Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2015-09-16 · Administracinė byla Nr. AS-1045-143/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2015-04-20Regionų apygardos administracinis teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2015-09-16Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-09-16
Bylos Nr.
AS-1045-143/2015
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-01958-2014-4
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Dainius Raižys (pirm.), Anatolijus Baranovas (pran.), Virginija Volskienė
Pareiškėjas
A. V.
Atsakovas
Lietuvos valstybei, atstovaujamai Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos
Trečiasis asmuo
Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Administracinė byla Nr. AS-1045-143/2015Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01958-2014-4Procesinio sprendimo kategorija 59 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2015 m. rugsėjo 16 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo (pranešėjas), Dainiaus Raižio (kolegijos pirmininkas) ir Virginijos Volskienės,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo A. V. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2015 m. birželio 18 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo A. V. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos, trečiajam suinteresuotam asmeniui Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas A. V. (toliau – pareiškėjas) kreipėsi su skundu į Kauno apygardos administracinį teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos (toliau – ir atsakovas), 70 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos administracinis teismas 2015 m. balandžio 20 d. sprendimu atmetė pareiškėjo skundą kaip nepagrįstą.

II.

Atsakovas 2015 m. gegužės 13 d. Kauno apygardos administraciniam teismui pateikė prašymą dėl išlaidų atlyginimo, prašydamas priteisti iš pareiškėjo 9,70 Eur transporto išlaidų atlyginimą.

Atsiliepimas

Atsakovas nurodė, kad atstovas į teismo posėdį, nagrinėjant bylą, 2015 m. kovo 2 d. ir 2015 m. balandžio 1 d. vyko tarnybiniu automobiliu, todėl patyrė 9,70 Eur transporto išlaidų.

Pareiškėjas atsiliepimu į prašymą prašė atmesti prašymą kaip nepagrįstą.

Šalies argumentai

Pareiškėjas nurodė, kad tarnybinis transportas tam ir skirtas, jog juo būtų naudojamasi įstaigos tikslais (vienas iš tokių tikslų – nuvykti į teismą). Pareiškėjo nuomone, atsakovo atstovas neprivalėjo vykti į teismo posėdį, o turėjo galimybę pasinaudoti elektroninio dokumento siuntimo programa.

III.

Kauno apygardos administracinis teismas 2015 m. birželio 18 d. nutartimi patenkino atsakovo prašymą ir priteisė iš pareiškėjo Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos naudai 9,70 Eur su bylos nagrinėjimu susijusių išlaidų (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 44, 45 str.).

Teismas nustatė, kad atsakovo prašomas priteisti išlaidas sudaro 9,70 Eur transporto išlaidų. Proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę reikalauti ir gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą (ABTĮ 44 str. 1, 2 d.). Išnagrinėjus administracinę bylą pagal pareiškėjo skundą, buvo priimtas atsakovui palankus sprendimas, todėl nagrinėjamu atveju egzistuoja teisinės sąlygos atsakovo nurodytų išlaidų atlyginimo priteisimui iš pareiškėjo (ABTĮ 44 str. 4 d.). Vadovaujantis ABTĮ 45 straipsnio 1 dalimi, suinteresuotai šaliai gali būti priteistos tik pagrįstos išlaidos. Administracinės bylos duomenys patvirtino, kad atsakovo atstovė G. S. dalyvavo 2015 m. kovo 2 d. teismo posėdyje ir 2015 m. balandžio 1 d. teismo posėdyje, todėl Pravieniškių pataisos namai-atviroji kolonija turėjo teisę į transporto išlaidų, atstovei vykstant į šiuos teismo posėdžius ir atgal, atlyginimą (ABTĮ 44 str. 4 d.). Teismo vertinimu, prie prašymo pateikti dokumentai patvirtino, kad Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos prašomos priteisti 9,70 Eur transporto išlaidos yra pagrįstos, todėl priteistinos.

IV.

Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2015 m. birželio 18 d. nutartį.

Pareiškėjas nurodo, kad atsakovo atstovas neprivalėjo vykti į teismo posėdį, turėjo galimybę pasinaudoti elektroninio dokumento siuntimo programa. Tarnybinis transportas tam ir skirtas, jog juo būtų naudojamasi įstaigos tikslais (vienas iš tokių tikslų – nuvykti į teismą).

Atsiliepimas

Atsakovas atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo Kauno apygardos administracinio teismo 2015 m. birželio 18 d. nutartį palikti nepakeistą.

Atsakovas nurodo, kad teismas, išnagrinėjęs šią administracinę bylą, sprendimą priėmė jo naudai, todėl, vadovaujantis ABTĮ 44 straipsnio 1 ir 4 dalimis, turėjo teisę reikalauti: transporto išlaidų atlyginimo. Šia teise atsakovas pasinaudojo.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

V.

Atskirasis skundas atmestinas.

Pareiškėjas nesutinka su atsakovui priteistomis transporto išlaidomis, patirtomis nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme.

Sprendžiant išlaidų atlyginimo klausimą, svarbu paminėti, kad Lietuvos administraciniame procese vyrauja principas „pralaimėjęs moka“. Šį principą išreiškia ABTĮ 44 straipsnio 1 dalis, nustatanti, jog proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. Šalis, dėl kurios priimtas nepalankus teismo sprendimas, laikytina pralaimėjusia šalimi, todėl ji ne tik neturi teisės į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą, bet ir įgyja pareigą atlyginti proceso šalies, kurios naudai priimtas teismo sprendimas, patirtas bylinėjimosi išlaidas.

ABTĮ 44 straipsnio 4 dalis nustato, kad kai sprendimas priimtas atsakovo naudai, jis turi teisę reikalauti atlyginti: inter alia transporto išlaidas.

Išnagrinėjus šią administracinę bylą, sprendimas buvo priimtas atsakovo naudai. Dėl šios priežasties galima konstatuoti, jog nagrinėjamu atveju egzistuoja teisinės sąlygos šios proceso šalies nurodytų išlaidų atlyginimui priteisti iš pareiškėjo (ABTĮ 44 str. 1, 4 d.).

Vadovaujantis ABTĮ 45 straipsnio 1 dalimi, dėl išlaidų atlyginimo suinteresuota šalis teismui pateikia prašymą raštu su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu (ABTĮ 45 str. 1 d.).

Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, sutinka su pirmosios instancijos teismo išlaidų apskaičiavimu. Atsakovo turėtos išlaidos nėra neprotingos, jos patirtos įgyvendinant procesinę teisę dalyvauti teismo posėdyje.

Taigi atsakovas dėl jo atstovo vykimo į teismo posėdžius tarnybiniu automobiliu turėjo 9,70 Eur transporto išlaidų, todėl ši suma pagrįstai buvo priteista iš pareiškėjo.

Transporto išlaidų atlyginimą atsakovo (institucijos) atstovui vykstant tarnybiniu automobiliu į teismo posėdžius patvirtina ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika (žr., pvz., 2011 m. rugpjūčio 5 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS146-256/2011, 2011 m. spalio 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS143-546/2011 ir kt.) (Teismų įstatymo 33 str. 4 d., ABTĮ 13 str. 1 d.).

Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, galima daryti išvadą, kad skundžiama Kauno apygardos administracinio teismo 2015 m. birželio 18 d. nutartis yra pagrįsta, o jos panaikinti nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo A. V. atskirąjį skundą atmesti.

Kauno apygardos administracinio teismo 2015 m. birželio 18 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Anatolijus BaranovasDainius RaižysVirginija Volskienė