- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-09-25
- Bylos Nr.
- II-131-882/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-70-3-00235-2019-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Audrius Sadauskas
- Pažeidėjas
- V. N.
- Kategorijos
- 6.6Darbo laiko apskaitos pažeidimai (ANK 100 str.)
- 21.10.1Skundų dėl ne teismo tvarka priimtų nutarimų administracinių nusižengimų bylose nagrinėjimo teisinis reguliavimas (ANK 639 str.)
- 21.10.4Apylinkės teismo sprendimas byloje dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje (ANK 642 str.)
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui V. N., jo atstovui advokatui M. R.,
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos įgaliotiems atstovams K. J., S. M.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens V. N., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), skundą dėl Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2019-03-13 nutarimo Nr. VDI-ANR_N-130-2019 administracinio nusižengimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2019-03-13 nutarimu Nr. VDI-ANR_N-130-2019 V. N. pripažintas kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 100 straipsnio 1 dalyje, t. y. dėl to, kad jis, UAB (duomenys neskelbtini) Šiaulių teritorinio padalinio vadovas, būdamas atsakingu už darbo laiko apskaitos žiniaraščių pildymą, neužtikrino, kad 2018 m. spalio, lapkričio, gruodžio mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraščiuose būtų įrašyti teisingi duomenys apie Šiaulių padalinio darbuotojų, vykdančių UAB (duomenys neskelbtini) fizinę saugą, faktiškai dirbtą darbo laiką, tame tarpe visą faktiškai dirbtą darbo naktį laiką, ir taip pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso 120 straipsnio 2 dalies 4 punktą. Nustatyta, kad UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojų (pavyzdžiui, A. Ž., R. N.), vykdančių UAB (duomenys neskelbtini) fizinę saugą, faktinė darbo pamainos trukmė yra 24 val., tačiau darbo laiko apskaitos žiniaraščiuose neapskaitomas visas jų dirbtas laikas (pavyzdžiui, 2018 m. darbo grafike nurodyta, kad A. Ž. 2018 m. gruodžio 10 d. darbą turi pradėti 8 val. ir baigti 2018 m. gruodžio 11 d. 8 val., šios pamainos metu darbuotojui turėtų būti suteikiamas pietų laikas nuo 12.00 val. iki 13.30 val., nuo 17.30 val. iki 19.00 val., nuo 23.00 val. iki 00.30 val. ir nuo 4.30 val. iki 6.00 val.; 2018 m. gruodžio mėn. darbo laiko apskaitos žiniaraštyje pažymėta, kad 2018 m. gruodžio 10 d. A. Ž. dirbo 12 val., o 2018 m. gruodžio 11 d. 6 val., viso per pamainą - 18 val., nors faktiškai darbuotojas dirbo 24 val.). V. N. už tai paskirta administracinė nuobauda – 500 EUR bauda.
Tikslinant V. N. inkriminuotą administracinį nusižengimą dėl jo padarytų konkrečių neteisėtų veiksmų ir jų padarymo laiko, teismo nurodymu byloje iš Valstybinės darbo inspekcijos gauta UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojų, atliekančių UAB (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), fizinę saugą, išsami darbo laiko analizė už 2018 m. spalio, lapkričio ir gruodžio mėn., būtent UAB (duomenys neskelbtini) apsaugos darbuotojų A. Ž., Ž. M., R. N., A. V., kur išanalizuoti šio laikotarpio duomenys, surinkti iš Darbo laiko apskaitos žiniaraščio ir patikrinti, remiantis minėtų darbuotojų paaiškinimais dėl jų faktiškai išdirbto darbo laiko, taip konstatuotos minėtų darbuotojų Darbo laiko apskaitos žiniaraštyje neapskaitytos jų minėtu laikotarpiu faktiškai išdirbtos darbo valandos, tarp jų ir nakties metu, t. y. nurodant kurie konkretūs darbuotojai konkrečiomis dienomis (naktimis) kiek faktiškai išdirbo, bei kiek jų darbo laiko apskaityta (neapskaityta) Darbo laiko žiniaraštyje, t. y. konkrečiai minėto laikotarpio kokią dieną minėtų darbuotojų atžvilgiu kokie neteisėti veiksmai V. N. buvo padaryti (b. l. 55-64, bei duomenys, esantys CD prie bylos).
Šalies argumentai
V. N. nurodė, kad visi dokumentai, kurie buvo pateikti, įrodo, kad jų darbo organizavimas tinkamas. Postas suformuojamas skirtingai. Šiame Objekte dirba 22 val. per parą, yra 4 pietų pertraukos. Kiekvieną mėnesį pagal darbo pobūdį organizuojamas darbas taip, kaip užsako klientas, gali būti mažesnės darbo valandos, gali būti didesnės, tai yra dirba ne vienas darbuotojas. Su priimtu skundžiamu nutarimu nesutinka. Poilsio darbuotojai turi po dvi valandas per parą. Palaiko skundą.
Šalies argumentai
R. N. 2019-01-30 paaiškinime nurodyta, kad jo darbo pradžia nuo 8 val. ryto iki kitos dienos 8 val. ryto. Dirba pamainomis, keičiasi kas 3 parą. Vykdo komplekso apsaugą visą parą. Pietauja darbo vietoje, kurios palikti negali.
Ž. M. 2019-03-05 paaiškinime nurodyta, kad objekte dirba 24 val. Pietų pertraukos neturi, nes negali palikti objekto. 2018 m. spalio, lapkričio, gruodžio mėn. byloje minimame objekte dirbo ir objektą saugojo pagal grafiką. Dirba po 24 val. pamainomis. Po 18 val. nėra dirbęs. Kiti jo kolegos dirba taip pat po 24 val., saugo objektą.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
ANK 641 straipsnyje nustatyta, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) ją paskyrė institucija, turinti teisę spręsti tos kategorijos bylas, laikantis įstatymo nustatytos bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai jame padarytos išvados dėl administracinio nusižengimo įvykio, traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos ir kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2AT-14-139/2016).
ANK 569 straipsnyje įtvirtinta, kad įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio nusižengimo protokolu, pareigūnų tarnybiniais pranešimais, pranešimais, aktais ar kitais dokumentais, kuriais asmenys, kurie nėra pareigūnai, užfiksavo administracinio nusižengimo požymių turinčios veikos padarymą, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų, nukentėjusiojo ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parodymais ir paaiškinimais, ekspertizės aktu, specialisto išvada, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu ir kitokiais dokumentais. Įrodymais gali būti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vieną aplinkybę, turinčią reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Ar gauti duomenys laikytini įrodymais, sprendžia teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas). Teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu.
Teismas, nešališkai įvertinęs byloje esančius įrodymus, sprendžia, kad V. N. pagrįstai patrauktas atsakomybėn pagal ANK 100 straipsnio 1 dalį, veika kvalifikuota teisingai ir abejoti jo kalte nėra pagrindo.
Žemesnės instancijos teismas
Pagal ANK 100 straipsnio („Darbo laiko apskaitos pažeidimas“) 1 dalį darbuotojų, išskyrus dirbančius nekintančių darbo dienos (pamainos) trukmės ir darbo dienų per savaitę skaičiaus darbo laiko režimu, darbo laiko nežymėjimas darbo laiko apskaitos žiniaraštyje, taip pat į darbo laiko apskaitą privalomai įtrauktino darbuotojų darbo laiko (viršvalandžių, darbo laiko švenčių dieną, poilsio dieną (jeigu jis nenustatytas pagal grafiką), naktį, dėl papildomo darbo) nežymėjimas darbo laiko apskaitos žiniaraštyje arba žinomai neteisingų duomenų apie įmonėse, įstaigose, organizacijose dirbančių asmenų į darbo laiko apskaitą privalomai įtrauktiną darbo laiką įrašymas į darbo laiko apskaitos žiniaraštį užtraukia baudą darbdaviams ar kitiems atsakingiems asmenims.
Kaip nustatyta, administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo V. N. neigia savo kaltę dėl jam inkriminuoto administracinio nusižengimo padarymo, skunde nurodydamas, kad faktinė darbuotojų darbo (pamainos) trukmė niekada nebuvo ir nėra 24 val., jog darbuotojams yra sudaryta galimybė ir jie turi numatytas kelias pietų pertraukas pagal grafiką pailsėti ir pavalgyti, jog jie turi teisę savo nuožiūra pasinaudoti pietų pertraukomis, jog jie taip pat turi teisę palikti Objektą darbo grafike nustatytu pietų pertraukų (poilsio) laiku, papildomai teisme paaiškindamas, kad Objekte apsaugos darbuotojai dirba 22 val. per parą, yra 4 pietų pertraukos, jog poilsio darbuotojai turi po dvi valandas per parą, todėl šių darbuotojų faktiškai išdirbtas darbo ir poilsio laikas, jo teigimu, yra tinkamai atžymėti Darbo laiko apskaitos žiniaraščiuose bei su darbuotojais tinkamai atsiskaityta. Tuo tarpu patys darbuotojai A. Ž., R. N. ir Ž. M. duodami savo pirminius paaiškinimus patikrinimo ar bylos įrodymų tyrimo metu (iki skundžiamo nutarimo priėmimo) nurodė visiškai priešingas aplinkybes nei pats V. N., būtent A. Ž. 2019-01-03 nurodė, kad dirba kas ketvirtą parą, po 24 val., atlieka saugos funkcijas, privalo būti darbo vietoje visą parą, pietauja darbo vietoje, R. N. 2019-01-30 nurodė, kad jo darbo pradžia nuo 8 val. ryto iki kitos dienos 8 val. ryto, dirba pamainomis, vykdo komplekso apsaugą visą parą, pietauja darbo vietoje, kurios palikti negali, bei Ž. M. 2019-03-05 nurodė, kad Objekte dirba 24 val., pietų pertraukos neturi, nes negali palikti objekto, dirba po 24 val. pamainomis, jog 18 val. nėra dirbęs, be to, kiti jo kolegos taip pat dirba po 24 val., taip visi jie vienareikšmiškai patvirtindami, kad Objekte nagrinėjamu laiku – 2018 m. spalio, lapkričio, gruodžio mėn. – išdirbo po parą laiko, nepalikdami darbo vietos, ir kad jiems nebuvo apskaitytas darbo laikas, kas ir buvo pagrindas (paminėtų asmenų (darbuotojų) pirminiais paaiškinimais) už tai atsakingą asmenį V. N. patraukti administracinėn atsakomybėn, juolab kai juos objektyviai patvirtina ir išsami UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojų, atliekančių UAB (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), fizinę saugą, darbo laiko analizė už 2018 m. spalio, lapkričio ir gruodžio mėn., būtent UAB (duomenys neskelbtini) apsaugos darbuotojų A. Ž., Ž. M., R. N., A. V., iš kurioje esančių duomenų aiškiai matyti, kad V. N., būdamas atsakingu už darbo laiko apskaitos žiniaraščių pildymą, neužtikrino, jog paminėtu laikotarpiu darbo laiko apskaitos žiniaraščiuose būtų įrašyti teisingi duomenys. Teismo vertinimu, šių asmenų A. Ž., R. N. ir Ž. M. paaiškinimai byloje pirminiai, gauti nepraėjus ilgesniam laiko tarpui nuo įvykio (atlikto patikrinimo), kai tuo metu asmenys pasisakydami ar išreikšdami savo teiginius yra nuoširdžiausi, mažiausiai klystantys, bei mažiausia tikimybė būti paveiktiems pašalinių veiksnių, todėl abejoti jų patikimumu teismas byloje nerado pagrindų, kaip jau buvo paminėta, juos pilnai pagrindžia byloje atlikta įmonės darbo laiko analizė.
Nepagrįstas V. N. bei jo atstovo argumentas, jog aukščiau paminėtas A. Ž. davė pirminius paaiškinimus dėl jo darbo/poilsio laiko būtent to laikotarpio, kada jis buvo apklausinėjamas, tačiau jis nieko nepasisakė dėl V. N. inkriminuoto nusižengimo padarymo metu jo išdirbto (apskaityto/neapskaityto) laiko, kas jų teigimu, tokie byloje esantys neinformatyvūs asmens paaiškinimai negali būti laikomi kaip vienu iš pagrindinių įrodomųjų šaltinių. Pažymėtina, kad liudytojas A. Ž. teisme patvirtino, jog šiame Objekte jis dirba visą laiką, apie 5 metus, darbo valandos tos pačios, dirba po parą, pamainomis.
Pastebėtina ir tai, kad liudytojai A. Ž., R. N. ir Ž. M. teisme šiek tiek keitė savo pirminius paaiškinimus, teisme jau nurodydami, kad jiems dirbant Objekte visada yra 4 pietų pertraukos po pusės valandos trukmės, t. y. 2 val., ir kad jie per pietų pertraukas neprivalo būti darbo vietoje. Tačiau teismas tokius jų parodymus vertina kritiškai, t. y. suderintus su paties administracinėn atsakomybė patraukto asmens V. N. parodymais, kuriuose jis nurodė, kad Objekte apsaugos darbuotojai dirba 22 val. per parą, yra 4 pietų pertraukos, jog poilsio darbuotojai turi po dvi valandas per parą, jog jie taip pat turi teisę palikti Objektą darbo grafike nustatytu pietų pertraukų (poilsio) laiku, kadangi visus šiuos asmenis ir toliau sieja pavaldumo darbiniai santykiai, akivaizdus galimas tarpusavio susikalbėjimas, suinteresuotumas duoti tiesioginiam vadovui palankesnius parodymus. Teismas atkreipia dėmesį, kad A. Ž. teisme parodė, jog UAB (duomenys neskelbtini) tikrina, ar jie yra darbo vietoje, įvairiu paros laiku atvažiuoja patikrinti, tikrina, kad būtų darbo vietoje, kad būtų blaivūs, su uniforma, patikrina dokumentaciją, tai reiškia, jog palikti darbo vietos fiziškai jie negali. Antra, Ž. M. teisme parodė, jog valgo tada, kada jie gali, yra tarpas ir papietauja, niekur nereikia eiti, ateini į Objektą ir dirbi, įmonės vadovai juos tikrina, ar yra darbo vietoje, nebūna, kad jų nerastų, visą laiką būna darbo vietoje, niekas niekur nevaikšto, nėra reikalo palikti darbo vietos, parą išdirba ir viskas, kas taip pat patvirtina, jog fiziškai palikti darbo vietą nėra įprasta, atliekamos nepertraukiamos saugos darbo funkcijos. Trečia, R. N. parodė, kad dirba visą parą, teritorijos (Objekto) palikti nėra reikalo, maisto duoda vietoje, kas irgi patvirtina, jog fiziškai palikti darbo vietą nėra įprasta, atliekamos nepertraukiamos saugos darbo funkcijos. Šie teiginiai pilnai patvirtina paminėtų liudytojų pirminius paaiškinimus, kas dar kartą patvirtina liudytojų A. Ž., R. N. ir Ž. M. pirminių paaiškinimų patikimumą. Be to, nei vienas iš šių liudytojų nei bylos tyrimo metu, nei skundo nagrinėjimo teisme metu neužsiminė, kad jie dirba ir kitame Objekte, dėl ko Darbo laiko žiniaraštyje atsiranda apskaitytos tik 12 val. Išskyrus liudytoją A. V., kuris nurodė, kad kitiems jo kolegoms yra tekę dirbti kituose objektuose, pvz., susirgimo atveju pas juos į Objektą atvažiuoja kolegos iš (duomenys neskelbtini) ar pan., tačiau jokių duomenų su konkrečiomis kolegų pavardėmis nepateikė, taip pat nurodė, kad pačiam tenka padirbėti ir (duomenys neskelbtini) parduotuvėje. Teismas šio liudytojo parodymus taip pat vertina kritiškai, tarp A. V. ir V. N. siejasi darbiniai pavaldumo santykiai, be to, jų nepagrindžia nei vienas byloje gautas objektyvus įrodomasis duomuo.
Pastebėtina ir tai, kad byloje atlikta Darbo laiko analizė nepatvirtina administracinėn atsakomybėn patraukto asmens V. N. parodymų, jog Objekte apsaugos darbuotojai dirba 22 val. per parą, yra 4 pietų pertraukos, jog poilsio darbuotojai turi po dvi valandas per parą, todėl šių darbuotojų faktiškai išdirbtas darbo ir poilsio laikas, jo teigimu, yra tinkamai atžymėti Darbo laiko apskaitos žiniaraščiuose bei su darbuotojais tinkamai atsiskaityta. Kaip matyti iš atliktos Darbo laiko analizės, nerasta tokių apskaitytų darbo valandų (22 val.) atžymos, kas dar kartą patvirtina liudytojų A. Ž., R. N. ir Ž. M. pirminių paaiškinimų patikimumą ir V. N. neatsakingumą.
Kartu teismas pažymi, kad įrodymų tyrimas nėra begalinis procesas, jų turi būti surenkama ir ištirta tiek, kad tai leistų padaryti pagrįstas išvadas dėl administracinio nusižengimo padarymo. Šiuo atveju byloje surinkta pakankamai įrodymų, leidžiančių pagrįstai spręsti, jog V. N. padarė jam inkriminuotą administracinį nusižengimą. Skundo teiginiai, kad nebuvo išsamiai ištirti ir tinkamai įvertinti visi įrodymai, nepagrįstas, nes kaip minėta, jo kaltė yra grindžiama byloje esančiais neabejotinais duomenims, jokių abejonių nekyla ir dėl jo veiksmų teisinio vertinimo atitikties nustatytoms aplinkybėms.
Įvertinus surinktų įrodymų visumą, darytina išvada, kad Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2019-03-13 nutarimas Nr. VDI-ANR_N-130-2019 yra teisėtas ir pagristas. Nėra nei teisinio, nei faktinio pagrindo jį naikinti V. N. skunde išsakytais argumentais.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 639-646 straipsniais, teismas
nutaria:
Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2019-03-13 nutarimą Nr. VDI-ANR_N-130-2019 palikti nepakeistą ir V. N. skundo netenkinti.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.