:00 val., (duomenys neskelbtini), jis grįžo iš darbo namo su automobiliu (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (automobilyje registratoriaus nėra) pavalgyti, bei namo kieme, netoli laiptinės, prie jo pribėgo jo uošvienės sugyventinis P. G., gimęs (duomenys neskelbtini) metais, kuris pasakė, kad po metų laiko prisiminė, kad pinigus paėmė ir dar pasakė - kaip tu drįsti rašyti moteriai. Jis iškart pamatė, kad P. G. dešinėje rankoje laiko metalines reples, iškart pamatęs, suprato, kad jis yra agresyviai nusiteikęs, kadangi jo veido išraiška buvo pikta ir yra agresyvus. Tada P. G. iškart, dešinėje rankoje laikydamas metalines reples, nemažiau kaip tris kartus sudavė jam į viršugalvį, taip pat po vieną kartą sudavė iš replių į kairį petį, kairę plaštaką. Tokiais veiksmais jis sukėlė jam fizinį skausmą. Iškart po grumtynių pamatė, kad jam bėga kraujas, todėl nedelsiant paskambino 112 pagalbos numeriu. Pats grumtynių metu nei jam sudavė, nei jo puolė, dangstė rankomis galvą. VšĮ Ukmergės ligoninės priėmimo skyriuje medikai nustatė jo galvos plaukuotoje dalyje tris kirstines kraujuojančias žaizdas (1 t., b. l. 20-23).
8. Iš 2021 m. liepos 9 d. Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad nukentėjusysis D. Š. savanoriškai prie ikiteisminio tyrimo bylos pateikė 2021 m. liepos 9 d. gydytojo išrašą, kuriame matyti mediko aprašyta jo sveikatos būklė (1 t., b. l. 26-29).
9. Į bylą pateiktas 2021 m. liepos 13 d. Medicininių dokumentų apžiūros protokolas, kurio apžiūros objektas nukentėjusiojo D. Š. medicininiai dokumentai. Specialistas R. L., susipažinęs su tiriamo įvykio aplinkybėmis bei nukentėjusiojo D. Š. medicininiais dokumentais padarė išvadą, kad D. Š. padarytos trys nuo 1 iki 4-5 cm ilgio muštinės žaizdas galvos plaukuotoje dalyje, nubrozdinimai kairiojo peties srityje. Sužalojimai padaryti paveikus kietais bukais daiktais, galimai aptariamojo įvykio metu keturiais trauminiais poveikiais ir kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu (1 t., b. l. 34-35).
10. Į bylą pateiktas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ukmergės rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiojo patrulio J. J. tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad 2021 m. liepos 9 d., 10:10 val. buvo gautas pranešimas nuvykti į (duomenys neskelbtini). Pranešėjas teigė, jog yra sumuštas, kruvinas, užpuolikai lauke. Nuvykus minėtu adresu, prie laiptinės policijos pareigūnus pasitiko D. Š., kuris teigė, kad buvo sumuštas uošvienės sugyventinio, kurio vardas P.. Šis asmuo jam sudavė smūgius replėmis į galvą, kitas kūno vietas. Po įvykio asmuo pasišalino. Jis gyvena (duomenys neskelbtini). D. Š. greitosios medicinos pagalbos automobiliu išvežtas į VŠĮ Ukmergės ligoninės Skubios pagalbos skyrių. P. G. namuose nerastas, į skambučius telefonu neatsiliepė (1 t., b. l. 47).
11. Prie bylos pridėti 2021 m. liepos 9 d. įvykio vietoje policijos pareigūnų fiksuoti vaizdo įrašai, kuriuos apžiūrėjus matyti, į medikų tarnybinį automobilį įsėdantis tyrimo metu žinomas nukentėjusysis D. Š., kurio veidas, galva, maikutė nugaroje kruvini. D. Š. parodė, kad laiptinėje įvyko konfliktas su žmonos mamos sugyventiniu P., kuris su replėmis atėjo „galvą sudaužė“. Jis rodo medikui sužalojimą ties savo kairiu pečiu. Jį sumušęs asmuo gali būti (duomenys neskelbtini). Asmuo „facebooke“ pasivadinęs „P. K.“. D. Š. teigė, kad jis žinutėmis uošvei išsakė savo nuomonę apie tai, kad prieš metus P. su žmonos mama iš jų pavogė pinigus. Pasak D. Š., P. yra asmuo, grįžęs iš įkalinimo įstaigos, ne kartą vogęs iš parduotuvių. Dėl patirtų sužalojimų medikai D. Š. išsivežė į ligoninę, o policijos pareigūnai tarnybiniu automobiliu vyko į (duomenys neskelbtini), tikslu rasti ir sulaikyti nusikalstamą veiką padariusį asmenį. Trečio aukšto vidurines buto duris policijos pareigūnams atvėrė moteris, prisistačiusi V. J., kuri teigė, kad P. namuose nėra, jo telefonas yra išjungtas. Moteris parodė, kad ji žino, dėl ko policijos pareigūnai atvyko ir ieško P. ir teigia, kad „buvo už ką“. Policijos pareigūnams ji padiktuoja įtariamojo asmens P. G., gimusio (duomenys neskelbtini), telefono numerį, parodė, kad P. gyvena (duomenys neskelbtini). V. J. parodė, kad konfliktas su žentu vyksta dėl to, kad žentas ją su P. įtaria prieš metus laiko per vestuves įvykusia pinigų vagyste. P. V. gynė dėl šmeižto, dėl ko žentas galimai „gavo“ nuo P. (1 t., b. l. 48-49, 50-52).
12. Liudytoja N. N., apklausta 2021 m. liepos 16 d. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini). 2021 m. liepos 9 d. ryte, apie 10 val. grįždama prie savo namo paskutinės laiptinės, pamatė šalia šios laiptinės įėjimo durų stovintį kaimyną. Tas kaimynas yra jaunas vaikinas, gal apie 30 metų amžiaus, kuris buvo visas kruvinas. Jo viršugalvis buvo stipriai kruvinas ir kraujas bėgo per veidą ir per drabužius. Kraujo buvo prilašėję ir ant žemės. Ji tai pamačiusi iš karto jo klausė kas įvyko, ragino skubiai kviesti greitąją pagalbą. Vaikinas sakė, kad jį sumušė. Jis nesakė kas ir kaip jį mušė, bet tikrai akivaizdžiai jis buvo sumuštas. Vaikinas pats savo telefonu kvietėsi policiją ir medikus (1 t., b. l. 55-58).
13. Liudytojas R. N., apklaustas 2021 m. liepos 16 d. ikiteisminio yrimo metu parodė, kad yra apsistojęs pas savo mamą, gyvenančią (duomenys neskelbtini), pirmame aukšte esančiame bute. 2021 m. liepos 9 d. ryte, apie 9.30 val., būdamas buto virtuvėje, kieme išgirdo kažkokį šurmulį. Žiūrėdamas pro langą, šalia laiptinės, šalia takelio ant asfalto matė stovintį iš matymo pažįstamą toje pačioje laiptinėje gyvenantį jaunuolį, kuris stovėjo palinkęs į priekį, sulenktomis rankomis besidengiantis galvą. Tas vaikinas stovėjo nusisukęs į tą automobilį tarsi norėdamas išvengti smūgių. Šalia to jaunuolio stovėjo apie 40-45 metų amžiaus vyriškis, kurio sudėjimas sportiškas, liaudiškai tariant „zdarovas“, plikas, abejose rankose ir berods kakle buvo stambios, masyvios tatuiruotės. Tas vyriškis, jam matant, be perstojo smūgiavo nuo jo nusisukusiam, t. y. nugara stovinčiam į priekį palinkusiam jaunuoliui. To vyro rankos ir smūgiai buvo kaip malūno sparnai, t. y. jis smūgiavo staigiai, agresyviai, be sustojimo. Negali pasakyti, kiek tiksliai kartų jis tam jaunuoliui smūgiavo, bet tikrai gali būti, kad jis sulaukė apie 10 smūgių į galvą (į viršugalvį), šonus, kaklą, pečius ar tai rankas. Tiksliai negali pasakyti kūno vietų ir smūgių skaičiaus, bet jam tai atrodė didelis skaičius. Kada tas vyras smūgiavo tam jaunuoliui be perstojo į kūną, jis matė, kad jaunuolis jau buvo kruvinas. Jo viršugalvis ir kaklas buvo pasruvęs krauju. Jis nežino, ar tas vyras rankose turėjo kažkokį daiktą ar ne, bet jis smūgiavo jaunuoliui abejomis rankomis, kumščius sugniaužęs. Vaikinas po smūgių negriuvo. Prie jaunuolį bemušančio vyro pribėgo pusnuogis vyras ir vaikiną su vyriškiu išskyrė. Tatuiruotas vyras kažkur išėjo. Jis matė šį įvykį (1 t., b. l. 61-64).
14. Liudytojas A. R., apklaustas 2021 m. liepos 19 d. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad gal prieš 10 dienų jis dirbo (duomenys neskelbtini), daugiabučiame name, kurį renovuoja. Buvo rytas, laikas iki pietų, gal apie 11-12 val. Išgirdo triukšmą kieme dirbdamas laiptinėje, dėl ko, būdamas penktame aukšte, atsidarė laiptinės langelį ir pažiūrėjo kas vyksta. Matė apačioje, šalia laiptinės įėjimo durų stovintį vaikiną, apie 30 metų amžiaus. Tas vaikinas stovėjo kruvinas. Jam bėgo kraujas nugaroje ties sprandu. Paties įvykio, kokiu būdu tas vaikinas buvo sužalotas, jis nematė, nežino kaip tai įvyko (1 t., b. l. 71-74).
Motyvuojamoji dalis
15. Įvertinus aukščiau išdėstytus duomenis, kurie pripažintini įrodymais kaip tai įtvirtinta BPK 20 straipsnyje, ir jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuotina, kad P. G., kaltinime nurodytomis aplinkybėmis, padarė nusikalstamą veiką žmogaus sveikatai – mušdamas nežymiai sužalojo kitą žmogų ir sukėlė fizinį skausmą. Šias išvadas teismas daro įvertinęs kaltinamojo parodymus, liudytojų parodymus, procesinių veiksmų atlikimo protokoluose užfiksuotus duomenis, kitus byloje esančius rašytinius įrodymus. Aptarti duomenys sutampa tarpusavyje, vieni kitus papildo, ir yra pakankami P. G. objektyviai atliktiems veiksmams nustatyti ir jo kaltei pagrįsti. Kaltinamojo veiksmus, pagal nustatytas aplinkybes, teismas kvalifikuoja pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
16. Prokuroras siūlo procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikaltimo pagal BK 140 straipsnio 1 dalį skirti 75 parų arešto. BK 64¹ straipsnio pagrindu bausmę mažinti 1/3 ir skirti 50 parų arešto bausmę, be to, siūloma skirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, baudžiamojo poveikio priemonę atliekant po arešto bausmės atlikimo. Prokuroro pareiškimas dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu pateiktas laikantis BPK 419 straipsnio reikalavimų.
17. Kaltinamajam paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis pareiškė, kad su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, bausmės dydžiu ir rūšimi sutinka (2 t., b. l. 5-6).
18. Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
19. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnio 2 dalyje. BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos alternatyvios bausmės – viešieji darbai arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki vienerių metų. Teismas, skirdamas bausmę P. G., vadovaujasi BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalių, ir 61 straipsnio nuostatomis. Visų pirma, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją ir nusikalstama veika padarytą žalą, kaltinamojo asmenybę. P. G. padarė vieną tyčinį nesunkų smurtinio pobūdžio nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis), kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia, kaltinamasis teistas 10 (dešimt) kartų Lietuvos Respublikoje, paskutinį kartą 2021 m kovo 31 d. Kauno apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – 30 parų arešto bausme, taip pat 12 (dvylika) kartų Nyderlandų Karalystėje (1 t., b. l. 111-134), baustas administracine tvarka 1 metų laikotarpyje 30 (trisdešimt) kartų, paskutinį kartą 2021 m. liepos 2 d. pagal Lietuvos Respublikos Administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsnio 1 dalį (1 t., b. l. 175-199), turi galiojančių nuobaudų. Duomenų apie psichiatrinį ar priklausomybės ligų gydymą byloje nėra. Byloje nustatytos kaltinamojo atsakomybę lengvinančios aplinkybės – jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl savo veiksmų (1 t., b. l. 97-99), atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistas (1 t., b. l. 111-134).
20. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad prokuroro siūloma bausmės rūšis – areštas, šiuo atveju, įvertinus kaltinamojo asmenybę bei jį charakterizuojančius duomenis bus pakankamai efektyvi ir pasieks BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus.
21. BK 140 straipsnyje nurodytu nusikaltimu kėsinamasi į asmens sveikatą. Objektyviai jis pasireiškia fizinio smurto prieš asmenį naudojimu (mušimu, kitokiu smurtavimu), padariniais – fizinio skausmo sukėlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryšiu tarp veikos ir padarinių; subjektyviai – tiesiogine ar netiesiogine tyčia – suprantant, kad dėl konkretaus fizinio smurto – pavojingos veikos – gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant arba nors ir nesiekiant šių konkrečių padarinių, bet sąmoningai leidžiant jiems atsirasti. Mušimas ar kitoks smurtavimas gali pasireikšti poveikiu į žmogaus kūną siekiant sukelti fizinį skausmą, tačiau juo nei sunkiai, nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Fizinis skausmas negali būti objektyviai užfiksuotas, kaip pavyzdžiui nežymus sužalojimas ar trumpas susargdinimas, kuriuos gali pagrįsti rašytiniai įrodymai (specialisto išvados, medicininiai dokumentai ir pan.). Tačiau toks pojūtis turi būti taip išreikštas, kad aplinkiniai suprastų nukentėjusiojo skausmą arba turi būti kreipiamasi į medikus pagalbos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2A-5/2014, Nr. 2K-152-693/2016).
22. Nagrinėjamos bylos kontekste aktualu pabrėžti, kad pagal BK įtvirtintų normų, saugančių asmens sveikatą, sistemą neteisėtas fizinis poveikis bet kokio amžiaus žmogui laikomas nusikalstamu, jei sukelia jam bent fizinį skausmą (BK 140 straipsnis).
23. Kaltinamasis P. G. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką. BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas, atsižvelgęs į šią įstatymo nuostatą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad kaltinamajam skirtina bausmė turi būti mažinama vienu trečdaliu.
24. Padariusiam nusikalstamą veiką asmeniui kartu su bausme, remiantis BK 67 ir 72² straipsniais, gali būti skiriamos viena arba daugiau baudžiamojo poveikio priemonių, tarp kurių yra numatytas ir dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose. Atsižvelgiant į kaltinamojo P. G. asmenybę, padarytos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, pobūdį, kaltinamajam, kaip smurtavusiam prieš kitą asmenį, yra paskirtina baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas probacijos tarnybos organizuojamuose smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 72² straipsnis, 48 straipsnio 7 dalis).
25. Ikiteisminio tyrimo metu, 2021 m. liepos 13 d., skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, įpareigojant P. G. nepasišalinti iš nurodytos gyvenamosios vietos – (duomenys neskelbtini), nebendrauti ir neieškoti ryšių su D. Š. (1 t., b. l. 101-103), paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina.
26. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti – kompaktinis diskas su policijos pareigūnų filmuotu vaizdo įrašu – paliktinas saugoti baudžiamojoje byloje.
27. Šioje baudžiamojoje byloje civilinis ieškovas Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį dėl 40,22 Eur turtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 39-41), kadangi tokio dydžio žalą Privalomojo sveikatos draudimo fondas patyrė dėl nukentėjusiojo D. Š. gydymo sveikatos priežiūros įstaigoje. Atsižvelgiant į tai, kad turtinė žala Privalomojo sveikatos draudimo fondui atlyginta (1 t., b. l. 100), civilinis ieškinys atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendė:
P. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam bausmę – 75 (septyniasdešimt penkias) paras arešto.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio pagrindu P. G. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir paskirti galutinę bausmę – 50 (penkiasdešimt) parų arešto.
Paskirti P. G. baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą probacijos tarnybos organizuojamose smurtinį elgesį keičiančiose programose, per 10 (dešimt) mėnesių nuo arešto bausmės atlikimo dienos išklausant visą šių programų kursą (BK 72² straipsnis).
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojant P. G. nepasišalinti iš nurodytos gyvenamosios vietos – (duomenys neskelbtini), nebendrauti ir neieškoti ryšių su D. Š., palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti – kompaktinį diską su policijos pareigūnų filmuotu vaizdo įrašu – palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį atmesti.
Išaiškinti kaltinamajam, kad įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui, per 7 dienas privaloma atvykti į Kauno nepilnamečių tardymo izoliatorių–pataisos namus, esančius Technikos g. 34, Kaune, atlikti arešto bausmės. Esant objektyvioms priežastims, trukdančioms nustatytu laiku atvykti į pataisos įstaigą, apie tai informuoti Kauno nepilnamečių tardymo izoliatorių–pataisos namus raštu arba elektroniniu paštu – info@nti-pn.lt.
Kaltinamasis, nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam tą teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Padavus prašymą, reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamuosius kaltais, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.