Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2014-02-10 · Civilinė byla Nr. 2-6095-934/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2014-02-10
Bylos Nr.
2-6095-934/2014
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-32122-2013-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Žilvinas Terebeiza
Ieškovas
UAB „Skolų departamentas“
Atsakovas
UAB „JDS Line“
Civilinė byla Nr. 2-6095-934/2014Teisminio proceso Nr. 2-68-3-32122-2013-5Procesinio sprendimo kategorijos: 54.; 116.1.; 125.10.3. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASGALUTINIS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. vasario 10 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Žilvinas Terebeiza, sekretoriaujant Gertrūdai Karvelytei, dalyvaujant UAB „JDS Line“ atstovui G. Č., viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Skolų departamentas“ ieškinį atsakovui UAB „JDS Line“ dėl skolos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Dalyvaujančių byloje asmenų reikalavimų, atsikirtimų ir paaiškinimų santrauka.

Šalies argumentai

Ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas bylą nagrinėti dokumentinio proceso tvarka ir priteisti iš atsakovo 1041,93 Lt skolos, 113,95 Lt palūkanų, 5 proc. metines procesines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, jog 2013-02-05 ir 2013-02-06 UAB „JDS Line“ su UAB „Nuostolių valdymas“ (pradinis kreditorius) pasirašė PVM sąskaitas – faktūras NAV Nr. 108503 ir NAV Nr. 108508, kuriomis atsakovas įsipareigojo sumokėti pradiniam kreditoriui 127,00 Lt ir 2966,97 Lt už atliktus automobilio remonto ir kitas paslaugas. Abi PVM sąskaitos – faktūros turėjo būti apmokėtos per 7 dienas nuo sąskaitos išrašymo. 2013-02-06 pradinis kreditorius ir atsakovas pasirašė Atsiskaitymų suderinimo aktą, kuriuo atsakovas sutiko, kad pradiniam kreditoriui priklausanti draudimo išmoka dėl atsakovo automobilio apgadinimo draudiminio įvykio metu būtų pervesta į pradinio kreditoriaus banko sąskaitą, pagal PVM sąskaitą – faktūrą NAV Nr. 108508, bendra pervedama suma pradiniam kreditoriui sudarė 2052,04 Lt. Taip pat Atsiskaitymų suderinimo aktu atsakovas įsipareigojo sumokėti pagal PVM sąskaitą – faktūrą NAV Nr. 108508 likusią sumą, t.y. 914,93 Lt. 2052,04 Lt dydžio draudimo išmoka buvo pervesta į pradinio kreditoriaus banko sąskaitą, tačiau likusios PVM sąskaitos – faktūros NAV Nr. 108508 dalies atsakovas neapmokėjo, taip pat atsakovas neapmokėjo ir pirmosios jam išrašytos PVM sąskaitos – faktūros NAV Nr. 108503, todėl bendra atsakovo skola pradiniam kreditoriui yra 1041,93 Lt. 2012-03-26 pradinis kreditorius ir ieškovas sudarė Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. SP/12/03/26/1, pagal kurią perleido visas priėmimo – perdavimo akte prie reikalavimo perleidimo sutarties išvardintų dokumentų pagrindu kylančias pradinio kreditoriaus teises. Reikalavimo perleidimo sutarties bei 2013-04-25 priėmimo – perdavimo akto Nr. SP/12/07/24/1 prie Reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu UAB „Skolų departamentas“ tapo naujuoju atsakovo kreditoriumi (b. l. 2-7).

Iškėlus 2013-10-07 bylą, teismas 2013-10-08 priėmė preliminarų sprendimą, kuriuo ieškinį patenkino visiškai, priteisdamas iš atsakovo UAB „JDS Line“, juridinio asmens kodas 302410257, 1041,93 Lt skolą, 113,95 Lt palūkanų, 5 procentus metinių procesinių palūkanų nuo priteistos sumos (1155,88 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2013-10-07 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 1029,00 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovo UAB „Skolų departamentas“, juridinio asmens kodas 302680936, naudai.; grąžindamas ieškovui UAB „Skolų departamentas“, juridinio asmens kodas 302680936, permokėtą žyminio mokesčio dalį – 43,00 Lt, sumokėtą 2013-08-28 mokėjimo nurodymu Nr. 877 (b. l. 35-36).

Atsakovas 213-11-20 pateikė prieštaravimus dėl ieškinio ir teismo 2013-10-08 preliminaraus sprendimo. Atsakovas prieštaravimuose nurodė, kad UAB „JDS Line“ 2013-09-26 įsiskolinimas UAB „Nuostolių valdymas“ yra 541,93 Lt, nes 2013-09-10 UAB „Nuostolių valdymas“ sumokėjo 500,00 Lt. Atsakovas nežinojo apie kreditorinių reikalavimų perleidimą UAB „Skolų departamentas“, nes negavo apie tai jokių dokumentų. Atsižvelgiant į tai, atsakovo skola UAB „Skolų departamentas“ yra 541,93 Lt, todėl palūkanos turėtų būti skaičiuojamos nuo šios sumos, 5 procentai metinių procesinių palūkanų perskaičiuojami irgi nuo kitos sumos. Taip pat nurodė, kad bylinėjimosi išlaidos už teisines paslaugas yra neadekvačios, kadangi tarp UAB „JDS Line“ ir UAB „Nuostolių valdymas“ buvo pasirašytas atsiskaitymų suderinimo aktas, tai informacijos teikimas, konsultavimas negalėjo trukti nurodytą laiką, nes buvo mažai dokumentų, reikalingų paruošti ieškiniui. Atvykimas pas užsakovą nėra advokato paslaugos (b. l. 43-44).

Ieškovas nepateikė atsiliepimo į atsakovo prieštaravimus.

Šalies argumentai

Teismo posėdžio metu ieškovo UAB „JDS Line“ atstovas G. Č. palaikė prieštaravimuose nurodytus argumentus, nurodė, kad su ieškiniu sutinka, tačiau prašo sumažinti skolos dydį, nes 500,00 Lt sumokėjo pradiniam kreditoriui, taip pat prašo sumažinti palūkanas bei bylinėjimosi išlaidas.

Ieškovas į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio vietą ir laiką informuotas tinkamai, prašė bylą nagrinėti jam nedalyvaujant.

Preliminarus sprendimas keistinas.

Motyvuojamoji dalis

Iš ieškovo ieškinyje nurodytų aplinkybių ir pateiktų rašytinių įrodymų matyti, jog 2013-02-05 ir 2013-02-06 UAB „JDS Line“ su UAB „Nuostolių valdymas“ (pradinis kreditorius) pasirašė PVM sąskaitas – faktūras NAV Nr. 108503 ir NAV Nr. 108508, kuriomis atsakovas įsipareigojo sumokėti pradiniam kreditoriui 127,00 Lt ir 2966,97 Lt už atliktus automobilio remonto ir kitas paslaugas, nurodant sąskaitų apmokėjimo terminą – 7 dienos (b. l. 8-9). 2013-02-06 pradinis kreditorius ir atsakovas pasirašė Atsiskaitymų suderinimo aktą, kuriuo atsakovas sutiko, kad pradiniam kreditoriui priklausanti draudimo išmoka dėl atsakovo automobilio apgadinimo draudiminio įvykio metu būtų pervesta į pradinio kreditoriaus banko sąskaitą, pagal PVM sąskaitą – faktūrą NAV Nr. 108508, bendra pervedama suma pradiniam kreditoriui sudarė 2052,04 Lt. Taip pat Atsiskaitymų suderinimo aktu atsakovas įsipareigojo sumokėti pagal PVM sąskaitą – faktūrą NAV Nr. 108508 likusią sumą, t.y. 914,93 Lt (b. l. 10). Ieškovas nurodė, kad 2052,04 Lt dydžio draudimo išmoka buvo pervesta į pradinio kreditoriaus banko sąskaitą, tačiau likusios PVM sąskaitos – faktūros NAV Nr. 108508 dalies atsakovas neapmokėjo, taip pat atsakovas neapmokėjo ir pirmosios jam išrašytos PVM sąskaitos – faktūros NAV Nr. 108503, todėl bendra atsakovo skola pradiniam kreditoriui yra 1041,93 Lt. 2012-03-26 pradinis kreditorius ir ieškovas sudarė Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. SP/12/03/26/1, pagal kurią perleido visas priėmimo – perdavimo akte prie reikalavimo perleidimo sutarties išvardintų dokumentų pagrindu kylančias pradinio kreditoriaus teises. Reikalavimo perleidimo sutarties bei 2013-04-25 priėmimo – perdavimo akto Nr. SP/12/07/24/1 prie Reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu UAB „Skolų departamentas“ tapo naujuoju atsakovo kreditoriumi (b. l. 11-19). Atsakovas pateikė 2013-09-10 mokėjimo nurodymą, kuriame nurodyta, jog UAB „JDS Line“ UAB „Nuostolių valdymas“ sumokėjo 500,00 Lt.

Nagrinėjamu atveju, atsakovas ginčija ieškovo prašomų sumokėti skolos ir palūkanų dydį, taip pat atsakovui kyla abejonių dėl prašomų priteisti bylinėjimosi išlaidų dydžio pagrįstumo.

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.38 straipsnio 1 dalį, prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais. Ieškovo pateikti duomenys patvirtina, kad atsakovas netinkamai vykdė savo sutartinę prievolę, t. y. laiku neatsiskaitė su pradiniu kreditoriumi už suteiktas paslaugas. Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 1041,93 Lt skolos, tačiau atsakovas pateikė įrodymus, kad 500,00 Lt skolos 2013-09-10 sumokėjo pradiniam kreditoriui (b. l. 45). Atsižvelgiant į tai, ši suma minusuotina iš ieškovo reikalaujamos priteisti skolos, todėl laikytina, kad nesumokėta skola sudaro 541,93 Lt (1041,93 – 500,00), kuri priteistina iš atsakovo.

Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 113,95 Lt palūkanų už mokėjimo termino praleidimą (6 proc. palūkanos pagal PVM sąskaitą – faktūrą Nr. 108503 už 127,00 Lt sumą, už laikotarpį nuo 2013-02-12 iki 2013-09-25, už 225 dienas paskaičiavo 4,70 Lt; 6 proc. palūkanos pagal PVM sąskaitą – faktūrą Nr. 108508 už 2966,97,00 Lt sumą, už laikotarpį nuo 2013-02-13 iki 2013-09-25, už 224 dienas paskaičiavo 109,25 Lt) (b. l. 6, 25-26). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas dalį skolos 2013-09-10 sumokėjo, o palūkanos paskaičiuotos iki 2013-09-25, be to, pažymėtina, kad palūkanos pagal PVM sąskaitą – faktūrą NAV Nr. 108508 paskaičiuotos už 2966,97 Lt sumą, nors, kaip ieškinyje nurodo ieškovas, pagal paminėtą sąskaitą atsakovo skola sudarė 914,93 Lt, nes atsakovas sutiko pagal atsiskaitymų suderinimo aktą, jog 2052,04 Lt draudimo išmoka, būtų pervesta pradiniam kreditoriui, ši draudimo išmoka buvo pervesta į pradinio kreditoriaus banko sąskaitą, neapmokėta tik dalis sumos, nurodytos sąskaitoje, t.y. 914,93 Lt (b. l. 2-3, 10), todėl ieškovo prašymas dėl palūkanų priteisimo tenkintinas iš dalies. Ieškovui pagal PVM sąskaitą – faktūrą Nr. 108503 laikant, kad visa skola pagal minėtą sąskaitą sumokėta 2013-09-10, priteistina 4,38 Lt palūkanų (127 x 0,06 x 210/365). Ieškovui pagal PVM sąskaitą – faktūrą Nr. 108508, skaičiuojant 6 procentų palūkanas nuo 914,93 Lt sumos ir laikant, kad dalis skolos pagal minėtą sąskaitą sumokėta 2013-09-10, priteistina 32,77 Lt palūkanų ((914,93 x 0,06 x 209/365) + (541,93 x 0,06 x 15/365)). Iš viso ieškovui iš atsakovo priteistina 37,15 Lt palūkanų.

Dėl procesinių palūkanų.

CK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas nesumokėjo skolos dalies, ieškovui iš atsakovo priteistinos 5 (penkių) procentų metinės procesinės palūkanos nuo priteistos 579,08 Lt sumos (541,93 + 37,15) nuo bylos iškėlimo teisme dienos – 2013-10-07 – iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).

Teismas, atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, sprendžia, jog 2013-10-08 preliminariu teismo sprendimu buvo nepagrįstai patenkintas ieškinys, todėl preliminarus sprendimas keistinas (CPK 430 straipsnio 6 dalies 3 punktas).

Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo.

Galutiniu sprendimu teismas išsprendžia žyminio mokesčio ir kitų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo tarp šalių klausimą (CPK 430 straipsnio 7 dalis).

CPK 98 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip Rekomendacijoje dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę paslaugą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo, patvirtintoje Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85, patvirtinti užmokesčio dydžiai. Tačiau tai nereiškia, kad teismas privalo priteisti maksimalų rekomendacijose nurodytą dydį, nes ne visos sumos, skirtos advokato pagalbai apmokėti, teismo gali būti pripažintos pagrįstomis, kadangi teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto šalies išlaidavimo. Jeigu realiai išmokėtos sumos neatitinka pagrįstumo kriterijaus, tai teismas nustato jų pagrįstą dydį, o dėl kitos dalies išlaidų nepriteisia. Tai reiškia, jog teismui yra suteikta teisė, vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo principais bei realumo, būtinumo ir pagrįstumo kriterijais, įvertinti šalių patirtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti bei nustatyti jų dydį, kad nebūtų pažeistas šalių lygiateisiškumo principas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009-05-11 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-212/2009, publikuota „Teismų praktika“ Nr. 32, 2010; 2008-10-28 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-533/2008; 2011-12-07 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-31/2011).

Iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, jog ieškovas patyrė 1000,00 Lt išlaidų, advokato pagalbai apmokėti (b. l. 20-24, 43). Ieškovo prašoma priteisti išlaidų advokato pagalbai apmokėti suma mažintina iki 700,00 Lt. Mažinant ieškovo patirtas išlaidas atsižvelgta į rengtų procesinių dokumentų apimtį ir jo turinį, taip pat į tai, kad šalių ginčas dėl skolos priteisimo nesudėtingas, ieškiniui parengti nereikėjo analizuoti naujų teisės klausimų, tokiems procesiniam dokumentams parengti pakanka minimalių darbo ir laiko sąnaudų, vyko vienas teismo posėdis, kuriame ieškovo atstovas nedalyvavo. Viršijančios priteistų bylinėjimosi išlaidų dydį ieškovo patirtos išlaidos vertinamos kaip neatitinkančios išlaidų kriterijų – būtinumo, pagrįstumo ir protingumo, ir nepaisant jų realumo, tai yra pernelyg didelis šalies išlaidavimas, tenkantis jai pačiai.

Patenkinus ieškinį iš dalies, bylinėjimosi išlaidos paskirstomos atsižvelgiant į patenkintų ir atmestų reikalavimų dalį (CPK 93 straipsnio 2 dalis).

Ieškinio reikalavimų suma 1155,88 Lt. Patenkintų ieškinio reikalavimų dalis – 579,08 Lt, atmestų – 576,80 Lt. Taigi, patenkintų reikalavimų dalis yra 50,10 proc., atmestų – 49,90 proc.

Ieškovas nurodė, jog sumokėjo 72,00 Lt žyminio mokesčio, prašė jį priteisti iš atsakovo (b. l. 6, 42). CPK 425 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad už ieškinį, paduodamą dokumentinio proceso tvarka, mokamas žyminis mokestis yra lygus pusei tos sumos, kurią reikėtų mokėti už ieškinio nagrinėjimą teisme bendrąja ginčo teisena, tačiau ne mažesnis kaip dvidešimt litų. Sumokėtas žyminis mokestis arba jo dalis grąžinama kai sumokėta daugiau žyminio mokesčio, negu numato įstatymai (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 5 dalis). Kadangi už ieškinį sumokėti 72,00 Lt žyminio mokesčio, nors turėjo būti sumokėti 29,00 Lt, ieškovui grąžintinas 43,00 Lt permokėtas žyminis mokestis.

Prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo tenkintinas iš dalies. Teismui sumažinus išlaidas už advokato pagalbos apmokėjimą iki 700,00 Lt bei nustačius, kad nagrinėjamu atveju turėjo būti sumokėtas 29,00 Lt žyminis mokestis, bylinėjimosi išlaidos iš viso sudaro 729,00 Lt, kurios mažintinos patenkintų reikalavimų daliai, t.y. iš viso ieškovui iš atsakovo priteistina 365,23 Lt bylinėjimosi išlaidų (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).

Bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme valstybė patyrė 11,64 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu pirmosios instancijos teisme. Atsižvelgiant į patenkintų ir atmestų reikalavimų dalį, iš atsakovo ir ieškovo priteistinų išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu pirmosios instancijos teisme, dalys neviršija 10 Lt, todėl jos nepriteistinos (CPK 96 straipsnio 5 dalis, CPK 96 straipsnio 6 dalis, Teisingumo ir Finansų ministrų 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263 straipsniu, 279 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, 430 straipsniu, teismas

nusprendžia:

Pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 8 d. preliminarų sprendimą.

Priteisti iš atsakovo UAB „JDS Line“, juridinio asmens kodas 302410257, 541,93 Lt skolą, 37,15 Lt palūkanų, 5 procentus metinių procesinių palūkanų nuo priteistos sumos (579,08 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2013-10-07 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 365,23 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovo UAB „Skolų departamentas“, juridinio asmens kodas 302680936, naudai.

Grąžinti ieškovui UAB „Skolų departamentas“, juridinio asmens kodas 302680936, permokėtą žyminio mokesčio dalį – 43,00 Lt, sumokėtą 2013-08-28 mokėjimo nurodymu Nr. 877.

Kitoje dalyje ieškinį atmesti.

Sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Žilvinas Terebeiza