- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-01-05
- Bylos Nr.
- 2-3251-584/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-19458-2016-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Diana Jasaitienė
- Ieškovas
- K. S.
- Atsakovas
- E. M.
- Advokatai
- Vygaudas Molis
- Kategorijos
- 2.5.1.3.6pavadinimo nepavyko patikrinti
sekretoriaujant Daivai Masionienei, Rūtai Venienei, dalyvaujant ieškovei K. S., atsakovui E. M., jo atstovui advokatui Vygaudui Moliui,
žodinio proceso tvarka, išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės K. S. ieškinį atsakovui E. M. dėl nuostolių atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė prašė priteisti iš atsakovo 1170,00 Eur nuostolių atlyginimą, 5 proc. metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas (b. l. 4–8).
Ieškovė teismo posėdžio metu paaiškino, kad rado skelbimą, jog parduodamas automobilis už 4500 Eur kainą. Telefonu paklausė pardavėjo apie automobilio defektus, tačiau tokių nebuvo paminėta, tik tai, kad akmenukas išmušęs keletą duobelių skardoje. Pardavėjas sakė, kad guoliai, stabdžių kaladėlės pakeistos, kad automobilis idealiai sutvarkytas. Dėl automobilio apžiūros susitarė, kad 2016-08-20 susitiks Kryžkalnyje, ieškovė buvo su pusbroliu. Apžiūrint pastebėjo keletą išorinių trūkumų - nubrėžimų, dažų atsilupimų, bet ieškovė ir atsakovas sutarė nupirkti automobilį už 4250 Eur, sumokėjo grynais pinigais ir pasirašė sutartį. Pirko neveždama ir netikrindama servise, nes pasitikėjo atsakovu, kuris labai maloniai bendravo, įrodymų, kad automobilis suremontuotas, Neprašė.. Važiuojant automobiliu namo užsidegė stabdžių skysčio trūkumo lemputė, todėl degalinėje pylėsi stabdžių skystį. Iškart po savaitgalio, 2016-08-22, kreipėsi į Nissan autocentrą dėl techninės būklės įvertinimo, nes kilo abejonių dėl atsakovo sąžiningumo, ten patvirtino gedimus: stabdžių skysčio leidimas galinėje stabdžių apkaboje, generatoriaus dirželis nusidėvėjęs, suplyšusi kairės pusės pusašio lanksto guma, bet jie nukreipė į Volkswagen autocentrą, kuriame laisvų vietų buvo tik 2016-08-26. Prieš patikrinant Volkswagen autocentre susisiekė su atsakovu, kuris siūlė suremontuoti automobilį pas savo pažįstamus Kaune, bet ji nepasitikėjo atsakovu ir atsisakė. Automobilis centre buvo apžiūrėtas ir konstatuoti gedimai, kurie buvo suremontuoti už 1131,51 Eur. Jei tokie gedimai būtų nustatyti automobilį perkant, nebūtų pirkusi. Autocentras atsakė, jog gedimai per savaitgalį negalėjo atsirasti. Ieškovė siūlė atsakovui grąžinti automobilį atgal arba sumokėti už remontą. Atsakovas nesutiko su ieškovės pasiūlymais. Automobilis iki remonto važiavo. Pirkimo sutartyje automobilio ridą užrašė apytikriai, ji 3000 km nuo pirkimo iki remonto nenuvažiavo. Iš pateiktos sąskaitos nebuvo būtina remontuoti detalių, nurodytų 6 ir 7 pozicijose. Nėra aišku, kuo remdamiesi pagal atsakovo pateiktą pažymą serviso meistrai nepažiūrėję automobilio nustatė kainas, gedimus, kokios tai detalės, nėra aišku kokia jų garantija. Ieškovė pasirinko specializuotą centrą, nes jie geriausiai supranta tos markės automobilio remonto ypatumus.
Atsiliepimas
Atsakovas pateikė atsiliepimą, kuriuo su ieškiniu nesutiko (bl.l.36-39).
Atsakovas ir jo atstovas teismo posėdžio metu paaiškino, kad atsakovas pasirašė pirkimo–pardavimo sutartį dėl automobilio pardavimo už 4250 Eur. Ieškovė nupirko naudotą automobilį, atsakovas padarė 250 Eur nuolaidą. Ieškovė pageidavimo, kad automobilis apžiūrėtas servise neišreiškė. Ieškovė nusipirktu automobiliu naudojosi, automobilis buvo techniškai tvarkingas, tai patvirtina UAB „Startaisa“ pažyma. Ieškovė po 2 dienų skambino jam ir sakė, kad automobilis geras. Po 2 savaičių sulaukė iš ieškovės skambučio, kad yra išpuvusios automobilio detalės. Po 2 dienų atsakovas iš ieškovės mašiną būtų paėmęs, o kai ji pradėjo ją siūlyti paimti po savaitės, jis nesutiko. Nėra pateikta įrodymų, kad automobilis buvo parduotas netvarkingas, kad turėjo trūkumų. Automobilio diagnostika jokių gedimų nenustatė. Ieškovė galėjo atvykti į Kauną ir jis būtų pakeitęs savo lėšomis generatoriaus dirželį, pusašio lanksto gumą, kairės pusės stabdžių apkabą. Privaloma techninė apžiūra buvo atlikta 2016 m. sausio mėnesį. Nuo šios datos automobilis pravažiavo apie 12000 km. Nusipirkus automobilį, ieškovei reikėjo pakeisti kelias detales, pusašio lanksto gumos gal ir galėjo būti plyšusios. Atsakovas būtų sutvarkęs stabdžių skysčio nutekėjimą stabdžių apkaboje. Atsakovas automobilį įsigijo prieš 2,5 m. Jo naudojimo metu keitė kairės pusės galinį guolį, stabdžių kaladėles, visus filtrus, akumuliatorių, variklio diržus, tepalus. Sutinka su tuo, kad trūkumus parduodant automobilį turėjo nurodyti pardavėjas, bet automobilis trūkumų neturėjo, todėl jų nenurodė. 2016-08-10 UAB „Startaisa“ visos ginčo mašinos neapžiūrėjo, tik patikrino generatorių ir atliko kompiuterinę diagnostiką.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Nustatyta, kad 2016-08-20 šalys sudarė Transporto priemonės pirkimo–pardavimo sutartį, pagal kurią atsakovas už 4250 Eur pardavė ieškovei transporto priemonę VW Passat valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini), rida – 340000 km (b. l. 9, 10). 2016-08-22 UAB „TechRuna“ patikrinusi transporto priemonę nustatė, kad suplyšusi kairės pusės priekinio pusašio lanksto guma, leidžia stabdžių skystį galinė kairės pusės stabdžių apkaba, susidėvėjęs generatoriaus diržas (b. l. 66). 2016-08-26 UAB „Baltic Auto“ Klaipėdos Volkswagen centras nustatė automobilio VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), trūkumus: supuvusios priekinių stabdžių diskų skardos, kliba kairės pusės stabilizatoriaus traukė, skystį leidžia galinė kairės pusės stabdžių apkaba, plyšusi guma prie rato, suplyšę skersinių traukių įvorės, kairės pusės galinių amortizatorių atramas bei rekomendavo keisti stabdžių disko skardas, kairės pusės galinę stabdžių apkabą, galines skersines traukes, generatoriaus diržą, pusašio lanksto apsaugą (b. l. 12–15). 2016-09-05 UAB „Baltic Auto“ už automobilio diagnostiką išrašė 40,00 Eur sąskaitą (b. l. 17). UAB „Baltic Auto“ už pakeistas automobilio detales 2016-09-09 išrašė 1131,51 Eur PVM sąskaitą–faktūrą (b. l. 20).
Nuo 2015-11-01 įsigaliojusiame CK 6.431¹ straipsnyje nustatyti reikalavimai motorinės transporto priemonės pirkimo–pardavimo sutarčiai: sutartyje privalo būti nurodyti duomenys apie motorinę transporto priemonę, kurią pardavėjas privalo pagal sutartį perduoti pirkėjui, pardavėjas pirkimo–pardavimo sutartyje privalo pirkėjui nurodyti (deklaruoti) ridos duomenis, visus eismo ar kitus įvykius, kuriuose motorinė transporto priemonė buvo apgadinta per laikotarpį, kurį pardavėjas yra motorinės transporto priemonės savininkas, taip pat visus jam žinomus eismo ar kitus įvykius, kuriuose motorinė transporto priemonė buvo apgadinta. Privalomų pirkimo–pardavimo sutartyje nurodyti duomenų apie motorinę transporto priemonę ir jos trūkumus sąrašą tvirtina Vyriausybė arba jos įgaliota institucija. Motorinės transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartyje privalomų nurodyti duomenų apie motorinę transporto priemonę ir jos trūkumus sąraše, patvirtintame Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2015 m. spalio 26 d. įsakymu Nr. 2B-231, nurodoma, kad sudarant motorinės transporto priemonės pirkimo–pardavimo sutartį nurodomi šie duomenys: motorinės transporto priemonės gamybinė markė; motorinės transporto priemonės komercinis pavadinimas; motorinės transporto priemonės identifikavimo numeris; motorinės transporto priemonės rida (odometro rodmenys); ar galioja transporto priemonės privalomoji techninė apžiūra; eismo ar kiti įvykiai, kuriuose motorinė transporto priemonė buvo apgadinta per laikotarpį, kurį pardavėjas buvo motorinės transporto priemonės savininkas, taip pat visi kiti pardavėjui žinomi eismo ar kiti įvykiai, kuriuose motorinė transporto priemonė buvo apgadinta. Sudarant motorinės transporto priemonės pirkimo–pardavimo sutartį nurodomi šie trūkumai: stabdžių sistemos; vairo mechanizmo ir pakabos elementų; apšvietimo ir šviesos signalizavimo įtaisų; vairuotojų ir keleivių saugos sistemų; dujų išmetimo sistemos.
Reikalavimai pagal pirkimo–pardavimo sutartį dėl perduodamo daikto kokybės reglamentuoti CK 6.333 straipsnyje. Pardavėjas privalo perduoti pirkėjui daiktus, kurių kokybė atitinka pirkimo–pardavimo sutarties sąlygas bei daiktų kokybę nustatančių dokumentų reikalavimus, reikalavimai dėl daikto kokybės apima ir jo tinkamumą naudoti pagal tikslinę paskirtį. CK 6.333 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog pardavėjas atsako už daikto trūkumus, jeigu pirkėjas įrodo, kad jie atsirado iki daikto perdavimo arba dėl priežasčių, atsiradusių iki daikto perdavimo.
Ieškovė, aplinkybę, kad iš atsakovo 2016-08-20 nusipirktas automobilis VW Passat valst. Nr. (duomenys neskelbtini) turėjo trūkumų, įrodinėjo savo paaiškinimais, 2016-08-22 UAB „TechRuna“ ir 2016-08-26 UAB „Baltic Auto“ atliktų transporto priemonės patikrinimų metu nustatytais ir aukščiau išvardintais trūkumais (b. l. 12–15, 66), kuriuos nustatant ir šalinant patyrė 1170,00 Eur nuostolių.
Atkreiptinas dėmesys į tai, kad šalys pirkimo–pardavimo sutartį sudarė galiojant aukščiau nurodytam naujam teisiniam reglamentavimui, įpareigojančiam pardavėją nurodyti transporto priemonės trūkumus. Transporto priemonės pirkimo–pardavimo sutartyje atsakovas patvirtino, kad transporto priemonės trūkumų nėra (b. l. 10). Šią poziciją atsakovas grindė tuo, kad parduodamai transporto priemonei 2015-12-11 buvo atlikta privalomoji techninė apžiūra, kurios metu nustatyta, kad transporto priemonė atitinka techninius reikalavimus, o techninė apžiūra galioja iki 2017-12-11 (b. l. 73). Atsakovui patvirtinus, kad iki transporto priemonės pardavimo po techninės apžiūros atlikimo, automobilis nuvažiavo apie 12000 km, tokia atsakovo argumentacija laikytina nepagrįsta, nes eksploatacijos metu natūraliai dėvintis transporto priemonės mazgams, atsirado gedimai, kurių nebuvo atliekant privalomąją techninę apžiūrą. Teismas kritiškai vertina atsakovo pateiktą UAB „Startaisa“ pažymą (b. l. 41) dėl automobilio generatoriaus diržo tinkamumo ir nesutrūkinėjimo, nes UAB „TechRuna“ ir UAB „Baltic Auto“, nustatė priešingai ir nurodė, jog minėta detalė susidėvėjusi ir turi būti keičiama (b. l. 12, 15, 19, 66). Aplinkybė, kad UAB „Startaisa“ 2015-12-18 atlikusi kompiuterinę diagnostiką automobilio gedimų, dėl kurių kyla ginčas byloje, nenustatė (b. l. 80), nėra vertintina, nes diagnostika, kurią po automobilio įsigijimo atliko ir ieškovė, analogiško pobūdžio gedimų t .p. nenustatė (b. l. 12).
Atsakovas nesutikimą su ieškiniu t. p. argumentavo tuo, kad automobilio gedimai atsirado dėl to, kad ieškovė įsigytu automobiliu iki jo patikrinimo servise nuvažiavo apie 3000 km, tačiau tokius argumentus paneigia ieškovės paaiškinimai, kad pirkimo–pardavimo sutartyje nebuvo nurodyta tiksli transporto priemonės rida, taip pat tai, kad ir itin intensyviai naudojant automobilį, tokio atstumo įveikimas per keletą dienų nėra įmanomas. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad minėti pagrindiniai automobilio gedimai buvo nustatyti UAB „TechRuna“ praėjus 2 dienoms po pirkimo–pardavimo sutarties sudarymo, o UAB „Baltic Auto“ meistras-priėmėjas H. T. rašte t. p. patvirtino, kad automobilio gedimai, dėl kurių kyla ginčas, negalėjo atsirasti per 6 dienas (b. l. 83).
Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, teismas sprendžia, jog parduodama transporto priemonė turėjo pirkimo- pardavimo sutartyje neaptartų stabdžių sistemos ir pakabos elementų trūkumų, kurie atsirado iki pirkimo–pardavimo sutarties sudarymo. Trūkumai galėjo ir turėjo būti žinomi pardavėjui, nes jie nėra paslėpti, kita vertus, atsakovui parduodant intensyviai naudotą 11 m. automobilį, tačiau nesant profesionaliu pardavėju bei neturinčiu specialių žinių auto mechanikos srityje, automobilis prieš pardavimą turėjo būti specialistų apžiūrėtas ir jo būklė įvertinta. Atsakovui šių veiksmų neatlikus ir leistinų įrodymų byloje apie gerą automobilio būklę nepateikus, o pirkimo–pardavimo sutartyje nurodžius jog minėtose sistemose trūkumų nėra, laikytina, kad atsakovas, viena vertus elgėsi aplaidžiai, kita vertus-nesąžiningai, o tai nulėmė ieškovės apsisprendimą sudaryti pirkimo–pardavimo sutartį, atsižvelgiant į ieškovės paaiškinimus, jog esant tokiems automobilio trūkumams, dėl kurių kyla ginčas byloje, ji nebūtų automobilio pirkusi. Tačiau, teismo nuomone, šioje byloje turi būti įvertintas ir ieškovės elgesys prieš sudarant pirkimo–pardavimo sutartį. Ieškovė, ketindama įsigyti automobilį iš neprofesionalaus pardavėjo, turėjo elgtis apdairiai bei rūpestingai, t. y. imtis priemonių, siekiant visapusiškai įsitikinti automobilio technine būkle, pvz., patikrinti jį servise, juolab, kad automobilis iki įsigijimo buvo eksploatuojamas 11 metų, su juo nuvažiuota 342921 km (b. l. 17). Šiuo atveju pripažintina, kad ieškovė t. p. elgėsi neapdairiai, todėl ji turi prisiimti savo veiksmų riziką ir dėl to atsiradusių nuostolių dalį.
Ieškovė nuostolių dydį grindė UAB „Baltic Auto“ 2016-09-09 išrašyta 1131,51 Eur PVM sąskaita–faktūra už pakeistas automobilio detales ir 2016-09-05 UAB „Baltic Auto“ 40,00 Eur sąskaita už automobilio diagnostiką (b. l. 19, 17). Atsižvelgiant į tai, kad 2016-09-05 diagnostikos pažymose (b. l. 16, 18) įvardinti automobilio trūkumai nebuvo šalinami ir nėra ginčo dalykas, 40,00 Eur ieškovės išlaidos nepripažintinos nuostoliais. Ieškovė sutiko, jog į 2016-09-09 PVM sąskaitą–faktūrą įtrauktų apsaugos ir skardos (6 ir 7 pozicijos) keitimas nebuvo būtinas, todėl šios išlaidos iš bendros sumos yra atimamos, atsižvelgiant į tai nustatytina, kad būtinų remontuoti darbų ir detalių kaina sudaro 1113,33 Eur (b. l. 19). Teismas nesivadovauja atsakovo pateiktu 2016-11-04 UAB „Helijo ratai“ automobilio detalių įkainių pasiūlymu, nes jame nėra nurodyta remonto darbų kaina, be to nurodytas stabdžių apkabos remonto būdas –restauravimas, prieštarauja UAB „Baltic Auto“ Klaipėdos Volkswagen centro, kurie matė ir vertino automobilio gedimus realiai, atliktam stabdžių apkabos keitimui (b. l. 65, 83–84).
Teismas, įvertinęs byloje nustatytas aplinkybes, šalių elgesį prieš ir sudarant transporto priemonės pirkimo–pardavimo sutartį, atsižvelgdamas į teisingumo, protingumo, sąžiningumo principų reikalavimus, sprendžia, jog ieškinys pagrįstas iš dalies, iš atsakovo priteistina pusė teismo nustatytų ieškovės nuostolių - 556,67 Eur (CK 1.5 str., 6.2 str. 6.38 str., 6.59 str., 6.200 str., 6.256 str., 6.333 str. 1 d., 6.334 str. 1 d. 3 p.). Iš atsakovo taip pat priteistinos 5 proc. dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str. 1 d., 2 d., 6.210 str. 1 d.).
Ieškinį patenkinus iš dalies, bylinėjimosi išlaidos ieškovei priteistinos proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai (93 str. 2 d.). Ieškovė patyrė 120,00 Eur išlaidų už advokato padėjėjo teisinę pagalbą, 35,00 Eur už žyminį mokestį, 26,19 Eur už kelionės išlaidas, iš viso 181,19 Eur bylinėjimosi išlaidų (b. l. 26–27, 85–87) (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 9 p., 98 str.). Atsakovas patyrė 300,00 Eur išlaidų už advokato teisinę pagalbą, 1,10 Eur pašto išlaidų dėl pasiūlymo sudaryti taikos sutartį siuntimo, iš viso 301,10 Eur bylinėjimosi išlaidų (b. l. 49–50, 81) (CPK 88 str. 1 d. 9 p., 98 str.). Ieškovės reikalavimai patenkinti 48 proc., todėl jai priklausytų 86,97 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimas, o atitinkamai atsakovui – 156,57 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimas. Atlikus priešpriešinį bylinėjimosi išlaidų įskaitymą iš ieškovės priteistina 69,60 Eur atsakovo naudai (CPK 93 str. 2 d.).
Valstybei iš atsakovės priteistina 3,31 Eur, o iš atsakovo 3,05 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259, 263, 264, 265, 268, 270 straipsniais teismas
nusprendžia:
ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovo E. M., a. k. (duomenys neskelbtini) ieškovės K. S., a. k. (duomenys neskelbtini) naudai 556,67 Eur (penkis šimtus penkiasdešimt šešis eurus 67 ct) nuostolių atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (556,67 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2016-10-06) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Priteisti iš ieškovės K. S., a. k. (duomenys neskelbtini) atsakovo E. M., a. k. (duomenys neskelbtini) naudai 69,60 Eur (šešiasdešimt devynis eurus 60 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Likusią ieškinio dalį atmesti.
Priteisti iš atsakovo E. M., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybei 3,05 EUR (tris eurus 05 ct), išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Priteisti iš ieškovės K. S., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybei 3,31 EUR (tris eurus 31 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Šios sumos turi būti sumokėtos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5660, o mokesčio kvitai pristatyti į teismo baigtų bylų raštinę (kab. 115).
Sprendimas per 30 d. gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.