- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-03-26
- Bylos Nr.
- e1-660-1113/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-05-2-00020-2021-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Renata Maziliauskienė
- Kaltinamasis
- I. M.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.2.20.5.1Melagingi skundas, pareiškimas, pranešimas, parodymai, išvados ir vertimas ikiteisminio tyrimo metu ir (ar) teisme arba Tarptautiniame baudžiamajame teisme ar kitoje tarptautinėje teisminėje institucijoje (BK 235 str. 1 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėja Renata Maziliauskienė, išnagrinėjusi Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės Aldonos Jaugelienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąją bylą, kurioje
I. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, išsiskyrusi, nedirbanti, registruota Užimtumo tarnyboje, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista,
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 235 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. I. M. apklausiama kaip liudytoja baudžiamojoje byloje Nr. 1-201-951/2021 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmuose, adresu P. Cvirkos g. 77, Šiauliai, 2020 m. gruodžio 14 d. teisiamajame posėdyje, būdama prisiekusi ir pasirašytinai įspėta dėl baudžiamosios atsakomybės pagal BK 235 straipsnį dėl melagingų parodymų davimo, tyčia teismui davė melagingus parodymus apie tai, jog sugyventinis M. D. 2020 m. lapkričio 28 d. apie 21.00 val., bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), prieš ją nesmurtavo, nesukėlė fizinio skausmo bei nepadarė kūno sužalojimų, o ji pati griuvinėjo, pati krito nuo lovos, į įvykio vietą atvykusiems pareigūnams sakė netiesą apie patirtą smurtą, kai įsiteisėjusiu 2021 m. sausio 29 d. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų apkaltinamuoju nuosprendžiu nustatytos faktinės aplinkybės, jog M. D. smurtavo savo sugyventinės I. M. atžvilgiu, tyčiniais veiksmais sukėlė jai fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusius sužalojimus.
2. Kaltinamoji I. M. ikiteisminio tyrimo metu dėl nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir nurodė, kad dėl 2020 m. lapkričio 28 d. įvykio ji kvietė policiją, nes sugyventinis M. D. jos atžvilgiu smurtavo. Davė parodymus policijoje apklausiama liudytoja, o teismo posėdyje parodymus pakeitė, norėjo, kad M. D. teismas neskirtų bausmės ir jį išteisintų. Todėl teismo posėdyje, vykusiame 2020 m. gruodžio 14 d. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmuose, apklausiama kaip liudytoja byloje dėl smurto jos atžvilgiu, būdama prisiekusi ir pasirašytinai įspėta dėl baudžiamosios atsakomybės dėl melagingų parodymų davimo, pilnai tai suvokdama, tyčia teismui davė melagingus parodymus, kad sugyventinis M. D. 2020 m. lapkričio 28 d. apie 21.00 val., bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), nesmurtavo, nesukėlė jai fizinio skausmo bei nepadarė kūno sužalojimų, o pati griuvinėjo, pati krito nuo lovos. Ji labai gailisi, kad taip pasielgė, nes M. D. smurtavo, policijoje ji davė teisingus parodymus, o teisme juos pakeitė (b. l. 53–56).
Motyvuojamoji dalis
3. Be kaltinamosios I. M. duotų paaiškinimų, jos kaltę įrodo ir kiti byloje surinkti duomenys:
3.1. Šiaulių apylinkės teismo 2021 m. sausio 29 d. nutartyje nurodyta, jog nutarta pranešti Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūrai apie nukentėjusiosios I. M. galimai įvykdytą nusikalstamą veiką, numatytą BK 235 straipsnio 1 dalyje, kadangi ji 2020 m. gruodžio 14 d., apklausiama teisiamojo posėdžio metu, davė priešingus, nei teismas nustatė, parodymus, t. y., galimai melagingus parodymus dėl to, jog M. D. 2020 m. lapkričio 28 d. apie 21.00 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), prieš ją nesmurtavo. Prokuroro rezoliucija 2021 m. vasario 9 d. pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 235 straipsnio 1 dalį (b. l. 8–9);
3.2. iš teisiamojo posėdžio protokolo baudžiamojoje byloje Nr. 1-2089-951/2020 matyti, jog nukentėjusioji I. M. 2020 m. gruodžio 14 d. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad ji kvietė policijos pareigūnus, bet juos kviečia dažnai. Kiek atsimena, ji pati griuvinėjo, gal jai pasirodė, kad jis ją pastūmė. Galvoja, kad nuo lovos pati krito į tarpą. Indus galėjo sudaužyti atėjęs draugas. Jos rūbai nebuvo apipurkšti „Kobra“. Lapkričio 28 d. smurtinių veiksmų nebuvo, nes ji pati galėjo griuvinėti, tiek virtuvėje, tiek tarp tos lovos ir fotelio. Dabar gerai prisimena visas aplinkybes, o kai pasakojo ikiteisminio tyrimo pareigūnei, tai ne visas jas prisiminė. Nepasakys iš kur atsirado sužalojimai ant nugaros, o dėl ausies, tai ji pati kambaryje galėjo griuvinėti. Teismas turi vadovautis dabartiniais jo parodymais. Tą dieną iš D. smurto nepatyrė. Šiandien atvykusi pasakojo teisybę, o policijos pareigūnams pasakojo netiesą (b. l. 17‑21);
3.3. iš 2020 m. lapkričio 30 d. liudytojo apklausos protokolo kopijos ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 01-1-46999-20, matyti, jog liudytoja I. M. parodė, kad sutiko duoti parodymus sugyventinio M. D. atžvilgiu. Paaiškino, kad 2020 m. lapkričio 28 d. gėrė dviese. Kiek pamena, be jokios priežasties, neįvykus net jokiam konfliktui, apie 21 val. M. D. pradėjo mėtyti ir daužyti lėkštes. Jai sėdint ant fotelio, suėmė ranka už jos plaukų ir nutempė ją ant žemės. Po to, jau jai gulint ant žemės, įspyrė du kartus į nugaros sritį, vidurinę nugaros dalį bei pradėjo daužyti, t. y. kumščiais sudavė ne mažiau kaip du kartus į galvą bei kitas kūno vietas. Po suduotų smūgių kumščiu, M. D. pasiėmė metalinį plaktuką, kuriuo vieną kartą jai sudavė į kairę ausį. Dar iš kažkur pasiėmė pesticidą (chemikalą) pavadinimu „cobra“ ir pradėjo purkšti jai į veidą. Viskas vyko vienu metu, mano, kad jis tuos daiktus turėjo šalia savęs, bet tiksliai negali pasakyti iš kur juos pasiėmė, nes buvo išsigandusi. Kai papurškė su ta „cobra“, purkšdamas pataikė kažkur jai į veidą, į akis nepataikė, nieko jai negraužė, odos nesudirgino. Dėl papurškimo fizinio skausmo jai nesukėlė, ji nieko nejuto. Fizinis skausmas buvo sukeltas tik tuomet, kai įspyrė du kartus į nugaros sritį bei daužė kumščiais. Kai plaktuku sudavė į kairę ausį, ji taip pat juto fizinį skausmą. Kai už plaukų nuvertė ją ant žemės, ji niekur neatsitrenkė, nes nuvertė šalia to fotelio, ant kurio prieš tai sėdėjo. Kai M. D. ją mušė, ji jo prašė, kad baigtų, nustotų mušti, bet jis neklausė, atrodė supykęs, tik nežino dėl ko, o sustojo tik tada, kai jai pavyko atsistoti nuo žemės ir pasiimti savo telefoną ir pradėti skambinti policijai. Skambindama į pagalbos centrą, ji šaukė, verkė, prašė, kad jai padėtų. Atvykusiems pareigūnams ji sakė, kad M. D. ją sumušė, pareigūnai ją apžiūrėjo, matė, kad jos kairė ausis yra mėlyna. Nurodo, kad prieš įvykį ant jos kūno jokių sužalojimų nebuvo. Kai papasakojo pareigūnams, ką padarė M. D., pareigūnai jį išvedė iš buto. Pareigūnai siūlė iškviesti medikus, bet medikų pagalbos ji atsisakė, nes sužalojimai nėra dideli. M. D. smurtą jos atžvilgiu naudojo jau nebe pirmą kartą (b. l. 38–40);
3.4. Šiaulių apylinkės teismo 2021 m. sausio 29 d. nuosprendyje nurodyta, jog M. D. pripažintas kaltu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį dėl to, kad smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą savo šeimos nariui - sugyventinei I. M., o būtent: 2020 m. lapkričio 28 d. apie 21.00 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), tyčia suėmė ranka nukentėjusiajai I. M. už plaukų ir nutempė ją ant žemės, po ko, jai gulint ant grindų, įspyrė du kartus į nugaros sritį bei kumščiais sudavė ne mažiau kaip du kartus į galvą bei kitas kūno vietas, pasiėmęs metalinį plaktuką sudavė jai vieną kartą į kairę ausį, taip sukeldamas nukentėjusiajai I. M. fizinį skausmą ir padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusius sužalojimus: poodines kraujosruvas kairės ausies kaušelio ir dešinio peties sąnario srityse (b. l. 22–36).
4. Teismas, laikydamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 20 straipsnio reikalavimų, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu konstatuoja, kad kaltinamosios I. M. kaltė, padarius jai inkriminuojamą nusikaltimą, numatytą BK 235 straipsnio 1 dalyje, visiškai įrodyta. Išdėstyti įrodymai patvirtina, jog I. M. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, būdama pasirašytinai įspėta dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą pagal BK 235 straipsnį, davė melagingus parodymus, tai yra, apklausiama liudytoja ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 1-201-951/2021, nurodė, jog sugyventinis M. D. prieš ją nesmurtavo, nesukėlė fizinio skausmo bei nepadarė kūno sužalojimų, o ji pati griuvinėjo, pati krito nuo lovos, į įvykio vietą atvykusiems pareigūnams sakė netiesą apie patirtą smurtą, kai įsiteisėjusiu 2021 m. sausio 29 d. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų apkaltinamuoju nuosprendžiu nustatytos faktinės aplinkybės, jog M. D. smurtavo savo sugyventinės I. M. atžvilgiu, tyčiniais veiksmais sukėlė jai fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusius sužalojimus. Kaltinamoji I. M. suprato savo veiksmų pobūdį, numatė dėl tokių jos veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo, todėl veikė tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas). Kaltinamosios I. M. tyčiniai veiksmai pagal atsiradusius padarinius, teisingai kvalifikuoti pagal BK 235 straipsnio 1 dalies požymius.
5. Prokurorė siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu. Esant baudžiamojo proceso įstatymo reikalaujamų sąlygų visumai, baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas, bylos aplinkybės yra aiškios: teismas pripažino, jog I. M. inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai, kaltinamoji neprieštarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 88–91).
6. Teismas, spręsdamas klausimą dėl bausmės skyrimo, atsižvelgia į padarytos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamosios asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
7. Skirdamas bausmę kaltinamajai I. M. teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamoji padarė nusikalstamą veiką, kuri priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai. Jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji pripažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Nusikalstamą veiką padarė būdama neteista (b. l. 60), bausta administracine tvarka (b. l. 61–77), nedirbanti (b. l. 84), Užimtumo tarnyboje neregistruota (b. l. 85). Įvertinus nusikalstamos veikos pobūdį ir jos padarymo aplinkybes, atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, kaltinamąją charakterizuojančius duomenis ir jų visumą teismas, atsižvelgdamas į kaltinamosios nuomonę (sutikimą) dėl bausmės rūšies parinkimo ir pritardamas prokurorės siūlymui mano, kad kaltinamajai ir jos padarytai veikai galėtų būti adekvati sankcijoje numatyta bausmės rūšis – viešieji darbai (BK 46 straipsnis). Bausmės dydis nustatytinas artimas bausmės vidurkiui.
8. Kaltinamoji kaltę pripažino, bylos nagrinėjimas baigiamas baudžiamojo įsakymo priėmimu, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir bausmė kaltinamajai sumažintina vienu trečdaliu.
9. Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, I. M. naikinta.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
I. M. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jai bausmę – viešuosius darbus 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti kas mėnesį po 40 valandų visuomenės labui, viso – 240 (du šimtus keturiasdešimt) valandų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti I. M. galutinę bausmę – viešuosius darbus 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti kas mėnesį po 40 (keturiasdešimt) valandų visuomenės labui, viso – 160 (vieną šimtą šešiasdešimt) valandų.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, I. M. panaikinti.
Bausmės pradžią I. M. skaičiuoti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo probacijos tarnyboje dienos.
I. M. išaiškinti, kad pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 46 straipsnio 5 dalį, jeigu dėl objektyvių priežasčių asmuo negali atlikti pagal šį straipsnį jam paskirtų viešųjų darbų, teismas gali atleisti jį nuo šios bausmės vietoj jos paskirdamas šio kodekso IX skyriuje numatytą vieną ar kelias baudžiamojo poveikio priemones arba XI skyriuje numatytą vieną ar kelias auklėjamojo poveikio priemones, kai nuo viešųjų darbų bausmės atleidžiamas nepilnametis.
I. M. išaiškinti, kad pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 46 straipsnio 6 dalį, jeigu asmuo dėl pateisinamų priežasčių per teismo paskirtą laiką neišdirbo paskirtų viešųjų darbų valandų, teismas gali pratęsti viešųjų darbų laiką, kol šis asmuo išdirbs paskirtas valandas.
I. M. išaiškinti, kad pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 46 straipsnio 7 dalį, jeigu asmuo vengia atlikti viešuosius darbus, bausmę vykdanti institucija įspėja nuteistąjį dėl galimų teisinių pasekmių. Jeigu asmuo ir po įspėjimo vengia atlikti viešuosius darbus, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti viešuosius darbus bauda arba laisvės apribojimu. Viešieji darbai keičiami bauda arba laisvės apribojimu pagal šio kodekso 47, 48 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
Išaiškinti kaltinamajai I. M., kad nesutikdama su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę pateikti prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.