Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2012-11-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1-684-911/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2012-11-08Panevėžio apylinkės teismas
  2. T-696-925/2016Nutartis · 2016-09-20Kauno apylinkės teismas
  3. Atskirasis skundasNutartis · 2016-10-24Kauno apygardos teismas
  4. T-183-830/2022Nutartis · 2022-01-27Panevėžio apylinkės teismas
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-11-08
Bylos Nr.
1-684-911/2012
Teisminio proceso Nr.
1-50-2-00034-2012-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Kristina Serdiukienė
Kaltinamasis
K. K.
Nukentėjusysis
A. P.
Advokatai
Alfonsas Mašalas
Baudžiamoji byla Nr. 1-684-911/2012Teisminio proceso Nr. 1-50-2-00034-2012-0Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.3.2; 1.1.7.2.7; 1.1.8.1.1; 1.2.4.6.8; 1.1.8.10.1; 1.2.26.2.1; 2.1.15.1.1; 2.1.15.1.2; 2.1.15.3.3.2; 2.1.14; 2.3.6.4.5
PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. lapkričio 8 d.Panevėžys
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Kristina Serdiukienė,sekretoriaujant Gretai Lukavičiūtei, Viktorijai Stalioraitienei, Audronai Jasiukėnienei,dalyvaujant prokurorui Broniui Šiaudiniui,kaltinamajam K. K.,gynėjui advokatui Alfonsui Mašalui,nukentėjusiajam A. P.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

K. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), vedęs, nedirbantis, turintis 9 klasių išsilavinimą, teistas Panevėžio apygardos teismo 2012-01-11 nuosprendžiu pagal LR BK 129 str. 2 d. 8 p. laisvės atėmimu 7 metams, pagal LR BK 284 str. 1 d. laisvės atėmimu 9 mėnesiams, vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d. 5 p., bausmės subendrintos apėmimo būdu ir skirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 7 metams, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 284 straipsnio 1 dalyje, 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte.

Teismas išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. K. 2011 m. birželio 24 d. apie 02.20 val. viešoje vietoje, naktinio klubo „Puntukas“, esančio adresu Respublikos g. 2, Panevėžyje, patalpose kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu dėl to paties įvykio yra nagrinėjama baudžiamoji byla, bei ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, įžūliu elgesiu, susijusiu su asmens sveikatos sutrikdymu, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, o būtent: asmeniui, kurio atžvilgiu dėl to paties įvykio yra nagrinėjama baudžiamoji byla, ne mažiau 6 kartų spyrus nukentėjusiajam A. P. į įvairias kūno vietas ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui suduodant A. P. ne mažiau 2 smūgių rankomis į galvos sritį ir spyrus nukentėjusiajam ne mažiau 4 kartus kojomis į įvairias kūno vietas, suduodamas A. P. ne mažiau 7 smūgių rankomis į galvos sritį ir spirdamas ne mažiau 3 kartus kojomis į įvairias kūno vietas, bendrais veiksmais padarė nukentėjusiajam muštines žaizdas kairiame antakyje, dešinės akies viršutiniame voke, kraujosruvą po kairės akies obuolio jungine, apatinio žandikaulio kairio kampo lūžį, dešinės pėdos 1-mo padikaulio lūžį, kraujo išsiliejimą po kietuoju galvos smegenų dangalu kairėje momeninėse-pakaušinėse skiltyse, tai yra nesunkiai sutrikdydamas A. P. sveikatą padarė nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 284 straipsnio l dalyje, 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte.

Kaltinamasis K. K. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad datos tiksliai nepamena, galėjo būti ir 2011-06-23, su žmona nuėjo į klubą. Išgirdo triukšmą ir pamatė, kad vyksta muštynės – muša jo draugą. Jam taip pasirodė, todėl puolė jo gelbėti. Mušėsi T. B. su nukentėjusiuoju. Kiek tuo metu žmonių buvo rūkomajame, jis nežino. Sudavė nukentėjusiajam du smūgius ir spyrė du kartus. Nukentėjęs gulėjo, spyrė jam į pilvą du kartus. Spyrė nukentėjusiajam, nes jis mušė jo draugą. Kas dar be jo spyrė, nepastebėjo. Nukentėjęs gulėjo ant grindų, jį paliko gulėti. Kitų nepažinojo, tik T. B.. Matė, kad T. B. lygtai sėdėjo. Kas dar nukentėjusiajam sudavė iš kojos, nežino. Savo poelgį vertina blogai, gailisi. Teigia, kad tuo metu dar nebuvo išgėręs, buvo blaivus. Jis nukentėjusiojo nepažįsta, jeigu nukentėjęs nebūtų mušęs jo draugo, nieko ir nebūtų buvę. Kad ten dalyvavo, pripažįsta ir gailisi dėl to, kad viskas taip atsitiko. Nurodo, kad ateityje taip nebebus, tikrai nebenusikals. Su civiliniu ieškiniu sutinka, žalą atlygins. Teismas spręs ieškinio dydį, mano, kad jis per didelis. Žalą tikrai atlygintų, tačiau šiuo metu nedirba. Turi šeimą, jie padėtų. Šiuo metu nebandė nukentėjusiajam atlyginti žalos, nes neturėjo galimybių. Sutinka su Panevėžio teritorinės ligonių kasos ieškiniu.

Motyvuojamoji dalis

Žemesnės instancijos teismas

Be kaltinamojo parodymų jo kaltė įrodyta nukentėjusiojo ir liudytojų parodymais, kitais įrodymais.

Nukentėjusysis A. P. parodė, kad tą dieną gavo magistro laipsnį Kaune ir grįžus į Panevėžį draugai pasiūlė vakare atšvęsti naktiniame klube „Puntukas“. Klube „Puntukas“ vartojo alkoholį, buvo neblaivus, atrodo, kad nustatė 1,8 promiles girtumo. Jis nuėjo į klubo rūkomąjį parūkyti. Iš rūkomojo jį išvedė apsauginiai. Atsibudo greitosios pagalbos automobilyje. Rūkomojo dešiniajame kampe sėdėjo 3 vaikinai. Vieną vaikiną jis iš matymo žinojo, pasisveikino. Tiksliai neatsimena, bet atrodo, kad pasisveikino su vaikinu, po to nusisuko, o kas toliau įvyko, neatsimena. Nežino, ar kaltinamasis sėdėjo rūkomajame. Kiek prabuvo rūkomajame, irgi nežino, gal 2-3 minutes. Teigia, kad pareiškė ieškinį tik neturtinei žalai atlyginti. Gydytojai jam nedavė jokių čekių, todėl nežino, kaip jam įrodyti, kad kainavo ir operacijos. Dėl patirtos turtinės ir moralinės žalos pareiškė civilinį ieškinį 32 000 Lt sumai. Palaiko tik trečdalį civilinio ieškinio, todėl prašo teismo sumažinti civilinį ieškinį iki 10 000 Lt neturtinei žalai atlyginti. Teigia, kad visam gyvenimui liko invalidas, nejaučia apatinės veido dalies. Kaune medikai pasakė, kad skaidulos nutrauktos ir jų „nesuremontuos“. Didelis diskomfortas barzdą skutant, valgant sriubą, nejaučia, kaip bėga. Į smegenis virš kietojo dangalo išsiliejo kraujas, prakirstas dešinysis antakis 2 cm, prakirstas kairysis antakis 1 cm, sulaužytas apatinis žandikaulis, ištraukti du dantys, kurie maišė operacijai, sulaužytas kojos nykštys. Visame kūne buvo sumušimai. Jaučia veido srityje nepatogumus iki šiol.

Liudytojas A. B. parodė, kad yra policijos pareigūnas, kaltinamąjį pažįsta, jie yra kaimynai. Buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl viešosios tvarkos pažeidimo, kuriame jis, peržiūrėjęs vaizdo įrašą, atpažino kaltinamąjį. Vaizdo įrašas buvo pateiktas iš klubo „Puntukas“, kuriame įvyko muštynės. Vaizdo įraše buvo kaltinamasis, kuris buvo apsirengęs maikute su užrašu „BOSS“. Kokios spalvos buvo maikutė, neatsimena. Kaltinamąjį atpažino iš veido bruožų. Žiūrint vaizdo įrašą, neskaičiavo, kiek smūgių buvo suduota nukentėjusiajam. Buvo trys vaikinai, kurie mušė nukentėjusiąjį, vienas vaikinas neatpažintas. Dėl ko mušė nukentėjusįjį, nežino. Vaikiną mušė ir kojomis, ir rankomis. Visi trys vaikinai mušė. Kas pradėjo konfliktą, nežino. Atlikus kratą pas kaltinamąjį namuose, jokių rūbų nerado.

Liudytojas A. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad peržiūrėjęs klubo „Puntukas“ vadovo G. B. pateiktą vaizdo įrašą, atpažino vyrus, kurie 2011-06-24 apie 02.15 val. sumušė nukentėjusįjį A. P.. Vienas iš jų buvo K. K.. K. K. vaizdo įraše matomas dėvint tamsios spalvos marškinėlius, kurių priekinėje pusėje yra užrašas „Boss“, avintis tamsios spalvos su baltais dryžiais sportinius batelius. Antras vyras buvo T. B.. T. B. matyti dėvintis tamsios spalvos ilgų rankovių marškinėlius ir tamsios spalvos kelnes. Trečias vyras vaizdo įraše neatpažintas. Minėtame vaizdo įrašo matyti, kaip K. K. ir T. B. suduoda smūgius rankomis ir kojomis rūkomajame A. P. (1 t., b. l. 115-116). Teisiamojo posėdžio metu šiuos parodymus patvirtino, nurodė, kad jie yra teisingi.

Liudytojas G. B. parodė, kad yra klubo „Puntukas“ savininkas. Tikslios datos neatsimena, kai klubo rūkomajame įvyko konfliktas. Per vaizdo kameras pasižiūrėjo ir nustatė, kokie asmenys dalyvavo konflikte. Vienas vaikinas spardė nukentėjusįjį, o tas, kurį sulaikė, dar buvo grįžęs atgal ir vėl spardė gulintį ant žemės nukentėjusįjį. Nukentėjusysis sėdėjo ant kėdės. Vaikinai, kurie mušė nukentėjusįjį klube, sėdėjo prie vieno staliuko. Tikrai jie vienas kitą pažįsta. Atėjęs prie klubo išėjimo, apsaugos darbuotojams liepė sulaikyti du vaikinus su juodais bateliais baltais dryžiukais. Per klubo vaizdo kameras matosi tik rūbų išskirtiniai bruožai, o ne veido bruožai. Vaikinai buvo panašiai apsirengę - tamsiai. Neatkreipė dėmesio į veidus ir sulaikė ne tą vaikiną, o kitas vaikinas išėjo su panele pro duris. Vėliau dar kartą pasižiūrėjęs vaizdo įrašus pamatė, kad sulaikė ne tą vaikiną. Taip pat buvo sulaikytas vaikinas ir su šviesiomis kelnėmis. Teigia, kad atpažįsta kaltinamąjį posėdžių salėję bei iš vaizdo įrašų. Kaltinamasis buvo tamsiai apsirengęs, o kitas buvo apsirengęs su šviesesnėmis kelnėmis. Kaltinamasis yra tas asmuo, kuris išėjo su panele iš klubo. Buvo apsirengęs tamsiais rūbais ir bateliais su šviesiais dryžiais. Kaltinamasis dažnai ateidavo į klubą su panele. Pirminis asmens atpažinimas per vaizdo kameras būna pagal drabužius. Kada asmuo sulaikomas, tada atpažįsta ir iš veido bruožų. Per vaizdo kameras kaltinamąjį K. K. atpažino iškart iš aprangos ir rūbų. Taip pat paaiškino, kad vaizdo įrašų pavadinimuose yra nurodoma įvykio data – 2011-06-23 – 2011-06-24 bei sekantys keturi skaičiai nurodo laiką – 23.15, 02.15, 02.20, 02.26, 02.27 val.

Liudytojas K. R. parodė, kad kaltinamąjį matydavo klube, asmeniškai nepažįsta. Viskas vyko jau seniai, daug ko neatsimena. Jis tuo metu buvo salėje, kai atbėgo moteris ir pasakė, kad rūkomajame vyksta muštynės. Nuėjo pažiūrėti, jaunimas jau tuo metu ėjo lauk. Jis užrakino lauko duris, kad niekas neišeitų, ir nuėjo peržiūrėti video įrašo. Pats muštynių nematė. Sulaikė du jaunuolius, vieną jaunuolį su mergina paleido. Pagal avalynę jiems pasirodė, kad sumušė kitas, o ne tas, kuris dabar teisiamas. O paskui pasirodė, kad sumušė būtent tas jaunuolis, kurį jie išleido su mergina. Rūkykloje jų buvo daug, gal 5-6, o kas spyrė, nematė. Kažkas prieš tai jau jam spyrė, o kaltinamasis spyrė jau po to. Nukritusio vaikino nieko neklausinėjo, nubėgo užrakinti durų ir kviesti policijos. Kaltinamasis K. K. buvo atėjęs į klubą su mergina. Pagal sportbačius iš pradžių pasirodė, kad tai ne jis. Kaltinamąjį atpažino policijos darbuotojas pagal sportbačius, jie peržiūrėjo įrašą ir taip nusprendė, kad tai jis. Iš pradžių jis buvo sulaikęs kaltinamąjį K. K. su panele, tačiau atėjo šeimininkas ir pasakė, kad tai ne tas, todėl jį ir paleido. Vaizdo įrašą peržiūrėjo, tačiau kaltinamasis K. K. ne pirmas sudavė nukentėjusiajam smūgius. Ten buvo ir dar vienas vaikinas su tokiais pat sportbačiais. Kaltinamąjį sulaikė policija.

Liudytojas T. B. parodė, kad kaltinamąjį pažįsta, yra suimtas dėl to paties įvykio. Jau praėjo daug laiko, įvykio nebepamena. 2011-06-24 buvo su kaltinamuoju klube „Puntukas“. Tada jį užpuolė nukentėjęs. Ar tuo metu šalia buvo K. K., nepamena. Taip pat nepamena, ar tą vakarą matė K. Nukentėjęs užpuolė jį vieną.

Liudytojas E. T. parodė, kad datos neprisimena, dirbo su V. M.. Nuvažiavę į „Puntuką“, rado sumuštą asmenį, iškvietė greitąją pagalbą. Apsaugos darbuotojai paaiškino, kad dalis kompanijos tų asmenų, kurie sumušė nukentėjusįjį, yra klubo antrame aukšte. Pažiūrėjo vaizdo įrašą. Iš administratoriaus kalbos bežiūrint įrašą suprato, kad vienas asmuo iš tos kompanijos jau yra pasišalinęs iš klubo. Pagal panašius rūbus, matytus įraše, sulaikė 2 asmenis, vienas iš jų buvo iš tos kompanijos. Įrašą žiūrėjo su administratoriumi. Pagal požymius: sportines kelnes, kedus, kūno sudėjimą sulaikė 2 asmenis, juos pristatė į komisariatą. Vieną asmenį jie pristatė, o kitą asmenį į komisariatą pristatė kitas ekipažas. Iš vaizdo įrašo matėsi, kad ne vienas asmuo tame dalyvauja, 2 ar 3 asmenys, bet vienas labiau mušė. Nukentėjusysis buvo smarkiai sumuštas. Liepė jam pažiūrėti į veidrodį, nukentėjusysis nuėjo į tualetą, pažiūrėjo į veidrodį ir užsinorėjo pats greitosios pagalbos. Iš pažiūros sumušimai buvo rimti.

Liudytojas E. T. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2011-06-24 apie 02.10 val., dirbdamas su Panevėžio AVPK PK MB vyr. patruliu V. M., gavo pranešimą, jog reikalingi policijos pareigūnai naktiniame klube „Puntukas“, adresu Respublikos g. 2, Panevėžyje. Nuvykus nurodytu adresu, iš klubo apsaugos darbuotojo sužinojo, kad yra sumuštas žmogus, prisistatęs A. P.. Pastarajam buvo iškviesta greitoji medicinos pagalba. Klubo vadovas G. B. pasakė, kad jaunuolį sumušę vyrai yra klubo viduje. Iš G. B. ir apsaugos darbuotojo kalbos suprato, kad pagrindinis asmuo, pradėjęs muštynes, galimai išėjęs iš klubo. G. B. pakvietė pažiūrėti vaizdo įrašo bei nurodė, kad pagal įrašą galima atpažinti asmenį, avintį juodais sportiniais batais su baltais dryžiais. Asmenybės nustatymui su tokiais batais pasikvietė jaunuolį, kuris prisistatė G. G.. Kartu su G. G. išėjo kitas jaunuolis, kuris prisistatė T. B.. Jis buvo apsirengęs tamsios spalvos marškinėliais. Kokia buvo kelnių spalva, nepamena. Šie vaikinai nurodė, kad jie nieko nemušė, nieko nežino (1 t., b. l. 71-72). Teisiamojo posėdžio metu liudytojas E. T. šiuos parodymus patvirtino.

Liudytojas V. M. parodė, kad dirbo ekipaže su E. T.. Gavo pranešimą, kad sumuštas žmogus ar vyksta muštynės „Puntuke“. Ten nuvykus, prie durų juos pasitiko apsauga. Pastebėjo jaunuolį, sužalotu veidu, todėl iškvietė medikus. Su apsaugos darbuotojais pakilo į antrą aukštą, ieškojo kitų konflikto dalyvių. Prie jų priėjo administratorius ir nurodė du jaunuolius, kurie galėjo dalyvauti tame konflikte. Juos pristatė į policijos komisariatą. Jo kolega E. T. su apsaugos darbuotoju ir administratoriumi ėjo žiūrėti vaizdo kamerų įrašo, jis dar laukė. Po to jie pagal vaizdo įrašą rado asmenį. Dar vieną asmenį nurodė administratorius. Pagal ką kolega surado asmenį, nežino, nes jis to įrašo nežiūrėjo. Pagal kokius kriterijus kolega ieškojo asmens, nepamena, lyg ir batus minėjo. Tą asmenį, kurį nurodė administratorius, pristatė į policijos komisariatą. Su nukentėjusiuoju bendravo trumpai, jis nieko nenorėjo aiškinti, sakė, kad nereikia medikų pagalbos, nenorėjo su jais važiuoti. Jo veidas buvo sužalotas, nukentėjusysis atsisakė važiuoti su medikais. Ar nukentėjusysis buvo blaivus, negali pasakyti.

Liudytojas V. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2011-06-24 apie 02.15 val., dirbdamas su Panevėžio AVPK PK MB vadu E. T., gavo iškvietimą, jog reikalinga policija naktiniame klube „Puntukas“, adresu Respublikos g. 2, Panevėžyje, nes yra sumuštas žmogus. Nuvykę minėtu adresu iš klubo apsaugos darbuotojo sužinojo, kad klube sumuštas žmogus. Iškvietė greitąją med. pagalbą. E. T. nuėjus peržiūrėti filmuotos medžiagos, jis belaukdamas pastebėjo einantį vaikiną, sumušta galva. Atvykus medikams, šį vaikiną palydėjo iki medikų, po to sugrįžo atgal. E. T. iš klubo administratoriaus sužinojo, kad vienas iš vaikiną sumušusių asmenų dėvi tamsios spalvos batus su baltais dryžiais. Klubo patalpose surado asmenį, dėvintį panašiais batais. Šio asmens duomenis pasižymėjo jo bendradarbis E. T.. Einant iš klubo su minėtu jaunuoliu, administratorius nurodė dar vieną vaikiną, kuris taip pat dalyvavo muštynėse, mušė ant grindų gulėjusį vaikiną. Šio vaikino duomenų bei kuo jis vilkėjo, nepamena. Tarnybiniame automobilyje patikrino šių jaunuolių duomenis. Abu jaunuoliai aiškino, kad apie sumušimą nieko nežino, nieko nematė (1 t., b. l 73-74). Teisiamojo posėdžio metu šiuos parodymus patvirtino, nurodė, kad jie yra teisingi.

Iš teisiamojo posėdžio metu peržiūrėto vaizdo įrašo Nr. 20110623231532005.avi matyti kad šio įrašo 58-ąją sekundę prie klubo „Puntukas“ pasirodo kaltinamasis K. K. su sutuoktine D. J. (K.) bei abu įeina į klubą. Kaltinamasis K. K. dėvi tamsios spalvos ilgų rankovių marškinėlius su užrašu baltomis raidėmis „BOSS“, tamsios spalvos kelnes bei juodos spalvos sportinius batelius.

Vaizdo įraše Nr. 20110624021549007.avi matyti, kad į klubo „Puntukas“ rūkomąjį ateina nukentėjusysis A. P..

Vaizdo įrašo Nr. 20110624022049007.avi 1-ąją sekundę matyti, kad į rūkomąjį įeina kaltinamasis K. K., kuris iš karto suduoda nukentėjusiajam A. P. rankomis smūgius į galvos sritį bei spardo koja. Nukentėjusįjį taip pat muša dar du asmenys. 7-ąją vaizdo įrašo sekundę matyti, kad kaltinamasis K. K., sudavęs smūgius nukentėjusiajam, išeina iš rūkomojo. Liudytojas K. R. į rūkomąjį ateina 44-ąją įrašo sekundę, apžiūri nukentėjusįjį, kuris guli ant grindų, ir išeina 48 –ąją sekundę. 1.02 sekundę K. K. vėl įeina į rūkomąjį, pastovi ir iš jo išeina 1.04-ąją sekundę.

Kadangi iš liudytojo G. B. parodymų bei iš vaizdo įrašo pavadinimo nustatyta, kad smūgiai nukentėjusiajam buvo suduoti 2011-06-24 02.20 val., todėl kaltinime nurodytas laikas 02.10 val. yra tikslinamas į 02.20 val..

Iš vaizdo įrašo Nr. 20120624022048002.avi matyti, kad 8-ąją šio įrašo sekundę iš rūkomojo išeina kaltinamasis K. K. ir atsisėda prie staliuko. 38-ąją sekundę į rūkomąjį nueina liudytojas K. R. ir iš jo išeina 49-ąją sekundę. K. K. 57-ąją vaizdo įrašo sekundę grįžta į rūkomąjį, iš kurio išeina vaizdo įrašo 1-ąją minutę 7 –ąją sekundę ir grįžta prie staliuko.

Vaizdo įraše 20110624022607006.avi nuo 28-os iki 40 sekundės matosi, kad rūbinėje pasirodo liudytojas K. R., kaltinamasis K. K. su sutuoktine. 44-ąją sekundę pasirodo liudytojas G. B..

Iš vaizdo įrašo Nr. 20110624022701005.avi matosi, kad 19-ąją vaizdo įrašo sekundę kaltinamasis K. K. su sutuoktine išeina iš klubo. Taip pat matosi, kad kaltinamasis dėvi juodos spalvos sportinius batelius su baltais dryžiais šonuose.

Iš specialisto išvados Nr. G 702/11(05) matyti, kad A. P. konstatuota muštinės žaizdos kairiame antakyje, dešinės akies viršutiniame voke, kraujosruva po kairės akies obuolio jungine, apatinio žandikaulio kairio kampo lūžis, dešinės pėdos 1-mo padikaulio lūžis, kraujo išsiliejimas po kietuoju galvos smegenų dangalu kairėje momeninėje-pakaušinėje skiltyje. A. P. dėl sužalojimų nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 27-28).

Teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma: kaltinamojo K. K. parodymai, nukentėjusiojo A. P., liudytojų E. T., V. M., G. B., K. R. parodymai, naktinio klubo „Puntukas“ vaizdo kamerų įrašai, specialisto išvada bei kita bylos medžiaga leidžia padaryti teismui kategorišką ir neginčijamą išvadą, jog 2011 m. birželio 24 d. 02.20 val. naktinio klubo „Puntukas“, esančio adresu Respublikos g. 2, Panevėžyje, patalpose kaltinamasis K. K. viešoje vietoje, kartu su dviem asmenimis, įžūliu elgesiu, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir nukentėjusiajam A. P. tyčia nesunkiai sutrikdė sveikatą. K. K. nusikaltimą padarė vedamas chuliganiškų paskatų dėl aiškaus žmogaus ir visuomenės negerbimo. Nors kaltinamasis K. K. teigė, kad nukentėjusįjį mušė todėl, kad norėjo apginti savo draugą, tačiau minėti teiginiai vertinami kritiškai. Iš vaizdo įrašo Nr. 20110624021549007.avi akivaizdžiai matyti, kad tuo momentu, kai kaltinamasis K. K. įeina į rūkomąjį, nukentėjusysis A. P. sėdi ant kedės ir bando išvengti kito asmens jam suduodamų smūgių kojomis. Nukentėjusysis A. P. jokių intensyvių fizinių veiksmų neatlieka. Kaltinamasis K. K. prie nukentėjusiojo prieina ir pradeda smūgiuoti rankomis į galvos sritį. Nukentėjusiajam pagriuvus, kaltinamasis jį spardė kojomis. Šio fizinio smurto panaudojimo metu nukentėjusysis jokių fizinių veiksmų neatliko. Iš vaizdo įrašo Nr. 20110624021549007.avi akivaizdžiai matosi neadekvatus kaltinamojo K. K. fizinio smurto panaudojimo intensyvumas nukentėjusiojo atžvilgiu. Teismas vertina, kad kaltinamasis K. K. demonstruodamas niekinamą požiūrį į visuomenėje nusistovėjusias taisykles, moralės bei elgesio normas, nekreipdamas dėmesio į aplink esančius žmones, iš chuliganiškų paskatų puolė mušti žmogų, neįsigilinęs į susidariusią situaciją, nebandydamas jos išspręsti taikiai. K. K. atlikti veiksmai buvo įžūlūs – susiję su fizinio smurto panaudojimu viešoje vietoje - naktiniame klube „Puntukas“, buvo demonstruojama nepagarba aplinkiniams asmenims, kurie patyrė nepatogumų, bei sutrikdyta visuomenės rimtis ir tvarka. Dėl šių priežasčių teismas daro išvadą, kad kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą ir pagal LR BK 284 straipsnio 1 dalį.

Skirdamas bausmę K. K. teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų sunkumą – padaryta LR BK 284 straipsnio 1 dalyje numatyta nusikalstama veika priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (LR BK 11 str. 3 d.), LR BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte numatyta veika priskiriama apysunkių nusikaltimų kategorijai (LR BK 11 str. 4 d.). Nusikalstamos veikos padarytos esant idealiajai nusikaltimų sutapčiai. Kaltinamojo K. K. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė ta, jog nusikalstamos veikos padarytos bendrininkų grupėje. Taip pat teismas atsižvelgia į šiomis veikomis sukeltas pasekmes, jų pobūdį, pasekmių trukmę – nusikalstamomis veikomis padaryta žala žmogaus sveikatai bei sutrikdyta viešoji tvarka, pasekmės, nukentėjusiajam sukėlusios didelius išgyvenimus ir kančias, nepašalintos iki šiol, į kaltės formą – nusikalstamos veikos padarytos tiesiogine tyčia, į kaltinamojo asmenybę – K. K. galiojančių administracijų nuobaudų neturi, charakterizuojamas patenkinamai (1 t., b. l. 174), šiuo metu atlieka laivės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namuose. Įvertintina ir tai, kad K. K. minėtas nusikalstamas veikas padarė jau teisiamas dėl nusikalstamų veikų, numatytų LR BK 129 str. 2 d., 284 str. 1 d., kad kaltinamasis nepadarė išvadų, toliau darė tyčines nusikalstamas veikas. Taip pat teismas, atsižvelgdamas į kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, jų padarymo aplinkybes, t.y. kad kaltinamasis sveikatos sutrikdymą padarė suduodamas smūgius į gyvybiškai svarbią žmogaus kūno vietą – galvą, į sukeltas pasekmes – nukentėjusiajam padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, sukėlęs ilgai trunkančius padarinius, į kaltinamojo elgesį po nusikalstamos veikos padarymo – jis nesuteikė nukentėjusiajam jokios pagalbos, iš karto pasišalino iš įvykio vietos, daro išvadą, kad kaltinamajam K. K. skirtinos laivės atėmimo bausmės, artimos LR BK 138 str. 2 d. 8 p., 284 str. 1 d. sankcijų vidurkiams. Bausmės subendrintinos vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu apėmimo būdu, esant idealiajai sutapčiai.

Byloje nukentėjusysis A. P. pareiškė civilinį ieškinį dėl 32 500 Lt turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo iš K. K. nukentėjusiojo naudai (1 t., b.l. 47). Teismo posėdžio metu nukentėjusysis A. P. nurodė, kad civilio ieškinio reikalavimo dėl turtinės žalos atlyginimo atsisako, o reikalavimą dėl neturtinės žalos atlyginimo mažina iki 10 000 Lt.

Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo A. P. ieškinys dėl neturtinės žalos tenkintinas visiškai. Iš faktinių bylos aplinkybių matyti, kad kaltais K. K. veiksmais nukentėjusiajam buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Nukentėjusiojo gydymas truko pakankamai ilgai, gydymo metu jam buvo atliktos operacijos. Įvykio metu patirto sužalojimo pasekmes A. P. jaučia iki šiol – nejaučia apatinės veido dalies, dėl ko patiria didelį diskomfortą valgant, skutant barzdą ir kitus kasdieninius veiksmus, ištraukti du dantys, jaučiamos ir kitų sužalojimų pasekmės. Tiek dėl įvykio metu patirto kūno sužalojimo, tiek ir gydymo metu A. P. neabejotinai patyrė fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus, buvo apribotos jo bendravimo galimybės, patirti išgyvenimai, kaip sužalojimas paveiks jo sveikatą ateityje, ar sužalojimo pasekmes pavyks visiškai pašalinti ir pan. Be to, gydymas nukentėjusiajam sukėlė ne tik papildomas fizines, bet ir organizacines - materialines pasekmes (laiko eikvojimą lankantis pas gydytojus, atliekant tyrimus bei operacijas, kitus nepatogumus bei turtines pasekmes – išlaidas, kurių šiuo metu tiksliai nustatyti nėra galimybės). Taigi, akivaizdu, kad dėl aptariamo įvykio metu patirto sužalojimo A. P. neabejotinai patyrė neturtinę žalą. Visa tai pagrįsta bylos įrodymais, specialisto išvada, nukentėjusiojo apklausos protokolais, ieškininiu pareiškimu, todėl pareikštas 10 000 Lt ieškinys neturtinei žalai atlyginti priteistinas vadovaujantis LR CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nurodytais neturtinės žalos piniginio įvertinimo kriterijais, t.y. nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

Civilinis ieškovas Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Panevėžio teritorinė ligonių kasa pareiškė 3 927,66 Lt ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo, kadangi dėl patirtų sužalojimų A. P. gydytas asmens sveikatos priežiūros įstaigoje ir už jam suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas buvo apmokėta iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų. Jeigu apdraustas privalomuoju sveikatos draudimu asmuo dėl nusikalstamos veikos buvo sužalotas ir sveikatos priežiūros įstaigoje gydomas nemokamai, sveikatos priežiūros išlaidos (medicinos pagalba, išlaidos medikamentams ir kt.) apmokamos iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų (Sveikatos draudimo įstatymo 9 straipsnis). Šio biudžeto pajamas, be kitų įplaukų, sudaro ir iš fizinių bei juridinių asmenų išieškotos lėšos už žalą, padarytą apdraustojo sveikatai (Lietuvos Respublikos sveikatos draudimo įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 8 punktas). Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto valdytojas, taip pat sveikatos priežiūros paslaugų kontrolę vykdantis asmuo yra Valstybinė ligonių kasa su teritorinėmis ligonių kasomis (Sveikatos draudimo įstatymo 30 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Todėl institucijų, vykdančių privalomąjį sveikatos draudimą, turėtas apdrausto asmens sveikatos priežiūros paslaugų išlaidas, jei draudiminis įvykis pagal Sveikatos draudimo įstatymo 5 straipsnį įvyko dėl juridinių ar fizinių asmenų neteisėtos veikos, turi teisę išieškoti Valstybinė ligonių kasa ar teritorinės ligonių kasos, kaip socialinį draudimą – privalomąjį sveikatos draudimą – vykdančios institucijos (Lietuvos Respublikos socialinio draudimo įstatymo 3, 24, 34 straipsniai, Sveikatos draudimo įstatymo 4, 29–34 straipsniai) pagal savo kompetenciją CK 6.290 straipsnio nustatyta tvarka. A. P. suteiktų ir iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų apmokėtų gydymo paslaugų kaina – 3 927,66 Lt. Civilinio ieškovo ieškinys 3 927,66 Lt turtinei žalai atlyginti pagrįstas bylos įrodymais, asmens ambulatorinio gydymo apskaitos kortelėmis, stacionare gydomo asmens statistinėmis kortelėmis (1 t., b. l. 134-140), kaltinamasis jį pripažįsta, todėl tenkintinas visiškai bei priteistinas iš kaltinamojo K. K., nes žala padaryta tiesioginiais tyčiniais kaltinamojo nusikalstamais veiksmais.

Nustatyta, kad K. K. Panevėžio apygardos teismo 2012-01-11 nuosprendžiu nuteistas pagal LR BK 129 str. 2 d. 8 p. laisvės atėmimu septyneriems metams, pagal LR BK 284 str. 1 d. laisvės atėmimu 9 mėnesiams. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 5 d. bausmės subendrintos apėmimo būdu ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas septyneriems metams (2 t., b.l. 1-16). Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 2 punktu, 9 dalimis Panevėžio apygardos teismo 2012-01-11 nuosprendžiu bei šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės bendrintinos.

Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina.

Iš K. K. išieškotinos valstybei 18 Lt pašto išlaidos (LR BPK 103 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 297-299, 302 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304-308 straipsniais, teismas

nusprendžia:

pripažinti K. K. kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 138 str. 2 d. 8 p., 284 str. 1 d. ir paskirti bausmes :

už LR BK 284 str. 1 d. numatytą nusikaltimą – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams;

už LR BK 138 str. 2 d. 8 p. numatytą nusikaltimą – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 2 d., 5 d. 1 p. paskirtas bausmes subendrinti ir paskirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 5 d, 2 p., 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su Panevėžio apygardos teismo 2012-01-11 nuosprendžiu paskirta 7 (septynerių) metų laisvės atėmimo bausme, bausmių apėmimo būdu ir K. K. paskirti galutinę subendrintą bausmę – 7 (septynerių) metų laisvės atėmimo bausmę. Bausmę atlikti pataisos namuose.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d. į paskirtą bausmę įskaityti bausmę, atliktą pagal 2012-01-11 Panevėžio apygardos teismo nuosprendį. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos – 2012 m. lapkričio 8 d..

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai ir priteisti iš K. K., a.k. (duomenys neskelbtini) 10 000 Lt (dešimt tūkstančių litų) neturtinės žalos A. P., a.k. (duomenys neskelbtini)

Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos pareikštą civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai ir priteisti iš K. K., a.k. (duomenys neskelbtini) 3 927,66 Lt (tris tūkstančius devynis šimtus dvidešimt septynis litus 66 centus) Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos, įm.k. 191351679.

Išieškoti iš K. K. valstybei 18 Lt (aštuoniolika litų) pašto išlaidų.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio miesto apylinkės teismą.

Teisėja Kristina Serdiukienė