- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-12-19
- Bylos Nr.
- A-261-813-13
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-00832-2012-1
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Romanas Klišauskas (pirm.), Stasys Gagys (pran.), Irmantas Jarukaitis
- Atsakovas
- Lietuvos valstybės, atstovaujamos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos, Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos, Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos
- Pareiškėjas
- A. C.
- Kategorijos
- 33.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Stasio Gagio (pranešėjas), Irmanto Jarukaičio ir Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo sustabdytos administracinės bylos pagal atsakovų Lietuvos valstybės, atstovaujamos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos, Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos ir Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos apeliacinius skundus dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. lapkričio 26 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo A. C. skundą atsakovams Lietuvos valstybei, atstovaujamai Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos, Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos ir Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijai dėl sprendimų panaikinimo, turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo priteisimo atnaujinimo klausimą.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas A. C. (toliau – ir Pareiškėjas) kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą su skundu (I t., b. l. 2–5), kuriame prašė: 1) panaikinti Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir Agentūra) 2012 m. vasario 15 d. sprendimą Nr. BR6-(2.48)-1411; 2) panaikinti Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (toliau – ir Ministerija) 2012 m. kovo 12 d. sprendimą Nr. 3/N-C-217-297; 3) priteisti iš Lietuvos valstybės 435 052,8 Lt turtinės žalos, atsiradusios dėl Agentūros neteisėto neveikimo, atlyginimą; 4) priteisti iš Lietuvos valstybės 50 000 Lt neturtinės žalos, atsiradusios dėl Agentūros neteisėto neveikimo, atlyginimą.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2012 m. lapkričio 26 d. sprendimu (I t., b. l. 166–177) Pareiškėjo skundą tenkino iš dalies. Priteisė Pareiškėjui iš atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos, 19 266,62 Lt turtinės žalos atlyginimą ir 1 000 Lt neturtinės žalos atlyginimą. Bylos dalį dėl Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos 2012 m. vasario 15 d. sprendimo Nr. BR6-(2.48)-1411 ir Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos 2012 m. kovo 12 d. sprendimo Nr. 3/N-C-217-297 panaikinimo nutraukė. Kitą skundo dalį atmetė.
Šalies argumentai
Atsakovai Lietuvos valstybė, atstovaujama Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos, ir Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos apeliaciniu skundu (I t., b. l. 188–190) prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. lapkričio 26 d. sprendimą ir administracinę bylą nutraukti.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. rugsėjo 13 d. nutartimi administracinė byla buvo sustabdyta, kol bus išnagrinėta kita administracinė byla Nr. A822-1029/2013, kurioje Pareiškėjas ginčijo Nacionalinės mokėjimo agentūros 2012 m. liepos 23 d. sprendimą Nr. KŠ-(12-200-Ša)-830, kuriuo atsisakyta administruoti jo 2012 m. birželio 26 d. paraišką Nr. 1AP-KS-12-1-010956-PR01 pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007-2013 metų programos priemonę „Ankstyvas pasitraukimas iš prekinės žemės ūkio gamybos“ Nr. 1AP-KS-12-1-010956-PR01, kadangi minėtoje byloje Pareiškėjas iš esmės siekė to paties, kaip ir nagrinėjamoje administracinėje byloje, ir rėmėsi tomis pačiomis faktinėmis aplinkybėmis bei argumentais, kaip ir 2008 m. skunde, dėl kurio yra priimta įsiteisėjusi ir galutinė Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. gegužės 5 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A143-748/2009.
Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, 2013 m. spalio 29 d. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinė teisėjų kolegija priėmė sprendimą administracinėje byloje Nr. A822-1029/2013.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
II.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 98 straipsnio 1 dalies 3 punktas numato, kad teismas sustabdo bylą, kai negalima nagrinėti tos bylos, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka. Tokiu atveju byla sustabdoma, kol įsiteisės sprendimas, nuosprendis, nutarimas ar nutartis (ABTĮ 99 str. 2 p.).
ABTĮ 100 straipsnis nustato, kad administracinė byla atnaujinama pašalinus ar išnykus aplinkybėms, dėl kurių ji buvo sustabdyta, proceso dalyvių pareiškimu ar teismo iniciatyva. Dėl bylos atnaujinimo teismas ar teisėjas rašytinio proceso tvarka priima nutartį.
Atsižvelgiant į tai, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinė teisėjų kolegija 2013 m. spalio 29 d. priėmė sprendimą administracinėje byloje Nr. A822-1029/2013 ir šis sprendimas įsiteisėjo, nagrinėjamu atveju išnyko aplinkybė, dėl kurios buvo sustabdyta administracinė byla Nr. A261-813/2013, todėl ši byla atnaujinama (ABTĮ 100 str.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 100 straipsniu,
nutaria:
atnaujinti administracinę bylą Nr. A261-813/2013 pagal atsakovų Lietuvos valstybės, atstovaujamos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos, Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos ir Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos apeliacinius skundus dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. lapkričio 26 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo A. C. skundą atsakovams Lietuvos valstybei, atstovaujamai Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos, Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos ir Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijai dėl sprendimų panaikinimo, turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo priteisimo.
Nutartis neskundžiama.