- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-11-27
- Bylos Nr.
- ATP-1311-200/2012
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Angelė Ikasalienė
- Pažeidėjas
- A. L.
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Angelė Ikasalienė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto A. L. apeliacinį skundą dėl Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 18 d. nutarimo, kuriuo A. L. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d. 5000 Lt bauda su kontrabandos daiktų (482 pakelių cigarečių „Fest“) ir automobilio NISSAN NOTE, v. n. (duomenys neskelbtini), registruoto A. T. vardu, konfiskavimu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. L. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d. už tai, kad jis 2012-06-25 apie 5.30 val. Šalčininkų kelio poste, vairuodamas automobilį NISSAN NOTE, v. n. (duomenys neskelbtini), registruotą A. T. vardu, ir vykdamas iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką, neteisėtai, tai yra nepateikiant muitinės kontrolei, slėpdamas įvairiose automobilio vietose, po sėdynių užvalkalais, sėdynių atlošuose padarytose nišose, po dekoratyvine salono apdaila, atsarginiame rate, prietaisų skydelyje gabeno per Lietuvos Respublikos valstybės sieną 482 pakelius cigarečių „Fest“, kurių vertė 3745,14 Lt (28,81 MGL), tai yra neteisėtai gabenamų prekių vertė neviršijo 50 MGL.
Šalies argumentai
Administracinėn atsakomybėn patrauktas A. L. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 18 d. nutarimą ir grąžinti administracinę bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui. Pasak apelianto, priimdamas nutarimą teismas neatsižvelgė į visas nagrinėjamos bylos aplinkybes bei pateiktus rašytinius įrodymus. Mano, kad gabenamų cigarečių vertė (3745,14 Lt) yra žymiai mažesnė nei automobilio NISSAN NOTE vertė, be to automobilyje nebuvo įrengta specialių slėptuvių kontrabandinėms prekėms gabenti per sieną. Apeliantas nurodo, kad anksčiau nebuvo patrauktas administracinėn atsakomybėn dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 210 str., todėl pirmosios instancijos teismas turėjo galimybę neskirti transporto priemonės konfiskavimo. Anot apelianto, teismo paskirtas transporto priemonės konfiskavimas visiškai sužlugdys jo bei artimųjų gyvenimą, nes apeliantas neturės lėšų naujam automobiliui įsigyti.
Apeliantas nurodo, kad nagrinėjamu atveju cigaretės buvo paslėptos automobilio atsarginiame rate, po sėdynių apmušalu, t. y. automobilyje nebuvo įrengta slėptuvių, automobilis nebuvo tam specialiai pritaikytas. Be to, gabentų cigarečių kiekis (482 pakeliai arba 48 blokai) nėra toks, kurio be nurodytų transporto priemonių pats asmuo nebūtų galėjęs gabenti pasinaudojęs kitą gabenimo būdą. Nurodo, kad ATPK 210 str. 2 d. numatyta galimybė nekonfiskuoti kontrabandos priemonių. Pažymi, jog ATPK detaliau konfiskavimas nereglamentuotas. Tuo tarpu Lietuvos Respublikos baudžiamajame kodekse (BK), kuriame numatoma atsakomybė už nusikalstamas veikas, kurios savo pobūdžiu yra žymiai pavojingesnės visuomenei nei administraciniai teisės pažeidimai, konfiskavimas detaliai reglamentuotas. Numatyta, kokiais atvejais konfiskuojamas kitiems asmenims priklausantis turtas, o tais atvejais, kai konfiskuotinas turtas priklauso tretiesiems asmenims, iš kaltininko išieškoma konfiskuotino turto vertę atitinkanti pinigų suma (BK 72 str.). Tokiu būdu yra užtikrinamos trečiųjų asmenų nuosavybės neliečiamumo garantijos. Atsižvelgiant į šias nuostatas bei įvertinus tai, kad administracinė atsakomybė taikoma ir numatyta už mažiau pavojingus savo pobūdžiu pažeidimus nei nusikalstamos veikos, administracinės nuobaudos, susijusios su trečiųjų asmenų teisių suvaržymu, turėtų būti taikomos ypač atsakingai. Pasak apelianto, šioje byloje nustatyta, jog kontrabandos prekių kiekis buvo pakankamai didelis ir tokį prekių kiekį gabenti per valstybės sieną išvengiant muitinės kontrolės be transporto priemonės iš tiesų yra sudėtinga, tačiau nėra neįmanoma. Apeliantas nurodo, kad transporto priemonės konfiskavimas sukels jam bei su byla nesusijusiam asmeniui – transporto priemonės savininkei A. T. – ypač skaudžias pasekmes, dėl ko nukentės ir kiti su nagrinėjamu administraciniu teisės pažeidimu nesusiję asmenys. Iš bylos medžiagos matyti, kad skundžiamu nutarimu konfiskuotas automobilis NISSAN NOTE, v. n. (duomenys neskelbtini), yra registruotas A. T. vardu. Nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, byloje nėra jokių įrodymų apie tai, kad A. T. būtų buvę pranešta apie bylos nagrinėjimą, ji būtų informuota apie savo teises proceso metu, taip užtikrinant teisę į gynybą, tuo labiau, kad automobilis administracinio teisės įvykdymo dieną yra registruotas pastarosios vardu. Apeliantas pažymi, kad pirmosios instancijos teismas net nepranešė A. T. apie priimtą nutarimą ir tokiu būdu yra užkirsta teisė apskųsti pirmosios instancijos teismo sprendimus, susijusius su automobilio konfiskavimu. Esant tokioms aplinkybėms, konstatuotina, kad buvo padarytas esminis proceso teisės pažeidimas, neužtikrinant teisingo teismo proceso ir efektyvios savininko teisių gynybos.
Atsiliepimas
Vilniaus teritorinė muitinė (toliau institucija) atsiliepime į apeliacinį skundą prašo Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 18 d. nutarimą palikti nepakeistą ir A. L. apeliacinio skundo netenkinti. Institucija mano, kad pirmosios instancijos teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas byloje surinktais duomenimis, todėl su apeliaciniu skundu nesutinka. Pažymi, kad teismų praktikoje laikomasi pozicijos, jog konfiskuotos transporto priemonės vertė nėra teisiškai reikšminga aplinkybė, kadangi automobilio vertė nėra teisinis pagrindas netaikyti kontrabandos gabenimo priemonės konfiskavimo. Transporto priemonės konfiskavimas yra paskirtas teisėtai ir pagrįstai. Transporto priemonė buvo konfiskuota atsižvelgiant į tai, kad automobilis buvo tiesiogiai panaudotas kaip įrankis teisės pažeidimui daryti – kontrabandinės cigaretės buvo gabenamos įvairiose automobilio vietose (po sėdynių užvalkalais, sėdynių atlošuose padarytose nišose, po dekoratyvine salono apdaila, atsarginiame rate, prietaisų skydelyje, t. y. vietose, neskirtose jokiems daiktams vežti, apsunkinančiose cigarečių aptikimą. Institucija pažymi, kad kontrabandos įrankis konfiskuojamas nepriklausomai nuo to, kam nuosavybės teise jis priklauso. A. L. tiek administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo metu, tiek teismo posėdyje patvirtino, jog automobilis NISSAN NOTE, v. n. (duomenys neskelbtini), priklauso jam, tik registruotas A. T. vardu, kadangi dar nespėjo jo perregistruoti. Tačiau net ir ta aplinkybė, kad transporto priemonė priklauso ne administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, bet kitam asmeniui, nebūtų pagrindas neskirti šios papildomos nuobaudos. Pasak institucijos, nėra pagrindo nekonfiskuoti minėtos transporto priemonės. Automobilio konfiskavimas šiuo atveju yra galimas ir būtinas nuobaudos prevenciniams tikslams pasiekti.
Institucija atkreipia dėmesį į tai, kad A. L. nurodo, kad transporto priemonėje nebuvo įrengta slėptuvių bei ji nebuvo specialiai pritaikyta kontrabandai vežti. Pažeidėjas nurodo tik dvi cigarečių slėpimo vietas – atsarginį ratą ir sėdynių apmušalus, tačiau nutyli apie tai, kad kontrabandinės cigaretės taip pat slėptos sėdynių atlošuose padarytose nišose, po dekoratyvine salono apdaila, prietaisų skydelyje. Tai įrodo, kad pažeidėjas kruopščiai ruošėsi pažeidimui, pats ar kitų asmenų pagalba įmantriai sukaišiojo cigaretes, slėpdamas jas įvairiose automobilio vietose, neskirtose daiktams gabenti, tokiu būdu panaudodamas automobilį kontrabandos pažeidimui daryti, pritaikydamas tam tikras automobilio ertmes cigaretėms vežti, kad jos nebūtų pastebėtos muitinio tikrinimo metu, tai darė sąmoningai, suvokdamas galimas pasekmes.
Pasak institucijos, visiškai yra neaiškus ir nepagrįstas apelianto argumentas, kad pirmos instancijos teismas neinformavo transporto priemonės savininko apie bylos nagrinėjimą, užkirto kelią jam išdėstyti savo poziciją. Institucija pabrėžia tą faktą, kad apeliantas tiek administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo metu, tiek teismo posėdyje užtikrino, kad šis automobilis priklauso jam, tik jis nespėjo automobilio oficialiai perregistruoti. Taigi tikrajam konfiskuotos transporto priemonės savininkui (t. y. A. L.) buvo suteikta galimybė išdėstyti savo poziciją, todėl visiškai nėra pagrindo teigti, kad buvo padarytas esminis proceso teisės pažeidimas.
Apeliacinis skundas netenkinamas.
ATPK 210 str. 2 d. numatyto pažeidimo padarymas užtraukia baudą nuo penkių tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo. Apylinkės teismas paskyrė A. L. 5000 Lt baudą su kontrabandos daiktų (482 pakelių cigarečių „Fest“) ir automobilio NISSAN NOTE, v. n. (duomenys neskelbtini), registruoto A. T. vardu, su transporto priemonės techniniu pasu, konfiskavimu. Kaip matyti iš skundo turinio, apeliantas ginčija papildomos nuobaudos – transporto priemonės konfiskavimo – skyrimą.
ATPK 30 str. 2 d. numatyta, kad skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. ATPK 210 straipsnyje asmenims už kontrabandą bauda yra nustatyta kaip pagrindinė administracinė nuobauda, o transporto priemonės konfiskavimas – alternatyvi, papildoma administracinė nuobauda, kuri, įvertinus administracinės bylos aplinkybes, pažeidėjo asmenybę ir padaryto pažeidimo sunkumą gali būti skiriama kartu su pagrindine nuobauda – bauda. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad papildoma nuobauda – transporto priemonės konfiskavimas – pagal ATPK 210 str. 2 d. sankciją yra neprivaloma. Pagal teismų praktiką, transporto priemonės konfiskavimas taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N575-47/2008, N575-215/2009). Teismų praktikoje konstatuota ir tai, kad pažeidimo padarymo įrankio (transporto priemonės) konfiskavimas pripažintinas proporcinga administracine nuobauda, esant padarytiems tam tikriems ATPK numatytiems pažeidimams, toks nuosavybės teisių ribojimas atitinka visuomenės siekiamus visuotinai svarbius tikslus ir negali būti laikomas priemone, kuri varžo asmens teises labiau negu reikia, kad šie tikslai būtų pasiekti (Vilniaus apygardos teismo nutartis Nr. ATP-622-533/2011).
Iš bylos medžiagos matyti, kad A. L. gabentos cigaretės rastos paslėptos įvairiose automobilio vietose, po sėdynių užvalkalais, sėdynių atlošuose padarytose nišose, po dekoratyvine salono apdaila, atsarginiame rate, prietaisų skydelyje (b. l. 2), t. y., jokioms prekėms gabenti visiškai nepritaikytose vietose, tuo sąmoningai apsunkinant jų aptikimą, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodė, kad transporto priemonė buvo tiesiogiai panaudota kontrabandos daiktams per valstybės sieną gabenti bei jiems slėpti, t. y. buvo pažeidimo padarymo priemone, be kurios panaudojimo slapta pervežti tokio kiekio kontrabandines prekių (482 pakelių cigarečių) pažeidėjas nebūtų galėjęs.
A. L. neskiriant papildomos nuobaudos – automobilio NISSAN NOTE – konfiskavimo šiuo konkrečiu atveju nebūtų pasiekti Lietuvos Respublikos ATPK 20 ir 248 str. numatyti administracinės atsakomybės taikymo tikslai. Apelianto padarytas teisės pažeidimas yra vienas iš pavojingiausių, didžiausią žalą valdymo tvarkai ir visuomenės interesams darančių veikų, numatytų Lietuvos Respublikos ATPK, už kurią įstatymų leidėjas nustatė griežtas nuobaudas. Kontrabanda gali būti padaryta tik tyčiniais veiksmais, t. y. teisės pažeidėjas supranta, kad jis perveža prekes pažeisdamas įstatymus ir to nori. Pažeidėjas savo neteisėtais veiksmais sudaro tokią situaciją, kai jam nuosavybės teise priklausantis ar tik valdomas ir naudojamas kito asmens turtas gali būti prarastas. Tokio įstatymo grasinimo teisės pažeidėjas sąmoningai nepaiso. Dėl to atsiranda teisinės pasekmės, kurios yra numatytos įstatyme – turto, kuris buvo kontrabandos įrankis (šiuo atveju lengvasis automobilis), konfiskavimas (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997-04-08 nutarimas).
Apeliaciniame skunde nurodoma, kad nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, A. T., kurios vardu registruotas automobilis NISSAN NOTE, v. n. (duomenys neskelbtini), nebuvo pranešta apie bylos nagrinėjimą, ji neinformuota apie savo teises proceso metu, taip užtikrinant teisę į gynybą, tuo buvo padarytas esminis proceso teisės pažeidimas, neužtikrinant teisingo teismo proceso ir efektyvios savininko teisių gynybos. Atkreiptinas dėmesys, kad A. L. tiek administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo metu (b. l. 5, 15), tiek bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu (b. l. 24) nurodė, kad minėtas automobilis priklauso jam, tik jis nespėjo automobilio oficialiai perregistruoti. Bylos nagrinėjimo metu nebuvo pagrindo netikėti A. L. nurodytomis aplinkybėmis dėl automobilio savininko. Tokią versiją A. L. iškėlė tik apeliaciniame skunde. Taigi tikrajam konfiskuotos transporto priemonės savininkui (A. L.) buvo suteikta galimybė išdėstyti savo poziciją, todėl nėra pagrindo teigti, kad buvo padarytas esminis proceso teisės pažeidimas.
Įvertinus minėtas aplinkybes, A. L. paskirta nuobauda yra proporcinga jo padarytam teisės pažeidimui. Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 18 d. nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl paliekamas nepakeistu.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Netenkinti A. L. apeliacinio skundo ir palikti Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 18 d. nutarimą nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.