- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Data
- 2017-02-28
- Bylos Nr.
- e2A-475-180/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-57-3-00750-2016-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Egidija Tamošiūnienė, Dalia Kačinskienė, Nijolė Piškinaitė
- Atsakovas
- valstybės įmonės Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcijos, viešajai įstaigai Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcijai
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės ,,Parsekas“
- Išvadą teikia
- Viešųjų pirkimų tarnybai
- Kategorijos
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Dalios Kačinskienės, Nijolės Piškinaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Egidijos Tamošiūnienės, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės valstybės įmonės Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcijos apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2016 m. gruodžio 12 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-1693-524/2016 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės ,,Parsekas“ ieškinį atsakovei viešajai įstaigai Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcijai, dalyvaujant tretiesiems asmenims uždarajai: akcinei bendrovei ,,Ekovalis“, uždarajai akcinei bendrovei ,,BNB Capital“ ir uždarajai akcinei bendrovei ,,Ecoservice Klaipėda“; institucijai, teikiančiai išvadą – Viešųjų pirkimų tarnybai, dėl perkančiosios organizacijos sprendimų panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Ginčo esmė
Ieškovė UAB ,,Parsekas“ prašė panaikinti atsakovės 2016 m. rugsėjo 26 d. sprendimą „Dėl pasiūlymų vertinimo ir laimėtojo UAB ,,Ekovalis“ nustatymo“; pripažinti, kad UAB ,,Ekovalis“ pasiūlymas neatitiko viešojo pirkimo ,,Atliekų iš laivų, atvykstančių į Klaipėdos valstybinį jūrų uostą, ir teršalų iš uosto akvatorijos surinkimo ir utilizavimo paslaugų pirkimas“ sąlygų.Ieškovės įsitikinimu, atsakovė netinkamai vertino tiekėjų pasiūlymus, nepagrįstai laimėtoju pripažino trečiojo asmens UAB „Ekovalis“ pasiūlymą, neatitikusį techninės užduoties 7-ame punkte ir konkurso sąlygų 3.2, 3.2.2-se punktuose nustatytų reikalavimų dėl tiekėjo turimos įrangos – laivo-rinktuvo.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Klaipėdos apygardos teismas 2016 m. gruodžio 12 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies – panaikino skundžiamą atsakovės VĮ Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcijos viešojo pirkimo komisijos 2016 m. rugsėjo 26 d. sprendimą. Teismas nustatė, kad viešojo pirkimo dalyviams keliami reikalavimai techniniam ir profesiniam pajėgumui buvo nustatyti sąlygų 3.2-ame punkte, o reikalavimai, taikytini vykdant sutartį, suformuluoti pirkimo sutarties 1-o priedo techninėje užduotyje. Atsakovės pirkimo dokumentai nėra tikslūs, nes nėra numatytas atskiras dokumentas – techninė specifikacija, kurioje pagal Viešųjų pirkimų įstatymo 25 straipsnio reikalavimus turi būti pateikiamos perkamos paslaugos ar darbų techninės savybės ir jos vertinamos visų dalyvių pasiūlymų vertinimo stadijoje. Atsakovės parengta techninė užduotis yra neatsiejama viešai paskelbto pirkimo dokumentų sudėtinė dalis, nors ji ir nėra suformuluota kaip techninė specifikacija, tačiau atlieka šią funkciją ir taikoma be išimties visiems tiekėjams.Pagal pirkimo sąlygų 3.2.2-ą punktą tiekėjas privalėjo užtikrinti, kad paslaugoms vykdyti turės reikiamą veikiančią įrangą – specializuotą laivą-rinktuvą. Šį reikalavimą turėjo patvirtinti dokumentai: pažyma apie įrangą, nurodant jos pavadinimą, charakteristiką, turimą įrangos kiekį; specializuoto laivo tinkamumo plaukioti liudijimas, patvirtinantis, kad šis laivas gali rinkti paviršiaus teršalus. Techninės užduoties 7-ame punkte buvo konkrečiai suformuluoti reikalavimai nuotekų iš laivų priėmimo įrangai, iš kurių vienas – priimti 300 kub. m nuotekų ir daugiau iš vieno laivo vienu metu.Remdamasis byloje pateiktais duomenimis, teismas nustatė, kad UAB ,,Ekovalis“ pasiūlyme nurodytas laivas „Šarka“ neatitiko techninės užduoties 7-ame punkte įtvirtintos esminės sąlygos – gebėjimo priimti 300 kub. m atliekų, nes šio laivo bendroji talpa mažesnio tūrio – tik 64,59 kub. m.VPĮ 39 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad perkančioji organizacija gali prašyti, kad dalyviai paaiškintų savo pasiūlymus, tačiau ji negali prašyti, siūlyti arba leisti pakeisti pasiūlymo, pateikto atviro ar riboto konkurso metu, ar galutinio pasiūlymo, pateikto konkurencinio dialogo metu, esmės – pakeisti kainą arba padaryti kitų pakeitimų, dėl kurių pirkimo dokumentų reikalavimų neatitinkantis pasiūlymas taptų atitinkančiu pirkimo dokumentų reikalavimus. Pagal kasacinio teismo praktiką, kai tiekėjo pasiūlyme siaurąja prasme nustatomi reikšmingi trūkumai ir kai net pagal turiningojo vertinimo principą (atsižvelgiant į dokumentų visumą) perkančioji organizacija negali konstatuoti jo atitikties iškeltiems reikalavimams, tuomet tiekėjo paaiškinimai, kaip keičiantys pasiūlymą iš esmės, yra nepriimtini ir toks pasiūlymas atmestinas VPĮ 39 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. birželio 20 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-333/1014).Atsakovės tik bylos nagrinėjimo metu pateiktą UAB ,,Ekovalis“ ir UAB ,,Žuvintakis“ sudarytą laivo ,,Jakai“ nuomos sutartį teismas vertino kaip pasiūlymo pakeitimą. Šis laivas nebuvo nurodytas trečiojo asmens UAB ,,Ekovalis“ pasiūlyme, nebuvo pateiktas laivo tinkamumo plaukioti liudijimas, patvirtinantis, kad šis laivas gali rinkti paviršiaus teršalus pagal sąlygų 3.2.2-o punkto reikalavimus. Konkurso sąlygų 5.2 punktas draudė pateikti alternatyvius pasiūlymus, dėl to teismas sprendė, kad atsakovė, priėmusi kito laivo, nei nurodytas UAB ,,Ekovalis“ pasiūlyme, nuomos sutartį, akivaizdžiai pažeidė skaidrumo ir lygiateisiškumo principus. Atsakovė netinkamai įvertino UAB ,,Ekovalis“ pasiūlymą ir nepagrįstai pripažino šią įmonę laimėtoja, nes ji vertino pasiūlyme nenurodytą tiekėjo turimos įrangos sąrašą, o tai pažeidžia paskelbtų sąlygų esmę. Pateiktas UAB ,,Ekovalis“ pasiūlymas neatitiko techninės užduoties, o naujo dokumento pateikimas reiškia, kad pasiūlymas buvo papildytas ir pakeistas, kurį atsakovė priėmė neteisėtai.Kvalifikacijos reikalavimų neatitiktis yra pagrindas atmesti paraišką ar pasiūlymą, o nevienodų kriterijų atrankos taikymas tiekėjams yra pagrindas pripažinti, kad vykdant viešojo pirkimo procedūrą buvo pažeistos imperatyvios įstatymo nuostatos. Tuo remdamasis teismas sprendė, kad atsakovė nepagrįstai trečiojo asmens UAB ,,Ekovalis“ pasiūlymą pripažino laimėjusiu, nes jis neatitiko kvalifikacinių reikalavimų.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Atsakovė VĮ Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija apeliaciniame skunde prašo panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2016 m. gruodžio 12 d. sprendimą ir ieškinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:Pirmos instancijos teismas netinkamai vertino ir kvalifikavo konkurso dokumentų reikalavimus tiekėjų pasiūlymams siaurąja ir plačiąja prasmėmis, todėl nepagrįstai konstatavo tariamus konkurso dokumentų trūkumus. Atsakovė laikėsi pozicijos, kad konkurso dokumentuose pateiktoje techninėje užduotyje yra suformuluoti reikalavimai perkamam objektui – paslaugoms, kurias turėtų teikti konkursą laimėjęs tiekėjas. Taigi techninės užduoties (specifikacijos) reikalavimai turi būti suprantami kaip reikalavimai tiekėjo pasiūlymui siaurąja prasme.Atsakovė ne dėl klaidos ar neatsargumo, o sąmoningai ir tikslingai reikalavimus perkamoms atliekų surinkimo ir utilizavimo paslaugoms nustatė atskirame dokumente – techninėje užduotyje. Nurodytas dokumentas buvo pateiktas kaip viešojo pirkimo sutarties projekto priedas, nes teikiamų paslaugų apibūdinimas ir charakteristikos yra aktualūs ne tik viešojo pirkimo procedūrų metu, bet taip pat ir viešojo pirkimo sutarties vykdymo metu. Priešingai nei sprendė teismas, techninėje užduotyje nustatyti reikalavimai buvo numatyti tiekėjų siūlomoms tiekti paslaugoms, tai yra pasiūlymams siaurąja prasme, todėl tiekėjai privalėjo nurodyti ir pateikti dokumentus, patvirtinančius tik atitikimą konkurso sąlygų 3.2-ame punkte numatytiems kvalifikaciniams reikalavimams, tačiau neturėjo grįsti ir įrodinėti atitikimo techninėje užduotyje numatytiems reikalavimams. Plečiamasis kvalifikacinių reikalavimų aiškinimas būtų neteisėtas.Nei įstatymo nuostatos, nei teismų praktika neriboja tiekėjo teisės ir po pasiūlymų pateikimo termino pabaigos paaiškinti ar pateikti papildomus duomenis apie atitikimą kvalifikaciniams reikalavimams (pajėgumą vykdyti viešojo pirkimo sutartį). Teisė tiekėjui tikslinti neaiškius duomenis apie savo kvalifikaciją nekvalifikuojama kaip pasiūlymo esmės keitimas. Atsakovė, turėdama duomenis apie trečiajam asmeniui UAB „Ekovalis“ prieinamą papildomą įrangą, vertino, kad iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos sudaryta laivo nuomos sutartis yra tinkamas dokumentas, pagrindžiantis UAB „Ekovalis“ pajėgumą vykdyti viešojo pirkimo sutartį. Trečiasis asmuo UAB ,,Ekovalis“ yra pajėgus įvykdyti viešojo pirkimo sutartį. Tai patvirtina kitos sutarties su atsakove tinkamas vykdymas, kuri buvo sudaryta neskelbiamų derybų būdu pagal tokius pačius reikalavimus kaip ir ginčo viešojo pirkimo. Laivas „Šarka“ ir laivas ,,Jakai“ atitinka techninėje užduotyje nurodytas sąlygas. Ieškovė nepagrįstai laivo surinkėjo galimybes priimti atitinkamą nuotekų kiekį sprendžia pagal laivo bendrosios talpos arba vandentalpos duomenis.
Ieškovė UAB ,,Parsekas“ apeliaciniame skunde prašo apeliacinį skundą atmesti.Atsiliepimas grindžiamas šiais esminiais argumentais:Nepagrįsti apeliantės teiginiai, susiję su pasiūlymo siaurąją ir plačiąja prasme. Trečiojo asmens UAB ,,Ekovalis“ pasiūlymas neatitiko kvalifikacinių reikalavimų, nurodytų techninėje užduotyje, todėl apeliantė jį (pasiūlymą) privalėjo atmesti.Priešingai nei teigia apeliantė, abu laivai neatitinka kvalifikacinio reikalavimo priimti 300 kub. m ir daugiau atliekų iš vieno laivo vienu metu. Tai patvirtina pateiktas laivo savininko ,,Jakai“ raštas, kitų kvalifikuotų asmenų paaiškinimai. Apeliantė nepateikė įrodymų, kad tiekėjo UAB ,,Ekovalis“ pasiūlyme buvo tokio pobūdžio trūkumai, kuriuos jis galėjo patikslinti ar paaiškinti nekeisdamas pasiūlymo esmės. Paaiškinti ir patikslinti pasiūlymą leidžiama tik tada, kai jie nėra visiškai išsamūs ar tikslūs.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina apskųsto teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą, analizuoja apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis (CPK 423⁸ str. 2 d.). Viešųjų pirkimų tvarką, šių pirkimų subjektų teises, pareigas ir atsakomybę, viešųjų pirkimų kontrolės ir ginčų sprendimo tvarką reglamentuoja Viešųjų pirkimų įstatymas (toliau – VPĮ). Šio įstatymo 3 straipsnio 1 ir 2 dalyse perkančiajai organizacijai nustatyta imperatyvioji pareiga užtikrinti, kad, atliekant pirkimo procedūras ir nustatant laimėtoją, būtų laikomasi lygiateisiškumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų bei kitų įstatymo reikalavimų, įgyvendinant pirkimų tikslą – sudaryti viešojo pirkimo sutartį, leidžiančią įsigyti perkančiajai organizacijai ar tretiesiems asmenims reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai panaudojant lėšas. VPĮ ir kituose teisės aktuose nustatyti reikalavimai tiek perkančiajai organizacijai, tiek ir tiekėjams tam, kad šiomis procedūromis būtų įgyvendinti viešųjų pirkimų tikslai.VPĮ 24 straipsnis įpareigoja perkančiąją organizaciją pateikti tikslius, aiškius ir be dviprasmybių pirkimo dokumentus, parengtus vadovaujantis VPĮ nuostatomis, kad tiekėjai galėtų pateikti pasiūlymus, o perkančioji organizacija nupirkti tai, ko reikia. Perkančiajai organizacijai suteikta teisė nustatyti ir apibrėžti pirkimo objektą apibūdinančius reikalavimus, kurie, jos nuomone, yra būtini, siekiant užtikrinti sėkmingą pirkimo sutarties įvykdymą, taip pat paliekama teisė nuspręsti, kokius reikalavimus nustatyti pirkimo dokumentuose, tačiau tai ji turi daryti nepažeisdama VPĮ 3 straipsnio 1 dalyje nustatytų lygiateisiškumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų. Pagal VPĮ 32 straipsnio 1 dalies nuostatas perkančioji organizacija privalo išsiaiškinti ar tiekėjas yra kompetentingas, patikimas ir pajėgus įvykdyti pirkimo sąlygas, todėl ji turi teisę skelbime apie pirkimą ar kituose pirkimo dokumentuose nustatyti minimalius kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos (teisės verstis atitinkama veikla, finansinio, ekonominio ir techninio pajėgumo) reikalavimus ir pareikalauti, kad kandidatai ar dalyviai pateiktų pirkimo dokumentuose nurodytą informaciją ir kvalifikaciją patvirtinančius dokumentus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. lapkričio 24 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-436/2011).
Pagal VPĮ nuostatas tiekėjas, dalyvaujantis viešajame pirkime, tiekti prekes, teikti paslaugas ar atlikti darbus gali pats arba gali pasitelkti subrangovus (subtiekėjus) (VPĮ 24 str. 5 d.), remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais, neatsižvelgiant į tai, kokio teisinio pobūdžio būtų jo ryšiai su jais (VPĮ 32 str. 3 d.). Šis teisinis reguliavimas sudaro galimybę tiekėjui tiek pasitelkti kitą subjektą, kuris atliktų dalį perkamų paslaugų ar darbų, tiek paslaugas teikti ar darbus atlikti pačiam, pasitelkiant kito subjekto pajėgumus (techninius, finansinius ar kt.). Nagrinėjamoje byloje atsakovė vykdė supaprastintą atvirą konkursą – pirko atliekų iš laivų, atvykstančių į Klaipėdos valstybinį jūrų uostą, ir teršalų iš uosto akvatorijos surinkimo ir utilizavimo paslaugas.
Dalyvių techninio ir profesinio pajėgumo reikalavimai buvo nustatyti pirkimo sąlygų 3.2-ame punkte. Techninėje užduotyje, kuri buvo pateikiama kaip pirkimo sutarties 1-as priedas, suformuluoti visi perkamų paslaugų reikalavimai (bendrosios sąlygos, atliekų iš laivų ir teršalų iš akvatorijos kategorijos ir kiekiai, gamtosaugos ir higieniniai reikalavimai). Vien dokumento, įvardinto technine specifikacija, nepateikimas, pirkimo sąlygų savaime nedaro neaiškiomis ar neteisėtomis. Šiuo atveju svarbu pats dokumento turinys – techninėje užduotyje buvo išvardinti visi konkretūs reikalavimai perkamoms paslaugoms. Taigi teisėjų kolegija sutinka su apeliantės teiginiais, kad šiuo konkrečiu atveju nėra pagrindo teigti, kad pirkimo sąlygos buvo neaiškios. Techninė užduotis – sudėtinė pirkimo sąlygų dalis, kurios privalėjo laikytis tiek tiekėjai, teikdami pasiūlymus, tiek perkančioji organizacija šiuos pasiūlymus vertindama. Paminėta (19 p.), kad teikėjo, dalyvaujančio pirkime, ekonominės ir finansinės būklės, techninio ir profesinio pajėgumo reikalavimai reglamentuoti pirkimo sąlygų 3.2-ame punkte. Pagal sąlygų 3.2.2-o punkto reikalavimus tiekėjas turėjo užtikrinti, kad paslaugoms vykdyti turės reikiamą veikiančią įrangą – specializuotą laivą-rinktuvą (ne mažiau kaip 1 vnt.). Šį kvalifikacijos reikalavimą tiekėjas turėjo įrodyti: tiekėjo įgalioto asmens patvirtinta pažyma apie turimą įrangą ir jos atitikimą nustatytiems reikalavimams, pažymoje nurodant įrangos pavadinimą, charakteristiką, turimos įrangos kiekį; specializuoto laivo tinkamumo plaukioti liudijimas, patvirtinantis, kad šis laivas gali rinkti paviršiaus teršalus; dokumentai apie nuosavybės teise turimą arba konkurso laimėjimo atveju prieinamą įrangą (ketinimo protokolai, nuomos ar lizingo sutartys). Techninės užduoties bendrųjų sąlygų 7-ame punkte buvo reikalaujama, kad šis specializuotas laivas galėtų priimti 300 kub. m ir daugiau nuotekų iš vieno laivo vienu metu.Trečiasis asmuo UAB ,,Ekovalis“ pateiktame pasiūlyme nurodė, kad iš laivo savininko UAB ,,Vakarų laivų remontas“ nuomojasi specialios paskirties laivą – naftos teršalų surinkėją ,,Šarka“. Kartu su pasiūlymu pateikė pažymą apie turimą įrangą, šio laivo nuomos sutartį ir laivo transporto priemonės bilietą. Paminėtuose dokumentuose nebuvo nurodyta apie šio laivo technines galimybes priimti tokį nuotekų kiekį vienu metu, kokio reikalauta techninės užduoties 7-ame punkte. Byloje taip pat nėra duomenų, kad UAB ,,Ekovalis“ su pasiūlymu būtų pateikęs specializuoto laivo tinkamumo plaukioti liudijimą (pirkimo sąlygų 3.2.2 p.).Apeliantės viešojo pirkimo komisija 2016 m. rugsėjo 21 d. posėdyje vertindama tiekėjų pasiūlymus, konstatavo, kad trečiojo asmens UAB ,,Ekovalis“ pasiūlymas atitinka pirkimo sąlygose nustatytus minimalius kvalifikacijos ir kitus nurodytus privalomus bei pasiūlymo rengimo reikalavimus. Jokių neatitikimų konkurso sąlygų reikalavimams nenustatė ir 2016 m. rugsėjo 26 d. sprendimu trečiojo asmens UAB ,,Ekovalis“ pasiūlymą pripažino laimėjusiu.Pagal VPĮ 2 straipsnio 19 dalį pasiūlymas – tiekėjo raštu pateiktų dokumentų ir elektroninėmis priemonėmis pateiktų duomenų visuma ar žodžiu pateiktas siūlymas tiekti prekes, teikti paslaugas ar atlikti darbus pagal perkančiosios organizacijos nustatytas pirkimo sąlygas, kurių nuostatų privalo laikytis ir pati perkančioji organizacija. Apeliantė iš esmės neginčijo fakto ir pripažįsta, kad nesiaiškino ir netyrė ar trečiojo asmens UAB ,,Ekovalis“ nurodytas specializuotas laivas atitiko jam nustatytus reikalavimus, ar jo charakteristika yra pakankama perkamoms paslaugoms teikti. Iš esmės apeliantės pozicija yra prieštaringa – vienu metu teigia, kad tiekėjai, teikdami pasiūlymus, neturėjo pagrįsti ir įrodinėti kvalifikacijos atitikimo techninėje užduotyje numatytiems reikalavimams, kitu metu teigia, kad vertindama pasiūlymus ji tyrė, ar jie atitinka techninėje užduotyje nurodytus reikalavimus. Taigi pagal apeliantę, ji pasiūlymus vertino pagal techninės užduoties reikalavimus, tačiau jokių trečiojo asmens UAB ,,Ekovalis“ pasiūlymo trūkumų nenustatė. Apeliantės įsitikinimu, trečiojo asmens UAB ,,Ekovalis“ pajėgumą vykdyti viešojo pirkimo sutartį įrodo jo ir UAB ,,Žuvintakis“ 2016 m. rugsėjo 15 d. sudaryta laivo ,,Jakai“ nuomos sutartis. Šią sutartį apeliantė pateikė bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teismo metu su papildomais paaiškinimais. Nei atsiliepime į ieškinį, nei triplike apie tokią sutartį apeliantė nebuvo užsiminusi. Nutarties 22-ame punkte buvo paminėta, kad apeliantė, vertindama trečiojo asmens UAB ,,Ekovalis“ pasiūlymą, jokių neatitikimų nenustatė, todėl nei paaiškinti, nei patikslinti savo pasiūlymo UAB ,,Ekovalio“ neprašė. Taigi lieka neaišku, kokiu būdu ir kokiame viešųjų pirkimų etape perkančiajai organizacijai tapo žinoma apie paminėtą laivo ,,Jakai“ nuomos sutartį, sudarytą su UAB ,,Ekovalis“. Tokie perkančiosios organizacijos veiksmai prieštarauja VPĮ 28 straipsnio 10 dalies, 32 straipsnio 5 dalies ir 39 straipsnio 1 dalies nuostatoms, nes prašyti patikslinti, paaiškinti pasiūlymus, nekeičiant jų esmės, galima tik viešųjų pirkimų procedūrų metu. Tokie apeliantės veiksmai leidžia prieiti prie išvados, kad ginčo konkurse, vertinant pasiūlymus buvo nepagrįstai suteiktas prioritetas vienam tiekėjui – trečiajam asmeniui, akivaizdžiai pažeidus viešųjų pirkimų skaidrumo principą (VPĮ 3 str.). Tokios išvados nepaneigia ir ta aplinkybė, kad paminėta laivo ,,Jakai“ nuomos sutartis nors ir buvo sudaryta iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos, tačiau trečiojo asmens nebuvo patekta su pasiūlymu. Trečiasis asmuo pasiūlyme nebuvo nurodęs ir paminėto laivo, o nurodęs visai kitą laivą - „ Šarka‘ ir jo savininką, kuris nėra laivo „Jakai“ savininkas. Paminėta, kad byloje nėra duomenų kada ir kokiomis aplinkybės apeliantė gavo iš trečiojo asmens duomenis apie jo (trečiojo asmens) galimybę naudotis laivu ,,Jakai“, nes paaiškinti ir patikslinti pasiūlymo nebuvo prašoma. Tačiau ir tuo atveju, jeigu apeliantė būtų prašiusi pasiūlymą patikslinti, paaiškinti, o trečias asmuo po pasiūlymo pateikimo atsakovei pateiktų visiškai naujus dokumentus, pakeičiančius pirminius duomenis apie jo techninį ir profesinį pajėgumą – duomenis apie jo galimybę naudotis kitu laivu („Jakai“), nei buvo nurodęs pirminiame pasiūlyme („Šarka“), vertinama tai kaip esminiu pasiūlymo pakeitimu. Apeliantei priėmus tokį pakeitimą ir pripažinusi jį tinkamu akivaizdžiai pažeista imperatyvi VPĮ 39 straipsnio 1 dalies nuostata, draudžianti pripažinti pasiūlymo pakeitimą, dėl kurio pirkimo dokumentų reikalavimų neatitinkantis pasiūlymas tampa atitinkančiu pirkimo dokumentų reikalavimus. Nepagrįsti apeliantės teiginiai, kad tiek laivas ,,Šarka“, tiek laivas ,,Jakai“ atitinka pirkimo sąlygų reikalavimus. Pagal bendrą įrodinėjimo pareigos paskirstymo taisyklę šalims tenka pareiga įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių nereikia įrodinėti (CPK 12, 178 str.). Apeliantė, teigdama, kad šie laivai geba priimti 300 kub. m nuotekų vienu metu, išskyrus deklaratyvius paskaičiavimus, tokių įrodymų nepateikė. Be to, aktualu būtų spręsti tik dėl vieno laivo „Šarka“ pajėgumo, nes tik toks laivas buvo deklaruotas pasiūlyme. Ieškovė byloje pateikė išsamius ir įrodymais pagrįstus paaiškinimus, kad laivas „Šarka“ neatitinka techninės užduoties 7-ame punkte nustatytų reikalavimų (CPK 178, 185 str.).Įvertinusi bylos faktines aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad apeliantė, ignoruodama savo pačios parengtas pirkimo sąlygas, skubotai, neįsigilinusi į pasiūlymą, suteikdama nepagrįstą prioritetą konkurso sąlygų reikalavimų neatitikusio trečiojo asmens UAB ,,Ekovalis“ pasiūlymui, pažeidė imperatyvius viešųjų pirkimų principus – skaidrumo, lygiateisiškumo ir nediskriminavimo principus, o kartu ir pirkimo tikslą – racionaliai naudoti pirkimui skirtas lėšas (VPĮ 3 str.). Trečiojo asmens UAB ,,Ekovalis“ pasiūlymas akivaizdžiai neatitiko konkurso sąlygų reikalavimų, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai panaikino apeliantės sprendimą šį pasiūlymą pripažinti atitikusiu konkurso sąlygų reikalavimus (VPĮ 39 str. 1 ir 2 d.). Pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė ir aiškino viešuosius pirkimus reglamentuojančias teisės normas, konkurso sąlygas, teisingai įvertino faktines bylos aplinkybes. Teismo sprendimas teisėtas ir pagrįstas; jį keisti ar naikinti apeliacinio skundo argumentais nėra pagrindo (CPK 263 str. 1 d.). Į esminius apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentus atsakyta, kiti – teisiškai nėra reikšmingi.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
CPK 93 straipsnio 1 dalis nustato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios pusės, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Netenkinus apeliacinio skundo, iš apeliantės ieškovei priteisiamos jos patirtos bylinėjimosi išlaidos apeliacinės instancijos teisme.Kaip matyti iš teismui pateiktų dokumentų (PVM sąskaitos faktūros ir mokėjimo nurodymo), ieškovės apeliacinės instancijos teisme patirtos bylinėjimosi išlaidos sudaro 1 500 Eur. Šių išlaidų dydis viršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose rekomendacijose Dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) nustatytus maksimalius dydžius, todėl, atsižvelgiant į bylos apimtį, sudėtingumą, mažintinas iki 1 000 Eur. Išlaidos priteisiamos iš apeliantės.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, remdamasi Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 93 straipsnio 1 dalimi,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Klaipėdos apygardos teismo 2016 m. gruodžio 12 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš atsakovės viešosios įstaigos Klaipėdos valstybinio Jūrų uosto direkcijos (į. k. 240329870) ieškovei uždarajai akcinei bendrovei ,,Parsekas“ (į. k. 142150210) 1 000 Eur (vieną tūkstantį eurų) bylinėjimosi išlaidų.