- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2018-07-31
- Bylos Nr.
- A15.-1418-1036/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-00321-2018-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Mindaugas Povilanskas
- Pažeidėjas
- I. M.
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Mindaugas Povilanskas, sekretoriaujant Rūtai Čereškaitei, dalyvaujant atsakomybėn traukiamo asmens atstovei advokatei G. L., viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą, kurioje I. M., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), patraukta administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ANK) 415 straipsnio 8 dalį, 423 straipsnio 3 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. M. 2018 m. birželio 3 d., 16 val. 32 min., (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį Toyota, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) būdama neblaivi, kai jai nustatytas 1,47 promilės girtumas, tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 punktą.
I. M. apie teismo posėdžio laiką ir vietą pranešta tinkamai ir laiku. Atsižvelgiant į tai ir vadovaujantis ANK 629 straipsniu, administracinio nusižengimo byla nagrinėjama administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant. Atsakomybėn traukiamo asmens interesus nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą teisme atstovavo jo įgaliotas atstovas – advokatė G. L. (ANK 585 straipsnis).
Motyvuojamoji dalis
Dėl veikos kvalifikavimo
Administracinėn atsakomybėn patraukta I. M. nusižengimo tyrimo metu vairavimą apsvaigus nuo alkoholio faktą pripažino, dėl to nuoširdžiai gailėjosi. Jo kaltę patvirtina pareigūnų tarnybiniai pranešimai, priverstinio transporto priemonės nuvežimo aktas, Valstybinės teismo medicinos tarnybos toksikologijos laboratorijos specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kiti bylos duomenys. Aptartų duomenų visuma patvirtina, kad I. M. (duomenys neskelbtini), Vilniaus rajone, vairavo automobilį Toyota, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) būdama neblaivi, kai jai nustatytas 1,47 promilės girtumas. Teismas pagal nustatytas aplinkybes, I. M. veiksmus kvalifikuoja pagal ANK 422 straipsnio 5 dalį.
I. M. administracinio nusižengimo protokolas buvo surašytas pagal ANK 417 straipsnio 8 dalį, 423 straipsnio 3 dalį dėl to, kad ji būdama neblaivi 2018 m. birželio 3 d., apie 16 val. 32 min., kai jai nustatytas 1,47 promilės neblaivumas, vairavo automobilį Toyota, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) buvo neatidi, nepasirinko saugaus važiavimo greičio, nesuvaldė automobilio ir nuvažiavo nuo kelio. Eismo įvykio metu apgadino vairuojamą automobilį ir nulaužė medį. Bylą nagrinėjantis teismas pažymi, kad už tuos pačius veiksmus – neatidų automobilio vairavimą, saugaus važiavimo greičio nepasirinkimą, nuvažiavimą nuo kelio, automobilio apgadinimą, medžio nulaužimą – I. M. jau yra nubausta 2018 m. birželio 3 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato administraciniu nurodymu (b. l. 5). Administracinis nurodymas įvykdytas (b. l. 50). ANK 591 straipsnio 8 punkte imperatyviai įtvirtina, kad administracinių nusižengimų teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai dėl to paties fakto administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui yra priimtas teismo ar ne teismo tvarka institucijos (pareigūno) nutarimas skirti administracinę nuobaudą arba yra įvykdytas administracinis nurodymas, arba nepanaikintas nutarimas nutraukti administracinio nusižengimo teiseną, arba dėl to nusižengimo pradėtas ikiteisminis tyrimas. Taigi, tiek administracinių nusižengimų teisenoje, tiek ir kituose teisės aktuose įtvirtintas asmenų dvigubo nebaudžiamumo principas (non bis in idem) reiškia, kad asmuo negali būti baudžiamas už tą pačią veiką antrą kartą. Šis principas įtvirtintas tiek nacionaliniu, tiek tarptautiniu lygmeniu (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 5 dalyje, BK 2 straipsnio 6 dalyje, taip pat Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 7 protokolo 4 straipsnyje, kuris aiškinamas Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje). Lietuvos Respublikos teismų bei Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje išaiškinta, kad principo non bis in idem pažeidimas iš esmės nustatomas tada, kai asmuo antrą kartą nubaudžiamas už identiškus arba iš esmės tuos pačius teisiškai reikšmingus faktus (tą patį poelgį) (kasacinės nutartys Nr. 2K-152/2006, Nr. 2K-686/2007, Nr. 2K-102/2008, EŽTT 2009-02-10 sprendimas S. Z. prieš Rusij Nr. 14939/03, 2017-06-13 EŽTT sprendimas Šimkus prieš Lietuvą Nr. 41788/11). Sugretinus 2018 m. birželio 3 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato protokole (b. l. 5) nurodytas faktines aplinkybes, dėl kurių surašytas bei įvykdytas administracinis nurodymas ir 2018 m. birželio 27 d. tos pačios institucijos surašytame protokole nurodytas faktines aplinkybes, akivaizdu, kad I. M. atsakomybėn už tuos pačius veiksmus - neatidų automobilio vairavimą, saugaus važiavimo greičio nepasirinkimą, nuvažiavimą nuo kelio, automobilio apgadinimą, medžio nulaužimą - traukiama antrą kartą.
Bylą nagrinėjantis teismas pažymi, kad administracinio nusižengimo byla (duomenys neskelbtini), kurioje I. M. surašytas administracinis nurodymas pagal ANK 417 straipsnio 8 dalį, nebuvo atnaujinta įstatymo nustatyta tvarka. ANK 661 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad kai yra pagrindas atnaujinti administracinio nusižengimo bylą, institucija tyrimo medžiagą ir savo teikimą atnaujinti administracinio nusižengimo bylą perduoda teismui arba institucijos vadovui ar jo įgaliotam pareigūnui, kurių įsiteisėjusiu nutarimu ar nutartimi baigta atnaujintina administracinio nusižengimo byla. Aptartas procesinis reguliavimas reiškia, kad administracinio nusižengimo bylos atnaujinimo klausimą turi išspręsti tas subjektas, kuris byloje priėmė galutinį procesinį sprendimą. Jau buvo minėta, kad administracinio nusižengimo byla pagal ANK 417 straipsnio 8 dalį (dėl neatidaus automobilio vairavimo, saugaus važiavimo greičio nepasirinkimo, nuvažiavimo nuo kelio, automobilio apgadinimo, medžio nulaužimo) buvo užbaigta Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato administraciniu nurodymu (b. l. 5), todėl šios institucijos vadovas ar jo įgaliotas asmuo ir turėjo išspręsti bylos atnaujinimo klausimą (ANK 661 straipsnio 5 dalis). Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato vadovas ar jo įgaliotas asmuo sprendimo dėl administracinio nusižengimo bylos atnaujinimo nepriėmė. Vien tai, kad administracinio nusižengimo byloje yra priimtas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato teikimas atnaujinti administracinio nusižengimo bylą, kuris pateiktas teismui, kuriam šiuo atveju įstatymas nesuteikia teisės priimti tokį sprendimą, nesudaro pagrindo pripažinti, kad administracinio nusižengimo byla Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje I. M. surašytas administracinis nurodymas pagal ANK 417 straipsnio 8 dalį, yra atnaujinta. Nustatytos faktinės aplinkybės ir aptartas teisinis reguliavimas sudaro pagrindą administracinio nusižengimo bylos dalį pagal ANK 417 straipsnio 8 dalį bei dėl neatidaus automobilio vairavimo, saugaus važiavimo greičio nepasirinkimo, nuvažiavimo nuo kelio, automobilio apgadinimo, medžio nulaužimo, nutraukti (ANK 591 straipsnio 8 dalis).
Dėl nuobaudos individualizavimo
I. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad ji prisipažino padariusi nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant nuobaudą atsižvelgta į administracinių nusižengimų padarymo aplinkybes ir didelį pavojingumą visuomenei, į pažeidėjos asmenybę, ji dirba, po santuokos nutraukimo augina nepilnametį vaiką, darbdavio charakterizuojama išimtinai teigiamai, iki šio nusižengimo padarymo galiojančių administracinių nuobaudų neturėjo, todėl nesant atsakomybę sunkinančių aplinkybių, nustačius vieną atsakomybę lengvinančią aplinkybę, jai skirtina sankcijoje numatyta minimali piniginė bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu minimaliam terminu – vieniems metams.
Teismo posėdžio metu atsakomybėn patraukto asmens atstovė - advokatė prašė taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalį ir paskirti kuo trumpesnį teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminą arba teisės vairuoti transporto priemones atėmimo netaikyti. Vadovaujantis ANK 34 straipsnio 5 dalimi, teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti.
Bylą nagrinėjant teisme nustatyta, kad nors I. M. neteista, dirba, išlaiko nepilnametį vaiką, charakterizuojama išimtinai teigiamai, tačiau jos padarytas administracinis nusižengimas yra pavojingas ne tik jai, bet ir aplinkiniams. Pagal teismų praktiką administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą, kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (kasacinės nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-7-4-2013, 2AT-13-2013, 2AT-68-507/2015). I. M. atstovės advokatės teismo posėdžio metu nurodytos ir dokumentais pagrįstos aplinkybės –nepilnametis vaikas, teigiamos charakteristikos, sunkumui buityje netekus teisės vairuoti, – nėra išimtinės, kurios leistų teismui taikyti įstatyme įtvirtintas administracinės atsakomybės išimtis.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 591 straipsnio 8 dalimi, 636 straipsniu, 637 straipsniu,
nutarė:
I. M. pripažinti kalta padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 422 straipsnio 5 dalyje ir nubausti 300 (trijų įimtų) eurų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu vieniems metams.
Administracinio nusižengimo bylą pagal ANK 417 straipsnio 8 dalį dėl neatidaus automobilio vairavimo, saugaus važiavimo greičio nepasirinkimo, nuvažiavimo nuo kelio, automobilio apgadinimo, medžio nulaužimo, nutraukti.
Bauda turi būti sumokėta per 40 dienų nuo šio nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos, į AB banką „Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 1001. Pildant įmokos kvitą, jame būtina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datą bei pažeidimą identifikuojantį numerį ROIK (duomenys neskelbtini).
Išaiškinti I. M., kad po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo ar vykdymo atidėjimo klausimais asmuo, patrauktas administracinėn atsakomybėn, turi teisę kreiptis į Valstybinę mokesčių inspekciją Mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.