- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2022-03-04
- Bylos Nr.
- 1-695-1078/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-16022-2021-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ieva Narbutaitė
- Kaltinamasis
- V. C.
- Advokatai
- Arūnas Alekna
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. C. (V. C.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuva, (duomenys neskelbtini) pilietis, gyvenamoji vieta iki kardomosios priemonės – suėmimo taikymo – (duomenys neskelbtini), Vilnius, nevedęs, profesinio išsilavinimo, šiuo metu kitoje byloje suimtas ir laikomas Vilniaus pataisos namuose, teistas 21 kartą, paskutiniai teistumai:
- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. rugsėjo 5 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 259 straipsnio 2 dalį, paskirta bausmė – 1 metų 4 mėnesių laisvės atėmimas;
- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. kovo 7 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, subendrinus su ankstesniu nuosprendžiu paskirta galutinė bausmė – 1 metų 4 mėnesių 15 dienų laisvės atėmimas;
- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. kovo 14 d. nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį, subendrinus su ankstesniu nuosprendžiu paskirta galutinė bausmė – 1 metų 10 mėnesių laisvės atėmimas;
- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. balandžio 29 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, subendrinus su ankstesniu nuosprendžiu paskirta galutinė bausmė – 2 metų 4 mėnesių laisvės atėmimas;
- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. rugpjūčio 5 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, paskirta bausmė – 49 paros arešto. 2021 balandžio 9 d. paleistas iš pataisos namų.
Kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. C., 2021 m. gegužės 19 d., apie 2.00 val., atrakinęs duris įsibrovė į UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančias patalpas, adresu – (duomenys neskelbtini), Vilnius, bei nulaužęs pakabinamą spyną iš sandėlyje esančios pinigų saugojimo dėžutės pagrobė svetimus pinigus – 1337,34 eurų, tuo UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarydamas 1337,34 eurų turtinę žalą, t. y. tokiais savo veiksmais pagrobė svetimą turtą ir padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Teisiamojo posėdžio metu apklaustas kaltinamasis V. C. nurodė, jog kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos pripažįsta pilnai, nuoširdžiai gailisi, norėtų atsiprašyti nukentėjusiųjų. Paaiškino, kad kaltinime neteisingai nurodyta, jog į patalpas jis pateko per langą, iš tiesų tai jis pateko per duris, buvo iš kitos pastato pusės medinės durys, jis tokias duris moka atrakinti, tai jis atrakino jas, užėjo į vidų, pasikėlė į antrą aukštą, pradėjo žiūrėti, kas ten kur yra, landžioti visur, rado seifiuką ir su atsuktuvu jį išlaužė bei pasiėmė seife buvusius pinigus. Kiek konkrečiai buvo pinigų, dabar jau nepamena, bet tikrai buvo virš 1000 Eur. Tuos pinigus panaudojo savo reikmėms, tuo metu vartojo narkotikus, jų įsigijimui buvo reikalingi pinigai. Dabar supranta savo netinkamą elgesį, suvokia, kokią neigiamą įtaką jam daro narkotinių medžiagų vartojimas, būdamas suimtas šiuo metu nebevartoja narkotikų, todėl sutinka, kad būtų pasodintas į kalėjimą, nes kalėjime jo diena užimta, turi ten veiklos, o laisvėje jis vis pradeda vartoti narkotikus. Nori keisti savo gyvenimo būdą. Jam pareikštą ieškinį pripažįsta pilnai, tikisi, jog turės galimybę ieškinį atlyginti.
Kadangi kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, paaiškino jos padarymo aplinkybes, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės yra aiškios, kaltinamasis, gynėja ir prokurorė sutiko, kad nebūtų apklausiami liudytojai, tiriami kiti įrodymai, kaltinimas pareikštas dėl apysunkio nusikaltimo padarymo, todėl kiti įrodymai byloje ištirti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnis).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju V. C. nurodė, kad dėl nusikalstamos veikos kaltu prisipažįsta. Žalos atlyginti negalės (1 t., b. l. 103-104).
Ikiteisminio tyrimo metu 2021 m. birželio 16 d. apklaustas įtariamuoju V. C. nurodė, kad prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką, viską pasakys teisme (1 t., b. l. 115-117).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas D. P. nurodė, kad dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ baro vadovu, adresu – (duomenys neskelbtini), VŠĮ „(duomenys neskelbtini)“ nuomojamose patalpose iš UAB „(duomenys neskelbtini)“. 2021 m. gegužės 18 d., jis darbą pradėjo nuo 10.00 val. Baigęs darbą 2021 m. gegužės 18 d., apie 22.00 val., visas patalpų duris užrakino, jas dar sykį patikrinęs įsitikino, kad jos užrakintos ir patalpose pašalinių asmenų nėra. 2021 m. gegužės 19 d., apie 9.30 val., jis atėjo į darbą. Atėjo ne pirmas, nes jau buvo atėjusi valytoja, kuri atėjusi užsirakinusi dirbo. Atsirakino patalpas ir pradėjo savo darbo dieną. 2021 m. gegužės 19 d., apie 11.00 val., jis nuėjo į sandėlį, būdamas sandėlyje pastebėjo, kad yra nulaužta pakabinama spyna nuo lentynoje įrengtos dėžutės, kurioje yra laikomi baro apyvartiniai bei keitiminiai pinigai. Atsidaręs dėžutę jis pamatė, kad viduje esančioje dėžutėje nėra pinigų. Pinigų buvo apie 400 eurų monetomis, o likę popierinėmis įvairiomis kupiūromis. Neaptikęs pinigų, nuėjo peržiūrėti vaizdo stebėjimo kameras. Kameroje užfiksuota, kad 2021 m. gegužės 19 d., apie 2.00 val., į sandėlį ateina asmuo, nulaužia pakabinamą spyną ir iš dėžutės į savo kuprinę susikrauna pinigus. Pro kur asmuo ateina ir išeina, kameros nefiksuoja, bet jis įtaria, kad asmuo atėjo pro pagalbinėse patalpose antrajame aukšte esančias duris. Peržiūrėjo tik dalį medžiagos. Joje taip pat užfiksuotas vaikinas, kuris dėvėjo pirštines. Kas, tai galėjo padaryti, nežino ir neįtaria. Įmonės turtas nėra draustas (1 t., b. l. 40-43).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja A. R. nurodė, kad dirba mažojoje bendrijoje „(duomenys neskelbtini)“, kurioje teikia buhalterines paslaugas UAB „(duomenys neskelbtini)“. 2021 m. gegužės 19 d., ji, kaip visada, prieš 9 val. atvyko į darbą, adresu – (duomenys neskelbtini), Vilnius. Atsidarė duris, užėjusi užsirakino ir nuėjo į savo kabinetą, kur pradėjo darbą. Kadangi ateina ryte, todėl apsižiūri patalpas, pažiūri ar yra išmestos šiukšlės, ar yra būtinybė tvarkyti. Nieko įtartino nepastebėjo, nes ten, kur buvo įsilaužimas, ji iki tos vietos nebuvo nuėjusi. Tikslaus laiko neatsimena, bet mano, kad tai buvo apie pietus, su baro vadovu pradėjo kalbėti apie tai, kad reikia atsinešti baro apyvartą, nes reikėjo sutvarkyti dokumentus. Dėl to baro vadovas nuėjęs į savo sandėlį, kur yra laikomas seifas-rakinama spintelė, pastebėjo, kad yra išlaužtos rakinamos spintelės durelės ir yra dingę pinigai. Iš savų darbuotojų niekas negalėjo taip pasielgti, nes sandėlio raktus turi tik baro vadovas ir tą dieną dirbantys barmenai. Tuomet buvo peržiūrėtos kameros ir pastebėtas įsilaužimas. Suskaičiavo pinigų trūkumą, surašė pinigų dingimo aktą ir nutarė skambinti policijai. Jų patalpas tvarko asistentė G. Z., kuri ateina prieš pat renginį ir sutvarko patalpas. Prieš vagystę asistentė tikrai nebuvo atėjusi, o ji ir neturi sandėliuko raktų, nes raktus turi tik baro vadovas arba tą dieną dirbantys barmenai (1 t., b. l. 46-48).
Iš BIRT ataskaitų žiūryklės nustatyta, kad VŠĮ ,,(duomenys neskelbtini)“ nakties metu, sugadinus seifą, pavogti grynieji pinigai (t. 1, b. l. 17).
Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo nustatyta, kad D. P. pateikė nuomos sutartį ir grynųjų pinigų patikrinimo aktą (t. 1, b. l. 82).
Iš įmonės UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimo nustatyta, kad 2021 m. gegužės 19 d., apie 2.00 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), buvo patekta į UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ nuomojamas patalpas ir iš rakinamos pinigų saugojimo dėžutės, nulaužus spyną, buvo pavogti UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ priklausantys grynieji pinigai. Žala – 1337, 34 Eur (2 t., b. l. 124).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo nustatyta, kad apžiūrėtas VŠĮ ,,(duomenys neskelbtini)“. Apžiūros eiga ir jos rezultatai užfiksuoti procesinio veiksmo atlikimo protokole (1 t., b. l. 18-37).
Iš kitų objektų apžiūros protokolo nustatyta, kad atlikta vaizdo įrašų apžiūra, užfiksuotas asmuo. Apžiūros eiga ir rezultatai užfiksuoti procesinio veisimo atlikimo protokole (1 t., b. l. 91-99).
Iš policijos pareigūnės L. T. 2021 m. birželio 2 d. tarnybinio pranešimo nustatyta, jog apžiūrėjus UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovo pateiktą vaizdo įrašus, nustatyta, kad vaizdo įraše užfiksuotas vyriškis įvykdęs vagystę yra V. C., gim. (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 1).
Motyvuojamoji dalis
Dėl nusikalstamos veikos kvalifikavimo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį
Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir juos įvertinęs, konstatuoja, jog V. C. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Pagal BK 178 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją. Įsibrovimas yra slaptas ar atviras patekimas į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją, įveikiant kliūtis arba be jų, kai objektai palikti be apsaugos ar neužrakinti.
Kaltinamasis, apklaustas teisiamojo posėdžio metu, kaltę pripažino pilnai, paaiškindamas, jog į UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančias patalpas, kurias nuomojasi UAB „(duomenys neskelbtini)“, pateko ne pro langą, kaip buvo nurodyta kaltinime, o atsirakinęs pagalbinių patalpų duris; patekęs į šias patalpas, atsuktuvu išlaužė dėžutę ir iš jos pasiėmė kaltinime nurodytą pinigų sumą. Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltę patvirtina ir kita bylos medžiaga: ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas D. P. nurodė, jog 2021 m. gegužės 19 d. nuėjęs į UAB „(duomenys neskelbtini)“ sandėlį pamatė, jog nakties metu buvo pagrobti šios bendrovės pinigai, saugomi dėžutėje, byloje esančiame vaizdo įraše bei jo apžiūros protokole užfiksuota, kaip V. C. kaltinime nurodytu laiku, būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ nuomojamose patalpose, po jas vaikštinėja, apžiūrinėja daiktus ir dedasi juos į su savimi turėtą kuprinę, UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2021 m. gegužės 19 d. Grynųjų pinigų patikrinimo kasoje aktu nustatyta, jog minėto įvykio metu V. C. pavogė 1337,34 Eur. Šių byloje esančių įrodymų visuma visiškai patvirtina kaltinamajam V. C. pareikštus kaltinimus, t. y. kad jis, kaltinime nurodytu laiku ir vietoje neteisėtai įsibrovęs į patalpą bei išlaužęs saugyklą pagrobė UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančius 1337,34 Eur. Aptariama nusikalstama veika baigta, teisingai kvalifikuotos pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.
Kaltinamajame akte nurodoma, jog V. C. į UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančias patalpas įsibrovė per langą, tačiau teisme apklaustas kaltinamasis nurodė, jog jis į minėtas patalpas pateko per duris, jas atsirakinęs. Teismas neturi pagrindo abejoti tokiais kaltinamojo parodymais, todėl šioje dalyje kaltinimas tikslintinas. Teismas pažymi, jog toks kaltinimo tikslinimas neturi įtakos nusikalstamos veikos kvalifikacijai, bausmei bei nesuvaržo teisiamojo teisės į gynybą.
Dėl skirtinos bausmės, kardomųjų priemonių
Teismas, skirdamas kaltinamajam V. C. bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, stadiją (kaltinamasis padarė vieną apysunkį baigtą nusikaltimą), kaltės formą ir rūšį (nusikaltimą darė veikdamas tiesiogine tyčia), taip pat į tai, jog nusikalstama veika padaryta iš savanaudiškų paskatų, kaltinamojo asmenybę – praeityje teistas daug kartų (t. 2, b. l. 60-78), pagrinde – už turtines nusikalstamas veikas, nagrinėjamą nusikalstamą veiką padarė praėjus kiek daugiau nei mėnesiui po to kai buvo paleistas iš laisvės atėmimo įstaigos, baustas daug kartų administracine tvarka (1 t., b. l. 87-97), paskirtų baudų nemoka, kas teismui leidžia spręsti, jog kaltinamasis nėra linkęs savo gyvenimo tikslų siekti teisėtomis priemonėmis. Skiriant bausmę taip pat atsižvelgtina ir į kaltinamojo atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes. V. C. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas laiko tai, jog prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe teismas laiko tai, kad V. C. nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Šių aplinkybių visuma rodo, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam paskyrus už padarytą nusikaltimą terminuoto laisvės atėmimo bausmę, kadangi švelnesnėmis BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytomis bausmėmis šiuo atveju bausmės tikslai pasiekti nebus. Įvertinus padarytą nusikalstamą veiką apibūdinančias aplinkybes, kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes, V. C. skiriamos terminuoto laisvės atėmimo bausmės dydis nustatytinas mažesnis nei sankcijos vidurkis. Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka V. C. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Ikiteisminio tyrimo metu V. C. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (2 t., b. l. 105-106), pradėjus vykdyti įsiteisėjusį nuosprendį – panaikintina.
Dėl civilinio ieškinio, daiktų ir kitų klausimų
UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 1337,34 Eur nusikalstama veika padarytos turtinės žalos atlyginimo bei 484 Eur bylinėjimosi išlaidų priteisimo (1 t., b. l. 67-70).
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 109 straipsnį asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.
Civiliniame ieškinyje nurodyta turtinė UAB „(duomenys neskelbtini)“ žala yra tiesioginiu priežastiniu ryšiu susijusi su kaltinamojo padaryta nusikalstama veika. Pareikštas civilinis ieškinys yra pagrįstas ir motyvuotas, be to, kaltinamasis pripažino civilinį ieškinį, jo dydžio neginčijo, todėl pareikštas civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintinas visiškai.
BPK 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismas, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, dalyvavusio byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovo, paslaugoms apmokėti. Atsižvelgiant į tai, kad civilinis ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ už byloje pareikšto ieškinio parengimą sumokėjo 484 Eur (t. 1, b. l. 71), civilinio ieškovo turėtos išlaidos advokato teisinėms paslaugoms pripažintinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš kaltinamojo V. C.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba 2022 m. vasario 24 d. pateikė teismui pažymą, kurioje nurodoma, kad iš kaltinamojo V. C. priteistinos 146,60 Eur dydžio antrinės teisinės pagalbos išlaidos, kurias sudaro advokato A. Aleknos darbo užmokestis (t. 2, b. l. 148-150). 2022 m. sausio 31 d. nutartimi pripažinta, jog šioje baudžiamojoje byloje V. C. gynėjo dalyvavimas yra būtinas BPK 51 straipsnio 2 dalies pagrindu. Nuo 2020 m. liepos 15 d. įsigaliojo BPK 106 straipsnio 2 dalies redakcija, pagal kurią pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad tokiu atveju, kai byloje, siekiant įgyvendinti teisę į gynybą, gynėjo dalyvavimas pripažįstamas būtinu, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos neatlygintinos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. birželio 17 d. nutartis, priimta baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). Atsižvelgiant į aukščiau nurodytą teismų suformuotą praktiką, taip pat į kaltinamojo turtinę padėtį – kaltinamasis šiuo metu yra suimtas, iki suėmimo nedirbo ir neturėjo legalaus pragyvenimo šaltinio, teismas sprendžia, jog šioje baudžiamojoje byloje antrinės teisinės pagalbos išlaidos, ginant kaltinamąjį V. C. iš kaltinamojo neišieškotinos.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: dvi polimerinės išliejos su laužimo įrankių pėdsakais, perduotos į centrinę daiktinių įrodymų saugyklą Buivydiškių g. 20, Vilniuje (1 t., b. l. 87, 90), nuosprendžiui įsiteisėjus – sunaikintinos, kompaktinis diskas su vaizdo įrašu voke, prisegtas prie galinio bylos 1 tomo viršelio, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktinas saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 301-305, 307 straipsniais,
nusprendžia:
V. C. (V. C.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje paskirti jam 1 (vienerių) metų 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. C. skirti galutinę bausmę – 1 (vienų) metų 7 (septynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės faktinio atlikimo pradžios.
V. C. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki bus pradėta vykdyti nuosprendžiu paskirta bausmė.
Priteisti iš kaltinamojo V. C. UAB „(duomenys neskelbtini)“ 1337,34 Eur (vieną tūkstantį tris šimtus trisdešimt septynis eurus ir trisdešimt keturis centus) nusikalstama veika padarytos turtinės žalos atlyginimo bei 484 Eur (keturis šimtus aštuoniasdešimt keturis eurus) bylinėjimosi išlaidų.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
- dvi polimerines išliejas su laužimo įrankių pėdsakais, perduotas saugoti į centrinę daiktinių įrodymų saugyklą, esančią adresu Buivydiškių g. 19, Vilniuje, nuosprendžiui įsiteisėjus – sunaikinti,
- kompaktinį diską su vaizdo įrašu voke, prisegtą prie bylos pirmo tomo galinio viršelio, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymų dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų išieškojimo– netenkinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos (suimtam nuteistajam terminas skaičiuojamas nuo nuorašo įteikimo dienos) gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.