Šiaulių apylinkės teismo sprendimas

Joniškio rajono apylinkės teismo teisėja Vijoleta Kurtkienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovo „Swedbank“, AB ieškinį atsakovams A. A. ir J. A. dėl skolos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

Formaliai ištyrus byloje esančius įrodymus – 2004-04-21 skolos perkėlimo sutartį Nr. 1, 2011-07-01 Susitarimą Nr. 04-011837-AK/11-030124-FA Dėl 2004-04-21 skolos perkėlimo sutarties Nr. 1 pakeitimo, 2004-04-21 skolos grąžinimo sutartį Nr. 04-011837-AK, 2011-07-01 Susitarimą Nr. 04-011837-AK/11-030124-FA Dėl 2004-04-21 skolos grąžinimo sutarties Nr. 04-011837-AK pakeitimo ir Priedus Nr. 1/1, 2/1, hipotekos lakštą, skolos paskaičiavimo dokumentą, pretenzijas, raštus dėl sutarties nutraukimo – nustatyta, kad ieškovas ir AB „Joniškio agrotransportas“ atstovaujamas A. A. 2000-03-02 pasirašė paskolos sutartį Nr. 61634-00 pagal kurią AB „Joniškio agrotransportas“ buvo suteikta 25000,00 JAV dolerių paskola. AB „Joniškio agrotransportas“ įsipareigojimų pagal 2000-03-02 paskolos sutartį Nr. 61634-00 įvykdymo užtikrinimui atsakovas įkeitė jam nuosavybės teise priklausantį gyvenamąjį namą su priklausiniais, esantį (duomenys neskelbtini). AB „Joniškio agrotransportas“ savo įsipareigojimų neįvykdė, todėl ieškovas ir atsakovas 2004-04-21 sudarė skolos perkėlimo sutartį Nr.1 pagal kurią atsakovas perėmė visas AB „Joniškio agrotransportas“ teises ir pareigas ieškovui pagal 2000-03-02 paskolos sutartį Nr. 61634, Šiaulių m. apylinkės teismo hipotekos skyriaus hipotekos teisėjo 2001-03-23 nutartį Nr. 62L bei Šiaulių m. apylinkės teismo hipotekos skyriaus hipotekos teisėjo 2001-05-10 nutartį Nr. 62LV, pagal kurią šios Sutarties pasirašymo dieną AB „Joniškio agrotransportas“ skolingas ieškovui 34292,41 JAV dolerius, iš jų 26648,58 JAV dolerius negrąžintos paskolos ir 7643,83 JAV dolerius priskaičiuotų, bet nesumokėtų palūkanų. Ieškovas, atsakovas ir J. A. 2011-07-01 sudarė susitarimą Nr.04-011837-AK/11-030124-FA dėl 2004-04-21 skolos perkėlimo sutarties Nr.1 pakeitimo pagal kurį į prievolę, kylančią iš šios sutarties, įstoja J. A. bei J. A. ir A. A. solidariai privalo ieškovui šioje sutartyje nustatyta tvarka ir terminais grąžinti perkeltą paskolą bei sumokėti kitus šioje sutartyje nustatytus mokėjimus. Ieškovas ir atsakovas 2004-04-21 sudarė skolos gražinimo sutartį Nr.04-011837-AK pagal kurią atsakovas perimtą 34292,41 JAV dolerių skolą ieškovui ir atsakovo negrąžinta ieškovui skolos suma 2004-04-21 yra 34292,41 JAV dolerių. Šalys susitarė atsakovo perimtą ir ieškovui negrąžintą skolos sumą - 34292,41 JAV dolerių, 2004-04-21 konvertuoti ieškovo nustatytu JAV dolerio ir lito keitimo kursu, kuris yra 1 JAV doleris = 2,929 litų, į 100442,47 litų sumą, kurią atsakovas ir privalės grąžinti ieškovui sutartyje numatytais terminais ir tvarka. Ieškovas, atsakovas ir J. A. 2011-07-01 sudarė susitarimą Nr.04-011837-AK/11-030124-FA dėl 2004-04-21 skolos grąžinimo sutarties Nr.04-011837-AK pakeitimo pagal kurį atidėtas pagal sutartį priskaičiuotų 12000,00 Lt palūkanų grąžinimas bei šia suma padidinama atsakovų skolos suma, į prievolę, kylančią iš šios sutarties, įstoja J. A. bei J. A. ir A. A. solidariai privalo ieškovui šioje sutartyje nustatyta tvarka ir terminais grąžinti skolą bei sumokėti kitus šioje sutartyje nustatytus mokėjimus. Atsakovai savo sutartinių įsipareigojimų ieškovui neįvykdė, nustatytu laiku skolos negrąžino bei neatliko kitų privalomų mokėjimų, buvo raštu įspėti apie prievolės nevykdymo pasekmes, tačiau ir toliau sutarties nevykdė, todėl ieškovas nutraukė sutartį ir kreipėsi į teismą.

Sutartines prievoles asmenys privalo vykdyti tinkamai ir laiku, o prievolės neįvykdęs ar ją netinkamai įvykdęs asmuo privalo atlyginti kitai sutarties šaliai jos patirtus nuostolius bei sumokėti netesybas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.256 str., 6.872 str.). Atsakovai pažeidė prievolę ir sutarčių vykdymo principus bei CK 6.200 str., 6.205 str., 6.881 str. 1 d., 6.873 str. 1 d. reikalavimus, pagal kuriuos kredito gavėjas privalo grąžinti kredito davėjui tokią pat pinigų sumą, kokią iš jo gavo, bei mokėti palūkanas.

Ieškovui iš atsakovų solidariai priteistina 85709,93 Lt skola, iš jos: 67752,81 Lt negrąžinto kredito pagal sutartį Nr.04-011837-AK, 11400,00 Lt negrąžinto kredito pagal sutartį Nr.11-030124-FA, 5656,88 Lt nesumokėtų palūkanų už negrąžintą kreditą pagal sutartį Nr. 04-011837-AK, 807,28 Lt nesumokėtų delspinigių už negrąžintą kreditą pagal sutartį Nr.04-011837-AK, 92,96 Lt nesumokėtų delspinigių už nesumokėtas palūkanas pagal sutartį Nr.04-011837-AK.

Remiantis Kredito sutartimi atsakovams nutraukus sutartį jie privalo mokėti kintamas metines palūkanas, kurios apskaičiuojamos imant per prieš tai ėjusias trisdešimt kalendorinių dienų Lietuvos Banko REUTERS informacinėje bazėje paskelbtų šešių mėnesių VILIBOR (Vilniaus tarpbankinė palūkanų norma) palūkanų normų aritmetinį vidurkį ir pridedant 4 (keturi) proc. metų palūkanų dydžio Banko skolinimosi rizikos ir pelno maržą, ir kurios kiekvienų metų balandžio 21 d. ir spalio 21 d. keičiamos šešiems mėnesiams į priekį, imant per prieš palūkanų keitimo dieną ėjusias trisdešimt kalendorinių dienų Lietuvos Banko REUTERS informacinėje bazėje paskelbtų šešių mėnesių VILIBOR (Vilniaus tarpbankinė palūkanų norma) palūkanų normų aritmetinį vidurkį ir pridedant 4 (keturi) proc. metų palūkanų dydžio Banko skolinimosi rizikos ir pelno maržą skaičiuojant nuo negrąžintos prašomos priteisti 67752,81 Lt kredito sumos.

Vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d. ir 2004-04-21 skolos grąžinimo sutarties Nr. 04-011837-AK 5.3 punktu iš atsakovų ieškovui taip pat solidariai priteistinos 6 procentų metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Ieškovo prašymas priteistų sumų išieškojimą nukreipti į paskolos grąžinimui užtikrinti pagal hipotekos lakštą identifikacinis kodas (duomenys neskelbtini) įkeistą 0,1335 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 278,7 kv.m. ploto gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su priklausiniais - kiemo statiniais (šuliniu, tualetu), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkiniu pastatu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), malkine, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), paliekamas nenagrinėtas, kadangi šioje proceso stadijoje nėra pagrindo preziumuoti, jog atsakovai nevykdys teismo sprendimo. Jei atsakovai geranoriškai nevykdytų teismo sprendimo, šis prašymas gali būti sprendžiamas vykdymo procese.

Ieškinį patenkinus, iš atsakovų lygiomis dalimis ieškovo naudai taip pat priteistinos ieškovo turėtos bylinėjimosi išlaidos – 1928,00 Lt žyminio mokesčio (CPK 93 str. 1 d.).

Priėmus galutinį sprendimą ieškovo naudai, taikytos 2014-04-02 teismo nutartimi laikinosios apsaugos priemonės – atsakovų turto areštas paliekamos galioti iki teismo sprendimo įvykdymo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d., 142 str. 4 d., 262 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285 str. 1 d., 286 str., CK 6.37 str. 2 d., 6.200 str., 6.205 str., 6.210 str. 1 d., 6.256 str., 6.872 str., 6.873 str. 1 d., 6.881 str. 1 d., teismas

nusprendžia:

ieškinį patenkinti iš dalies.

Priteisti solidariai iš atsakovų A. A., a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), ir J. A., a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), 85709,93 Lt (aštuoniasdešimt penkių tūkstančių septynių šimtų devynių litų 93 ct) skolą, kintamas metines palūkanas, kurios apskaičiuojamos imant per prieš tai ėjusias trisdešimt kalendorinių dienų Lietuvos Banko REUTERS informacinėje bazėje paskelbtų šešių mėnesių VILIBOR palūkanų normų aritmetinį vidurkį ir pridedant 4 proc. metų palūkanų dydžio Swedbank, AB skolinimosi rizikos ir pelno maržą, ir kurios kiekvienų metų balandžio 21 d. ir spalio 21 d. keičiamos šešiems mėnesiams į priekį, imant per prieš palūkanų keitimo dieną ėjusias trisdešimt kalendorinių dienų Lietuvos Banko REUTERS informacinėje bazėje paskelbtų šešių mėnesių VILIBOR palūkanų normų aritmetinį vidurkį ir pridedant 4 proc. metų palūkanų dydžio „Swedbank“, AB skolinimosi rizikos ir pelno maržą, skaičiuojant nuo negrąžintos 67752,81 Lt (šešiasdešimt septynių tūkstančių septynių šimtų penkiasdešimt dviejų litų 81 ct) kredito sumos nuo 2014-03-22 iki visiško kredito grąžinimo bankui dienos, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 85709,93 Lt (aštuoniasdešimt penkių tūkstančių septynių šimtų devynių litų 93 ct) sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2014-04-02 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ieškovui „Swedbank“, AB, juridinio asmens kodas 112029651, Konstitucijos pr. 20A, Vilnius, atsiskaitomoji sąskaita Nr. LT21 7300 0100 7048 0848, „Swedbank“, AB, banko kodas 73000.

Priteisti lygiomis dalimis iš atsakovų A. A., a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), ir J. A., a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), 1928,00 Lt (vieno tūkstančio devynių šimtų dvidešimt aštuonių litų 00 ct) bylinėjimosi išlaidas ieškovui „Swedbank“, AB, juridinio asmens kodas 112029651, Konstitucijos pr. 20A, Vilnius, atsiskaitomoji sąskaita Nr. LT21 7300 0100 7048 0848, „Swedbank“, AB, banko kodas 73000.

Ieškovo prašymą priteistų sumų išieškojimą nukreipti į paskolos grąžinimui užtikrinti pagal hipotekos lakštą identifikacinis kodas (duomenys neskelbtini) įkeistą 0,1335 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 278,7 kv.m. ploto gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su priklausiniais - kiemo statiniais (šuliniu, tualetu), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkiniu pastatu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), malkine, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), palikti nenagrinėtą.

Iki teismo sprendimo įvykdymo palikti galioti 2014-04-02 teismo nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones.

Atsakovai A. A. ir J. A. negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti Joniškio rajono apylinkės teismui pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.

Ieškovas „Swedbank“, AB per 30 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę apskųsti sprendimą apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui, paduodant skundą Joniškio rajono apylinkės teisme.