- Teismas
- Vilniaus apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-12-08
- Bylos Nr.
- eI3-1809-541/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-04386-2019-6
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) atmestas
- Teisėjai
- Jolanta Vėgelienė (pirm.), Ina Kirkutienė, Jūratė Gaidytė-Lavrinovič
- Pareiškėjas
- V. B.
- Atsakovas
- Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų, Jūratės Gaidytės-Lavrinovič, Inos Kirkutienės ir Jolantos Vėgelienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. B. skundą atsakovei Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos dėl sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas kreipėsi į teismą su skundu, kuriame prašoma: 1) panaikinti Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (toliau – ir NMA) 2019 m. lapkričio sprendimą „Dėl paramos skyrimo iš dalies“; 2) priteisti iš atsakovės jo patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Skunde paaiškina, kad pareiškėjas ir NMA 2017 m. gruodžio 1 d. sudarė Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos „Parama investicijoms, skirtoms ekonominės veiklos kūrimui ir plėtrai“ paramos sutartį Nr. 19VK-KA-15-1-07193-PR001 (toliau – ir Paramos sutartis), pagal kurią pareiškėjas įsipareigojo ne vėliau kaip iki 2018 m. gruodžio 31 d. įgyvendinti projektą „Kaimo turizmo sodybos plėtra” (toliau – ir Projektas). Pareiškėjas Paramos sutartyje įsipareigo iki anksčiau nurodytos datos NMA pateikti paskutinį mokėjimo prašymą, patvirtinantį pareiškėjo įsipareigojimų pagal Paramos sutartį tinkamą įvykdymą. Pareiškėjas 2018 m. balandžio 30 d. NMA pateikė pirmąjį mokėjimo prašymą. NMA dėl šio prašymo pastabų neturėjo ir pareiškėjui išmokėjo Paramos sutartyje sulygtą paramos sumą. Pareiškėjas 2018 m. gruodžio 20 d. NMA pateikė antrąjį mokėjimo prašymą (toliau – ir galutinis mokėjimo prašymas), kuriame, be kita ko, deklaravo, kad jis yra pilnai atlikęs pirties statybos darbus, už kuriuos buvo prašoma parama. NMA elektroniniu laišku 2019 m. vasario 21 d. pareiškėją informavo, kad nepateikta deklaracija apie pirties pastato statybos užbaigimą. Pareiškėjas NMA 2019 m. kovo 20 d. nurodė, kad Paramos sutartimi parama finansuojami statybos darbai yra užbaigti, tačiau nėra baigti atlikti kiti statybos darbai, kuriems paramos pareiškėjas neprašo. Pareiškėjas NMA prašė galutinio mokėjimo prašymo vertinimo terminą dėl nurodytų aplinkybių pratęsti iki 2019 m. rugpjūčio 20 d. NMA 2019 m. balandžio 4 d. raštu pareiškėją informavo, kad dokumentams (deklaracijai) pateikti suteikiamas terminas iki 2019 m. gegužės 4 d. Pareiškėjas NMA 2019 m. gegužės 3 d. dar kartą paprašė pratęsti dokumentų pateikimo terminą papildomoms 60 darbo dienų motyvuodamas tuo, kad negali pateikti reikiamų dokumentų dėl ne nuo jo priklausančių aplinkybių. Pareiškėjas 2019 m. gegužės 23 d. NMA informavo, kad pirties pastato registracijai Nekilnojamojo turto registre (toliau – ir NTR) yra ruošiami pastato kadastriniai matavimai. NMA 2019 m. birželio 3 d. elektroniniu laišku paprašė pateikti atnaujintą informaciją dėl situacijos dėl pirties pastato statybos užbaigimo dokumento (deklaracijos) pateikimo. Pareiškėjas 2019 m. rugpjūčio 9 d. NMA informavo, kad jam nepavyksta pirties pastato registruoti NTR dėl ne nuo jo priklausančių aplinkybių, todėl pareiškėjas prašė NMA nekompensuoti jo atliktų pirties statybos ir rangos darbų. NMA 2019 m. spalio 2 d. pareiškėją informavo, kad vertindama projekto galutinę ataskaitą nustatė, kad, be kita ko, pagal patikros ataskaitos informaciją pirties statybos darbai neužbaigti, pirties pastatas nėra įregistruotas NTR. Pareiškėjas 2019 m. spalio 14 d. NMA pateikė stendo viešinimo nuotrauką ir finansines ataskaitas. NMA 2019 m. lapkričio 29 d. elektroniniu laišku pateikė ginčijamą sprendimą, kuriuo NMA dėl nustatytų pažeidimų nusprendė pareiškėjui taikyti sankciją – mokėtinos paramos sumos mažinimą. Pareiškėjas su šiuos sprendimu nesutinka, mano, kad jis yra neproporcingas ir neteisėtas.
Pareiškėjas pripažįsta klydęs manydamas, jog NMA reikia pateikti NTR išrašą, patvirtinantį, kad NTR registruotas baigtas statyti statinys (pirtis). Pirties pastatas faktiškai buvo baigtas statyti ir statybos užbaigimo deklaracija parengta ir pasirašyta 2019 m. liepos 19 d. Tačiau dėl pareiškėjo ir NMA tikslaus nesusikalbėjimo, šios deklaracijos atsakovei nepateikė. Pareiškėjas susirašinėjimo su NMA metu visą laiką pabrėžė, kad jis negali pateikti įrodymo apie NTR atliktą pirties registraciją. Pareiškėjo manymu, NMA matydama, kad pareiškėjas nurodo, jog jis negali pateikti NTR duomenų, vadovaudamasi gero viešojo administravimo principu, turėjo pareiškėją informuoti, kad NMA reikalinga tik statinio užbaigimo deklaracija, o ne NTR išrašas.
Šalies argumentai
Pareiškėjas paaiškina, kad ginčijamame sprendime nurodoma, jog jis priimtas vadovaujantis Lietuvos Respublikos Žemės ūkio ministro 2014 m. rugpjūčio 26 d. įsakymu Nr. 3D-507 patvirtintose Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos administravimo taisyklėse (toliau – ir Administravimo taisyklės) 4.30 ir 11.8 papunkčiais. Tačiau, pasak pareiškėjo, šių papunkčių, šiame teisės akte nėra. Taip pat, pareiškėjo manymu, Administravimo taisyklių 123 ir 189 punktai, kuriais NMA rėmėsi priimdama ginčijamą sprendimą, absoliučiai nėra susiję su jame nurodytu pažeidimu. Pareiškėjo teigimu, šiam ginčui turi būti taikoma Administarvimo taisyklių redakcija, galiojusi Paramos sutarties pasirašymo metu, t. y. 2017 m. gruodžio 1 d.
Pareiškėjas pažymi, kad nors ginčijamame sprendime nurodoma, kaip apskaičiuojamas sankcijos dydis, tačiau pareiškėjui pateiktas paskaičiavimas yra nesuprantamas ir galimai yra klaidingas. Pareiškėjo teigimu, NMA, nustatydama sankcijos dydį ir ją padaugindama du kartus grubiai pažeidė Sankcijų už teisės aktų nuostatų pažeidimus įgyvendinant Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemones taikymo metodikos, kuri yra patvirtinta Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. gruodžio 4 d. įsakymu Nr. 3D-929, (toliau – ir Sankcijų taikymo metodika) nuostatas, kadangi jose sankcijos dvigubinimas nenumatytas.
Pareiškėjas taip pat pažymi, kad NMA, būdama viešojo administravimo subjektas, priimdama skundžiamą sprendimą, privalėjo vadovautis Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) 3 straipsnyje įtvirtintais įstatymo viršenybės, objektyvumo, nepiktnaudžiavimo valdžia principais, tačiau jų iš esmės nesilaikė. Taip pat ginčijamamo sprendimo motyvai ir juo skirta sankcija neatitinka VAĮ 8 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų individualiam administraciniam aktui keliamų reikalavimų.
Teismo posėdyje pareiškėjo atstovas skundą palaikė ir prašė jį tenkinti. Pareiškėjo atstovo teigimu, atsakovė sankciją turėjo apskaičiuoti iš galutiniame mokėjimo prašyme prašomos išmokėti paramos sumos (45 516 Eur) atimant kaip netinkamą Paramos sutartyje nustatytą maksimalią pirties statyboms finansuotiną sumą (17 914 Eur). Būtent šis skirtumas yra sankcija.
Atsiliepimas
Atsakovė NMA atsiliepime į pareiškėjo skundą nurodo, kad nesutinka su pateiktais reikalavimais ir prašo skundą atmesti kaip nepagristą.
Atsakovė paaiškina, kad pareiškėjas, 2018 m. gruodžio 20 d. NMA teikdamas galutinį mokėjimo prašymą, privalėjo būti užbaigęs visus pirties statybos darbus, turėjo būti pateikta deklaracija apie statybos užbaigimą, pirtis pilnai turėjo būti pritaikyta Projekte numatytai veiklai vykdyti. Pareiškėjas, teikdamas galutinį mokėjimo prašymą, prašė kompensuoti išlaidas, kurios realiai dar nebuvo patirtos, kadangi statybos darbai nebuvo pilnai užbaigti. Projektas neįvykdytas taip, kaip numatyta teiktoje paraiškoje bei Paramos sutartyje, dėl ko Projekte numatyta veikla negalėjo būti vykdoma. NMA 2019 m. kovo 21–22 d. atliktos 2018 m. gruodžio 20 d. pateikto galutinio mokėjimo prašymo patikros Projekto įgyvendinimo vietoje (toliau – ir Patikra) metu nustatė (užfiksavo fotonuotraukose), kad pirties statybos darbai neužbaigti. Nors investicija (pirties pastatas) ir buvo dalinai įrengtas, tačiau verslo plane ir Paraiškoje aprašyti Projekto tikslai Projekto įgyvendinimo terminais nebuvo pasiekti.
Atsakovė nurodo, kad ji nuo galutinio mokėjimo prašymo pateikimo iki 2019 m. spalio 2 d. bendravo su pareiškėju el. laiškais, paštu siuntė raštus, nuolat primindama bei prašydama pateikti pirties pastato statybos užbaigimo dokumentą (deklaraciją), o ne, kaip teigia skunde pareiškėjas, NTR išrašą. Atsakovė NTR išrašo paprašė tik 2019 m. spalio 2 d. raštu Nr. BRK-6237 „Dėl informacijos pateikimo“, vertindama pareiškėjo užbaigto Projekto galutinę ataskaitą.
Atsakovė pažymi, kad prie skundo pridėtos 2019 m. liepos 19 d. deklaracijos apie pirties statybų užbaigimą NMA nėra gavusi. Nors šioje deklaracijoje nurodytas pirties pastato adresas: (duomenys neskelbiami), bei šio pastato (pirties) unikalusis Nr. (duomenys neskelbiami), tačiau apie deklaracijoje nurodytą statinį (pirtį), kurio unikalusis Nr. (duomenys neskelbiami), duomenų Informacinėje sistemoje „Infostatyba“ bei NTR nerasta. Paaiškina, kad užbaigus statybos darbus, ne vėliau kaip iki paskutinio mokėjimo prašymo pateikimo dienos statybos užbaigimo dokumentai teisės aktų nustatyta tvarka turi būti registruoti informacinėje sistemoje „Infostatyba“. Jei statybos užbaigimo dokumentų informacinėje sistemoje „Infostatyba“ pateikti neprivaloma, statybos užbaigimo dokumentai turi būti pateikti NMA ne vėliau kaip su paskutiniu mokėjimo prašymu. Atsakovės manymu, deklaracija apie statybos užbaigimą buvo pasirašyta tik tada, kai realiai ir buvo užbaigti statybos darbai, t. y. 2019 m. liepos 19 d.
Atsakovė atkreipia dėmesį, kad nors pareiškėjas skunde nurodo, kad jis 2019 m. rugpjūčio 9 d. atsakovę, be kita ko, informavo, kad jam nepavyskta pirties pastato registruoti NTR dėl ne nuo jo valios priklausančių aplinkybių (biurokratiniai ir administraciniai nesklandumai), tačiau atsakovė šias aplinkybes patvirtinančių dokumentų iš pareiškėjo nėra gavusi. Atsakovės vertinimu, pirties pastato baigimo dokumentai nepateikti ne dėl force majeure (nenugalimos jėgos) ar išimtinių aplinkybių.
Atsakovė nurodo, kad skundžiamame sprendime ne tik pritaikė paramos sumažinimo reikalavimų neatitinkančių išlaidų sumos sankciją, bet ir taikė prašomos ir apskaičiuotos paramos sumų skirtumo sankciją. Šios sankcijos taikymas paramos gavėjams yra prevencinio poveikio priemonė, siekiant užtikrinti, kad NMA pateiktuose mokėjimo prašymuose būtų deklaruojamos faktiškai patirtos, t. y. tinkamos finansuoti išlaidos. Priešingai nei mano pareiškėjas, Sankcijų taikymo metodikos 6 eilutėje numatytos paramos sankcijos gali būti taikomos kartu už tą patį pažeidimą.
Atsakovė su pareiškėjo argumentu, kad sankcija paskaičuota klaidingai. Pareiškėjui mokėtina ir kompensuotina paramos suma apskaičiuota remiantis galiojančiais teisės aktais, t. y. Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama investicijoms, skirtoms ne žemės ūkio veiklai kurti ir plėtrai“ veiklos „Parama investicijoms, skirtoms ekonominės veiklos kūrimui ir plėtrai“ įgyvendinimo taisyklių, taikomų 2015 metais pateiktoms paraiškoms, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. spalio 29 d. įsakymu Nr. 3D-807 (toliau – ir Įgyvendinimo taisyklės) 23.18 papunkčiu, 62 punktu ir Administravimo taisyklių 4.30, 11.8 papunkčiais, 117, 123, 189 punktais ir 243.2 papunkčiu bei Sankcijų taikymo metodikos 6 eilute.
NMA ginčijamame sprendime detaliai susiejo faktines bei teisines aplinkybes su Administravimo taisyklių punktais.
Šalies argumentai
Teismo posėdyje atsakovės atstovė su skundu nesutiko ir prašė jį atmesti. Papildomai paaiškino, kad pagal teismų praktiką projektą įgyvendinančiam asmeniui yra taikomi ne vidutiniai, o aukšti atidumo ir rūpestingumo standartai. Pareiškėjas, teikdamas paraišką, visada turi įverinti tiek projekto apimtį, tiek kur projektas bus įgyvendinamas. Pareiškėjas turėjo būti atidus bei sąžiningai turėjo įvertinti visus galimus niuansus, dėl ko projektas negalėtų būti įvykdytas. Teisės aktai numato galimybę prieš pateikiant prašymą pakeisti visas išlaidas, išlaidų kategorijas, sumas bei kita, tačiau pareiškėjas dėl sutarties pakeitimo, mokėjimo prašymo pakeitimo ar pavėlinimo į NMA nesikreipė, nors apie tokią galimybę žinojo. Veikla turi būti pradedama vykdyti jau kitą dieną po pareiškėjo galutinio paršymo pateikimo. Kadangi pareiškėjui pateikus galutinį mokėjimo prašymą pirties statyba nebuvo užbaigta, projektas negalėjo būti vykdomas visa apimtimi. NMA geranoriškai sutiko laukti pirties statybos užbaigimą patvirtinančio dokumento, tačiau pareiškėjas šio dokumento atskovei nepateikė. Jeigu šiuo atveju nebūtų finansuota tik 17 914 Eur, kaip nurodo pareiškėjas, tai būtų ne sankcija, o pareiškėjo prašymo tenkinimas. Taip pat nors pareiškėjas teigia, kad prašė nevertinti ir neskirti paramos pirčiai, tačiau NMA tokio prašymo nėra gavusi. Atsakovės atstovė taip pat pažymėjo, kad NMA priimdama ginčijamą sprendimą taikė paraiškos pateikimo metu galiojusių teisės aktų redakcijas.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl 2019 m. lapkričio 28 d. spredimo Nr. BRK-7227 „Dėl paramos skyrimo iš dalies“ (toliau – ir Sprendimas), kuriuo pareiškėjui kompensuota 9 688 Eur paramos suma bei pripažinta pareiškėjui netinkama finansuoti 35 828 Eur paramos suma, teisėtumo ir pagrįstumo.
Remiantis bylos rašytiniais įrodymais nustatyta, kad NMA 2015 m. gruodžio 14 d. gavo pareiškėjo 2015 m. gruodžio 10 d. paraišką Nr. 19VK-KA-15-1-07193-PR001 pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama investicijoms, skirtoms ne žemės ūkio veiklai kurti ir plėtoti“ veiklos „Parama investicijoms, skirtoms ekonominės veiklos kūrimui ir plėtrai“ įgyvendinimo taisykles, taikomas 2015 metais pateiktoms paraiškoms (toliau – ir Paraiška).
Pareiškėjas su NMA 2017 m. gruodžio 1 d. pasirašė Paramos sutartį, kurios 1.1 papunkčiu jis įsipareigojo įgyvendinti Projektą, nepažeidžiant Paramos sutarties sąlygų, Paraiškoje prisiimtų įsipareigojimų, Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos teisės aktų, kiek jie susiję su Projekto įgyvendinimu, reikalavimų. Paraiškoje nurodytas projekto tikslas – įkurti papildomas poilsio ir sveikatingumo patalpas, siekiant optimalaus paslaugų teikimo proceso ir didesnio konkurencingumo rinkoje (laukiamas rezultatas – įrengta unikali poilsio bazė). Pagal Paramos sutarties 2.2.1 papunktį, pareiškėjui teisės aktuose ir Paramos sutartyje numatyta tvarka ir sąlygomis buvo numatyta kompensuoti iki 135 020 Eur (t. y. iki 44,00783 proc.) visų tinkamų finansuoti Projekto išlaidų. Paramos sutarties 2.7 papunktyje sulygta paramą išmokėti tokia tvarka: 89 504 Eur (pirma paramos dalis), mokėjimo prašymą pateikiant iki 2018 m. balandžio 30 d. ir 45 516 Eur (antra paramos dalis), mokėjimo prašymą pateikiant iki 2018 m. gruodžio 31 d. Pirties statybos darbams buvo skirta 17 914 Eur paramos suma (Paramos sutarties 2.7.2 papunktis).
NMA ir pareiškėjas 2018 m. balandžio 22 d. pasirašė susitarimą Nr. 1 „Dėl 2017 m. gruodžio 1 d. paramos sutarties Nr. 19VK-KA-15-1-07193-PR001 pakeitimo“, kuriuo pakeitė Paramos sutarties 2.7.2 papunktį, nekeičiant Paramos sutartimi nustatytų 45 516 Eur paramos, tame tarpe ir pirties statybos darbams skirtų 17 914 Eur sumų dydžių.
Nacionalinė mokėjimo agentūra 2018 m. balandžio 30 d. gavo pareiškėjo mokėjimo prašymą Nr. 19VK-KA-15-1-07193-MP001, išmokėti 89 504 Eur paramos sumą.
NMA 2018 m. rugpjūčio 3 d. priėmė sprendimą Nr. BRK-3856, pagal kurį preiškėjui suteikta 89 482,22 euro paramos suma Projekte numatytai veiklai vykdyti: kaimo turizmo sodybos pastato statybai (1415 m³, 350,15 m²) (fasadas, statybiniai darbai, vidaus apdaila, šildymas, vandentiekis, nuotekos, elektros tinklai, vėdinimas), verslo infrastruktūros projekto įgyvendinimo vietoje įkūrimui (tinklinio aikštelė), naujos technikos, įrangos, skirtos Projekto reikmėms, įsigijimui ir įrengimui Projekto įgyvendinimo vietoje (sodo technika (žoliapjovė).
Nacionalinėje mokėjimo agentūroje 2018 m. gruodžio 20 d. gautas pareiškėjo mokėjimo prašymas Nr. 19VK-KA-15-1-07193-MP002 kompensuoti 45 516 Eur patirtas išlaidas Projekte numatytai veiklai vykdyti, tame tarpe ir pirties statybos darbams.
NMA pareiškėjui 2019 m. vasario 21 d. el. paštu išsiuntė paklausimą, kuriame nurodė, kad nepateikta deklaracija apie statybų užbaigimą, taip pat, kad deklaruojama tinkamų išlaidų suma yra per didelė.
Pareiškėjas NMA pateikė 2019 m. kovo 20 d. prašymą galutinio mokėjimo prašymo vertinimo terminą pratęsti penkiems mėnesiams, t. y. iki 2019 m. rugpjūčio 20 d. Prašyme paaiškino, kad pirties pastato statybai buvo prašoma paramos pamatų, vidinių ir lauko sienų, perdangų ir stogo įrengimui, vandentiekio, kanalizacijos ir elektros įvadų įvedimui ir kad visi šie darbai yra įvykdyti ir užbaigti. Ruošiamasi atlikti tolimesnius pirties pastato užbaigimo darbus (vandentiekio, kanalizacijos ir elektros išvedžiojimo darbus, langu duru fasado, vidaus apdailos), kuriems atlikti paramos nebuvo prašoma. Šių darbų atlikimui bei pastato statybos užbaigimo deklaracijai gauti reikalingas bent penkių mėnesių laikotarpis; atlikus visus reikalingus darbus ir pabaigus pirties pastato statybas, bus pateiktas prašymas pastato statybos užbaigimo deklaracijai gauti.
NMA 2019 m. balandžio 4 d. raštu Nr. BRK-1836 „Dėl informacijos pateikimo“ pareiškėją informavo, kad trūkstamiems dokumentams pateikti suteikiamas 20 darbo dienų terminas, t. y. iki 2019 m. gegužės 4 d.
NMA 2019 m. kovo 21–22 d. atliko Patikrą Projekto įgyvendinimo vietoje, kurios metu nustatė, kad nėra užbaigti pirties pastato statybos darbai ir tai užfiksavo fotonuotraukose.
NMA 2019 m. gegužės 6 d. gautas pareiškėjo 2019 m. gegužės 3 d. prašymas nukelti galutinio mokėjimo prašymo vertinimo datą 60 darbo dienų. Prašyme nurodoma, kad pirties pastato darbai, kuriems yra prašoma parama, pilnai atlikti, tačiau šiuo metu ruošiami dokumentai dėl pastato registravimo valstybės įmonėje Registrų centre, o šio pastato registravimui reikalingi žemės sklypo kadatsriniai matavimai ir statinių kontrolinė geodezinė nuotrauka. Prašyme nurodoma, kad kadastriniai matavimai yra vykdomi ir kad juos atlieka UAB „Geoturtas“, kuri pareiškėją informavo, kad šie kadastrinių matavimų darbai, įsakitant suderinimą su Registrų centru tikėtina užtruks 60 darbo dienų.
NMA 2019 m. gegužės 13 d. el. paštu pareiškėjo paprašė pateikti informaciją, kuri įrodytų, jog jis ėmėsi visų reikiamų, aktyvių veiksmų, kad trūkstami statybos darbų užbaigimo dokumentai būtų pateikti laiku, taip pat nurodė, kad gavusi iš pareiškėjo informaciją praneš apie priimtą sprendimą.
Pareiškėjas NMA 2019 m. gegužės 23 d. pateikė prašymą Nr. 2 ir papildomus dokumentus (UAB „Geoturtas“ sutartį, planą ir kt.). Prašyme nurodė, kad statinių kontrolinė geodezinė nuotrauka šiuo metu jau padaryta ir suderinta su Registrų centru. Prašyme taip pat nurodė, kad šiuo metu kadastrinių matavimų byla ruošiama derinimui su Registrų centru. Prašė pateikto mokėjimo prašymo vertinimo terminą pratęsti dar 60 darbo dienų.
NMA pareiškėjo 2019 m. liepos 3 d. el. paštu pakartotinai paprašė pateikti informaciją, kokia yra situacija dėl pirties pastato statybos užbaigimo dokumento (deklaracijos) pateikimo.
NMA 2019 m. spalio 2 d. raštu Nr. BRK-6237 „Dėl informacijos pateikimo“ pareiškėją informavo apie pirties statybos darbų neužbaigimą ir pastato neįregistravimą NTR bei pareiškėjo paprašė pateikti paaiškinimą, nurodant priežastis.
NMA 2019 m. spalio 16 d. gavo pareiškėjo 2019 m. spalio 14 d. raštą, kuriame nurodyta, kad pareiškėjas dėl force majeure aplinkybių negali užbaigti ir priduoti pirties pastato NTR registre (atsirado biuroktratinės kliūtys dėl žemės sklypo paskirties, t. y. itin mažas pirties plotas pateko į miško paskirties žemės plotą, nors pareiškėjo valdomas paskirties plotas yra žemės ūkio paskirtiesir apie jokį miško užstaškavimą pareiškėjas neturėjo jokių žinių, nebuvo apie tai informuotas). Dėl šių nuo pareiškėjo pastangų ir valios nepriklausančių aplinkybių, jis negali priduoti pastato NTR ir negali pateikti šių dokumentų NMA.
NMA 2019 m. lapkričio 28 d. priėmė spredimą Nr. BRK-7227 „Dėl paramos skyrimo iš dalies“, kuriuo pareiškėjui kompensuota 9 688 Eur (45 516 (prašoma suma) – 35 828 Eur (netinkama kompensuoti suma)) paramos suma.
Byloje susiklosčiusius santykius reglamentuoja Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama investicijoms, skirtoms ne žemės ūkio veiklai kurti ir plėtoti“ veiklos „Parama investicijoms, skirtoms ekonominės veiklos kūrimui ir plėtrai“ įgyvendinimo taisyklės, taikomos 2015 metais pateiktoms paraiškoms (redakcija galiojusi nuo 2015 m. saplio 31 d. iki 2015 m. gruodžio 17 d.), Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos administravimo taisyklės (redakcija, galiojusi nuo 2015 m. spalio 30 d. iki 2016 m. vasario 11 d.) ir Sankcijų už teisės aktų nuostatų pažeidimus įgyvendinant Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemones taikymo metodika (redakcija, galiojusi nuo 2015 m. balandžio 22 d. iki 2016 m. rugsėjo 29 d.).
Įgyvendinimo taisyklių 23 punkte įtvirtinta, kad pareiškėjas ir paramos gavėjas įsipareigoja projektą, įgyvendinti per nurodytą laikotarpį, kuris neviršija 24 mėnesių nuo paramos sutarties pasirašymo dienos (įgyvendinimo trukmė nurodoma paramos paraiškoje (verslo plane)) (23.1 papunktis), o užbaigus statybos darbus pateikti statybos užbaigimo dokumentus, kai jie privalomi pagal teisės aktų nuostatas (ne vėliau kaip su paskutiniuoju mokėjimo prašymu) (23.18 papunktis).
Administravimo taisyklių 174 punkte įtvirtinta, kad nukrypimai nuo planuoto projekto įgyvendinimo, keičiantys projekto apimtį, keičiantys projekto tinkamas finansuoti išlaidas (išskyrus atvejus, kai keičiasi investicijos techniniai parametrai, pvz.: paramos gavėjas prašo mažesnio galingumo traktorių pakeisti didesnio galingumo traktoriumi ir pan.), pratęsiantys projekto įgyvendinimo laikotarpį ar kitaip keičiantys projektą ar paramos sutartyje ir (arba) paraiškoje bei sprendime skirti paramą nustatytus paramos gavėjo įsipareigojimus, nėra leidžiami. Paramos gavėjas privalo raštu informuoti Mokėjimo agentūrą apie visus numatomus pakeitimus, susijusius su projekto įgyvendinimu.
Administravimo taisyklių 10.9 papunktyje įtvirtinta, kad NMA atlieka projektų, kuriems buvo skirta parama, priežiūrą, atlieka patikras vietoje, priima ir registruoja pateiktus mokėjimo prašymus ir kasmetinius prašymus, tikrina paramos gavėjų mokėjimo prašymuose ir kasmetiniuose prašymuose pateiktos informacijos teisingumą ir nurodytų išlaidų arba prašomos paramos tinkamumą finansuoti (kai vertinimas reikalauja išskirtinės kompetencijos ar specifinių žinių, suderinusi su VI, Mokėjimo agentūra gali pasitelkti nepriklausomus ekspertus), tiria pažeidimus, vertina projektų įgyvendinimo eigą bei galutinę projekto įgyvendinimo ir užbaigto projekto metinę ataskaitas, tikrina paramos gavėjų atitiktį projekto priežiūros rodikliams, esant poreikiui taiko priemones, skirtas paramos gavėjų atitikčiai projekto priežiūros rodikliams gerinti, prižiūri ir kontroliuoja šių priemonių įgyvendinimo eigą, užtikrina, kad visi patikrinimai, nustatyti ES ir Lietuvos teisės aktuose, būtų atlikti ir tinkamai dokumentuoti.
Administravimo taisyklių 124 punkte nustatyta, kad NMA tikrina mokėjimo prašyme nurodytų išlaidų tinkamumą finansuoti, atlieka administracinius patikrinimus ir nustato tinkamų finansuoti išlaidų sumą. Jeigu paramos gavėjo pateiktame mokėjimo prašyme trūksta duomenų, reikalingų įvertinti padarytų išlaidų tinkamumą, Mokėjimo agentūra paprašo pateikti trūkstamą informaciją ir (arba) atlieka patikrą vietoje. Per ne ilgesnį nei 10 darbo dienų (tačiau, vadovaujantis protingumo principu, prireikus, Mokėjimo agentūra gali nustatyti ilgesnį terminą) nepateikus reikiamų dokumentų ar nepatikslinus duomenų, mokėjimo prašymas yra vertinamas pagal turimus duomenis. Jei per nustatytą terminą paramos gavėjas nepateikia prašomos informacijos dėl išlaidų tinkamumo arba jo pateikta informacija ir (arba) Mokėjimo agentūros atliktos patikros vietoje išvados nepagrindžia išlaidų tinkamumo, tokios išlaidos laikomos netinkamomis finansuoti. Pagal Administravimo taisyklių 3 punktą, tinkamos finansuoti išlaidos – išlaidos, būtinos projektui įgyvendinti, realiai suplanuotos, pagrįstos ir ne didesnės už įprastas rinkoje egzistuojančias kainas, patirtos ne anksčiau kaip nuo paraiškos pateikimo Mokėjimo agentūrai dienos, išskyrus bendrąsias išlaidas, kurios gali būti patirtos ne anksčiau kaip 1 metai iki paraiškos pateikimo dienos, bet ne anksčiau nei 2014 m. sausio 1 d., ir atitinkančios ES bei nacionalinių teisės aktų nustatytus reikalavimus (kompensacinėms priemonėms).
Administravimo taisyklių 235.2 papunktyje įtvirtinta, kad pažeidimą NMA gali nustatyti tada, kai pareiškėjas arba paramos gavėjas pažeidžia Programos paramos gavimo ir naudojimo sąlygas: nesilaiko su skirta parama susijusių įsipareigojimų.
Įgyvendinimo taisyklių 62 punkte nustyta, kad netinkamai įgyvendinančiam (įgyvendinusiam) projektą paramos gavėjui gali būti taikomos ES ir Lietuvos Respublikos teisės aktuose numatytos sankcijos. Gali būti taikomos tokios sankcijos: paramos sumažinimas, paramos teikimo sustabdymas ir (arba) nutraukimas, sutarties nutraukimas ir (arba) reikalavimas grąžinti visą ar dalį sumokėtos paramos; apribojimas teikti paraiškas; kitos poveikio priemonės dėl su gauta arba prašoma parama susijusių įsipareigojimų nevykdymo ir (arba) nustatytų reikalavimų nesilaikymo. Sankcijos taikomos Administravimo taisyklių nustatyta tvarka. Iš esmės analogiška nuostata įtvirtinta ir Administravimo taisyklių 182 punkte.
Byloje esantys rašytiniai įordymai patvirtina, kad pareiškėjas, pasirašydamas Paramos sutartį, įsipareigojo įgyvendinti projektą nepažeisdamas šios sutarties sąlygų, Paraiškoje prisiimtų įsipareigojimų, Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos teisės aktų, kiek jie susiję su projekto įgyvendinimui, reikalavimų (Paramos sutarties 1.1 papuntkis). Pareiškėjas taip pat įsipareigojo užbaigus statybos darbus pateikti statybos užbaigimo dokumentus, kai jie privalomi pagal teisės aktų nuostatas (ne vėliau kaip su paskutiniuoju mokėjimo prašymu) (Paramos sutarties 3.1.17 papunktis). Tokia paramos gavėjo pareiga taip pat įtvirtinta Įgyvendinimo taisyklių 23.18 papunktyje.
Pagal Paramos sutarties 2.7.2 papunktį, galutinis mokėjimo prašymas NMA turėjo būti pateiktas iki 2018 m. gruodžio 31 d. Taigi, su galutiniu mokėjimo prašymu turėjo būti pateikti įrodymai, be kita ko, patvirtinatys, kad darbai, kuriems skiriama parama, šiuo atveju pirties pastato statybos, užbaigti.
Pareiškėjas 2018 m. gruodžio 20 d. NMA pateikė galutinį mokėjimo prašymą, kuriame, be kita ko, deklaravo, kad visi pirties statybos darbai užbaigti. Įrodymų apie užbaigtus pirties statybos darbus atsakovei su šiuo prašymu nepateikė. Tokių įrodymų pareiškėjas nepateikė ir vėliau, kai atsakovė raštais prašė pateikti pirties statybos užbaigimą patvirtinančią deklaraciją.
Pareiškėjas nurodė, kad faktiškai pirties pastatas buvo baigtas statyti ir statybos užbaigimo deklaracija parengta ir pasirašyta dar 2019 m. liepos 19 d., tačiau dėl pareiškėjo ir NMA tikslaus nesusikalbėjimo, deklaracija NMA nebuvo pateikta. Pareiškėjas nurodo klydęs manydamas, kad atsakovei reikėjo pateikti ne statybų užbaigimo deklaraciją, o NTR išrašą.
Byloje esantys rašytiniai įrodymai paneigia pareiškėjo argumentus apie tai, kad jis manė, jog atsakovei reikia pateikti NTR išrašą. Pareiškėjui buvo žinoma tai, kad jis atsakovei turėjo pateikti būtent deklaraciją apie statybos užbaigimą, kadangi, visų pirma, tokią deklaraciją pareiškėjas atsakovei jau buvo pateikęs šiame projekte su pirmuoju mokėjimo prašymu ūkinio pastato patirtoms statybos išlaidoms kompensuoti. Antra, iš aukščiau aptarto pareiškėjo ir NMA susirašinėjimo jam pateikus galutinį mokėjimo prašymą, matyti, kad NMA pareiškėjo prašė pateikti pirties pastato statybos užbaigimą patvirtinantį dokumentą, t. y. deklaraciją, o ne NTR išrašą.
Pareiškėjui 2018 m. gruodžio 20 d. teikiant galutinį mokėjimo prašymą pirties statybos darbai nebuvo pilnai užbaigti. Šias aplinkybes patvirtina 2019 m. kovo 20–21 d. atliktos Patikros metu užfiksuoti duomenys (fotonuotraukos). Darytina išvada, kad pareiškėjui teikiant galutinį mokėjimo prašymą, Projektas neįvykdytas taip, kaip numatyta Paraiškoje bei Paramos sutartyje, dėl ko Projekte numatyta veikla negalėjo būti vykdoma, taigi, pareiškėjas nesilaikė į Paramos sutartyje nustatytų įsipareigojimų.
Pareiškėjas jokių prašymų dėl Paramos sutarties sąlygų keitimo (šiuo atveju dėl pirties pastato) atsakovei neteikė, nors tokia galimybė yra įtvirtinta Administravimo taisyklių 174 punkte. Aplinkybę, kad pareiškėjas tokio prašymo neteikė atsakovei patvirtino pareiškėjo atstovas teismo posėdyje. Pažymėtina, kad pareiškėjui apie galimybę keisti paramos sutarties sąlygas buvo žinoma, kadangi tai patvirtinta byloje esantys įrodymai, t. y. 2018 m. birželio 22 d. tarp pareiškėjo ir atsakovės pasirašytas susitarimas Nr. 1 „Dėl 2017 m. gruodžio 1 d. paramos sutarties Nr. 19VK-KA-15-1-07193-PR001 pakeitimo“.
Pareiškėjas prie skundo teismui pridėjo paties pasirašytą 2019 m. liepos 19 d. pirties pastato statybos užbaigimo deklaraciją ir skunde nurodė, kad faktiškai pirties pastatas baigtas statyti ir ši deklaracija parengta bei pasirašyta 2019 m. liepos 19 d. Pažymėtina, kad pareiškėjas šios deklaracijos atsakovei iki ginčijamo sprendimo priėmimo nepateikė. Tai, kad atsakovei ši deklaracija nebuvo pateikta, teismo posėdyje patvirtino atsakovės atstovė.
Pareiškėjas nurodė, kad ginčijamame sprendime pateiktas sankcijos apskaičiavimas jam nesuprantamas ir galimai yra klaidingas, taip pat pareiškėjui pritaikyta dviguba sankcija, nors dvigubos sankcijos taikymo teisės aktai nenumato. Pareiškėjo atstovas teismo posėdyje nurodė, kad sankcija turi būti apsakaičiuojama iš galutiniame mokėjimo prašyme prašomos išmokėti paramos sumos (45 516 Eur) atimant Paramos sutartyje nustatytą pirties statyboms nustatytą finansuotiną sumą (17 914 Eur). Teismas su šiais pareiškėjo teiginiais nesutinka.
Iš ginčijamo sprendimo matyti, kad pareiškėjui pritaikyta paramos sumažinimo reikalvimų neatitinkančių išlaidų sumos sankcija bei prašomos ir apskaičiuotos paramos sumų skirtumo sankcija.
Administravimo taisyklių 183 punkte nustatyta, kad detali sankcijų apskaičiavimo ir taikymo tvarka nustatoma, vadovaujantis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro patvirtinta sankcijų taikymo metodika ir atskirų Programos priemonių įgyvendinimo taisyklėse nustatyta tvarka. Nagrinėjamam atvejui taikytina Sankcijų taikymo metodikos 6 eilutė, kurioje nustatyta, kad jeigu NMA, išnagrinėjusi paramos gavėjo mokėjimo prašymą, nustato, kad jame prašoma paramos suma daugiau kaip 10 proc. viršija paramos gavėjui mokėtiną sumą, nustatytą išnagrinėjus mokėjimo prašymo pagrįstumą, mokėtina paramos suma turi būti sumažinama tų abiejų sumų skirtumu dauginant iš dviejų, išskyrus atvejus, kai paramos gavėjas įrodo, kad ne dėl jo kaltės buvo įtraukta reikalavimų neatitinkanti suma.
Paramos sutartyje pirties statybos darbams buvo skirta 17 914 Eur paramos suma. Galutiniame mokėjimo prašyme pareiškėjas deklaravo 103 427,05 euro tinkamų finansuoti išlaidų sumą, į kurią įeina ir pirties pastato statybos išlaidos. Pareiškėjo šiame prašyme prašoma išmokėti paramos suma – 45 516 Eur. NMA, vertindama galutinį prašymą pagal pateiktus dokumentus (2017 m. rugsėjo 25 d. rangos sutarį Nr. 20170925-1 bei PVM sąskaitas faktūras), nustatė, kad pareiškėjas deklaravo 40 706,39 euro pirties statybos darbų išlaidų. NMA 2019 m. kovo 21–22 d. atliktos Patikros metu nustatė, kad nėra užbaigti pirties pastato statybos darbai. Pareiškėjas deklaracijos apie pirties statybos užbaigimą atakovei iki ginčijamo sprendimo priėmimo nepateikė. NMA, įvertinusi nustytas aplinkybes, Sprendime pripažino netinkama finansuoti 35 828 Eur sumą bei pateikė šios sumos apskaičiavimą. Iš pareiškėjo galutiniame mokėjimo prašyme nurodytos tinkamos deklaruoti išlaidų sumos (103 427,05 euro) atėmus pirties pastato statybos netinkamas kompensuoti išlaidas (40 706,39 euro), gaunamos tinkamos finansuoti išlaidos (62 720,66 euro). Tinkama finansuoti išlaidų suma 62 720,66 euro dauginama iš paramos intensyvumo – 44,00783 proc., ir gaunama pareiškėjui mokėtina suma – 27 602 Eur. Kadangi pareiškėjo galutiniame mokėjimo prašyme prašoma išmokėti 45 516 Eur paramos suma daugiau kaip 10 proc. viršija pareiškėjui mokėtiną 27 602 Eur sumą, todėl pagal Sankcijų taikymo metodikos 6 eilutę, mokėtina 27 602 Eur paramos suma mažinama abiejų sumų skirtumu, t. y. iš prašomos 45 516 Eur paramos sumos atimama mokėtina 27 602 Eur paramos suma ir gaunamas 17 914 Eur minėtų sumų skirtumas). Gautas prašomos paramos sumos ir mokėtinos paramos skirtumas dauginamas iš 2 ir gaunama netinkama kompensuoti suma (17 914 Eur x 2 = 35 828 Eur). Iš prašomos paramos sumos atėmus netinkamą kompensuoti sumą gaunama pareiškėjui mokėtina suma (45 516 Eur – 35 828 Eur = 9 688 Eur). Teismas sprendžia, kad Sprendime pateiktas tinkamos mokėtinos paramos sumos ir sankcijos skaičiavimas yra teisingas.
Pareiškėjas teiginių, kad nagrinėjamu atveju sankcija turėjo būti skaičiuojama iš prašomos išmokėti paramos sumos (45 516) Eur atimant pirties statyboms numatytą paramos sumą (17 914 Eur), jokiomis teisės aktų nuostatomis nepagrindžia. Teismas sutinka su atsakovės argumentais, kad taikant pareiškėjo atstovo nurodytą sankcijos apskaičiavimo būdą, pareiškėjui būtų taikoma ne sankcija, o tenkinamas pareiškėjo pateiktas prašymas, kai tuo tarpu byloje nustyta, kad pareiškėjas nesilaikė įsipareigojimų, dėl ko atitinkamai turi būti taikoma sankcija. Teisma sutinka su atsakovės paaiškinimais, kad tokios sankcijos pritaikymas yra prevencinio pobūdžio priemonė, siekiant užtikrinti, kad NMA pateikiamuose mokėjimo prašymuose būtų pateikiamos faktiškai patirtos (tinkamos finansuoti) išlaidos.
Sankcijų taikymo metodikos 8 punkte įtvirtinta, kad tais atvejais, kai pažeidimas yra padarytas dėl nenugalimos jėgos (force majeure) ir pareiškėjas ir (arba) paramos gavėjas per 10 darbo dienų nuo tada, kai sužinojo ar turėjo sužinoti apie šią aplinkybę, raštu informavo Agentūrą, sankcijos netaikomos. Tačiau išnykus nenugalimos jėgos aplinkybėms, pareiškėjai ir (arba) paramos gavėjai privalo laikytis prisiimtų įsipareigojimų ir (arba) teisės aktuose nustatytų reikalavimų.
2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1306/2013 dėl bendros žemės ūkio politikos finansavimo, valdymo ir stebėsenos (toliau – ir Reglamentas Nr. 1306/2013) nuostatose įtvirtinta, kad bendros žemės ūkio politikos finansavimo, valdymo ir stebėsenos tikslais, force majeure ir išimtinės aplinkybės gali visų pirma būti pripažįstamos tokiais atvejais kaip: paramos gavėjo mirtis; ilgalaikis paramos gavėjo profesinis nedarbingumas; didelė gaivalinė nelaimė, turinti didelį poveikį valdai; gyvuliams skirtų pastatų valdoje sugriuvimas dėl nelaimingo atsitikimo; epizootinė arba augalų liga, kuria atitinkamai serga dalis paramos gavėjo gyvulių ar pasėlių arba visi jo gyvuliai ar pasėliai; visos valdos arba didelės jos dalies ekspropriacija, jei ta ekspropriacija negalėjo būti numatyta paraiškos pateikimo dieną (2 straipsnio 2 dalies a–f punktai).
Pareiškėjo nurodomos aplinkybės, dėl kurių jis negalėjo pateikti dokumentų, patvirtinančių pirties pastato statybų užbaigimą (negalėjimas pirties pastato įregistruoti NTR registre), į Reglamento Nr. 1306/2013 2 straipsnio 2 dalyje įtvirtintą force majeure ir išimtinių aplinkybės sąrašą nepatenka. Pareiškėjas nenurodė kitų aplinkybių, o ir byloje nenustatyta, kad jis pažeidimą padarė dėl nenugalimos jėgos (force majeure) ar kitų išimtinių aplinkybių. Taigi atsakovė neturėjo pagrindo vadovautis Sankcijų taikymo metodikos 8 punktu, įtvirtinančiu sankcijos netaikymo galimę nustačius, kad pažeidimas padarytas dėl nenugalimos jėgos (force majeure).
Pareiškėjo teigimu, nagrinėjamam ginčui turi būti taikoma Administarvimo taisyklių redakcija, galiojusi Paramos sutarties pasirašymo metu, t. y. 2017 m. gruodžio 1 d. Pareiškėjas pažymėjo, kad ginčijamame sprendime atsakovė vadovavosi Administravimo taisyklių 4.30 ir 11.8 papunkčiais, kurių ginčui aktualioje redakcijoje net nėra, bei 123 ir 189 punktais, kurie, pareiškėjo manymu, nesusiję su ginčijamame sprendime nurodytu pažeidimu.
Teismas pažymi, kad pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) praktiką tokio pobūdžio bylose taikomos teisės aktų redakcijos, galiojusios paraiškos suteikti paramą pateikimo metu (žr. pvz.: išplėstinės teisėjų kolegijos 2020 m. liepos 20 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-9-968/2020, taip pat LVAT 2020 m. spalio 7 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-2189-415/2020, 2020 m. gegužės 6 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-1109-415/2020, 2020 m. balandžio 22 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-186-502/2020, 2020 m. kovo 23 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-293-822/2020 ir kt). Taigi, nagrinėjamam ginčui taikomos teisės aktų redakcijos, galiojusios ne Paramos sutarties pasirašymo metu, o Paraiškos pateikimo metu, t. y. 2015 m. gruodžio 14 d.
Ginčijamame Sprendime nurodyta, kad kompensuotina paramos suma pareiškėjui, be kita ko, apskaičiuota Administravimo taisyklių 4.30 ir 11.8 papunkčių, 117, 123 ir 189 punktų, 243.2 papunkčio nuostatomis. Atsakovės atstovė teismo posėdyje nurodė, kad priimant ginčijamą sprendimą vadovautasi teisės aktais, galiojusiais Paraiškos pateikimo metu.
Teismas, įvertinęs, Administravimo taisyklių, galiojusių Paraiškos pateikimo ir Sprendimo priėmimo metu, nuostatų, reguliuojančių šioje byloje susiklosčiusius santykius, turinį, daro išvadą, kad atsakovė, priimdama Sprendimą, vadovavosi Administravimo taisyklių redakcija, galiojusia Sprendimo priėmimo metu.
Pažymėtina, kad ginčui aktualios redakcijos Administravimo taisyklėse nei 4.30, nei 11.8 papunkčių nėra. Šie papunkčiai yra įtviritnti Administravimo taisyklių redakcijoje, kuri galiojo ginčijamo sprendimo priėmimo metu. Administravimo taisyklių redakcijos, galiojusios Sprendimo priėmimo metu, 4.30 papunktyje įtvirtinta tinkamų finansuoti išlaidų sąvoka, t. y. realiai suplanuotos, pagrįstos, projektui įgyvendinti būtinos ir ES bei nacionalinių teisės aktų nustatytus reikalavimus atitinkančios išlaidos, ne didesnės už tam tikrų prekių, paslaugų ar darbų vidutines rinkos kainas ir patirtos ne anksčiau kaip nuo paramos paraiškos pateikimo Mokėjimo agentūrai dienos, išskyrus bendrąsias išlaidas, kurios gali būti patirtos ne anksčiau kaip 1 metai iki paramos paraiškos pateikimo dienos. Šios Administravimo taisyklių redakcijos 11.8 papunktyje įtvirtinta, kad NMA, be kita ko, atlieka projektų, kuriems buvo skirta parama, priežiūrą, atlieka patikras vietoje, vertina projektų rizikingumą, priima ir registruoja pateiktus mokėjimo prašymus ir kasmetinius prašymus, tikrina paramos gavėjų mokėjimo prašymuose ir kasmetiniuose prašymuose pateiktos informacijos teisingumą ir nurodytų išlaidų arba prašomos paramos tinkamumą finansuoti (kai vertinimas reikalauja išskirtinės kompetencijos ar specifinių žinių, suderinusi su VI, Mokėjimo agentūra gali pasitelkti nepriklausomus ekspertus), tiria pažeidimus, vertina projektų įgyvendinimo eigą bei galutinę projekto įgyvendinimo ir užbaigto projekto metinę ataskaitas, tikrina paramos gavėjų atitiktį projekto priežiūros rodikliams, prireikus taiko priemones, skirtas paramos gavėjų atitikčiai projekto priežiūros rodikliams gerinti, prižiūri ir kontroliuoja šių priemonių įgyvendinimo eigą, užtikrina, kad visi patikrinimai, nustatyti ES ir Lietuvos teisės aktuose, būtų atlikti ir tinkamai dokumentuoti. Šių papunkčių nuostatos su atitinkamais pakeitimais ir papildymais buvo įtvirtintos Administravimo taisyklių, galiojusių Paraiškos pateikimo metu, 3 punkte ir 10.9 papunktyje.
Ginčijamo sprendimo priėmimo metu Administravimo taisyklių 123 punktas nustatė, Mokėjimo agentūra tikrina mokėjimo prašyme nurodytų išlaidų tinkamumą finansuoti, atlieka administracinius patikrinimus ir nustato tinkamų finansuoti išlaidų sumą. Tinkamų finansuoti išlaidų suma ir paramos intensyvumas pagal atskiras investicijas negali viršyti paramos paraiškos vertinimo metu nustatyto didžiausios tinkamų finansuoti išlaidų sumos ir paramos intensyvumo pagal atskiras investicijas. Jeigu paramos gavėjo pateiktame mokėjimo prašyme trūksta duomenų, reikalingų įvertinti padarytų išlaidų tinkamumą, Mokėjimo agentūra paprašo pateikti trūkstamą informaciją ir (arba) atlieka patikrą vietoje. Gali būti prašoma pateikti tik tuos dokumentus ir informaciją, kuri yra būtina išlaidų tinkamumui įvertinti ir kurių nėra valstybės registruose ar kitose valstybės informacinėse sistemose, registruotuose www.registrai.lt, ir kurių duomenys yra prieinami Mokėjimo agentūrai. Jeigu paramos gavėjas per 10 darbo dienų (terminas gali būti pratęstas iki 20 darbo dienų, jeigu paramos gavėjas dėl prašomų dokumentų ir (arba) informacijos turi kreiptis į trečiuosius asmenis) nepateikia reikiamų dokumentų ar nepatikslina duomenų, mokėjimo prašymas yra vertinamas pagal turimus duomenis. Jei per nustatytą terminą paramos gavėjas nepateikia prašomos informacijos dėl išlaidų tinkamumo arba jo pateikta informacija ir (arba) Mokėjimo agentūros atliktos patikros vietoje išvados nepagrindžia išlaidų tinkamumo, tokios išlaidos laikomos netinkamomis finansuoti. Iš esmės analogiškos nuostatos buvo įtvirtintos Administravimo taisyklių, galiojusių Paraiškos pateikimo metu, 124 punkte.
Ginčijamo sprendimo metu Administravimo taisyklių 189 punkte buvo įtvirtinta, kad detali sankcijų apskaičiavimo ir taikymo tvarka nustatoma, vadovaujantis Sankcijų taikymo metodika ir atskirų Priemonių įgyvendinimo taisyklėmis. Iš esmės analogiškos nuostatos buvo įtvirtintos Administravimo taisyklių, galiojusių Paraiškos pateikimo metu, 183 punkte.
Ginčijamo sprendimo priėmimo metu galiojusios redakcijos 243.2 papunktyje įtvirtinta, kad Pažeidimą Mokėjimo agentūra gali nustatyti tada, kai pareiškėjas arba paramos gavėjas pažeidžia Programos paramos gavimo ir naudojimo sąlygas: nesilaiko su skirta parama susijusių įsipareigojimų, nepasiekia priežiūros rodiklių, nepasiekia arba neišlaiko atitikties atrankos kriterijams ir (arba) tinkamumo sąlygoms. Iš esmės analogiškos nuostatos buvo įtvirtintos Administravimo taisyklių, galiojusių Paraiškos pateikimo metu, 235.2 papunktyje.
Teismas, įvertinęs ginčijamo sprendimo turinį, byloje nustatytas faktines aplinkybes bei tiek ginčui aktualias, tiek ginčijamo sprendimo priėmimo metu galiojusias teisės aktų nuostatas, daro išvadą, kad šiuo atveju vadovavimasis ne ginčui aktualios redakcijos Admininstravimo taisyklių nuostatomis, nagrinėjamo ginčo esmės, t. y. įrodymų ir aplinkybių vertinimui, mokėtinos paramos dydžio ir sankcijų paskaičiavimui įtakos neturi. Teismas, atsižvelgęs į tai, kas išdėstyta, konstatuoja, kad šiuo atveju ne ginčui aktualių Administravimo taisyklių nuostatų Sprendime nurodymas, šio Sprendimo nedaro neteisėtu.
Teismas, apibendrindamas išdėstytus argumentus, daro išvadą, kad NMA 2019 m. lapkričio 28 d. spredimu Nr. BRK-7227 „Dėl paramos skyrimo iš dalies“ teisingai nustatė faktines aplinkybes, jas tinkamai teisiškai kvalifikavo. Sprendimas yra tinkamai motyvuotas, pagrįstas ir teisėtas, jo naikinti skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo, teismas kitų Sprebdimo panaikinimo pagrindų taip pat nenustatė (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 91 straipsnio 1 dalis). dėl paramos skyrimo pareiškėjui iš dalies. Esant nurodytoms aplinkybėms, pareiškėjo skundo reikalavimai atmtami kaip nepagrįstai (Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktas).
Pareiškėjas prašo iš atsakovės priteisti bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą turi proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjo skundas atmetamas, nėra teisinio pagrindo atlyginti bylinėjimosi išlaidas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, teismas
nusprendžia:
Pareiškėjo V. B. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Šis sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.