Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2012-02-01 · Byla Nr. N1-91-487/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-02-01
Bylos Nr.
N1-91-487/2012
Teisminio proceso Nr.
1-18-1-01305-2011-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jolanta Čepukėnienė
Nukentėjusysis
E. S.
Kaltinamasis
G. D.
Advokatai
Gintaras Algirdas Perednis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. N1-91-487/2012Teisminio proceso Nr. 1-18-1-01305-2011-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.1. (S)
VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. vasario 01d.Vilnius
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Jolanta Čepukėnienė,sekretoriaujant Živilei Vološinienei,dalyvaujant prokurorei Renatai Augutavičienei,gynėjui advokatui Gintarui Algirdui Peredniui,kaltinamosios įstatyminei atstovei A. D.,nukentėjusiajai E. S.,Vaiko teisių apsaugos tarnybos atstovėms Dolitai Gudynienei, Onai Žukauskienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

G. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, LR pilietė, netekėjusi, pagrindinio išsilavinimo, (duomenys neskelbtini) moksleivė, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamoji G. D. pagrobė svetimą turtą, o būtent:

ji 2011-06-06 1.00 val., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, būdama bute, adresu (duomenys neskelbtini), svetainėje nuo komodos paėmė nukentėjusiajai E. S. priklausančią auksinę grandinėlę 1200 Lt vertės, auksinį žiedą su rožinio cirkonio akmeniu 400 Lt vertės, po ko su minėtais daiktais pasišalino, tokiu būdu pagrobė svetimą, nukentėjusiajai E. S. priklausantį bendrai 1600 Lt vertės turtą.

Ji 2011-08-02 13.30 val., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, būdama bute, adresu (duomenys neskelbtini), miegamajame nuo lentynos paėmė nukentėjusiajai E. S. priklausančią auksinę grandinėlę ant rankos 600 Lt vertės ir auksinį žiedą su perlamutru 664 Lt vertės, po ko su minėtais daiktais pasišalino, tokiu būdu pagrobė svetimą, nukentėjusiajai E. S. priklausantį 1264 Lt vertės turtą.

Kaltinamoji G. D. dėl jai pareikšto kaltinimo kalta prisipažino ir paaiškino, kad 2011-06-05 vakare ji nuėjo pas savo draugą D. S., kuris gyvena adresu (duomenys neskelbtini), padėti jam susidėti daiktus į kelionę. Būdama pas jį namuose, ji pamatė, kad svetainėje ant spintelės guli auksinė grandinėlė bei žiedas. Pasitaikius progai, kai D. nematė, ji paėmė minėtą auksinę grandinėlę su žiedu ir juos įsidėjo į kelnių kišenę. 2011-06-06 apie 02.00 val. ji išėjo namo. Po dienos ar kelių nunešė auksinę grandinėlę bei žiedą į lombardą, esantį adresu Trakų g. 6, Vilniuje. Lombarde jos nieko neklausė, dokumento neprašė ir už dirbinius davė apie 500 Lt. Ji pinigus išleido pramogoms, laisvalaikiui. Ji vogė tik auksinius dirbinius, jokių kitų daiktų nevogė. Grįžęs iš kelionės, jai skambino D. ir klausė, ar ji neėmė auksinių dirbinių, tačiau ji tada atsakė, jog nieko neėmė. 2011-08-02 apie 11.00 val. ji vėl atėjo pas D. S. į svečius. Vėliau dar atvažiavo K. J.. Būnant ji pamatė, kad D. mamos miegamajame ant lentynos guli auksinė apyrankė ant rankos bei žiedas. Ji ištaikė progą, kai niekas nematė, ir įsidėjo minėtus daiktus į kišenę. Kitą dieną pavogtus daiktus nunešė į tą patį lombardą ir už juos gavo apie 400 Lt. Pinigus taip pat išleido pramogoms, laisvalaikiui. 2011-08-05 jai paskambino D. ir pasakė, kad dingo jo mamos žiedas ir grandinėlė ir paklausė, ar ji neėmė jų. Ji atsakė, kad neėmė. Po kelių dienų jos tėvas buvo iškviestas į policijos komisariatą ir ten pranešta, kad gautas pranešimas dėl vagystės. Tėvai jos klausė apie tai ir ji jiems prisipažino, kad iš D. namų pavogė auksinius papuošalus. Supratusi, kad pasielgė blogai, G. D. buvo susitikusi su D. motina ir jos atsiprašė, taip pat buvo atlyginta jai padaryta žala. Dėl šių savo veiksmų ji labai gailisi, daugiau tai nepasikartos, atsiprašė nukentėjusiosios.

Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo (b.l. 40-45) matyti, kad G. D. parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu. Ji bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), parodė svetainėje esančią komodą, nuo kurios ji paėmė auksinę grandinėlę ir auksinį žiedą; taip pat ji parodė miegamajame esančią lentyną, nuo kurios paėmė žiedą ir grandinėlę. G. D. neigė pavogusi toninį kremą.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamosios kaltė įrodyta nukentėjusiosios E. S. parodymais, liudytojų P. D. S., K. J. parodymais, rašytine bylos medžiaga.

Nukentėjusioji E. S. parodė, kad ji kaltinamąją pažįsta, kaip sūnaus P. D. S. draugę, kuri kartais ateidavo pas juos į namus adresu (duomenys neskelbtini). 2011-06-05 vakare sūnus pasakė, kad pas juos į svečius ateis jo draugė G. D., kuri padės jam susidėti daiktus į kelionę. Ji pati 22.00 val. nuėjo miegoti. Naktį 2011-06-06 apie 3.00 val. atsikėlė, vežė sūnų į oro uostą. Grįžusi į namus apie 6.00 – 7.00 val., ji nerado toninio „Loreal“ kremo 40 Lt vertės, tačiau tada ji išėjo į darbą. Vakare apie 19.00 val. grįžusi į namus, dar pasigedo bute buvusios auksinės grandinėlės ir auksinio žiedo su rožiniu cirkoniu, kurie buvo salone, kur buvo jos sūnus su G.. Po savaitės grįžus sūnui, ji sūnui pasakė, kad pasigedo minėtų daiktų ir klausė, ar negalėjo jų paimti jo draugė G.. Vėliau jis jai pasakė, kad klausė G. dėl daiktų, tačiau ši atsakė, kad neėmė. Tada ji sūnui uždraudė atsivesti G. į namus.

Maždaug 2011m. rugpjūčio mėn. pradžioje vėl iš buto dingo auksinis žiedas ir auksinė grandinėlė ant rankos, kurie buvo sudėti miegamajame ant atviros lentynos. Kambarys nebuvo užrakintas ar uždarytas, todėl sūnaus draugai galėjo užeiti bet kada. Apie tai ji pasakė sūnui ir šis prasitarė, kad tomis dienomis svečiuose pas juos buvo G. su draugu K. J.. Sūnus jai pasakė, kad vėl kalbėjo su G., tačiau ši paneigė vogusi aukso dirbinius. Tada E. S. kreipėsi į policijos komisariatą. Po to G. iniciatyva tarp jų įvyko pokalbis, kurio metu G. prisipažino, kad ji pavogė iš jos auksinius papuošalus, ir atsiprašė. Po kiek laiko G. su motina ir tyrėja buvo atvykę pas ją į namus, kur G. turėjo parodyti vietas, iš kur ėmė daiktus, ir tuo metu ji išgirdo, kad ji prisipažino, kad per du kartus pavogė jos aukso papuošalus, tačiau paneigė ėmusi toninį kremą L‘oreal. To vizito metu E. S. buvo atlyginta padaryta žala, G. jos dar kartą atsiprašė. Dėl toninio kremo ji gerai nebeprisimena, kur jis iš tikrųjų buvo padėtas, mano, kad jo galėjo pasigesti kitomis aplinkybėmis, dėl jo kaltinamajai G. D. pretenzijų neturi. Ji priėmė kaltinamosios atsiprašymą, jai padaryta žala yra pilnai atlyginta, todėl ji sutinka su kaltinamąja susitaikyti, manydama, kad jai tai bus gera pamoka ateičiai.

Liudytojas P.D. S. parodė, kad 2011-06-05 vakare pas jį į svečius adresu (duomenys neskelbtini) atėjo jo draugė G. D., kuri jam padėjo krautis daiktus kelionei į Egiptą. Jie kartu buvo svetainėje, bet jis kelis kartus buvo išėjęs iš kambario, jis nesekė, kur vaikšto G. ir ką daro. G. išėjo iš jo namų 2011-06-06 anksti rytą. Tą rytą vėliau mama jį nuvežė į oro uostą ir jis išskrido į užsienį. Po savaitės, kai grįžo namo, mama pasakė, kad iš svetainės dingo jos auksinė grandinėlė, auksinis žiedas ir kremas. Jis skambino G.i ir klausė, ar ji neėmė daiktų, tačiau G. atsakė, kad neėmė. Mama uždraudė jam kviestis G. į namus. 2011-08-02 G. vėl apsilankė pas jį namuose. Tą dieną į svečius atėjo G., o vėliau ir jo draugas K. J.. Bute jie praleido apie 2 valandas ir visi kartu išėjo. 2011-08-05 mama ruošėsi važiuoti į svečius ir pastebėjo, kad jos kambaryje vėl dingę daiktai. Dingo auksinė grandinėlė ir auksinis žiedas. Po antrojo įvykio vėl buvo susitikęs su G., tačiau ji vėl jam nieko nepasakė, tik neigė, kad paėmė daiktus. Nuo to laiko jis su kaltinamąja nebendrauja.

Liudytojas K. J. parodė, kad D. S. yra jo draugas. Pas D. jis yra buvęs du kartus ir abu kartus buvo kartu su jų bendra drauge kaltinamąja G. D.. Jis nematė, kad kur nors D. namuose būtų buvę padėti juvelyriniai papuošalai ar kosmetika. Jis nematė, ką bute darė G., taip pat nematė, kad ji ką nors būtų ėmusi ir dėjusi sau į kišenę

Kaltinamosios įstatyminė atstovė A. D. paaiškino, kad ji yra kaltinamosios motina. Dukrą ji gali charakterizuoti, kaip paklusnią ir tvarkingą, paslaugią mergaitę, besimokančią gimnazijos 12 klasėje. Jokių nusiskundimų dėl dukros elgesio iš mokyklos nėra gavusi. Dukra po pamokų namuose ruošia pamokas, kartais susitinka su draugais. Ji pažįsta dukros draugus, leidžia juos parsivesti į namus. Dukros draugo D. ji nepažįsta, tik yra girdėjusi, kad dukra eina su D. pavedžioti šunų, žino, kad G. yra buvusi pas D. namuose. Apie tai, kad dukra įvykdė vagystes, jos vyrui pasakė policijos pareigūnas, o vyras pasakė jai. Pokalbio metu G. prisipažino, kad ji iš D. namų pavogė auksinius papuošalus, tačiau kodėl ji taip pasielgė, paaiškinti negalėjo. Ji nepastebėjo, kad dukra būtų kada nors turėjusi daugiau pinigų, nei kad įprastai, taip pat nepastebėjo namuose kokių nors naujų daiktų. Po jų pokalbio G. susitiko su nukentėjusiąja ir jai prisipažino bei atsiprašė. Po kiek laiko jai su dukra reikėjo vykti pas nukentėjusiąją į namus, ten ji atlygino visą nukentėjusiosios nurodytą sumą, tik po to išgirdo, kad nukentėjusioji E. S. pasigedo dar toninio kremo. Dukra nuo 2009 metų lankosi pas psichologus. Į minėtą tarnybą kreipėsi po to, kai pastebėjo, kad namuose dingsta pinigai. Mokykloje iš klasės draugų taip pat dingdavo daiktai, kuriuos pasisavindavo G.. Po to, kai G. pradėjo lankytis minėtoje tarnyboje, ji nebevagiliavo iš savo klasiokų.

Iš 2011-08-09 protokolo – pareiškimo (b.l. 1) matyti, kad E. S. pranešė policijos komisariatui, jog laikotarpyje nuo 2011-06-05 iki 2011-08-05 adresu (duomenys neskelbtini) iš jos buto neaiškiomis aplinkybėmis dingo auksinė grandinėlė, du auksiniai žiedai ir kremas, padaryta 1240 Lt žala.

Iš Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK NTS tyrėjo A. A. tarnybinio pranešimo (b.l. 20) matyti, kad tyrimo metu, patikrinus lombardo, esančio adresu Trakų g. 6-24, Vilniuje, registracijos knygas, jose nerasta įrašų apie tai, kad į lombardą auksą būtų pridavusi G. D..

Tokiu būdu aptartais įrodymais įrodyta, kad kaltinamoji G. D. 2011-06-06 pagrobė svetimą turtą – E. S. priklausančius aukso dirbinius, todėl jos veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 1 d.

G. D. pareikštame kaltinime taip pat buvo nurodyta, kad ji 2011-06-06 pagrobė E. S. priklausantį toninį veido kremą „L‘oreal“ 40 Lt vertės. Ši aplinkybė iš kaltinimo šalintina, kadangi kaltinamoji tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio įrodymų tyrimo metu nuosekliai neigė, pasisavinusi šį kremą, o nukentėjusioji E. S. teisminio įrodymų tyrimo metu paaiškino, kad toninio kremo galėjo pasigesti kitomis aplinkybėmis. Toninis kremas nerastas, baudžiamojoje byloje nesurinkta objektyvių ir neginčytinų įrodymų, kad šį kremą pavogė būtent kaltinamoji G. D..

Taip pat byloje aptartais įrodymais įrodyta, kad kaltinamoji G. D. 2011-08-02 pagrobė svetimą turtą – E. S. priklausančius aukso dirbinius, todėl jos veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 1d.

Nukentėjusioji civilinio ieškinio ikiteisminio tyrimo metu atsisakė, kadangi jai turtinė žala buvo atlyginta (b.l. 16).

Kaltinamoji nusikalstamas veikas įvykdė, būdama nepilnametė, todėl teismas, spręsdamas jos baudžiamosios atsakomybės klausimą, turi vadovautis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso XI skyriaus, numatančio nepilnamečių baudžiamosios atsakomybės ypatumus, nuostatomis. Kaip nustatyta baudžiamojoje byloje, kaltinamoji dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailisi, atsiprašė nukentėjusiosios, nukentėjusiajai padaryta žala pilnai atlyginta, nukentėjusioji kaltinamajai atleido ir su ja susitaikė. Nepilnamečio asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės institutas yra numatytas LR BK 93 str.

Pagal LR BK 93 straipsnį asmuo, pirmą kartą padaręs baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, teismo gali būti atleidžiamas, esant straipsnyje nurodytoms sąlygoms. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus plenarinės sesijos 2008 m. gegužės 20 d. nutartyje (kasacinė byla Nr. 2K-P-85/2008) išaiškinta, kad pagal BK 93 straipsnį asmuo laikomas pirmą kartą padariusiu nusikalstamą veiką, jeigu pripažįstama, kad jis, nebūdamas anksčiau nusikaltęs, yra padaręs tik vieną nusikalstamą veiką arba kelias nusikalstamas veikas, kurios viena kitos atžvilgiu nėra pakartotinės ir sudaro idealią sutaptį. Minėtoje plenarinės sesijos nutartyje taip pat buvo atsižvelgta, kad analogiški teisiniai argumentai, aiškinant, ką laikyti pirmą kartą padariusiu nusikalstamą veiką, nurodyti ir kasacinėse nutartyse Nr. 2K-395/2005, 2K-543/2006. Kadangi G. D. padarė du nusikaltimus – 2011-06-06 vagystę ir 2011-08-02 vagystę, šie nusikaltimai sudaro realią, o ne idealią sutaptį, jos atsakomybės klausimas sprendžiamas vienoje byloje, nėra pagrindo konstatuoti, kad ji nusikaltimą LR BK 93 straipsnio prasme padarė pirmą kartą.

Tačiau teismas, spręsdamas dėl G. D. baudžiamosios atsakomybės, mano, kad jai gali būti taikomas LR BK 38 str. Kaltinamosios atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad ji prisipažino, padariusi nusikalstamas veikas, ir nuoširdžiai gailisi, jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Ji anksčiau administracine tvarka nebausta, neteista, nebuvo atleista nuo baudžiamosios atsakomybės, kaltinamajam ir nukentėjusiajam susitaikius, pripažino savo kaltę ir nuoširdžiai gailisi, atsiprašė nukentėjusiosios, ši jai atleido ir sutinka su kaltinamąja susitaikyti, nukentėjusiajai padaryta žala pilnai atlyginta. G. D. yra jauno amžiaus, moksleivė, mokyklos administracijos charakterizuojama teigiamai, nuosprendžio priėmimo metu yra sulaukusi pilnametystės. Esant išvardintoms aplinkybėms, teismas turi pagrindo manyti, jog ji ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl, esant visoms LR BK 38 str. numatytoms asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės sąlygoms, G. D. LR BK 38 str. pagrindu atleistina nuo baudžiamosios atsakomybės, kaltinamajai ir nukentėjusiajai susitaikius.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 302-303 str.,

nusprendė:

G. D. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 178 str. 1d. (dėl 2011-06-06 vagystės), pagal LR BK 178 str.1d. (dėl 2011-08-02 vagystės) LR BK 38 str. pagrindu, susitaikius su nukentėjusiąja.

Baudžiamąją bylą Nr. N1-91-487/2012 G. D. atžvilgiu nutraukti.

Išaiškinti G. D., kad, jeigu ji per vienerius metus padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti klausimą dėl asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Taip pat išaiškinti G. D., kad, jeigu ji per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

G. D. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti apeliacine tvarka skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.

Teisėja Jolanta Čepukėnienė