Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-09-02 · Administracinė byla Nr. AS-146-328-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-09-02
Bylos Nr.
AS-146-328-11
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Audrius Bakaveckas (pirm.), Laimė Baltrūnaitė (pran.), Arūnas Sutkevičius
Pareiškėjas
D. K.
Atsakovas
Kauno miesto savivaldybės administracijos
Trečiasis asmuo
viešajai įstaigai Lietuvos nacionaliniam
Administracinė byla Nr. AS146-328/2011Procesinio sprendimo kategorija 81 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2011 m. rugsėjo 2 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Laimės Baltrūnaitės (pranešėja) ir Arūno Sutkevičiaus, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo D. K. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 25 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo D. K. skundą atsakovui Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriui, trečiajam suinteresuotam asmeniui viešajai įstaigai Lietuvos nacionaliniam radijui ir televizijai dėl įsakymo dalies panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas D. K. (toliau – ir pareiškėjas) 2007 m. liepos 4 d. kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą skundu (I t., b. l. 3-5), prašydamas panaikinti Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus (toliau – ir atsakovas) 2007 m. gegužės 29 d. įsakymo Nr. A-1796 „Dėl nuosavybės teisių atkūrimo piliečiui D. K.“ 2 punktą ir įpareigoti atsakovą išspęsti klausimą dėl būdo, kuriuo pareiškėjui atkuriamos nuosavybės teisės į 2/3 dalis pastato (1B3/p), esančio (duomenys neskelbtini), vadovaujantis Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimo Nr. 1057 nuostatomis.

Kauno apygardos administracinis teismas, išnagrinėjęs bylą, 2010 m. balandžio 23 d. priėmė sprendimą (I t., b. l. 141-148), kuriuo pareiškėjo skundą patenkino iš dalies, t. y. panaikino Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2007 m. gegužės 29 d. įsakymo Nr. A-1796 „Dėl nuosavybės teisių atkūrimo piliečiui D. K.“ 2 punktą ir įpareigojo atsakovą iš naujo spęsti klausimą dėl nuosavybės teisės į 2/3 dalis pastato (1B3/p), esančio (duomenys neskelbtini), atkūrimo būdo pareiškėjui, likusioje dalyje pareiškėjo skundą atmetė.

2010 m. gruodžio 13 d. pareiškėjas pateikė Kauno apygardos administraciniam teismui prašymą išduoti vykdomąjį raštą administracinėje byloje Nr. I-132-428/2010 (II t., b. l. 2).

II.

Kauno apygardos administracinis teismas 2011 m. sausio 25 d. nutartimi pareiškėjo prašymo dėl vykdomojo rašto išdavimo netenkino.

Teismas, nagrinėdamas prašymą, vadovavosi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 97 straipsnio 2 dalies nuostatomis. Nustatė, kad Kauno miesto savivaldybės administracija 2011 m. sausio 10 d. raštu Nr. (A27V124)-R-355 informavo teismą apie atliktus veiksmus, vykdant Kauno apygardos administracinio teismo sprendimą. Iš minėto rašto bei prie jo pridėtų dokumentų matyti, kad Kauno apygardos administracinio teismo sprendimo administracinėje byloje Nr. I-132-428/2010 vykdymui Kauno miesto savivaldybės administracija pateikė užsakymą UAB „Ekspertika“ atlikti pastato (duomenys neskelbtini), statybinę - techninę ekspertizę, tačiau užsakymas neįvykdytas iki šiol. 2010 m. balandžio 23 d. sprendime teismas yra pasisakęs, jog institucija, sprendusi pareiškėjo nuosavybės teisių atkūrimo klausimą, turėtų iš naujo spręsti, ar yra sąlygos priimti sprendimą dėl nuosavybės teisių atkūrimo į ginčo pastatą natūra, ar atlyginti pareiškėjui kitu būdu, bei paskirti ginčo pastato statybos - techninę ekspertizę, kuri atitiktų teisės aktų reikalavimus. Taigi, neatlikus ginčo pastato statybinės - techninės ekspertizės, negalima spręsti dėl nuosavybės teisių atkūrimo būdo į dalį šio pastato.

Žemesnės instancijos teismas

Įvertinęs paminėtas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad Kauno miesto savivaldybės administracija vykdo teismo sprendimą ir neatsisako jo vykdyti, todėl prašymas išduoti vykdomąjį raštą netenkintinas.

III.

Pareiškėjas D. K. 2011 m. vasario 8 d. atskiruoju skundu prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 25 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – t. y. išduoti pareiškėjui vykdomąjį raštą administracinėje byloje Nr. I-132-428/2010.

Atskirąjį skundą grindžia šiais argumentais:

1. Teismas neteisingai aiškino ir taikė ABTĮ 97 straipsnio 2 dalį. Pareiškėjo manymu, įstatymų leidėjas vykdomojo rašto išdavimą pagal pareiškėjo prašymą sieja tik su dviem aplinkybėmis, t. y., pirma, yra įsiteisėjęs teismo sprendimas ir, antra, teismo sprendimas neįvykdomas per penkiolika dienų ar teismo nustatytą terminą. Pažymi, kad 2010 m. gruodžio 9 d., kai buvo pateiktas pareiškėjo prašymas dėl vykdomojo rašto išdavimo, teismo sprendimas buvo neįvykdytas jau daugiau kaip septynis mėnesius, todėl vykdomasis raštas pagal pareiškėjo prašymą turėjo būti išduotas nedelsiant.

2. Teismas padarė klaidingą išvadą, kad Kauno miesto savivaldybės administracija vykdo teismo sprendimą ir neatsisako vykdyti teismo sprendimo šioje byloje. Pareiškėjo manymu, atsakovas akivaizdžiai vilkina įvykdyti 2010 m. balandžio 23 d. teismo sprendimą. Atkreipia dėmesį į tai, kad skundžiamoje teismo nutartyje nenurodyta, dėl kokių priežasčių UAB “Ekspertika” iki šiol neatliko ekspertizės. Atsižvelgdamas į tai, kad byloje atlikus dvi teismo ekspertizes, surinkti ir apibendrinti visi būtini duomenys tokiai ekspertizei atlikti, taip pat į tai, kad paskutinė byloje paskirta teismo ekspertizė atlikta per 1 mėnesį ir 15 dienų, mano, jog nėra jokių objektyvių priežasčių, dėl kurių ekspertizė galėtų užtrukti ilgiau, nei užtruko paskutinės teismo ekspertizės atlikimas, ir juo labiau nepateisinamas ekspertizės vilkinimas daugiau nei 8 mėnesius (skundžiamos teismo nutarties priėmimo dieną).

3. Skundžiama teismo nutartis prieštarauja teismo sprendimo privalomumo principui, įtvirtintam ABTĮ 14 straipsnyje.

4. Skundžiama nutartimi teismas pažeidė Lietuvos Respublikos prisiimtus tarptautinius įsipareigojimus dėl žmogaus teisių apsaugos pagal Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalį ir 13 straipsnį.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas tenkinamas iš dalies.

ABTĮ 97 straipsnio 1 dalis nustato, kad, įsiteisėjus teismo sprendimui, kuriuo skundas (prašymas) patenkinamas, jo nuorašas nusiunčiamas vykdyti administravimo subjektui, kurio veiksmai ar neveikimas buvo apskųsti, taip pat pareiškėjui. To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad, jeigu per penkiolika dienų ar teismo nustatytą terminą sprendimas neįvykdomas, pareiškėjo prašymu atitinkamas administracinis teismas išduoda jam vykdomąjį raštą, kartu nurodydamas jį vykdyti teismo antstolių kontorai prie apylinkės teismo pagal atsakovo buveinės vietą Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio 23 d. sprendimu administracinėje byloje Nr.I-132-428/2010 buvo iš dalies patenkintas pareiškėjo skundas įpareigojant Kauno miesto savivaldybės administratorių iš naujo spręsti klausimą dėl nuosavybės teisės į 2/3 dalis pastato (1B3/p), esančio (duomenys neskelbtini), atkūrimo būdo D. K. Šis teismo sprendimas apeliacine tvarka nebuvo apskųstas ir įsiteisėjo per 14 dienų nuo jo paskelbimo (ABTĮ 96 str. 1 d., 127 str.). 2010 m. gruodžio 9 d. pareiškėjas kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą, prašydamas išduoti vykdomąjį raštą.

Nagrinėdamas pareiškėjo prašymą, teismas kreipėsi į Kauno miesto savivaldybės administraciją, prašydamas pateikti informaciją apie teismo sprendimo vykdymą. Kauno miesto savivaldybės administracija 2011 m. sausio 20 d. raštu Nr. (A27V124)-R-355 (II t., b. l. 4) pateikė teismui duomenis (II t., b. l. 5-10) apie tai, kad 2010 m. liepos 21 d. pateikė užsakymą UAB „Ekspertika“ atlikti pastato (duomenys neskelbtini), statybinę - techninę ekspertizę, nurodant terminą – 14 darbo dienų, po to šį terminą pratęsė iki 2010 m. rugsėjo 1 d. 2010 m. gruodžio 1 d. Kauno miesto savivaldybės administracija pateikė UAB „Ekspertika“ pastato bylos kopiją paprašė skubiai pateikti statybinės - techninės ekspertizės aktą su išvada, 2011 m. sausio 10 d. pakartotinai paprašė pateikti ekspertizės aktą, o nesant galimybių atlikti užsakymą, raštu nurodyti konkrečias neatlikimo priežastis. Kauno miesto savivaldybės administracijos 2011 m. sausio 19 d. rašte Nr. 53-9-122 (II t., b. l. 5) nurodoma, kad atsakovo užsakymas dėl statybinės - techninės ekspertizės atlikimo neįvykdytas.

Ši medžiaga patvirtina, kad Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio 23 d. sprendimas administracinėje byloje Nr.I-132-428/2010 neįvykdytas. Atsakovo pateikta į bylą medžiaga, kuria remdamasis Kauno apygardos administracinis teismas 2011 m. nutartimi atsisakė patenkinti pareiškėjo prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo, patvirtina, kad atsakovas neefektyviai susirašinėja su atitinkama bendrove, į kuria kreipėsi dėl ekspertizės atlikimo, nors skundžiamos nutarties priėmimo metu nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo buvo praėję 8 mėnesiai.

Patikrinusi bylą teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, remdamasis minėta atsakovo pateikta medžiaga, 2011 m. sausio 25 d. nutartimi nepagrįstai atsisakė išduoti pareiškėjui vykdomąjį raštą. Vadovaudamasis ABTĮ 97 straipsnio 2 dalimi pareiškėjas turi teisę prašyti jam išduoti vykdomąjį raštą, nes įsiteisėjęs teismo sprendimas neįvykdytas.

Remiantis išdėstytais argumentais pareiškėjo atskirasis skundas tenkinamas iš dalies, Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 25 d. nutartis naikinama. Išduoti pareiškėjui vykdomąjį raštą turi 2010 m. balandžio 23 d. sprendimą administracinėje byloje Nr.I-132-428/2010 priėmęs Kauno apygardos administracinio teismas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

pareiškėjo D. K. atskirąjį skundą patenkinti iš dalies .

Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 25 d. nutartį panaikinti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius BakaveckasLaimė BaltrūnaitėArūnas Sutkevičius