- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-08-06
- Bylos Nr.
- ATP-559-462/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-02208-2015-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Remigijus Preikšaitis
- Pažeidėjas
- V. C.
- Kategorijos
- 39.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Remigijus Preikšaitis rašytinio proceso tvarka nagrinėdamas administracinėn atsakomybėn patraukto V. C. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. liepos 1 d. nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. C. administracinėn atsakomybėn patrauktas už tai, kad 2015 m. birželio 6 d., 10:27 val. ties Naglių g. 29, Neringoje, vairavo automobilį „Audi A4 Avant“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, nustatytas lengvas neblaivumo laipsnis (0,46 prom. alkoholio). Šiais savo veiksmais V. C. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 126 str. 1 d.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2015 m. liepos 1 d. nutarimu V. C. pripažino kaltu padarius administracinės teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 126 str. 1 d., ir paskyrė 289 eurų (dvejų šimtų aštuoniasdešimt devynių eurų) baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 (vieneriems) metams.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu administracinėn atsakomybėn patrauktas V. C. prašo pakeisti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. liepos 1 d. nutarimą ir, pritaikius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ str., paskirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimą iki 2 mėnesių. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas priimdamas nutarimą teisingai ir pagrįstai nusprendė, kad jis padarė pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 126 str. l d., tačiau netinkamai įvertino galimybę skirti švelnesnę nei numatyta sankcijoje nuobaudą. Apeliantas teigia, kad užsiima individualia veikla – žvejyba. Šia veikla užsiima nuo 1995 m. Įmonėje dirba jis ir jo sutuoktinė, kuri neturi teisės vairuoti transporto priemones. Šiuo metu, praradęs galimybę vairuoti transporto priemones, administracinėn atsakomybėn patrauktas V. C. negalėtų toliau vykdyti normalios ūkinės veiklos, kadangi nėra asmens, kuris galėtų vairuoti padidinto pravažumo techniką. Šios technikos pagalba yra pergabenama valtis su tinklais iš vienos vietovės į kitą, t.y. nuo Kuršių marių iki Baltijos jūros ir atgal. Apelianto teigimu, žvejyba yra vienintelis pajamų šaltinis, kuris suteikia galimybę jam ir žmonai pragyventi, kadangi abu kitokia veikla neužsiima. Žuvininkystės įmonių asociacijos (duomenys neskelbtini) savo rašte patvirtina aplinkybę, kad žvejyba yra apelianto ir jo žmonos vienintelis pragyvenimo šaltinis, bei apibūdina V. C. kaip pareigingą ir sąžiningą žmogų. Apeliaciniame skunde toliau nurodoma, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas V. C. turi įsipareigojimų Aplinkos apsaugos agentūrai dėl jam išduotų žvejybos kvotų įvykdymo, t. y. nesugavęs reikiamo kiekio žuvies, kitais metais gali iš viso negauti nustatyto dydžio kvotos arba kvota bus ženkliai sumažinta. Apeliaciniame skunde taip pat tvirtinama, kad samdyti darbuotojų administracinėn atsakomybėn patrauktas V. C. neturi finansinių galimybių.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą Klaipėdos AVPK Kelių policijos biuro viršininkas prašo palikti nepakeistą skundžiamą Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. liepos 1 d. nutarimą, o administracinėn atsakomybėn patraukto V. C. apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Administracinėn atsakomybėn patrauktam V. C. administracinė nuobauda paskirta už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 126 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymą. Ginčo dėl šio pažeidimo nėra, ir apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtą pažeidimą. Apeliaciniame skunde keliamas nuobaudos individualizavimo klausimas, todėl apeliacinės instancijos teismas priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą patikrina apeliacinio skundo ribose (ATPK 302¹¹ str. 1 d.).
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ str. 1 d. nuostatos leidžia asmeniui, padariusiam administracinį teisės pažeidimą, skirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Dėl nuobaudos švelninimo ar jos neskyrimo sprendžiama atsižvelgus į Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, taip pat į Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 31 str. nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ str. gali būti taikomas tik išskirtiniais atvejais, t. y. nustačius kaltininko asmenybę ir jo padarytą pažeidimą apibūdinančias aplinkybes, rodančias, kad sankcijoje numatytos nuobaudos skyrimas šiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant (administracinio teisės pažeidimo byla Nr. 2AT-54-2014). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas atnaujintose administracinių teisės pažeidimų bylose priimtose nutartyse ne kartą yra konstatavęs, kad administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą, kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-4-2011, 2AT-7-4-2013, 2AT-13-2013, 2AT-11/2014 ir kt.).
Atsiliepime į apeliacinį skundą teisingai nurodoma, kad V. C. padarė vieną šiurkščiausių Kelių eismo taisyklių pažeidimų – vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus, tuo sukeldamas pavojų ne tik savo, bet ir kitų eismo dalyvių sveikatai ir gyvybei, taip pat viso eismo saugumui. Visgi, apygardos teismas, įvertinęs administracinio teisės pažeidimo bylos aplinkybių visumą, sprendžia, kad administracinėn atsakomybėn patraukto V. C. padėtį ypatingai lengvina tai, kad įstatymu nustatytą leistiną neblaivumo normą V. C. viršijo nežymiai – 0,06 promilių (b. l. 7) bei tai, kad jis administracinių teisės pažeidimų niekada nėra padaręs (b. l. 12). Apygardos teismas, spręsdamas klausimą dėl administracinės nuobaudos individualizavimo, taip pat atsižvelgia į administracinio teisės pažeidimo byloje įrodytą aplinkybę, jog teisė vairuoti transporto priemones V. C. yra būtina profesinėje veikloje, taip pat į tai, kad pažeidėjas yra charakterizuojamas kaip pareigingas ir sąžiningas žmogus (b. l. 18) bei į tai, kad jis pripažino padaręs pažeidimą ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 31 str. 1 d. 1 p.).
Nustatęs minėtų administracinėn atsakomybėn patraukto V. C. padėtį švelninančių aplinkybių visumą, apygardos teismas sprendžia, kad nagrinėjamoje byloje yra pagrindas taikyti Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ str. 1 d. nuostatas. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 20 str. numatyti administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti ir V. C. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 126 str. 1 d. sankcijoje numatytą teisės vairuoti transporto priemones atėmimo minimalų vienerių metų terminą sutrumpinus iki 2 (dviejų) mėnesių.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 6 punktu,
nutaria:
Administracinėn atsakomybėn patraukto V. C. apeliacinį skundą tenkinti.
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. liepos 1 d. nutarimą pakeisti.
Panaikinti nutarimo dalį, kuria V. C. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 126 str. 1 d., paskirta 289 eurų (dvejų šimtų aštuoniasdešimt devynių eurų) dydžio bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 (vieneriems) metams.
V. C. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 126 str. 1 d., taikant Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ str., paskirti 289 eurų (dvejų šimtų aštuoniasdešimt devynių eurų) dydžio baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 (dvejiems) mėnesiams.
Nutartis neskundžiama.