Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2021-11-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1760-951/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2021-11-24Šiaulių apylinkės teismas
  2. T-526-1113/2023Nutartis · 2023-05-16Šiaulių apylinkės teismas
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-11-24
Bylos Nr.
1-1760-951/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-36702-2021-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ilona Jakubėnienė
Kaltinamasis
R. L.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1760-951/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-36702-2021-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.5.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.7.13.; 1.1.8.12.; 1.1.10.1.; 1.2.4.6.2.1.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.5.1 (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. lapkričio 24 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėja Ilona Jakubėnienė,sekretoriaujant V. A.,dalyvaujant prokurorui J. T.,kaltinamajam R. L.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, našlys, gyv. (duomenys neskelbtini), turintis (duomenys neskelbtini) išsilavinimą, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, teistas: 1) 2015-07-09 Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 135 str. 2 d. 3 p. 3 metų laisvės atėmimo bausme; 2) 2021-01-11 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 str. 2 d. 30 parų arešto bausme, bausmę atlikęs 2021-04-01, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. L. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui – sugyventinei E. J., su kuria gyvena neįregistravęs santuokos, būtent, 2021-10-21 apie 15.50 val. namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), tyčia, suduodamas nukentėjusiajai E. J. vieną kartą kumščiu į nosies sritį, spirdamas vieną smūgį į krūtinę bei paleisdamas metalinį dubenėlį ir pataikydamas į smakrą, taip padarė nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusius sužalojimus: muštinę žaizdą viršutinės lūpos vidiniame paviršiuje, poodinę kraujosruvą dešinėje krūtyje, odos nubrozdinimą viršutinės lūpos dešinėje pusėje ir kairėje smakro pusėje.

Kaltinamasis R. L. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad tą vakarą išgėrė, bet nedaug, po kelis šimtus gramų. Nukentėjusioji pradėjo jį terorizuoti, kad jis duotų rūkyti, kad duotų valgyti. Jis jai pasakė, jog eitų pasitvarkyti ir turės ką valgyti. Nukentėjusioji pasakė, kad ji nieko nedarys, kaip ponia sėdėjo, kad jai kas nors patarnautų, viską padarytų. Tada jis jai sudavė per veidą, to neginčija, vėliau paleido iš puoduko. Jį tada išvijo. Jam sakė, kad tada ten visą naktį gėrė, baliavojo. Nukentėjusioji jį terorizuoja, tai ką jis turi daryti. Dar nukentėjusiajai spyrė vieną smūgį į krūtinę. Viską pripažįsta, atsiprašo, labai apgailestauja. Sutinka su tais sužalojimais, kuriuos nustatė specialistas. Viskas buvo praeitą mėnesį – spalį. Gali būti, kad spalio 21 d., kaip nurodyta kaltinime. Įvykio metu gal buvo po pirmos valandos, gal buvo pusę trijų, gali būti, kad buvo apie 15.50 val. Sutinka, kad nuo tų visų jo smurtinių veiksmų nukentėjusiajai buvo sukeltas fizinis skausmas, padarytas nežymus sužalojimas. Tuo metu buvo išgėręs, nukentėjusioji taip pat buvo išgėrusi. Būdamas blaivus taip nesielgtų, bet tuo momentu gal buvo užpykęs. Jis atsiprašė nukentėjusiosios ir paklausė, kam jai reikėjo kviesti pagalbą, nes ryte būtų išsiaiškinę. Prieš ją buvo smurtavęs ne vieną kartą. Sutinka, kad bus nubaustas, labai visų atsiprašo, gailisi. Jei galima, prašo skirti baudą, ją sumokėtų tokią, kokia ji būtų paskirta. Jam su širdimi dar nekaip. Jis neištvers, jei bus uždarytas, jį ten vietoje palaidos, nes yra po infarkto. Prašo pasigailėti jo kaip širdininko, geria vaistus tiek, kiek gali.

Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – LR BPK) 273 str., įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių. Vadovaujantis LR BPK 291 str., teisme buvo paskelbti byloje esantys įrodymai.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais.

Nukentėjusioji E. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad su sugyventiniu R. L. gyvena su pertraukomis jau apie 10 metų. Gyveno adresu (duomenys neskelbtini), jo sesers name. R. turi problemą dėl alkoholio. Ji irgi kartais išgeria, bet problemos nėra. Viskas vyko ketvirtadienį, 21 d., dienos metu. Laikas galėjo būti apie 15 val., laiko tiksliai nepasakys. Prieš tai buvo atėjęs kaimynas, su juo R. gėrė vyną, ji negėrė. Paskui gėrė butelį degtinės, tai ji išgėrė gal 150 gramų, ne daugiau. Vyrai gėrė daugiau. Kai kaimynas išėjo, jie namuose liko dviese. Prie kaimyno jokių pykčių nebuvo. R. nuėjo miegoti, ji užkūrė krosnį, išvirė mėsą ir jį pažadino, kad eitų valgyti. Jis pasakė, kad tą mėsą jis ištraukė ėsti šunims, kad ji jį šeria šuns maistu, kad jis nori virtinukų. Krosnis buvo užgesusi, jis užsikūrė dujinę ir virėsi virtinius, neišvirė iki galo, o žalią mėsą davė ėsti šunims. Dėl to jis ir patriko, iki galo neišviręs tų virtinių, pyko ant jos, kad ji jam jų neišvirė, numetė lėkštę ant žemės šunims. Priėjo prie jos, ji sėdėjo kambaryje ant sofos, ir, nieko nesakęs, su kumščiu davė jai į dešinę veido pusę. Sudavė vieną kartą, jai nuo smūgio iškrito danties protezas, bet jis lengvai išsiima, tai nieko nepadarė, vėl gali juo naudotis. Ji pasiėmė telefoną ir ruošėsi skambinti į policiją, tai jis, norėdamas išmušti jai iš rankų telefoną, spyrė iš kojos, pataikė jai į dešinę krūtį. Tuo metu ji dar sėdėjo ant lovos. Telefoną spėjo patraukti su visa ranka, bet todėl smūgis kliuvo į krūtinę. Krūtinę skauda, krūtis yra pamėlusi. Tada ji pasiėmė tuščią degtinės butelį ir jam pasakė, kad jeigu dar kartą trenks, duos iš butelio ten, kur paklius. Tada jis jau nebėjo prie jos artyn, o, paėmęs metalinį šunų maisto dubenėlį su maistu ir vandeniu, jį paleido į ją, jai kliuvo į smakrą, yra žymė ant smakro. Visi sužalojimai buvo apžiūrėti pas ekspertą. Tada jis nuėjo ant savo lovos ir atsisėdo. Kadangi bijojo skambinti, ji iš savo telefono parašė SMS žinutę į 112 numerį, kad reikia pagalbos. Jai atrašė, klausė, kokia pagalba reikalinga, ji jiems viską atrašė. Konflikto su R. dėl tvarkos nebuvo, o buvo dėl maisto, kad neišvirė valgyti. Ji jo nekoliojo, jis ją nuolat kolioja, ją psichologiškai veikia jau gal pusę metų. Ji lengvai buvo išgėrusi, atvykus policijai, ji įpūtė 0,73 promiles, jautėsi gerai, viską gerai pamena. O R. įpūtė 1,55 promiles, bet jau kurį laiką buvo numigęs. Būdamas blaivus R. nėra agresyvus. Bet būdamas išgėręs tampa agresyvus, nesivaldo. Smurtas prieš ją jau buvo ir anksčiau, prieš praeitų metų Kalėdas, tada jis buvo nuteistas, mėnesį laiko atsėdėjo bausmę. Kai jis grįžo, jie susitaikė, nes ji visiškai neturėjo kur eiti gyventi. Pradžioje dar buvo viskas normaliai, bet paskui vėl viskas prasidėjo iš naujo. Kentėjo, nes neturi kur eiti. Dabar po šio įvykio ji kreipėsi į seniūniją, jai laikinam gyvenimui skyrė namuką, esantį (duomenys neskelbtini). Pas R. tikrai negrįš. Ji atvykusiems pareigūnams nesakė, kad jai spyrė į krūtį, nes buvo labai nesmagu, nepaminėjo ir dėl dubenėlio paleidimo į smakrą, nes ir taip veidas nuo smūgio buvo kruvinas. Nosis jai nelūžo, nors iš jos bėgo kraujas, dar ir smakras buvo prakirstas. Kraujavo iš burnos, gal nuo išmušto protezo, bet, kaip jau sakė, jo nesulaužė, gali toliau juo naudotis. Patyrė fizinį smurtą, jautė skausmą. Ji R. neatleis, nesitaikys, kartu nebegyvens. Į jokias kitas gydymo įstaigas ji nesikreips, nes jokios pagalbos nereikia. Ji registruota Užimtumo tarnyboje, yra nedirbanti (1 t., b. l. 49-52).

2021-10-21 apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad buvo atlikta įvykio vietos, esančios adresu (duomenys neskelbtini), apžiūra. Įvykio vietos apžiūros metu nieko nepaimta, nefilmuota, sudaryta fotolentelė (1 t., b. l. 11-18).

2021-10-21 tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, iš kurio matyti, kad ant nukentėjusiosios E. J. veido, nosies srityje stebimas patinimas, kraujosruva. Tiek smurtą patyręs asmuo, tiek smurtu įtariamas asmuo R. L. neblaivūs. Pažymėta, kad R. L. agresyvus. Namų aplinka netvarkinga, užfiksuoti girtavimo pėdsakai (1 t., b. l. 19-22).

Iš policijos pareigūnų BIRT ataskaitų žiūryklės informacijos matyti, kad 2021-10-21 15.53 val. pranešėja E. J. SMS žinute pagalbos numeriu 112 pranešė apie smurtą, nurodė, kad jai grasina sugyventinis R. L., baiminasi, jog nepradėtų smurtauti, nes anksčiau buvo padūręs su peiliu. Nepilnamečių asmenų nėra. Greitosios medicinos pagalbos atsisakė (1 t., b. l. 28-31).

2021-10-21 asmens apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad ant E. J. veido, prie nosies stebimas patinimas, po nosimi sukrešėjęs kraujas. Daugiau sužalojimų nesimato (1 t., b. l. 35-39).

2021-10-25 specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), iš kurios matyti, kad E. J. padaryti sužalojimai: muštinė žaizda viršutinės lūpos vidiniame paviršiuje, poodinė kraujosruva dešinėje krūtyje, odos nubrozdinimai viršutinės lūpos dešinėje pusėje ir kairėje smakro pusėje. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku. Sužalojimai galėjo būti padaryti tiek tiesioginių trauminių poveikių pasekoje kietais bukais daiktais, tiek griuviminių traumų metu kontaktuojant su kietais bukais paviršiais. Sužalojimai padaryti ne mažiau trijų trauminių poveikių pasekoje. Sužalojimai tiek visumoje, tiek kiekvienas iš jų atskirai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu (1 t., b. l. 46).

Teisme nagrinėjant bylą, kaltinamasis pripažino savo kaltę dėl nusikaltimo padarymo, sutiko, kad dėl jo pavartoto smurto nukentėjusiajai buvo sukeltas fizinis skausmas, padaryti specialisto išvadoje įvardinti sužalojimai, kurie atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Nukentėjusioji ikiteisminio tyrimo metu taip pat patvirtino įvykio aplinkybes, nurodydama, kad namuose R. L. jos atžvilgiu panaudojo fizinį smurtą, suduodamas kumščiu į nosies sritį, spirdamas į krūtinę ir sviesdamas metalinį dubenėlį bei pataikydamas į smakrą. Teismas remiasi šiais kaltinamojo paaiškinimais, taip pat nukentėjusiosios parodymais, nes jie sutampa tarpusavyje, taip pat atitinka ir kitą bylos medžiagą – apžiūros protokolus, tarnybinį pranešimą, specialisto išvadą. Atsižvelgiant į tai, kad R. L., smurtaudamas savo šeimos nario – sugyventinės E. J. atžvilgiu, sukėlė jai fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusius sužalojimus, kaltinamojo R. L. kaltė dėl padaryto nusikaltimo visiškai įrodyta ir teisingai kvalifikuota pagal LR BK 140 straipsnio 2 dalį.

Kaltinamojo R. L. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailėjosi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, bei tai, jog nusikalto būdamas recidyvistas (LR BK 60 str. 1 d. 9 p., 13 p.).

Skirdamas kaltinamajam R. L. bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t. y. į padaryto nusikaltimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, į tai, kad padarytas vienas nesunkus nusikaltimas, padaryto nusikaltimo motyvus ir tikslus, į kaltinamojo kaltės formą ir laipsnį, asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir atsakomybę sunkinančias aplinkybes.

R. L. nusikalto būdamas teistas, teistumui neišnykus, kas atitinka LR BK 27 straipsnyje įtvirtintą nusikaltimų recidyvo sampratą (1 t., b. l. 72-79 ir teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenys), baustas administracine tvarka (1 t., b. l. 70-71), nedirbantis (1 t., b. l. 68), registruotas Užimtumo tarnyboje (1 t., b. l. 69). Tokios aplinkybės leidžia daryti išvadą, jog bausmės tikslai bus pasiekti skyrus R. L. baudžiamojo įstatymo straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės atėmimą, kas priverstų jį tinkamai įvertinti savo neteisėtą elgesį ir kontroliuoti jį ateityje.

Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Į bausmės laiką įskaitytinas R. L. laikino sulaikymo laikas nuo 2021 m. spalio 21 d. 16 val. 21 min. iki 2021 m. spalio 22 d. 15 val. 25 min. (viena para).

Pagal LR BK 75 straipsnio 2 dalį asmeniui, nuteistam laisvės atėmimu ne daugiau kaip šešeriems metams už dėl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vieną ar kelis nesunkius ar apysunkius tyčinius nusikaltimus, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo vienerių iki trejų metų. Bausmės vykdymas gali būti atidėtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Šiuo atveju teismas sprendžia, jog nagrinėjamoje byloje nekyla abejonių dėl LR BK 75 straipsnio 2 dalyje numatytų formalių sąlygų egzistavimo, t. y. R. L. yra teisiamas už vieno nesunkaus nusikaltimo padarymą, jam skiriama laisvės atėmimo bausmė, kuri neviršija ketverių metų. Tačiau šiuo atveju iš esmės spręstina, ar paskirtos bausmės tikslai gali būti pasiekti atidėjus jos vykdymą. Kaip jau buvo minėta, kaltinamasis teistas du kartus, abu kartus buvo nuteistas už smurtą prieš tą pačią nukentėjusiąją, teistumas neišnykęs, naują nusikalstamą veiką padarė praėjus kiek daugiau nei šešiems mėnesiams po ankstesniu teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos arešto bausmės atlikimo, baustas administracine tvarka, „Sodros“ duomenimis, niekur nedirba, yra registruotas Užimtumo tarnyboje. Baudžiamasis įstatymas nepateikia nei baigtinio, nei pavyzdinio sąrašo aplinkybių, pagal kurias teismas turėtų nuspręsti, ar bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo.

Sprendžiant dėl bausmės vykdymo atidėjimo, privalo būti įvertintos aplinkybės, susijusios su kaltininko elgesiu, jo teigiamu ar neigiamu pokyčiu jau po nusikalstamos veikos įvykdymo ir tai nulėmusias priežastis (sąžiningas noras keisti savo elgesį, požiūrį ar tik formalus siekis sušvelninti savo teisinę padėtį). Nagrinėjamu atveju teismas atsižvelgia ne tik į anksčiau paminėtas aplinkybes, bet ir į tai, kad kaltinamasis nukentėjusiosios atsiprašė, su ja kartu nebegyvena, kas rodo teigiamą kaltinamojo intenciją dedant pastangas keisti gyvenimo būdą ir šalinant nusikalstamo elgesio priežastis, nes, kaip matyti, visas R. L. įvykdytas nusikalstamas veikas akivaizdžiai jungia ta pati faktinė aplinkybė, t. y. smurtavimas prieš tą pačią nukentėjusiąją.

Taigi, teismas, įvertinęs aukščiau aptartas aplinkybes, kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius duomenis, tai, kad jis, kaip teigė posėdžio metu, atsiprašė nukentėjusiosios, su ja susitaikė, dėl savo elgesio nuoširdžiai gailėjosi ir tokį savo elgesį vertino kritiškai, tai, kad R. L. smurtiniai veiksmai negali būti laikomi kaip itin intensyvūs, dėl panaudoto smurto nukentėjusiajai nekilo sunkios pasekmės, byloje nėra jokių duomenų apie E. J. gydymą, be to, byloje nėra duomenų, kad R. L. atžvilgiu būtų atliekami nauji ikiteisminiai tyrimai, kaip ir nėra duomenų, kurie kaltinamąjį charakterizuotų itin neigiamai, taip pat įvertinęs kaltinamojo amžių, jo sveikatos būklę, kaip teigė posėdžio metu turi problemų su širdimi, yra po infarkto, ir tai, kad Lietuvos baudžiamoji politika nėra ir negali būti orientuota į asmens izoliaciją nuo likusios visuomenės (tai turi būti tik kaip paskutinė priemonė - ultima ratio), o valstybės siekiamybė ir pastangos yra mažinti kalinčių asmenų skaičių, daro išvadą, kad kaltinamajam atidėjus paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą, jis bus sulaikytas nuo nusikalstamų veikų darymo, pakankamai nubaustas, ateityje laikysis įstatymų ir bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas, todėl taiko LR BK 75 straipsnio nuostatas ir atideda R. L. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą. Be to, teismas atkreipia dėmesį, jog tuo atveju, jeigu kaltinamasis nevykdys jam nustatytų pareigų, darys teisės pažeidimus, jam gali būti panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas. Atidėdamas kaltinamajam laisvės atėmimo bausmės vykdymą, teismas skiria jam baudžiamajame įstatyme numatytus įpareigojimus, padėsiančius kontroliuoti jo elgesį laisvėje, ne tik ribojančius kaltinamojo elgesį, bet kartu turinčius auklėjamąjį, pataisomąjį poveikį (LR BK 75 str. 5 d. 8 p., 9 p., 10 p.). Teismo manymu, tokia bausmė bus teisinga ir atitiks tiek nusikalstamos veikos, tiek kaltininko asmenybės pavojingumą, o taip pat bus įgyvendinti bausmės tikslai, įtvirtinti LR BK 41 straipsnyje.

Kaltinamajam R. L. paskirtos kardomosios priemonės - įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios bei rašytinis pasižadėjimas neišvykti, iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktinos nepakeistos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 str. 2 d.,

nusprendžia:

R. L. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir sumažintą bausmę R. L. nustatyti 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimą.

Į bausmės laiką įskaityti R. L. laikino sulaikymo laiką nuo 2021 m. spalio 21 d. 16 val. 21 min. iki 2021 m. spalio 22 d. 15 val. 25 min. (vieną parą).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 8 punktu, 9 punktu, 10 punktu, R. L. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant R. L. per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, nesilankyti nukentėjusiosios E. J. gyvenamosios vietos adresu ir nebendrauti su nukentėjusiąja E. J., bei nevartoti psichiką veikiančių medžiagų (įskaitant alkoholį).

Kaltinamajam R. L. paskirtas kardomąsias priemones - įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios bei rašytinį pasižadėjimą neišvykti, iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistas.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėja Ilona Jakubėnienė