Šiaulių apygardos teismo nutartis

2012-10-09 · Civilinė byla Nr. 2S-577-71/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-10-09
Bylos Nr.
2S-577-71/2012
Teisminio proceso Nr.
2-47-3-00871-2012-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Regina Agota Gutauskienė
Pareiškėjas
UAB „Rywal LT“
Kategorijos
  • 128.11pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-577-71/2012

Pranešėja R. A. Gutauskienė Teisminio proceso Nr. 2-47-3-00871-2012-7

Teisėja S. Sakalauskienė Procesinio sprendimo kategorija 128.11;122.4

(S)ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2012 m. spalio 9 d.

ŠiauliaiŠiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Regina Agota Gutauskienė,

teismo posėdyje, apeliacine rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo UAB „Rywal LT“ atskirąjį skundą dėl Telšių rajono apylinkės teismo 2012 m. gegužės 30 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje pagal pareiškėjo UAB „Rywal LT“ skundą dėl antstolio V. D. 2012-04-26 patvarkymo Nr. 032P-831 dėl vykdomųjų bylų Nr. 0047/11/01325/1, Nr. 0047/11/01326/1, Nr. 0047/11/01327/1, Nr. 0047/11/01328/1 Nr. 0047/11/01329/1 užbaigimo ir vykdomųjų dokumentų grąžinimo ir dėl antstolio neveikimo atliekant jo kompetencijai priskirtus veiksmus.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Pareiškėjas UAB „Rywal LT“ su skundu ir kreipėsi į antstolio V. D. kontora, prašydamas panaikinti 2012 m. balandžio 26 d. patvarkymą Nr. 032P-831 vykdomosiose bylose Nr. 0047/11/01325/1, 0047/11/01326/1, 0047/11/01327/1, 0047/11/01328/1, 0047/11/01329/1; nedelsiant pradėti, bet ne vėliau kaip per 3 darbo dienas, skolininko OKZ HOLDING a.s. nuosavybės teise priklausančio turto – metalo profilių valcavimo staklių komplekto su valdymo pultu ir 3 vnt. valcų prie staklių „Parmigiani”, tipas PLANET 60, pagamintų 2005 m. Italija, identifikacinis Nr. CH60/0156/NB, realizavimo procedūrą įstatymo nustatyta tvarka; nedelsiant, bet ne vėliau kaip per 3 darbo dienas, išspręsti ekspertizės skyrimo klausimą dėl skolininko OKZ HOLDING a.s. turimos 15 679 011,53 Lt reikalavimo teisės į bankrutuojančią UAB „OKZ HOLDING Baltija” (kodas 111810362, adresas Pramonės pr. 4K, Plungė) rinkos vertės nustatymo; nedelsiant, bet ne vėliau kaip per 3 darbo dienas po skolininko OKZ HOLDING a.s. 15 679 011,53 Lt reikalavimo teisės į bankrutuojančią UAB „OKZ HOLDING Baltija” ekspertizės atlikimo rinkos vertei nustatyti, pradėti skolininko OKZ HOLDING a.s. turimos reikalavimo teisės realizavimo procedūrą įstatymo nustatyta tvarka (2 –7 b.l.).

Antstolio V. D. kontora 2012 m. gegužės 14 d. patvarkymu Nr. 036P-1727 atsisakė patenkinti UAB „Rywal LT“, dėl antstolio veiksmų ir perdavė skundą bei vykdomąsias bylas Nr. 0047/11/01325/1; 0047/11/01326/1; 0047/11/01327/1; 0047/11/01328/1; 0047/11/01329/1 antstolio kontoros buveinės veiklos teritorijoje esančiam Telšių rajono apylinkės teismui (11 – 12 b. l.). Nurodė, kad vykdomosios bylos užbaigtos ir vykdomieji dokumentai išieškotojai grąžinti 2012-04-26 patvarkymu Nr. 032P-831 po to, kai buvo nustatyta, jog viešame Čekijos Respublikos bankroto registro tinklapyje https://isir.justice.cz kartu su kitais bylos dokumentais yra paskelbta ir Česke Budejovicų apygardos teismo teisėjo JUDr. Ing. Z. S. 2012-03-21 nutartis Nr. KSCB INS 2227/2012-A-33, kuria teismas yra priėmęs sprendimą iškelti skolininkei OKZ HOLDING a.s., įmonės kodas 26209012, bankroto bylą. Bankroto administratoriumi paskirtas Ing. V. S., veikiantis adresu České Bud?jovice, Na Zlaté stoce 1596/10, PSČ 370 05, Okres České Bud?jovice. Ta pačia teismo nutartimi pasisakyta, kad sutinkamai su Čekijos Respublikos bankroto įstatymo 111 str. 1 d., yra ir toliau taikomi apribojimai (draudimai) skolininkei disponuoti jai priklausančiomis piniginėmis lėšomis ir turtu.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Telšių rajono apylinkės teismas 2012 m. gegužės 30 dienos nutartimi skundo netenkino (19 – 20 b.l.). Nurodė, kad, iškėlus bankroto bylą skolininkui, visi išieškojimai privalo būti vykdomi pagal Įmonių bankroto įstatymą. Įvertinus visa tai, teismas padarė išvadą, kad antstolio V. D. priimtas patvarkymas yra teisėtas ir naikinti jį nėra pagrindo, o pareiškėjo UAB „Rywal LT“, skundas atmestinas.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į atskirąjį skundą argumentai

Apeliantas UAB „Rywal LT“, skųsdamas Telšių rajono apylinkės teismo 2012 m. gegužės 30 dienos nutartį, prašo ją panaikinti ir išspręsti klausimą iš esmės: panaikinti antstolio V. D. 2012-04-26 patvarkymą Nr. 032P-831 vykdomosiose bylose Nr. 0047/11/01325/1, 0047/11/01326/1, 0047/11/01327/1, 0047/11/01328/1, 047/11/01329/1; įpareigoti antstolį V. D. nedelsiant, bet ne vėliau kaip per 3 darbo dienas, pradėti skolininko OKZ HOLDING a.s. nuosavybės teise priklausančio turto – metalo profilių valcavimo staklių komplekto su valdymo pultu ir 3 vnt. valcų prie staklių „Parmigiani“, tipas PLANET 60, pagamintų 2005 m., Italija, identifikacinis Nr. CH60/0156/NB, realizavimo procedūrą įstatymo nustatyta tvarka; įpareigoti antstolį V. D., nedelsiant, bet ne vėliau kaip per 3 darbo dienas, išspręsti ekspertizės skyrimo klausimą dėl skolininko OKZ HOLDING a.s. turimos 15 679 011,53 Lt reikalavimo teisės į bankrutuojančią UAB „OKZ HOLDING Baltija“ rinkos vertės nustatymą; įpareigoti antstolį V. D. nedelsiant, bet ne vėliau kaip per 3 darbo dienas, po skolininko OKZ HOLDING a.s. 15 679 011,53 Lt reikalavimo teisės į bankrutuojančią UAB „OKZ HOLDING Baltija“ ekspertizės atlikimo rinkos vertei nustatyti, pradėti skolininko OKZ HOLDING a.s. turimos reikalavimo teisės realizavimo procedūrą įstatymo nustatyta tvarka.

Atskirąjį skundą grindžia šiais argumentais:

Pirmosios instancijos teismo nutartyje nepagrįstai nurodyta, kad „skolininkui pradėjus bankroto procedūrą, visi išieškojimai privalo būti vykdomi pagal bankroto įstatymą ir kad antstolio V. D. priimtas patvarkymas yra teisėtas ir naikinti jį nėra pagrindo“. Apeliantas nesutinka su tokia teismo pozicija ir nurodo, kad teismo nutartis nemotyvuota ir nepagrįsta jokiais leistinais įrodymais ar patvirtintais duomenimis. Nurodo, kad teismo antstolis 2012-05-14 patvarkymu, atsisakydamas patenkinti UAB „Rywal LT“ skundą ir perduodamas skundą bei vykdomąsias bylas Telšių rajono apylinkės teismui rėmėsi Čekijos Respublikos teismo nutartimi, kuria neva buvo iškelta bankroto byla skolininkui OKZ HOLDING a.s. gauta iš bankroto registro tinklapio https://isir.justice.cz. Nurodo, kad antstolio nurodomas puslapis yra prieinamas tik vienintele čekų kalba ir ši nutartis buvo gauta ne iš kokio kito šaltinio, o būtent iš skolininko OKZ HOLDING a.s. dukterinės įmonės BUAB „OKZ HOLDING Baltija“ bankroto administratoriaus, kuris laikytinas suinteresuotu asmeniu;Antstolio pateikta Čekijos Respublikos Budejovicų apygardos teismo 2012-03-21 nutartis, kuri nėra autentiškas dokumentas, kurios įsiteisėjimas neaiškus, nėra gauta iš ją neva tai priėmusio teismo, taip pat nėra tinkamai išversta iš čekų kalbos, atitinkamai negali būti laikoma tinkamu dokumentu ar juo labiau sukelti kokias nors teisines pasekmes vykdymo procese Lietuvos Respublikoje ar įtakoti vykdymo proceso šalių teises ir teisėtus interesus; Užsienio teismo sprendimai sukelia teisinius padarinius Lietuvoje ir gali būti vykdomi tik tada, kai jie yra pripažinti LR CPK nustatyta tvarka, t.y. tik po to, kai juos pripažįsta Lietuvos apeliacinis teismas (LR CPK 809 straipsnio 1 dalis). Pažymėjo, jog kol užsienio teismo sprendimas nėra pripažintas, jis neturi nei res judicata, nei prejudicinės galios Lietuvos Respublikoje; Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, nepasisakė dėl pareiškėjo UAB „Rywal LT“ motyvų (dėl bankroto bylos skolininkui iškėlimo, dėl užsienio teismų sprendimų pripažinimo tvarkos, dėl vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomųjų dokumentų gražinimo), neargumentavo priimtos nutarties, nepašalino pareiškėjo keliamų pagrįstų abejonių, nepaneigė nurodomų nepagristų antstolio veiksmų bei pastarojo padarytų procesinių pažeidimų, kas neabejotinai laikytina pakankamu pagrindu tokią Telšių rajono apylinkės 2012-05-30 nutartį panaikinti;Nurodė, kad sutinkamai su LR CPK 601 str. 4 dalimi, skolininko kuratorius vykdymo procese turi tokias pačias procesines teises kaip ir skolininkas, išskyrus teisę turėti atstovą. Nurodo, kad 2012-02-17 nutartimi, priimtoje civilinėje byloje Nr. 2-546-304/2012, paskyrus skolininko OKZ HOLDING a.s. kuratoriumi M. B. būtų netikslingą visų procesinių dokumentų vertimus į čekų kalbą bei papildomai juos siųsti ne tik paskirtajam skolininko kuratoriui, bet ir pačiam skolininkui. Nurodo, kad įgyvendinant proceso operatyvumo bei koncentruotumo principus, mano jog visi procesiniai dokumentai turi būti siunčiami skolininko OKZ HOLDING a.s. kuratoriui M. B. adresu (duomenys neskelbtini).

Atsiliepimas

Atsiliepimų į atskirąjį skundą antstolis V. D. (36 b. l.) nurodo, kad pareiškėjas visiškai nepagrįstai nurodo, jog duomenys apie skolininkei OKZ HOLDING a.s., įmonės kodas 26209012, iškeltą bankroto bylą yra netikslūs. Viešame Čekijos Respublikos bankroto registro tinklapyje https://isir.justice.cz kartu su kitais bylos dokumentais yra paskelbta ir Česke Budejovicų apygardos teismo teisėjo JUDr. Ing. Z. S. 2012-03-21 nutartis Nr. KSCB INS 2227/2012-A-33, kuria teismas yra priėmęs sprendimą iškelti skolininkei OKZ HOLDING a.s., įmonės kodas 26209012, bankroto bylą. Bankroto administratoriumi paskirtas Ing. V. S., veikiantis adresu Českė Budėjovice, Na Zlatė stoce 1596/10, PSČ 370 05, Okres Českė Budėjovice. Ta pačia teismo nutartimi pasisakyta, kad sutinkamai su Čekijos Respublikos bankroto įstatymo 111 str. 1 d., yra ir toliau taikomi apribojimai (draudimai) skolininkei disponuoti jai priklausančiomis piniginėmis lėšomis ir turtu. Tokiu būdu pareiškėjos abejonės dėl vykdomojoje byloje gautos ir Česke Budejovicų apygardos teismo nutarties faksimilės yra visiškai nepagrįstos ir atmestinos. Nutartį išvertė profesionalus vertėjas, o pareiškėjas kito vertimo nepateikė. Apie skolininkės atžvilgiu pradėtą bankroto procedūrą patvirtino Čekijos Respublikos ambasados Lietuvoje Prekybos ir ekonomikos skyriaus vadovo B. G. pranešimas, todėl vykdomojoje byloje nustatytos aplinkybės buvo įvertintinos kaip akivaizdžios kliūtys toliau Lietuvos Respublikoje tęsti priverstinio vykdymo veiksmus nurodytos skolininkės atžvilgiu. Sutinkamai su LR CPK 651 str. 2 d. 8 p., 634 str. 2 d., 626 str. 1 d. 3 p., priimtas sprendimas (patvarkymas) vykdomąsias bylas užbaigti, o vykdomuosius dokumentus grąžinti išieškotojui. Lietuvos Respublikos CPK 39 straipsnis numato, kad kuratoriaus įgaliojimai pasibaigia, išnykus aplinkybėms, kurių pagrindu buvo paskirtas kuratorius. Šiuo atveju išnyko aplinkybės dėl kurių buvo paskirtas kuratorius, o tinkamu skolininko atstovu yra bankroto administratorius Ing. V. S..

Atsiliepimų į atskirąjį skundą skolininko OKZ HOLDING a.s. atstovas M. B. (37 – 39 b. l.) prašo tenkinti pareiškėjo UAB „Rywal LT“ 2012-06-08 atskirąjį skundą ir panaikinti Telšių rajono apylinkės teismo 2012-05-30 nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 2-1199-187/2012, bei išspręsti klausimą iš esmės – tenkinti pareiškėjo UAB „Rywal LT“ 2012-06-08 atskirajame skunde teiktus prašymus dėl antstolio V. D. 2012-04-26 patvarkymo Nr. 032P-831 panaikinimo ir įpareigojimo atlikti vykdymo veiksmus. Mano, jog skundžiama Telšių rajono apylinkės teismo 2012-05-30 nutartis ir joje dėstomi motyvai yra laikytini nepagrįstais, nepatvirtinti jokiais leistinais įrodymais ar patikimais duomenimis, nutartis priimta tinkamai neįsigilinus į faktines aplinkybes.

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės,

Motyvuojamoji dalis

teisiniai argumentai ir išvados

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai ir absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo nutarties dalies teisėtumą ir pagrįstumą ir tik analizuojant apeliaciniame skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (LR CPK 320 str. 2 d.). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.).

Teismo sprendimų vykdymas yra baigiamoji civilinio proceso stadija, kurios metu įgyvendinamas teismo sprendimas, o išieškotojas ir skolininkas realiai patiria teisinius ir turtinius teismo sprendimo padarinius. Vykdant teismo sprendimus, privalu griežtai laikytis įstatymo nustatytos priverstinės teismo sprendimų vykdymo tvarkos, kad nebūtų pažeidžiamos išieškotojo, skolininko bei trečiųjų asmenų teisės ir teisėti interesai. Vienas iš pagrindinių vykdymo proceso principų yra tas, kad antstolis, vykdydamas vykdomuosius dokumentus, privalo imtis visų teisėtų priemonių tinkamai apginti išieškotojo interesus, nepažeisdamas kitų vykdymo proceso dalyvių teisių bei teisėtų interesų (Antstolių įstatymo 3 str. 1 d.), t. y. kartu jis turi nepažeisti ir skolininko bei kitų asmenų teisių ir teisėtų interesų. Antstoliui suteikti įgaliojimai veikti vykdymo procese reiškia ir tai, kad jis privalo užtikrinti atskirų procesinių veiksmų ir visos vykdymo procedūros teisėtumą. Taigi antstolis vykdymo procese privalo veikti tik pagal jam suteiktus įgalinimus, bet koks veikimas viršijant kompetenciją (ultra vires) vertinamas kaip antstolio veiklos teisėtumo principo pažeidimas.

Bylos duomenimis nustatyta, kad antstolio V. D. kontoroje buvo užvestos vykdomosios bylos Nr. 0047/11/01325/1, Nr. 0047/11/01326/1, Nr. 0047/11/01327/1, Nr. 0047/11/01328/1, Nr. 047/11/01329/1, kuriose antstolis vykdė Vilniaus miesto 22-ojo notaro biuro 2011-08-03 išduotus vykdomuosius įrašus Nr. JS-7578, Nr. JS-7579, Nr. JS-7580, Nr. JS-7581 bei 2011-09-01 išduotą vykdomąjį įrašą JS-8627 dėl skolos ir palūkanų išieškojimo iš OKZ HOLDINGa.s. išieškotojo UAB „Rywal LT“ naudai. Antstolis V. D. 2012-04-26 surašė patvarkymus Nr. 0328-831 dėl vykdomųjų bylų užbaigimo ir vykdomųjų dokumentų grąžinimo (vykdomoji byla 2 t. 101 –102 b. l., 3 t. 22– 23 b. l., 21 – 22 b.l., 21 – 22 b. l., 28 – 29 b. l.), kuriame nurodė grąžinti išieškotojui UAB „Rywal LT“ Vilniaus miesto 22-ojo notarų biuro išduotus vykdomuosius įrašus Nr. JS-7578, Nr. JS-7579, Nr. JS-7580, Nr. JS-7581, JS-8627 dėl piniginių sumų bei palūkanų išieškojimo iš Čekijos Respublikoje registruotos, šiuo metu bankrutuojančios skolininkės OKZ HOLDING a.s.; užbaigti vykdomąsias bylas Nr. 0047/11/01325/1, Nr. 0047/11/01326/1, Nr. 0047/11/01327/1, Nr. 0047/11/01328/1, Nr. 047/11/01329/1; panaikino visas priemones, kurių buvo imtasi išieškojimui vykdomosiose bylose įvykdyti. Pareiškėjas 2012 m. gegužės 9dieną pateikė antstoliui skundą (vykdomoji byla 2 t. 126 – 131 b. l.) dėl 2012-04-26 antstolio V. D. patvarkymo dėl vykdomųjų bylų užbaigimo ir vykdomųjų dokumentų grąžinimo ir dėl antstolio neveikimo atliekant jo kompetencijai priskirtus veiksmus. Antstolis 2012 m. gegužės 14 d. patvarkymu šio išieškotojo prašymo netenkino, skundą su vykdomosiomis bylomis perdavė antstolio kontoros buveinės teritorijoje esančiam Telšių rajono apylinkės teismui (vykdomoji byla 2 t. 135 –136 b. l.), pažymėdamas, kad vykdomieji dokumentai išieškotojui grąžinti 2012-04-26 patvarkymu Nr. 032P-831 po to, kai buvo nustatyta, kad viešame Čekijos Respublikos bankroto registro tinklalapyje https://isir.justice.cz kartu su kitais bylos dokumentais yra paskelbta ir Česke Budejovicų apygardos teismo teisėjo JUDr.Ing.Z. S. 2012-03-21 nutartis Nr. KSCB 26 INS 2227/2012-A-33, kuria skolininkei OKZ HOLDING a.s. įmonės kodas 26209012 iškelta bankroto bylą, bankroto administratoriumi paskirtas Ing. V. S., todėl tęsti Lietuvos Respublikoje priverstinio vykdymo veiksmus nurodytos skolininkės atžvilgiu nėra pagrindo. Čekijos Respublikos ambasados Lietuvoje Prekybos ir ekonomikos skyriaus vadovo B. G. raštas tai patvirtina (vykdomoji byla 2 t. 50 b. l.).

Vadovaujantis LR įmonių bankroto įstatymo 10 str. 7 d. 3 p. kuriame nurodyta, jog įsiteisėjus teismo nutarčiai iškelti bankroto bylą draudžiama vykdyti visas finansines prievoles, neįvykdytas iki bankroto bylos iškėlimo, įskaitant palūkanų, netesybų, mokesčių ir kitų privalomųjų įmokų mokėjimą, išieškoti skolas iš šios įmonės teismo ar ne ginčo tvarka, išskyrus priešpriešinių vienarūšių reikalavimų įskaitymą, kai toks įskaitymas galimas pagal mokesčių įstatymuose nustatytas mokesčio permokos (skirtumo) įskaitymo nuostatas. Nutraukiamas netesybų ir palūkanų už visas įmonės prievoles, tarp jų už išmokų, susijusių su darbo santykiais, pavėluotą mokėjimą, skaičiavimas. Negali būti nustatoma priverstinė hipoteka. Įmonės kolektyvinės sutarties galiojimas ribojamas kreditorių susirinkimo nustatyta tvarka.

Įmonės bankroto institutu visų pirma siekiama užtikrinti įmonės kreditorių teisių ir teisėtų interesų apsaugą. Turto realizavimo ir išieškojimo sustabdymas taikomas pasirengimo bankroto bylos nagrinėjimui stadijoje, teismui priėmus pareiškimą dėl bankroto bylos iškėlimo, ir tęsiasi iki sprendimo dėl bankroto bylos iškėlimo priėmimo.

Tarybos 2000 m. gegužės 29 dienos Reglamente (EB) Nr. 1346/2000 priimtame dėl bankroto bylų antrajame skyriuje 16 straipsnyje yra nurodyta, kad bet kuris sprendimas iškelti bankroto bylą, kurį pagal savo jurisdikciją priima valstybės narės teismas, pripažįstamas visose kitose valstybėse narėse nuo to momento, kai sprendimas įsiteisėja bankroto bylą iškėlusioje valstybėje. Ši taisyklė taikoma ir tuomet, kai kitose valstybėse narėse bankroto byla skolininkui negali būti iškelta atsižvelgiant į jo procesinį veiksnumo.

Tos paties Tarybos Reglamento 25 straipsnyje pažymėta ir dėl kitų teismo sprendimų pripažinimo ir vykdymo ir nurodyta, kad teismo, kurio sprendimas dėl bankroto bylos iškėlimo pripažįstamas pagal 16 straipsnį, priimti sprendimai, susiję su bankroto bylos eiga ir užbaigimu, bei šio teismo patvirtinti kompromisiniai kreditorių ir skolininkų susitarimai taip pat yra pripažįstami be tolesnių formalumų. Tokie sprendimai vykdomi pagal Briuselio konvencijos dėl jurisdikcijos ir teismų sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose vykdymo, su pakeitimais, padarytais konvencijomis dėl prisijungimo prie šios konvencijos, 31-51 straipsnių nuostatas, su 34 straipsnio 2 dalies išimtimi. Pirmoji dalis taip pat taikoma teismo sprendimams, kylantiems tiesiogiai iš bankroto bylos ir glaudžiai su ja susijusiems, net jei juos priima kitas teismas. Pirmoji dalis taip pat taikoma sprendimams dėl apsaugos priemonių, kurių imamasi po to, kai buvo pateiktas pareiškimas iškelti bankroto bylą .

Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, kad skolininkui pradėjus bankroto procedūrą – iškėlus bankroto bylą visi išieškojimai privalo būti vykdomi pagal bankroto įstatymą.

Apelianto atskirojo skundo argumentai, kad užsienio teismo sprendimai gali būti vykdomi Lietuvoje tik tada, kai jie yra pripažinti LR CPK nustatyta tvarka, t.y. tik po to, kai juos pripažįsta Lietuvos apeliacinis teismas (LR CPK 809 straipsnio 1 dalis), ir kad pateikta Čekijos Respublikos Budejovicų apygardos teismo 2012-03-21 nutartis, nėra gauta iš ją priėmusio teismo, atmestini kaip nepagrįsti.

Kiti atskirojo skundo argumentai šios bylos kontekste neturi teisinės reikšmės. Pagal Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudenciją teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje Nr. 16034/90).

Pažymėtina, kad apeliacinės instancijos teismas, atmesdamas atskirąjį skundą, gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimtos nutarties motyvams. Tokia teismo sprendimo motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. gegužės 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-219/2009; Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61).

Vertinant aptartas aplinkybes ir bylos įrodymų visetą, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepažeidė įrodinėjimą reglamentuojančių proceso teisės normų, padarė teisingas išvadas, todėl priėmė visapusiškai teisėtą ir pagrįstą nutartį, kurios naikinti ar keisti, atskirojo skundo motyvais, pagrindo nėra (LR CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Pažymėtina, kad pareiškėjas su atskiruoju skundu nepateikė jokių naujų faktinių bei teisinių argumentų, naujų įrodymų, kurie patvirtintų skundžiamų antstolio veiksmų neteisėtumą bei paneigtų skundžiamos teismo nutarties pagrįstumą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Telšių rajono apylinkės teismo 2012 m. gegužės 30 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėja Regina Agota Gutauskienė