- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-04-02
- Bylos Nr.
- 1A-346-449/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-89-1-00238-2014-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Viktoras Kažys, Violeta Ražinskaitė, Linas Šiukšta (pran.)
- Nuteistasis
- M. Š.
- Nukentėjusysis
- M. N., V. T., I. Č.
- Advokatai
- Kęstutis Rakauskas
Procesinių sprendimų kategorijos: 1.2.3.2.5., 1.2.4.6.5., 1.2.25.4.6., 2.4.6.3.1., 2.4.6.3.2., 2.4.6.3.3. (S)
2015 m. balandžio 2 d.
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo M. Š. ir nukentėjusiosios M. N. atstovo advokato Kęstučio Rakausko apeliacinius skundus dėl Panevėžio apygardos teismo 2014 m. gruodžio 10 d. nuosprendžio, kuriuo M. Š. nuteistas:
pagal BK 129 str. 2 d. 5 p. – laisvės atėmimu 14 metų.pagal BK 138 str. 2 d. 5 p. – laisvės atėmimu 2 metams.
Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinus bausmių apėmimo būdu, galutinė subendrinta bausmė paskirta laisvės atėmimas 14 (keturiolikai) metų, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 67 str. 3 d., 68 str., kartu su bausme M. Š. paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – 3 (trejiems) metams uždrausta naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones.
Iš nuteistojo M. Š. priteista 95 000 litų (28 817,19 eurų) nukentėjusiajai V. T., 80 000 litų (23 169,6 eurų) nukentėjusiajai M. N. ir 75 000 litų (21 721,5 eurų) nukentėjusiajam I. Č. nusikaltimu padarytos neturtinės žalos atlyginimo.
Iš nuteistojo M. Š. taip pat nuspręsta išieškoti 2 000 litų (579,24 eurų) nukentėjusiajai M. N. ir 1000 litų (289,62 eurų) nukentėjusiajai V. T. išlaidų advokato pagalbai apmokėti.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
M. Š. nuteistas už tai, kad nužudė tris žmones ir už tai, jog du žmones nesunkiai sužalojo. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad šias nusikalstamas veikas jis padarė tokiomis aplinkybėmis:
M. Š., 2014 m. kovo 29 d., apie 07.41 val., (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (2,02 promilės), vairuodamas automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr. XXXXX ir juo važiuodamas automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje (duomenys neskelbtini), tyčia pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 14 ir 17 punktų (čia ir toliau nurodyti akto redakcijos, galiojusios nuo 2013-01-19 iki 2014-10-11, t.y. šio įvykio metu, punktai) reikalavimus, t.y. stabdomas policijos automobilio (duomenys neskelbtini), valst. Nr. XXXXX vairuojamo policijos pareigūno, su įjungtais mėlynais ir raudonais žybčiojančiais švyturėliais ir specialiais garso signalais, nepakluso ir nesustabdė savo vairuojamo automobilio, nors tai privalėjo padaryti ir, siekdamas išvengti sulaikymo už padarytą KET pažeidimą, padidino greitį, persekiojamas pareigūnų tarnybinio automobilio, kurio buvo įjungti švyturėliai ir garsinis signalas, nesustabdė savo vairuojamos transporto priemonės ir dideliu greičiu važiuodamas A. B. gatve link šviesoforu reguliuojamos sankryžos su A. gatve, tyčia pažeidė KET 78.11 ir 169 punktų reikalavimus – pervažiavo šią sankryžą degant jam draudžiančiam eismą raudonam šviesoforo signalui nesustodamas ir toliau dideliu greičiu važiuodamas A. B. gatve ir artėdamas prie nelygiareikšmės sankryžos su U. gatve, tyčia pažeidė KET 9, 135, 158 punktų bei pirmumo kelio ženklo Nr. 203 „Duoti kelią“ reikalavimus, viršydamas šioje vietoje leistiną maksimalų 50 km/h greitį, važiuodamas apie 128 km/h greičiu, nestabdydamas ir nesumažindamas greičio 2014 m. kovo 29 d., apie 07.42 val., iš šalutinės A. B. gatvės įvažiavo į sankryžą su pagrindine U. gatve ir nedavė kelio jam iš kairės pusės U. gatve važiuojančiam automobiliui (duomenys neskelbtini), valst. Nr. XXXXX, vairuojamam G. T., bei su juo susidūrė, dėl ko šio automobilio vairuotojas G. T. bei keleivės A. N. ir V. O. Č. dėl nesuderinamų su gyvybe daugybinių sužalojimų iš karto mirė, o automobilio (duomenys neskelbtini), valst. Nr. XXXXX, keleiviams J. B. dėl dešinio raktikaulio lūžimo, krūtinkaulio lūžimo ir R. Š. dėl kairio raktikaulio lūžimo, dešinio šlaunikaulio išnirimo buvo padaryti nesunkūs sveikatos sutrikdymai. Tokiu būdu M. Š. tyčia, sąmoningai leisdamas kilti tokiems savo veikos padariniams, nužudė tris žmones bei du žmones nesunkiai sužalojo.
Šalies argumentai
Nuteistasis M. Š. apeliaciniame skunde nurodo, kad Panevėžio apygardos teismas nepagrįstai neperkvalifikavo jo padarytos veikos iš BK 129 str. 2 d. 5 p. ir BK 138 str. 2 d. 5 p. į BK 281 str. 6d. ir BK 138 str. 2 d. 5 p. ir tuo pažeidė BPK 256 str. reikalavimus, bei padarė esminį BPK pažeidimą.
Nuteistasis nurodo, kad nuoširdžiai gailėjosi dėl nusikaltimo padarymo, visiškai pripažino savo kaltę, neigiamai vertina savo veiksmus, kremtasi dėl padarytų veiksmų. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio proceso metu davė teisingus parodymus, nenuslėpė jokių aplinkybių dėl nusikaltimo, neneigė savo kaltės, dalinai atlygino padarytą žuvusiųjų artimiesiems neturtinę žalą.
Iki nusikalstamos veikos padarymo jis nebuvo teistas, charakterizuojamas tik teigiamai tiek kaimynų, tiek draugų. Nesislapstė nuo teisėsaugos institucijų, nemelavo, neišsisukinėjo. Savo pozicijos nekeitė, nesistengė suklaidinti teismo ar kitaip išvengti bausmės.
Nuosprendyje padarytos išvados apie tai, kad nuteistojo veikos subjektyvusis požymis – netiesioginė tyčia, nurodyta, kad nusikaltimą padarė netiesioginės tyčios kaltės forma. Nuteistojo manymu, tai neatitinka byloje nustatytų faktinių nusikaltimo padarymo aplinkybių.
Šioje baudžiamojoje byloje neginčijamai įrodyta, kad jo kalti veiksmai – vairuojant automobilį iš šalutinės gatvės įvažiuojant į sankryžą su pagrindine gatve, pažeidžiant KET reikalavimus, nepraleidus šia gatve važiavusio ir pirmumo teisę pravažiuoti sankryžą turėjusio automobilio, lėmė autoįvykio kilimą – jo vairuojamo automobilio atsitrenkimą į turėjusį pirmumo teisę pravažiuoti sankryžą automobilį. Šio automobilių kontakto metu trims žmonėms buvo padaryti mirtini ir dar dviems žmonėms – nesunkūs sužalojimai.
Taip pat neginčijama, kad jis KET reikalavimus pažeidė, o tuo pačiu ir nagrinėjamą autoįvykį sukėlė dėl to, kad automobilį vairavo būdamas girtas ir siekė pabėgti nuo jį „S“ prekybos centro automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje (duomenys neskelbtini) stabdžiusių, o po to automobiliu (duomenys neskelbtini) A. B. gatve jam iš paskos važiavusių policijos pareigūnų, kol sankryžoje su U. gatve susidūrė su šia gatve, kuri yra pagrindinė A. B. gatvės atžvilgiu, važiavusiu G. T. vairuojamu automobiliu.
Jis neneigia, kad būdamas girtas tyčia vairavo automobilį ir bėgo nuo policijos pareigūnų, kurie jį persekiojo, tačiau Panevėžio apygardos teismas neatsižvelgė į jo, nusikalstamą veiką padariusio asmens požiūrį į pasekmes, jų atsiradimo galimybę, apsprendžiant kaltės rūšį. Nuteistojo manymu, jis padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 281str. 6 d., kuri priskiriama prie neatsargių nusikaltimų. Jį persekiojo policijos automobilis su garsiniu signalu ir jo tikslas buvo nuo jo pabėgti. Tai, kad automobilį vairavo neblaivus asmuo, kaltės formos nekeičia (Klaipėdos apygardos teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A -10 -107/2006).
BK 281 str. numatytas nusikaltimas padaromas dėl nusikalstamo pasitikėjimo, kai kaltininkas suvokė rizikingą savo veikos pobūdį numatydamas, kad jo padarytas kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimas gali sukelti eismo įvykį, dėl kurio gali kilti BK 281 str. numatyti padariniai, tačiau lengvabūdiškai tikėjosi šių padarinių išvengti. Pasitikėjimas yra lengvabūdiškas, jeigu kaltininkas netinkamai įvertino ar pervertino konkrečias objektyvias aplinkybes, kuriomis jis rėmėsi pažeisdamas kelių eismo taisykles ir kurios, jo manymu, turėjo užkirsti kelią padarinių atsiradimui (pvz., savo vairavimo patirtį, transporto priemonės technines galimybes, kitų eismo dalyvių veiksmus, palankias eismo sąlygas).
Turėjimas numatyti padarinius reiškia asmens pareigą būti atsargiam vairuojant transporto priemonę, kaip padidinto pavojaus šaltinį. Galėjimas numatyti padarinius reiškia vairuotojo realią galimybę konkrečioje situacijoje suprasti daromos veikos rizikingumą ar pavojingumą bei numatyti eismo įvykį, dėl kurio gali kilti nusikalstami padariniai. Apie tai teismas sprendžia įvertinęs eismo sąlygas konkrečiu atveju, kitų eismo dalyvių veiksmus, taip pat kaltininko asmenines savybes.
Padarinių kiekybinės išraiškos suvokimo klausimu yra pasisakyta Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartyje Nr. 2K-331/2006 Pažeisdamas KET reikalavimus kaltinamasis turėjo ir galėjo numatyti, kad dėl tokios jo veikos gali įvykti eismo įvykis, kurio metu, dalyvaujant judančiai transporto priemonei, žus ar bus sužeisti žmonės, arba bus sugadinta bent viena transporto priemonė, krovinys, kelias, jo statiniai ar bet koks kitas įvykio vietoje buvęs turtas (KET 12 punktas), o ne konkrečius padarinius, numatytus BK 281 str. – žmonių mirtį, sužalojimus ir pan. Nusikaltimo padarymo motyvas - tai suvoktos vidinės paskatos, kurios nulemia asmens pasiryžimą padaryti nusikaltimą
Panevėžio apygardos teismas nuosprendyje nurodė, kad „Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. kovo 24 d. Teismų praktikos kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimo baudžiamosiose bylose apžvalgoje“ Nr. 30 pažymėta, kad BK 281 str., nustatančio baudžiamąją atsakomybę už kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimus, 7 dalyje nurodyta, kad asmuo pagal šio straipsnio 1-6 dalis atsako tik tais atvejais, kai jose numatytos veikos padarytos dėl neatsargumo, o jeigu vairuodamas transporto priemonę ir pažeisdamas kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisykles asmuo numato, kad dėl jo veikos kils baudžiamajame įstatyme numatyti padariniai, ir, nors padarinių nesiekia, bet sąmoningai leidžia jiems kilti, t.y. kada nusikaltimas padarytas netiesiogine tyčia, kaltininko veika kvalifikuojama pagal BK straipsnius, nustatančius baudžiamąją atsakomybę už nusikalstamas veikas žmogaus gyvybei ar sveikatai“. Tačiau šioje apžvalgoje nėra paminėta Lietuvoje nei vieno nuosprendžio, kuriuo už autoavariją, sukėlusią žmonių žūtį, asmuo būtų nuteistas pagal BK 129 str. Teismų praktikoje pasitaiko tyčinės ir neatsargios kaltės atribojimo problemų, kai nusikalstama veika padaroma vairuojant transporto priemonę.
Baudžiamojoje byloje Nr. XXXXX visi byloje surinkti ir teisiamajame posėdyje ištirti įrodymai, t. y. liudytojų parodymai, specialistų išvados, įvykio vietos apžiūros protokolas ir kiti bylos dokumentai, patvirtina jo parodymus, kad jis nesiekė nužudyti nukentėjusiųjų ir to nenorėjo; jis sutiko tik dėl savo neatsargios kaltės (Vilniaus apygardos teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1-71/2007). (2009 m. kovo 24 d., Teismų praktikos kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimo (BK 281 str.) baudžiamųjų bylų apžvalga Nr. 30).
„Kaltės nustatymo aspektu svarbu ir tai, kad BK 281 str. numatytų nusikaltimų sudėtys yra materialiosios, todėl kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimas (veika), nekilus BK 281 str. 1-6 d. numatytiems padariniams, laikytinas administracinės teisės pažeidimu. Pagal baudžiamąjį įstatymą abiejų neatsargios kaltės rūšių turinį sudaro kaltininko psichinis santykis su kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimu ir BK 281 str. numatytais padariniais. Taigi padaryto kelių eismo taisyklių pažeidimo suvokimas ar nesuvokimas gali būti laikomas tik vienu iš neatsargios kaltės turinio elementų, savaime neduodantis pagrindo išvadai dėl asmens kaltės padarius BK 281 str. numatytą nusikaltimą. Vadinasi, tai, ar kaltininkas pažeidžia kelių eismo taisykles tyčia ar dėl neatsargumo, turi reikšmės ne konstatuojant jo kaltę, bet tik nustatant neatsargios kaltės rūšį ir individualizuojant baudžiamąją atsakomybę“. (2009 m. kovo 24d., Teismų praktikos kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimo (BK 281 str.) baudžiamųjų bylų apžvalga Nr. 30).
Klaipėdos apygardos teismo teisėjų kolegija nurodė, kad jog tai, kad kaltinamasis būdamas girtas, tyčia vairavo automobilį, tačiau ne tai, o nusikalstamą veiką padariusio asmens požiūris į padarinius, jų atsiradimo galimybę lemia kaltės rūšį. Kaltinamojo nusikalstama veika (BK 281 str. 6 d.) priskiriama prie neatsargių nusikaltimų <...>. Faktas, kad kaltinamasis tyčia nusprendė vairuoti transporto priemonę neblaivus, nereiškia, kad, nesant kitų priežasčių, turėjo atsirasti tokios pasekmės, kokios atsirado. Tai, kad automobilį vairavo neblaivus asmuo, kaltės formos nekeičia (baudžiamoji byla Nr. 1A-10-107/2006).
Tuo tarpu skundžiamame nuosprendyje teismas akcentavo nuteistojo psichinį santykį su veika (kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimu) ir neanalizavo psichinio santykio su padariniais.
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio apygardos teismas nurodo, „Kaltinamojo M. Š. veikoje yra nusikalstamas nerūpestingumas, asmuo darantis nusikaltimą, nenumato kad dėl jo veikimo ar neveikimo, gali kilti pasekmės, bet galėjo ir privalėjo tai numatyti. Nusikalstamo nerūpestingumo atveju asmuo nenumato pavojingų pasekmių, tačiau tai nereiškia kad nėra intelektualiojo kaltės momento. Valinį nusikalstamą nerūpestingumą sudaro tai, kad asmuo, turėdamas realią galimybę numatyti pavojingas savo veikos, nesistengia įtempti psichinių jėgų ir užkirsti kelią šioms pasekmėms. Baudžiamajame įstatyme pavartotas žodis „privalėjo“ išreiškią asmens objektyviąją pareigą numatyti savo veikos pavojingas pasekmes, o žodis „galėjo“ suvokiamas kaip reali asmens galimybė numatyti pavojingas savo veikos pasekmes. Tačiau čia subjektyvios, individualios asmens savybės gali turėti lemiamą reikšmę (pvz. liga ar pervargimas gali sutrukdyti numatyti pavojingas pasekmes, net jei asmuo ir jaučia tokią pareigą). Jei nėra bent vieno elemento nusikaltimo nebus“.
Teismas neteisingai įvertino jo fizinę būseną, profesinę ar gyvenimišką patirtį, sveikatos būklę, reakciją, įžvalgumo laipsnį, adekvatų situacijos vertinimą, atidumo lygmenį ir pan. Šios savybės turi reikšmės teisingam asmens kaltės klausimo išsprendimui. Neblaivaus vairuotojo reakcijos į išorinius dirgiklius laikas žymiai padidėja, jis nesugeba operatyviai reaguoti į situacijos kelyje dinamiškus pokyčius, greitai priimti teisingus ir saugius sprendimus.
BK 281 str. numatytas nusikaltimas padaromas dėl nusikalstamo pasitikėjimo (BK 16 str. 2 d.) tada, kai kaltininkas suvokia rizikingą savo veikos pobūdį numatydamas, kad jo padarytas kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonės eksploatavimo taisyklių pažeidimas gali sukelti eismo įvykį, dėl kurio gali kilti BK 281 str. numatyti padariniai, tačiau lengvabūdiškai tikisi tokių padarinių išvengti. Tai reiškia, kad kaltininkas minėtus padarinius numato kaip mažai tikėtinus ir tikisi, jog šiomis konkrečiomis aplinkybėmis jie nekils. Pasitikėjimas yra lengvabūdiškas, jeigu kaltininkas netinkamai įvertino ar pervertino konkrečias objektyvias aplinkybes, kuriomis jis rėmėsi pažeisdamas kelių eismo taisykles ir kurios, jo manymu, turėjo užkirsti kelią padarinių atsiradimui. Konkrečios aplinkybės buvo tai, kad jis bėgo nuo policijos, kurios ekipažas jį vijosi su įjungtu garsiniu signalu.
Panevėžio apygardos teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, neatsižvelgė į jo turtinę padėtį bei į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Sprendžiant priteistinos žalos dydžio klausimą, turi būti atsižvelgiama ir į atsakingo už žalos padarymą asmens turtinę padėtį, ir siekiama tinkamos pusiausvyros tarp priteisiamos žalos dydžio ir atsakingo už žalos padarymą asmens turtinės padėties. Priteisiamos neturtinės žalos dydis turi būti pakankamai rimta ir sunki finansinė našta skolininkui, tačiau ji negali būti tokia, kad jį sužlugdytų finansiškai, todėl nuteistasis prašo priteistos neturtinės žalos dydį mažinti laikantis teisingumo ir protingumo kriterijų. (2008 m. balandžio 15 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-131/2008). Neturtinės žalos įvertinimas pinigais pripažintinas teisingu tik tada, jei konkreti nustatyta žalos atlyginimo piniginė išraiška atitinka sąžiningumo, teisingumo ir protingumo imperatyvus. 2010m. birželio 4 d. apžvalgoje „Neturtinės žalos atlyginimas Lietuvos teismų praktikoje” nurodyta, kad „Vidutinis priteistinos neturtinės žalos dydis yra 52 000,00 Lt (iš 10 atvejų)”.
Nuteistojo manymu, Panevėžio apygardos teismas pradėjo formuoti ydingą teismų praktiką, nes asmenims, kurie bėgs nuo policijos ir sukels autoįvykį, reikalinga bus kelti baudžiamąsias bylas už pasikėsinimus nužudyti.
Žemesnės instancijos teismas
Prašo Panevėžio apygardos teismo 2014 m. gruodžio 10 d. nuosprendį pakeisti – perkvalifikuoti jo veiką iš BK 129 str. 2 d. 5 p. ir 138 str. 2 d. 5 p. į BK 281 str. 6 d., sušvelninti jam paskirtą bausmę ir sumažinti priteistos neturtinės žalos dydį.
Šalies argumentai
Nukentėjusiosios M. N. atstovas advokatas Kęstutis Rakauskas apeliaciniame skunde nurodo, kad tris žmones nužudžiusiam M. Š. skirta 14 metų laisvės atėmimo bausmė yra pernelyg švelni ir dėl to neteisinga.
BK 54 str. 2 d. numato, kad teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. BK 129 str. 1 d. numato, kad tas, kas nužudė kitą žmogų, baudžiamas laisvės atėmimu nuo septynerių iki penkiolikos metų. Šio straipsnio 2 d. 5 p. numato, kad tas, kas nužudė du ir daugiau žmonių, baudžiamas laisvės atėmimu nuo aštuonių iki dvidešimt metų arba laisvės atėmimu iki gyvos galvos. BK 138 str. 2 d. 5 p. numato, kad tas, kas nesunkiai sužalojo du ir daugiau žmonių, baudžiamas laisvės atėmimu iki penkerių metų.
BK 59 str. 1 d. 2 p. prie atsakomybę lengvinančių aplinkybių priskiria tai, kad kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Šio straipsnio 1 d. 3 p. prie atsakomybę lengvinančių aplinkybių priskiria tai, kad kaltininkas savo noru atlygino ar pašalino padarytą žalą.
Nuteistasis M. Š. ikiteisminiame tyrime ir teisme niekada nepripažino, kad jis netiesiogine tyčia nužudė G. T., A. N. ir V. O. Č., kad jis netiesiogine tyčia padarė J. B., R. Š. nesunkius sveikatos sutrikdymus, todėl teismas be pagrindo jo duotus parodymus apie sukeltą autoįvykį, t. y. parodymus, nukreiptus tam, kad jis išvengtų pateiktų kaltinimų dėl nužudymo, įvertino kaip prisipažinimą ir gailėjimąsi.
Nuteistasis M. Š. ikiteisminiame tyrime ir teisme neatlygino nė kiek padarytos žalos nukentėjusiajai M. N., nukentėjusiesiems J. B., R. Š.. Nukentėjusiems V. T. ir I. Č. po 5000 Lt žalos atlyginimo arba 1/20 dalį reikalaujamos neturtinės žalos (2 t., b.l. 176-177) sumokėjo kaltinamojo motina D. Š., o ne pats kaltinamasis M. Š. Todėl teismas visiškai nepagrįstai prie M. Š. atsakomybę lengvinančių aplinkybių priskyrė tai, kad jis savo noru atlygino nukentėjusiems dalį žalos. BK 61 str. 2 d. numato, kad teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio. Šio straipsnio 3 d. numato, kad nustatant įstatyme numatytos bausmės vidurkį, sudedamas minimalus ir maksimalus straipsnio sankcijoje numatytas bausmės dydis ir gautas rezultatas padalijamas pusiau.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas netinkamai taikė minėtų įstatymų nuostatas, nes bausmės vidurkį skaičiavo sudėdamas ne maksimalų BK 129 str. 2 d. 5 p. numatytą bausmės dydį laisvės atėmimą iki gyvos galvos, bet 20 metų laisvės atėmimą. Teismas, nesant nuteistojo M. Š. atsakomybę lengvinančių aplinkybių, skyrė jam laisvės atėmimo bausmę, artimą įstatymo sankcijose nustatytiems bausmės vidurkiams, nors faktiškai šis vidurkis tokiu būdu buvo apskaičiuotas nemotyvuotai ir dėl to neteisingai.
Net vieno žmogaus nužudymo atveju, baudžiamajame įstatyme numatytos laisvės atėmimo bausmės vidurkis, nuo kurio turi būti parenkama bausmė kaltininkui, sudaro 11 metų, mažiausia sankcijoje numatyta bausmė – 7 metai laisvės atėmimo. Dėl to tris asmenis nužudžiusiam M. Š. skirta 14 metų laisvės atėmimo bausmė yra aiškiai per švelni ir turėtų būti sugriežtinta.
Prašo Panevėžio apygardos teismo 2014 m gruodžio 10 d. nuosprendį pakeisti, M. Š. pagal BK 129 str. 2 d. 5 p. paskirti laisvės atėmimą 30 metų, pagal BK 138 str. 2 d. 5 p. paskirti laisvės atėmimą 2 metams. Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti M. Š. galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą 30 metų, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.
Teismo posėdyje nuteistasis M. Š. prašo patenkinti jo apeliacinį skundą. Nuteistojo gynėja prašo nuteistojo M. Š. apeliacinį skundą patenkinti, o nukentėjusiosios M. N. atstovo apeliacinį skundą atmesti. Nukentėjusiosios M. N. atstovas prašo patenkinti jo apeliacinį skundą. Prokuroras prašo nuteistojo M. Š. apeliacinį skundą atmesti, o nukentėjusiosios M. N. atstovo apeliacinį skundą patenkinti iš dalies. Pirmosios instancijos teismo nuosprendį pakeisti ir nuteistajam M. Š. paskirti griežtesnę bausmę – laisvės atėmimą 17 metų.
Nuteistojo M. Š. apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies, pirmosios instancijos teismo nuosprendis keičiamas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo, neteisingai paskirtos bausmės ir dėl nuosprendyje išdėstytų teismo išvadų neatitikimo bylos aplinkybių (BPK 328 str. 1 p., 2 p., 3 p.). Nukentėjusiosios M. N. atstovo advokato Kęstučio Rakausko apeliacinis skundas atmetamas.
Iš paduotų apeliacinių skundų turinio, juose išdėstytų nesutikimo su skundžiamu nuosprendžiu argumentų bei suformuluotų prašymų matosi, kad apeliantai pačių nustatytų faktinių nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių neginčija. Nuteistasis M. Š. nesutinka tik su jo nusikalstamos veikos kvalifikavimu, prašo jo nusikalstamą veiką perkvalifikuoti iš BK 129 str. 2 d. 5 p. ir BK 138 str. 2 d. 5 p. į BK 281 str. 6 d., taip pat paskirti jam švelnesnę bausmę ir sumažinti priteistų iš jo neturtinės žalos atlyginimų dydžius. Tuo tarpu nukentėjusiosios M. N. atstovas apeliaciniame skunde nesutinka tik su nuteistajam M. Š. paskirta bausme, nurodo, kad teismas neteisingai nustatė BK 129 str. 2 d. sankcijos vidurkį, nepagrįstai nustatė M. Š. atsakomybę lengvinančias aplinkybes ir prašo paskirti nuteistajam griežtesnę terminuoto laisvės atėmimo bausmę. Teisėjų kolegija, vadovaudamasi BPK 320 str. 3 d. nuostatomis, šią bylą ir joje priimto nuosprendžio teisėtumą bei pagrįstumą patikrino tiek, kiek to prašoma paduotuose apeliaciniuose skunduose.
Išnagrinėjusi šią bylą apeliacine tvarka, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pačias faktines nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes išnagrinėjo išsamiai, nešališkai ir jas nustatė teisingai. Kad M. Š. padarė nusikalstamą veiką tokiomis aplinkybėmis, kurios aprašytos skundžiamo nuosprendžio nustatomojoje dalyje, patvirtina visuma teisiamajame posėdyje išnagrinėtų ir nuosprendyje išdėstytų įrodymų. Tai – paties nuteistojo M. Š., nukentėjusiųjų ir liudytojų parodymai, taip pat išnagrinėti rašytiniai įrodymai: įvykio vietos apžiūros protokolas, specialistų išvados, M. Š. blaivumo testo duomenys ir kiti nuosprendyje išdėstyti įrodymai. Byloje neabejotinai nustatyta, kad nuosprendyje aprašytomis aplinkybėmis M. Š., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (2,02 promilių), vairuodamas automobilį (duomenys neskelbtini), pažeisdamas kaltinime nurodytų Kelių eismo taisyklių (KET) reikalavimus, stabdomas policijos automobilio, nepakluso, savo vairuojamo automobilio nesustabdė ir, siekdamas išvengti sulaikymo už padarytą KET pažeidimą, padidino greitį, po to, persekiojamas pareigūnų tarnybinio automobilio su įjungtais švyturėliais ir garsiniais signalais, savo vairuojamo automobilio nesustabdė, važiuodamas dideliu greičiu ir tyčia pažeisdamas KET reikalavimus pervažiavo sankryžą degant draudžiančiam eismą raudonam šviesoforo signalui, toliau važiuodamas dideliu greičiu, viršydamas leistiną 50 km/h greitį ir važiuodamas apie 128 km/h greičiu, iš šalutinės gatvės įvažiavo į sankryžą su pagrindine gatve, nedavė kelio iš kairės pusės pagrindine gatve važiuojančiam automobiliui (duomenys neskelbtini), vairuojamam G. T., ir su šiuo automobiliu susidūrė. Šio eismo įvykio metu automobilį (duomenys neskelbtini) vairavęs G. T. ir dvi šio automobilio keleivės A. N. ir V. O. Č. dėl nesuderinamų su gyvybe daugybinių sužalojimų iš karto mirė, o nuteistojo M. Š. vairuojamo automobilio (duomenys neskelbtini) keleiviams J. B. ir R. Š. buvo padaryti nesunkūs sveikatos sutrikdymai.
Specialisto išvadomis ir kitais įrodymais neabejotinai nustatyta, kad eismo įvykis kilo dėl automobilį (duomenys neskelbtini) vairavusio M. Š. kaltės, taip pat neabejotinai nustatyta, kad tarp M. Š. padarytų kelių transporto eismo saugumo taisyklių pažeidimų ir kilusių padarinių yra tiesioginis priežastinis ryšys. Skundžiamame nuosprendyje teismas padarė įrodymais pagrįstą ir teisingą išvadą, kad nuteistojo M. Š. veiksmai – vairuojant automobilį iš šalutinės gatvės įvažiavimas į sankryžą su pagrindine gatve, pažeidžiant KET reikalavimus, nepraleidus šia gatve važiavusio ir pirmumo teisę pravažiuoti sankryžą turėjusio automobilio – lėmė eismo įvykio kilimą-nuteistojo vairuojamo automobilio atsitrenkimą į turėjusį pravažiuoti sankryžą automobilį. Šio eismo įvykio ir automobilių susidūrimo metu trims žmonėms buvo padaryti mirtini ir dar dviems žmonėms – nesunkūs kūno sužalojimai.
Jau buvo nurodyta apie tai, kad šios teismo nustatytos nusikalstamos veikos aplinkybės nustatytos teisingai ir jos paduotuose apeliaciniuose skunduose neginčijamos. Pats nuteistasis M. Š. pripažįsta, kad automobilį vairavo apsvaigęs nuo alkoholio, pripažįsta, kad bėgdamas nuo jį stabdžiusio policijos automobilio sukėlė autoįvykį ir kad dėl jo kaltės trys žmonės žuvo ir dar du buvo nesunkiai sužaloti.
Vienintelis klausimas, dėl kurio nuteistasis apeliaciniame skunde nesutinka su skundžiamu nuosprendžiu, yra jo kaltės formos ir rūšies klausimas.
Iš bylos matosi, kad po šio eismo įvykio ikiteisminis tyrimas buvo pradėtas pagal BK 281 str. 6 d., po to M. Š. buvo pranešta apie įtarimą padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 129 str. 2 d. 5 p. ir 138 str. 2 d. 5 p., taip pat M. Š. nusikalstama veika buvo kvalifikuota ir prokuroro surašytame kaltinamajame akte. Skundžiamu nuosprendžiu teismas M. Š. ir pripažino kaltu padarius tyčines nusikalstamas veikas. Nuosprendžio nustatomosios dalies pabaigoje teismas nurodė, kad tokiu būdu M. Š. tyčia, sąmoningai leido kilti tokiems savo veikos padariniams, nužudė tris žmones ir du žmones nesunkiai sužalojo. Teismas padarė išvadą, kad M. Š. nusikalstamas veikas padarė veikdamas netiesiogine tyčia ir jas kvalifikavo pagal BK 129 str. 2 d. 5 p. ir BK 138 str. 2 d. 5 p. Nuteistasis M. Š. apeliaciniame skunde nurodo, kad nusikalstamą veiką padarė ne tyčia, o dėl neatsargumo ir prašo šią veiką perkvalifikuoti į BK 281 str. 6 d.
Išnagrinėjusi bylą apeliacine tvarka, teisėjų kolegija daro išvadą, kad nors visas faktines nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes pirmosios instancijos teismas nustatė teisingai, tačiau spręsdamas nuteistojo M. Š. kaltės, jos rūšies ir formos, o taip pat nusikalstamos veikos kvalifikavimo klausimus, teismas padarė išvadas, kurios neatitinka bylos aplinkybių, o dėl to ir netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą.
Nusikalstamos veikos, numatytos BK 129 str. ir BK 138 str., yra nusikaltimai žmogaus gyvybei ir sveikatai, jų objektas yra kito žmogaus gyvybė ir sveikata. Tai tyčiniai nusikaltimai ir jie gali būti padaryti tik veikiant tiesiogine arba netiesiogine tyčia. Tuo tarpu pagrindinis nusikalstamų veikų, numatytų BK 281 str., objektas yra kelių transporto eismo saugumas. Tačiau BK 281 str. numatyta veika pripažįstama nusikaltimu tik tada, kad dėl jos sutrikdoma žmogaus sveikata, žūsta žmogus ar padaroma didelė turtinė žala. Todėl papildomu šio nusikaltimo objektu taip pat yra ir žmogaus gyvybė bei sveikata. Nusikalstamos veikos, numatytos BK 281 str., gali būti padarytos tik dėl neatsargumo – dėl nusikalstamo pasitikėjimo ar nusikalstamo nerūpestingumo. BK 281 str. 7 d. nurodyta, kad asmuo atsako pagal šio straipsnio 1-6 d. tik tais atvejais, kai jose numatytos veikos yra padarytos dėl neatsargumo.
Ir skundžiamame nuosprendyje, ir nuteistojo M. Š. apeliaciniame skunde remiamasi būtent BK 281 str. 7 d. nuostatomis, o taip pat teismine praktika, konkrečiai – Teismų praktikos kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimo (BK 281 str.) baudžiamosiose bylose apžvalga (Teismų praktika, Nr. 30), konkrečiai, jos dalimi, kuria aptariami Kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimo subjektyvieji požymiai (kaltė). Šioje Apžvalgos dalyje nurodoma, kad BK 281 str., nustatančio baudžiamąją atsakomybę už kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimus, 7 d. nurodyta, kad asmuo pagal šio straipsnio 1 – 6 d. atsako tik tais atvejais, kai jose numatytos veikos padarytos dėl neatsargumo. Todėl įrodinėtinas šių nusikaltimų sudėties požymis yra neatsargi kaltė ir jos turinys.
Jeigu vairuodamas transporto priemonę ir pažeisdamas kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisykles asmuo numato, kad dėl jo veikos kils baudžiamajame įstatyme numatyti padariniai, ir to siekia (arba nors padarinių nesiekia, bet sąmoningai leidžia jiems kilti), konstatuojama, kad nusikaltimas padarytas tiesiogine (arba netiesiogine) tyčia, todėl pagal BK 281 str. nekvalifikuojamas. Atsižvelgiant į tyčios turinį bei kilusius padarinius, kaltininko veika tokiais atvejais kvalifikuojama pagal BK straipsnius, nustatančius baudžiamąją atsakomybę už nusikalstamas veikas žmogaus gyvybei, sveikatai ir nuosavybei.
Apie tai, kas yra kaltė, kokios yra jos formos bei rūšys, irgi plačiai dėstoma tiek skundžiamame nuosprendyje, tiek nuteistojo M. Š. apeliaciniame skunde.
Kaltė yra pagrindinis subjektyvusis nusikalstamos veikos požymis. Baudžiamosios teisės teorijoje kaltė apibrėžiama kaip asmens, padariusio pavojingą veiką, vidinis (psichinis) santykis su objektyviaisiais nusikalstamos veikos požymiais. Esant materialioms nusikalstamų veikų sudėtims, kaltės formos išreiškia asmens psichinį santykį ne tik su pačia padaryta pavojinga veika, bet ir su įstatyme numatytais padariniais. Pati kaltė, kaip subjektyvusis nusikalstamos veikos požymis, dar turi du vadinamuosius momentus. Asmens psichinis santykis su pačia pavojinga veika bei priežastinio ryšio tarp veikos ir padarinių formavimusi vadinamas kaltės intelektualiuoju momentu, o psichinis santykis su padariniais – kaltės valiniu momentu. Baudžiamasis kodeksas numato dvi kaltės formas – tyčią ir neatsargumą. BK 15 str. 1 – 3 d. nurodyta, kad nusikaltimas ar baudžiamasis nusižengimas (toliau – nusikalstama veika) yra tyčinis, jei padarytas tiesiogine ar netiesiogine tyčia. Nusikalstama veika yra padaryta tiesiogine tyčia, jeigu ją darydamas asmuo suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį ir norėjo taip veikti. Kai nusikalstama veika materialinė, tiesiogine tyčia ji padaroma jeigu ją darydamas asmuo suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, numatė, kad dėl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti BK numatyti padariniai, ir jų norėjo. Nusikalstama veika yra padaryta netiesiogine tyčia, jeigu ją darydamas asmuo suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, numatė, kad dėl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti BK numatyti padariniai, ir nors jų nenorėjo, bet sąmoningai leido jiems atsirasti. BK 16 str. 1-3 d. nurodyta, kad nusikaltimas ar baudžiamasis nusižengimas (nusikalstama veika) yra neatsargus, jeigu jis padarytas dėl nusikalstamo pasitikėjimo arba nusikalstamo nerūpestingumo. Nusikalstama veika padaryta dėl nusikalstamo pasitikėjimo, jeigu ją padaręs asmuo numatė, kad dėl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti BK numatyti padariniai, tačiau lengvabūdiškai tikėjosi jų išvengti. Nusikalstama veika padaryta dėl nusikalstamo nerūpestingumo, jeigu ją padaręs asmuo nenumatė, kad dėl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti BK numatyti padariniai, nors pagal veikos aplinkybes ir savo asmenines savybes galėjo ir turėjo tai numatyti. Nužudymas yra tyčinis neteisėtas kito žmogaus gyvybės atėmimas. Tai materiali nusikalstamos veikos sudėtis ir baudžiamoji atsakomybė už nužudymą pagal BK 129 str. kyla, kai žmogaus gyvybė atimama veikiant tiesiogine arba netiesiogine tyčia. Kai žmogaus gyvybė atimama dėl nusikalstamo pasitikėjimo ar nusikalstamo nerūpestingumo, veika kvalifikuojama pagal BK 132 str. kaip neatsargus gyvybės atėmimas arba pagal atitinkamą specialią normą. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2004 m. birželio 18 d. nutarime Nr. 46 „Dėl teismų praktikos nusikaltimų žmogaus gyvybei bylose“ 5 p. išaiškinta, kad nužudymas yra padarytas tiesiogine tyčia, jei kaltininkas suprato, kad jis savo veika kėsinasi į kito žmogaus gyvybę, numatė, kad gali atimti gyvybę kitam žmogui ir norėjo ją atimti. Nužudymas yra padarytas netiesiogine tyčia, jei kaltininkas suprato, kad savo veika kėsinasi į kito žmogaus gyvybę, numatė, kad gali atimti gyvybę kitam žmogui ir, nors ir nenorėjo atimti gyvybės, sąmoningai leido tokiems padariniams atsirasti. Sąmoningas leidimas tokiems padariniams atsirasti netiesioginės tyčios atveju reiškia kaltininko abejingumą galimam kito žmogaus gyvybės atėmimui. Šio nutarimo 6 p. taip pat išaiškinta, kad apie kaltininko tyčios turinį teismas sprendžia atsižvelgdamas į visas padaryto nusikaltimo aplinkybes: nusikaltimo padarymo įrankius, būdą, sužalojimų kiekį, jų pobūdį, vietą (pvz., kai sužaloti gyvybei svarbūs organai), nusikalstamų veiksmų intensyvumą ir jų nutraukimo priežastis, kaltininko ir nukentėjusiojo tarpusavio santykius, elgesį įvykio metu, taip pat prieš nusikaltimą ir po jo padarymo ir kt. To paties nutarimo 26 p. išaiškinta, kad baudžiamoji atsakomybė už gyvybės atėmimą dėl neatsargumo pagal BK 132 str. kyla esant nusikalstamam pasitikėjimui ar nusikalstamam nerūpestingumui. Kvalifikuodami nusikalstamą veiką pagal BK 132 str., teismai turi nustatyti neatsargios kaltės rūšį. Neatsargus gyvybės atėmimas dėl nusikalstamo pasitikėjimo yra tada, kai kaltininkas numato, kad jo veika gali sukelti kito žmogaus mirtį, tačiau lengvabūdiškai tikisi šių padarinių išvengti. Tuo tarpu neatsargus gyvybės atėmimas dėl nusikalstamo nerūpestingumo yra tada, kai kaltininkas nenumatė, kad jo veika gali atimti gyvybę kitam žmogui, tačiau pagal veikos aplinkybes ir savo asmenines savybes turėjo ir galėjo tai numatyti. Esant nusikalstama nerūpestingumui, kaltininkas nesupranta, kad darydamas veiką kelia pavojų kito žmogaus gyvybei. Turėjimas numatyti padarinius yra objektyvus nusikalstamo nerūpestingumo kriterijus, kuris nustato pareigos būti atsargiam, darant atitinkamas veikas, buvimą. Tokia pareiga gali išplaukti iš įstatymo, tarnybos pareigų, profesijos, ankstesnės veiklos, gyvenimo patyrimo ir pan. Galėjimas numatyti padarinius yra subjektyvusis nusikalstamo nerūpestingumo kriterijus, kuris nustato asmens, turinčio atitinkamą pareigą, realią galimybę konkrečioje situacijoje suprasti daromos veikos pavojingumą bei numatyti kito žmogaus gyvybės atėmimą kaip jo veikos padarinius. Apie tai teismas sprendžia įvertinęs kaltininko asmenines savybes – patirtį, kompetenciją, išsilavinimą, sveikatos būklę.
Jau nurodytoje Apžvalgoje (Teismų praktika, Nr. 30) yra išaiškinta, kad BK 281 str. numatytas nusikaltimas padaromas dėl nusikalstamo pasitikėjimo (BK 16 str. 2 d.) tada, kai kaltininkas suvokia rizikingą savo veikos pobūdį numatydamas, kad jo padarytas kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonės eksploatavimo taisyklių pažeidimas (pvz., greičio viršijimas, netinkamas manevravimas, išvažiavimas į priešpriešinę eismo juostą, techniškai netvarkingos transporto priemonės vairavimas) gali sukelti eismo įvykį, dėl kurio gali kilti BK 281 str. numatyti padariniai, tačiau lengvabūdiškai tikisi tokių padarinių išvengti. Tai reiškia, kad kaltininkas minėtus padarinius numato kaip mažai tikėtinus ir tikisi, kad šiomis konkrečiomis aplinkybėmis jie nekils.
Pasitikėjimas yra lengvabūdiškas, jeigu kaltininkas netinkamai įvertino ar pervertino konkrečias objektyvias aplinkybes, kuriomis jis rėmėsi pažeisdamas kelių eismo taisykles ir kuriomis, jo manymu, turėjo užkirsti kelią padarinių atsiradimui. Iš to išplaukia, kad teismai kaltininko nusikalstamą pasitikėjimą pagrindžiančias aplinkybes turi nustatyti ir įvardyti nuosprendžiuose nurodydami, kodėl jos laikytinos lengvabūdiškomis. Apžvelgta teismų praktika rodo, kad tokiomis aplinkybėmis paprastai laikomos pasikliovimas kitų eismo dalyvių veiksmais, ilgamete vairavimo patirtimi, transporto priemonės techninėmis galimybėmis, atitinkamo kelio ruožo žinojimu ir pan.
Skundžiamame nuosprendyje teismas padarė išvadą, kad M. Š. nusikalstamą veiką padarė ne dėl neatsargumo, o netiesiogine tyčia, ir nuosprendyje labai plačiai išdėstė tokios išvados motyvus. Nuosprendyje nurodyta, kad siekiant atskleisti M. Š. kaltės turinį, būtina įvertinti visus jo veiksmus nuo tada, kai buvo stabdomas policijos pareigūnų iki autoįvykio, o ne vien jo važiavimą per A. B. – U. gatvių sankryžą. Nurodoma, kad teisme ištirtais įrodymais – liudytojų V. S., I. J., R. T., P. K. parodymais, vaizdo įrašu iš policijos automobilio, eismo įvykio specialisto išvada visiškai įrodyta, kad nuo išvažiavimo iš automobilių stovėjimo aikštelės iki nagrinėjamo autoįvykio vietos M. Š., vairuodamas automobilį, kuriame be jo paties buvo dar keturi keleiviai, tame tarpe ir nukentėjusieji J. B. (Š.) bei R. Š., važiuodamas A. B. gatve iki sankryžos su U. gatve, nestabdydamas ir važiuodamas tiesiai kirto sankryžą su M. gatve, kuri yra pagrindinė A. B. gatvės atžvilgiu. Pastebėtina, kad, kaip matyti iš byloje esančio vaizdo įrašo, jau šioje sankryžoje M. Š. automobilis nesusidūrė su jam iš kairės pagrindine – M. gatve važiavusiu ir iš esmės tuo pačiu metu į sankryžą įvažiavusiu automobiliu (duomenys neskelbtini) tik dėl to, kad šis automobilis sankryžoje važiavo ne tiesiai, o suko į dešinę, t. y. dėl to, kad pastarojo automobilio ir M. Š. vairuojamo automobilio važiavimo trajektorijos nesusikirto. Po to M. Š., taip pat nestabdydamas, kirto sankryžą su A. gatve tuo metu, kai degė draudžiantis iš A. B. gatvės įvažiuoti į sankryžą šviesoforo signalas, o eismas A. gatve buvo intensyvus – per 5 sekundes (apytikriai tiek laiko matosi sankryža vaizdo įraše) per sankryžą, važiuodami A. gatve, pravažiavo du automobiliai. Iš šalutinės A. B. gatvės į sankryžą su pagrindine U. gatve A. Š. įvažiavo apie 128 km/h greičiu, t. y. beveik tris kartus viršijančiu maksimalų leistiną 50 km/h greitį ir susidūrė su jam iš kairės pagrindine gatve per sankryžą tiesiai važiavusiu automobiliu, kurį vairavo G. T., o kartu su juo važiavo keleivės A. N. ir V. O. Č.. Liudytojo P. K. parodymai, kad jo vairuojamas automobilis link tos pačios sankryžos U. gatve judėjo M. Š. iš dešinės ir, kai M. Š. automobilis įvažiavo į sankryžą bei susidūrė su G. T. automobiliu, buvo apie 15 metrų atstumu neprivažiavęs sankryžos ir, kad prie sankryžos buvo ir keli pėstieji rodo, kad eismas U. gatve taip pat buvo intensyvus.
Iš vaizdo įrašo matyti, kad vairuotojai, važiuojantys (duomenys neskelbtini) miesto M., A. (degant jiems eismą leidžiančiam šviesoforo signalui) ar U. gatvėmis, kurios yra pagrindinės A. B. gatvei, t.y. turintys pirmumo teisę pravažiuoti sankryžas su A. B. gatve, dėl prie pat sankryžų stovinčių pastatų prieš įvažiuodami į sankryžas praktiškai neturi galimybės matyti, kaip elgiasi transporto priemonių, važiuojančių A. B. gatve vairuotojai, taigi neturi galimybės ir laiko sureaguoti, o tuo pačiu ir vien tik savo veiksmais išvengti sankryžoje susidūrimo, jei šalutine A. B. gatve važiuojančios transporto priemonės vairuotojas, kaip nagrinėjamu atveju M. Š., važiuoja nesilaikydamas elementariausių transporto priemonių vairuotojams privalomų KET reikalavimų: nevažiuoti degant draudžiančiam eismą raudonam šviesoforo signalui ar nelygiareikšmių kelių sankryžoje važiuojant šalutiniu keliu duoti kelią transporto priemonėms, artėjančioms prie sankryžos pagrindiniu keliu. Tuo pačiu ir M. Š. dėl prie gatvių sankryžų esančių pastatų taip pat negalėjo matyti, ar jo kertamomis pagrindinėmis gatvėmis neartėja kitos transporto priemonės, o tai reiškia, kad jis neturėjo galimybės atlikti bet kokius veiksmus, kad išvengtų žalingų pasekmių. Vadinasi, jis buvo visiškai abejingas bet kokių galimų neigiamų pasekmių atsiradimui. Išdėstytos aplinkybės, kartu įvertinus tai, kad kaltinamasis M. Š. yra suaugęs, kad byloje nėra jokių duomenų, jog jis dėl sveikatos būklės nesuprastų ir negalėtų adekvačiai suvokti ir vertinti aplinkos bei savo veiksmų, jų valdyti, rodo, kad nėra jokių objektyvių priežasčių, dėl kurių M. Š. nagrinėjamu atveju galėjo nesuprasti, kad dienos metu, esant intensyviam eismui, mieste jo važiavimas labai dideliu greičiu, važiavimas per kelias sankryžas iš šalutinių gatvių, ar esant eismą draudžiančiam šviesoforo signalui neįsitikinus, kad tai daryti yra saugu, neišvengiamai sukels pavojų kertama gatve judantiems ir pirmumo teisę pravažiuoti sankryžas turintiems kitiems eismo dalyviams. Taip pat, byloje nėra jokių duomenų, kad nagrinėjamu atveju buvo kokios nors aplinkybės, kurias M. Š. galėjo suvokti kaip objektyviai egzistuojančias, kurios šalintų galimybę atsirasti neigiamiems padariniams. Šioje vietoje pažymėtina, kad visą kelią nuo tada, kai buvo stabdomas policijos pareigūnų iki nagrinėjamo autoįvykio kilimo vietos M. Š., esant intensyviam eismui, važiavo labai dideliu greičiu, važiuodamas per sankryžas iš šalutinių gatvių ar esant jam eismą draudžiančiam šviesoforo signalui nemažino greičio. M. Š. neturėjo jokio pagrindo tikėtis, kad tuo metu, kai jis, vairuodamas automobilį, atliko nurodytus veiksmus, eismas (duomenys neskelbtini) miesto A. B. ir aplinkinėse gatvėse visiškai nevyks ir visi kiti eismo dalyviai nejudės – nagrinėjamoje situacijoje tik tokia aplinkybė būtų galėjusi leisti kaltinamajam bent kiek pagrįstai tikėtis nesukelti autoįvykio. Bet kokiu kitu atveju, net jei visi kiti eismo dalyviai būtų elgęsis itin atidžiai ir dėmesingai, dėl M. Š. pasirinkto važiavimo greičio ir dėl prie pat sankryžų stovinčių pastatų esant itin ribotam matomumui, kiti eismo dalyviai ir konkrečiai automobilio (duomenys neskelbtini) vairuotojas G. T., turėję pirmumo teisę pravažiuoti sankryžas, neturėjo jokios galimybės elgtis taip, kad, nepriklausomai nuo M. Š. elgesio, būtų išvengta kelių eismo įvykio. Šiuo aspektu svarbi jau minėta eismo įvykio specialisto išvadoje nurodyta aplinkybė, kad nagrinėjamu atveju praėjo tik 0,08 sekundės nuo tada, kai M. Š. vairuojamas automobilis tapo kliūtimi automobilio (duomenys neskelbtini) vairuotojui G. T. iki automobilių susidūrimo. Taigi, jokių kitų logiškų aplinkybių ar kitų asmenų veiksmų, kad būtų išvengta kelių eismo įvykio kilimo, M. Š. tikėtis neturėjo jokio pagrindo, o nagrinėjamas eismo įvykis buvo dėsninga ir visiškai logiška visų jo pavojingų veiksmų vairuojant automobilį išdava, kurios nenumatyti ar tikėtis išvengti normalios psichikos žmogus negali. Kilusios pasekmės – trims žmonėms padaryti mirtini bei dar dviems – nesunkūs sužalojimai, atsižvelgiant į visas nustatytas įvykio aplinkybes ir ypač į M. Š. vairuojamo automobilio susidūrimo su kitu automobiliu metu buvusį greitį, o tuo pačiu ir jėgą, kuria tokiu greičiu važiuojantis automobilis trenkiasi į atsiradusią kliūtį, buvo labiausiai tikėtinos, t.y. dėsningos ir logiškos ir jų M. Š. nenumatyti negalėjo, o tikėtis, kad jų bus išvengta dėl kokių nors aplinkybių, neturėjo jokio objektyvaus pagrindo.
Apibendrinant darytina išvada, kad nagrinėjamo įvykio kilimo ir pasekmių atsiradimo priežastimi buvo tyčiniai M. Š. veiksmai – M. Š. suprato, jog jo veika yra pavojinga, t.y. numatė, kad atsiras neigiamos pasekmės ir, nors jų ir nenorėjo, bet sąmoningai leido joms atsirasti. Taigi, nagrinėjamo autoįvykio metu M. Š. sukėlė pasekmes – trijų žmonių mirtį ir dviejų žmonių sužalojimą, už kurias numatyta baudžiamoji atsakomybė, veikdamas netiesiogine tyčia.
Tuo tarpu M. Š., nors ir ne taip plačiai, tačiau apeliaciniame skunde dėsto visai priešingus, jo nuomone, teismo išvadas paneigiančius argumentus. Apeliantas nurodo, kad jau nurodytoje Apžvalgoje nepaminėtas nei vienas nuosprendis, kuriuo asmuo dėl eismo įvykio metu kilusių padarinių, t. y. žmonių žūties, būtų pripažintas kaltu pagal BK 129 str. Jis prisipažįsta, kad girtas vairavo automobilį, kaltas dėl eismo įvykio, kurio metu žuvo žmonės. Tačiau vien tai, kad jis vairavo automobilį girtas, nereiškia, kad dėl to kilo tokie padariniai. Pagal galiojančią teisminę praktiką, vien tai, kad automobilį vairavo neblaivus asmuo, jo kaltės formos nekeičia. Teismas neatsižvelgė į jo požiūrį į kilusias veikos pasekmes ir jų atsiradimo galimybę. Apeliantas nurodo, kad tuo metu, kai jį persekiojo policijos automobilis, jo vienintelis tikslas buvo tik nuo jo pabėgti.
Nors nuteistojo apeliaciniame skunde išsamiai neišdėstyti argumentai, kurie konkrečiai paneigtų jau išdėstytus nuosprendyje nurodytus jo veikos kvalifikavimo motyvus, teisėjų kolegija vis dėlto pagrįstu pripažįsta nuteistojo apeliacinį skundą ir daro išvadą, kad teismo išvada dėl M. Š. kaltės formos ir rūšies neatitinka nustatytų šios bylos aplinkybių. Tokia išvada daroma dėl kelių priežasčių.
Jeigu vairuodamas transporto priemonę ir pažeisdamas kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisykles asmuo numato, kad dėl jo veikos kils baudžiamajame įstatyme numatyti padariniai, ir to siekia (arba nors padarinių nesiekia, bet sąmoningai leidžia jiems kilti), iš tikrųjų konstatuojama, kad nusikaltimas padarytas tiesiogine (arba netiesiogine) tyčia, todėl pagal BK 281 str. nekvalifikuojamas. Nėra jokių abejonių, kad tais atvejais, kai automobilis ar kita transporto priemonė panaudojama kaip nusikalstamos veikos įrankis arba priemonė darant nusikalstamas veikas, kurių metu atimama žmogaus gyvybė ar sutrikdoma jo sveikata, tokia nusikalstama veika kvalifikuojama ne pagal BK 281 str. Tuo tarpu tais atvejais, kad žmogaus gyvybė atimama arba kūno sužalojimai padaromi būtent eismo įvykio metu kaltininkui pažeidžiant KET reikalavimus, kaltės formos klausimo išsprendimas yra daug sudėtingesnis. Nuteistojo apeliaciniame skunde visiškai pagrįstai nurodoma, kad iki skundžiamo nuosprendžio priėmimo pagal galiojančią teisminę praktiką kitose pagal aplinkybes analogiškose bylose kaltininkai paprastai pripažįstami kaltais pagal BK 281 str. Šiuo atveju teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į netgi panašią pagal aplinkybes kitą baudžiamąją bylą (kasacinė byla Nr. 2K-237/2009), kurioje S. P. buvo nuteistas pagal BK 281 str. 6 d. už tai, kad būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir pažeidęs KET reikalavimus, automobiliu partrenkė ir mirtinai sužalojo tris mažamečius vaikus. Šioje byloje kasacinės instancijos teismas ne tik patvirtino S. P. nusikalstamos veikos kvalifikavimo pagal BK 281 str. 6 d. pagrįstumą, tačiau ir nustatė, kad nusikalstama veika buvo padaryta dėl nusikalstamo pasitikėjimo.
Šioje byloje priimtame skundžiamame nuosprendyje teismas labai plačiai išdėstė M. Š. veikos kvalifikavimo motyvus, jie jau buvo išdėstyti ir šiame nuosprendyje. Vis dėlto visi šie motyvai (išvardinti M. Š. KET pažeidimai, ne tik tapę eismo įvykio priežastimi, bet ir padaryti nuo to momento, kai M. Š. vairuojamą automobilį stabdė policijos pareigūnai), kolegijos nuomone, iš tikrųjų parodo tik M. Š. padarytų Kelių transporto eismo saugumo taisyklių pažeidimų skaičių ir jų šiurkštumą. Byloje dar buvo nustatyta, kad M. Š. pavasarį (kovo 29 d.) vairavo automobilį su vasarinėmis padangomis. Teismas taip pat išdėstė nuteistojo parodymus, kurių metu M. Š. pripažino, kad bėgdamas nuo jį besivejančio policijos automobilio, visai nepaisė kelių eismo taisyklių, nekreipė dėmesio nei į kelio ženklus, nei į šviesoforus ir kt. Tačiau visų šių aplinkybių, kolegijos nuomone, dar nepakanka padaryti išvadą, kad nuteistasis eismo įvykio metu trims žmonėms atėmė gyvybę ir dar dviems nesunkiai sutrikdė sveikatą veikdamas ne neatsargiai, o netiesiogine tyčia.
Nors pagrindinis nusikalstamos veikos sudėties subjektyvinės pusės požymis yra kaltė, tačiau tokie požymiai dar yra ir nusikalstamos veikos motyvas ir tikslas. Byloje nustatyta, kad M. Š. eismo įvykio metu žuvusių asmenų nepažinojo ir jų nesiejo jokie asmeniniai santykiai. Iš bylos matosi, kad bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, prokuroras BPK 256 str. nustatyta tvarka buvo pareiškęs prašymą kaltinimą pakeisti, papildyti jį tuo, kad M. Š. tris žmones nužudė ir dviems padarė nesunkius sveikatos sutrikdymus dėl chuliganiškų paskatų, ir M. Š. nusikalstamas veikas kvalifikuoti pagal BK 129 str. 2 d. 5 p. ir 8 p. ir pagal BK 138 str. 2 d. 5 p. ir 8 p. Tuo tarpu pirmosios instancijos teismas šio prašymo nepatenkino. Nuosprendyje teismas nurodė, jog byloje nustatyta, kad M. Š. nesiekė sukelti nukentėjusiesiems žalingų padarinių, o tik sąmoningai leido tokiems padariniams atsirasti, jo nusikalstamos veikos rezultatas atsirado ne dėl agresyvaus elgesio nukentėjusiųjų atžvilgiu. Nuosprendžio aprašomojoje dalyje teismas taip pat nurodė, jog iš kaltinimo šalinama aplinkybė, kad M. Š., įvažiuodamas į sankryžą, tyčia nedavė kelio G. T. vairuojamam automobiliui. Tai nebuvo įrodyta, nes dėl matomumą ribojančių palei sankryžą esančių pastatų nei M. Š., nei kiti eismo dalyviai, neįvažiavę į sankryžas negalėjo matyti, kas vyksta kertamose gatvėse.
Kolegija atkreipia dėmesį ir į tai, kad eismo įvykio metu buvo ne tik mirtinai sužaloti trys žmonės, važiavę automobiliu (duomenys neskelbtini), tačiau nukentėjo ir kiti asmenys, važiavę M. Š. vairuojamu automobiliu (duomenys neskelbtini). Dviems nukentėjusiesiems buvo padaryti nesunkūs sveikatos sutrikdymai, viena iš nukentėjusiųjų buvo nuteistojo mergina, o šiuo metu – jo žmona. Eismo įvykio metu, nors ir nežymiai, buvo sutrikdyta sveikata ir pačiam M. Š. Visos šios aplinkybės leidžia padaryti išvadą, kad M. Š., nors bėgdamas nuo policijos ir šiurkščiai pažeidė KET reikalavimus, ir numatė, kad tai gali sukelti eismo įvykį, tačiau to įvykio padarinių ne tik nenorėjo, bet ir neleido jiems kilti sąmoningai. Skundžiamame nuosprendyje teismas išvadą apie nuteistojo kaltės formą ir rūšį pagrindė dar ir tuo, kad, teismo nuomone, M. Š. kylančių eismo įvykio pasekmių nenumatyti negalėjo, taip pat ir negalėjo tikėtis, kad jų bus išvengta dėl kokių nors aplinkybių, nes tam nebuvo jokio objektyvaus pagrindo. Tokia teismo išvada taip pat neatitinka bylos aplinkybių.
Pagal galiojančią teisminę praktiką pasitikėjimas yra lengvabūdiškas, jeigu kaltininkas netinkamai įvertino ar pervertino konkrečias objektyvias aplinkybes, kuriomis jis rėmėsi pažeisdamas kelių eismo taisykles ir kurios, jo manymu, turėjo užkirsti kelią padarinių atsiradimui. Apžvelgta teismų praktika rodo, kad tokiomis aplinkybėmis paprastai laikomos pasikliovimas kitų eismo dalyvių veiksmais, ilgametė vairavimo patirtimi, transporto priemonės techninėmis galimybėmis, atitinkamo kelio ruožo žinojimas ir pan. Šioje byloje nustatyta, kad jokių asmeninių ar kitokių paskatų eismo įvykio metu atimti gyvybę kitiems žmonėms ar juos sužaloti M. Š. neturėjo. Pats pirmosios instancijos teismas padarė išvadą, kad būdamas neblaivus ir vairuodamas automobilį, šiurkščiai pažeisdamas KET reikalavimus, M. Š. turėjo vienintelį tikslą – pabėgti nuo jį stabdžiusių ir po to policijos automobiliu jį besivejančių pareigūnų. Kolegijos nuomone, teismo išvada, kad M. Š. trims žmonėms atėmė gyvybę ir dar dviems nesunkiai sutrikdė sveikatą, yra nepagrįsta ir neatitinka bylos aplinkybių. Bylos aplinkybės rodo, kad nors ir šiurkščiai pažeidęs KET reikalavimus, M. Š. veikė ne netiesiogine tyčia padarinių atžvilgiu, o dėl neatsargumo. Teismo nustatytų eismo įvykio aplinkybių analizė patvirtina, kad M. Š., pažeisdamas KET reikalavimus, dideliu greičiu įvažiavęs į sankryžą su pagrindine gatve ir nepraleisdamas pirmumo teisę pravažiuoti sankryžą turėjusio automobilio, numatė, kad dėl tokių KET pažeidimų gali įvykti eismo įvykis, kurio metu gali žūti žmogus arba žmonės, taip pat žmonės gali būti sužaloti, tačiau lengvabūdiškai tikėjosi to išvengti. Byloje nustatyta, kad įvažiuodamas į sankryžą su pagrindine gatve, M. Š. ja važiuojančio automobilio (duomenys neskelbtini) nematė, nes tai trukdė šalia sankryžos esantys pastatai, ir tai pripažino pats pirmosios instancijos teismas. Matydamas, kad sankryžoje tuo metu kitų automobilių nėra, nuteistasis tikėjosi, kad susidūrimo ir eismo įvykio bus išvengta. Taip pat jis pasikliovė ir kitų eismo dalyvių veiksmais. Šis nuteistojo pasitikėjimas buvo lengvabūdiškas, tačiau tai leidžia padaryti išvadą, kad nusikalstamą veiką nuteistasis padarė ne netiesiogine tyčia, o dėl neatsargumo, t. y. nusikalstamo pasitikinėjimo (BK 16 str. 2 d.).
Dėl to, kas buvo išdėstyta, pirmosios instancijos teismo nuosprendis keičiamas dėl nuosprendyje išdėstytų teismo išvadų neatitikimo bylos aplinkybių ir dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo. Byloje nustatyta, kad M. Š., vairuodamas kelių transporto priemonę būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl to įvyko eismo įvykis, dėl kurio žuvo trys žmonės ir dar dviems žmonėms buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata. Pagal galiojančią teisminę praktiką (Teismų praktika, Nr. 30), kai kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimas sukelia padarinius, numatytus keliose BK 281 str. dalyse, veika kvalifikuojama pagal BK 281 straipsnio dalį, nustatančią baudžiamąją atsakomybę už sunkiausius iš sukeltų padarinių. Todėl nuteistojo M. Š. nusikalstama veika iš BK 129 str. 2 d. 5 p. ir BK 138 str. 2 d. 5 p. perkvalifikuojama į BK 281 str. 6 d.
Nuteistasis M. Š. apeliaciniame skunde dar prašo sušvelninti jam paskirtą bausmę, tuo tarpu nukentėjusiosios M. N. atstovas skunde prašo M. Š. paskirti griežtesnes bausmes, pagal BK 129 str. 2 d. 5 p. ir galutinę subendrintą bausmę prašo paskirti laisvės atėmimą 30 metų. Šioje dalyje nuteistojo apeliacinis skundas irgi tenkinamas, o nukentėjusiosios atstovo apeliacinis skundas atmetamas jau vien dėl to, kad M. Š. nusikalstama veika perkvalifikuojama pagal švelnesnį baudžiamąjį įstatymą. Nusikalstama veika, numatyta BK 281 str. 6 d., yra neatsargus nusikaltimas, už kurio padarymą įstatymo sankcija numato laisvės atėmimą nuo 3 metų iki 10 metų.
Vis dėlto, nukentėjusiosios atstovo apeliacinis skundas atmetamas ir dėl kitų priežasčių. Šiame skunde visiškai nepagrįstai nurodoma, kad skirdamas bausmę pagal BK 129 str. 2 d. 5 p., teismas netinkamai pritaikė BK 61 str., nes neteisingai apskaičiavo sankcijoje numatytos bausmės vidurkį. Skunde nurodoma, kad BK 129 str. 2 d. sankcija numato ne tik laisvės atėmimo bausmę iki 20 metų, bet ir laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausmę, todėl skunde prašoma paskirti M. Š. laisvės atėmimą 30 metų. Tiesa, kodėl prašoma paskirti būtent tokio dydžio bausmę, apeliaciniame skunde nenurodoma. Bet kuriuo atveju, šie skundo argumentai yra nepagrįsti. Pirmiausia atkreipiamas dėmesys į tai, kad terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.) ir laisvės atėmimas iki gyvos galvos (BPK 51 str.) yra dvi skirtingos bausmių rūšys. BK 129 str. 2 d. sankcija numato terminuoto laisvės atėmimo nuo 8 iki 20 metų bausmę arba laisvės atėmimą iki gyvos galvos. Skundžiamu nuosprendžiu pagal BK 129 str. 2 d. 5 p. teismas M. Š. paskyrė būtent terminuoto laisvės atėmimo bausmę, todėl paskirtoji 14 metų laisvės atėmimo bausmė tiksliai atitiko sankcijoje numatytos šios bausmės vidurkį. Skirti 30 metų laisvės atėmimo bausmę iš viso nėra galimybės, nes BK 50 str. 2 d. nurodyta, kad terminuoto laisvės atėmimo bausmė gali būti skiriama tik iki 20 metų.
Nukentėjusiosios atstovo apeliacinio skundo argumentai dėl nepagrįsto M. Š. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nustatymo taip pat nepagrįsti. Perkvalifikavus M. Š. nusikalstamą veiką į BK 281 str. 6 d., teisėjų kolegija iš naujo skiria nuteistajam ir bausmę pagal šį baudžiamąjį įstatymą. Skiriant bausmę teisėjų kolegija vadovaujasi BK 41 str. 2 d. nuostatomis apie bausmės paskirtį, BK 54 str. 2 d. numatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais ir kitomis BK bendrosios dalies normomis, nustatančiomis bausmių skyrimo taisykles. Tačiau skiriant bausmę M. Š., kolegija remiasi ir tais motyvais, kurie jau buvo išdėstyti ir skundžiamame nuosprendyje. Iš šio nuosprendžio matosi, kad teismas nustatė dvi M. Š. atsakomybę lengvinančias ir vieną jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę. Atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažinta tai, kad nuteistasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl kilusių pasekmių nuoširdžiai gailisi, taip pat tai, kad nukentėjusiesiems buvo atlyginta dalis neturinės žalos. Kolegijos nuomone, abi šios atsakomybę lengvinančios aplinkybės nustatytos pagrįstai. Nukentėjusiosios atstovo apeliaciniame skunde nurodoma, kad M. Š. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme niekada neprisipažino, kad jis netiesiogine tyčia nužudė tris žmones ir dviems žmonėms nesunkiai sutrikdė sveikatą. Tačiau pagal galiojančią teisminę praktiką, BK 59 str. 1 d. 2 p. numatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė pripažįstama tada, kai kaltininkas savo noru pripažįsta esmines nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes ir dėl to nuoširdžiai gailisi. Byloje nustatyta, kad M. Š. nuo ikiteisminio tyrimo pradžios, o po to – teisme visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, davė apie tai vienodus parodymus, o nesutiko tik su nusikalstamos veikos kvalifikavimu. Be to, šiuo nuosprendžiu jo nusikalstama veika perkvalifikuojama į BK 281 str. 6 d., o savo kaltę pagal šį baudžiamąjį įstatymą nuteistasis pripažino ir pripažįsta visiškai. Be to, nuteistojo parodymai apie padarytą nusikaltimą bei dalis neturtinės žalos atlyginimas rodo ir tai, kad nuteistasis dėl padaryto nusikaltimo tikrai pergyvena ir nuoširdžiai gailisi. Todėl jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, numatyta BK 59 str. 1 d. 2 p., nustatyta visiškai pagrįstai. Kita atsakomybę lengvinanti aplinkybė, numatyta BK 59 str. 1 d. 3 p., nustatoma, kai kaltininkas savo noru atlygino padarytą žalą, pripažįstama tada, kai jis pats ar jo pavedimu kiti asmenys atlygina visą nusikaltimu padarytą žalą. Ši atsakomybę lengvinanti aplinkybė iš tikrųjų pripažįstama tik tada, kai atlyginama visa žala ir nepripažįstama, kai kaltininkas atlygina tik dalį padarytos žalos. Tačiau teisėjų kolegija atkreipia dėmesį ir į tai, kad pagal galiojančią teisminę praktiką, BK 59 str. 1 d. 3 p. numatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė pripažįstama tada, kai atlyginama visa turtinė, o ne neturtinė žala. be to, net ir dalinį žalos atlyginimą teismas gali motyvuotai pripažinti atsakomybę lengvinančia aplinkybe vadovaudamasis BK 59 str. 2 d. Šioje byloje teismas nustatė, kad nukentėjusiesiems buvo padaryta tik neturtinė žala ir priteisė jiems tik neturtinės žalos atlyginimus, dėl turtinės žalos atlyginimo civiliniai ieškiniai net nebuvo pareikšti. Be to, skundžiamame nuosprendyje teismas nenurodė, kad pripažįsta atsakomybę lengvinančią aplinkybę, numatytą būtent BK 59 str. 1 d. 3 p., todėl dalies neturtinės žalos nukentėjusiesiems atlyginimas, kolegijos nuomone, pagrįstai pripažintas vadovaujantis BK 59 str. 2 d. Todėl teisėjų kolegija konstatuoja, kad abi M. Š. atsakomybę lengvinančios aplinkybės nustatytos pagrįstai ir į jas atsižvelgia skiriant bausmę pagal BK 281 str. 6 d. Tuo tarpu nuosprendžio dalis, kuria buvo nustatyta M. Š. atsakomybę sunkinanti aplinkybė, numatyta BK 60 str. 1 d. 9 p., naikintina. Šią atsakomybę sunkinančią aplinkybę teismas nustatė pripažinęs M. Š. kaltu pagal BK 129 str. 2 d. 5 p. ir BK 138 str. 2 d. 5 p. Tačiau M. Š. nusikalstama veikla perkvalifikuojama į BK 281 str. 6 d. BK 60 str. 2 d. nurodyta, kad skirdamas bausmę, teismas neatsižvelgia į tokią atsakomybę sunkinančią aplinkybę, kuri įstatyme numatyta kaip nusikaltimo sudėties požymis. BK 281 str. 6 d. numato atsakomybę tam, kas padarė šio straipsnio 5 dalyje numatytą veiką būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų. Tai reiškia, kad apsvaigimas nuo alkoholio yra būtinasis BK 281 str. 6 d. numatytos nusikalstamos veikos sudėties požymis ir tą pačią aplinkybę (BK 60 str. 1 d. 9 p.) pripažinti atsakomybę sunkinančia negalima. Šioje dalyje skundžiamas nuosprendis taip pat keičiamas.
Teisėjų kolegija nustatė dvi M. Š. atsakomybę lengvinančias aplinkybes ir nenustatė jokių atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Pagal BK 61 str. nuostatas, skiriant bausmes atsižvelgiama į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybę lengvinančių ar tik atsakomybę sunkinančių aplinkybių, įvertinama tų aplinkybių reikšmė. Tačiau pagal BK 61 str. 2 d. nuostatas bausmė skiriama įvertinus ne tik atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, bet yra atsižvelgiama taip pat į kitas BK 54 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, tarp jų ir į nusikaltimo pavojingumo laipsnį, taip pat į kaltininko asmenybę. Šioje byloje nustatytos dvi M. Š. atsakomybę lengvinančios aplinkybės, o atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Nuteistasis jauno amžiaus, anksčiau neteistas, gyvenamosios vietos seniūnija dėl jo elgesio nėra gavusi nusiskundimų, tačiau M. Š. daug kartų jau buvo baustas administracinėmis nuobaudomis, taip pat ir už KET pažeidimus, į tai pagrįstai atkreiptas dėmesys ir skundžiamame nuosprendyje. Vis dėlto pagrindinė aplinkybė, į kurią kolegija atsižvelgia skirdama bausmę, šiuo atveju yra padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnis ir šio nusikaltimo ypač sunkūs ir neatstatomi padariniai. Pagal galiojančią teisminę praktiką, skiriant bausmes pagal BK 281 str. turi būti atsižvelgta į šio nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir kilusius padarinius, nukentėjusiųjų skaičių, taip pat į tai ar kelių transporto eismo saugos taisyklių pažeidimai buvo šiurkštūs, ar jie padaryti sąmoningai. Atvejai, kai kaltininkas BK 281 str. numatytą nusikaltimą padaro šiurkščiai, sąmoningai pažeisdamas KET ir dėl to žūsta žmonių, tai suponuoja būtinybę skirti griežtesnes bausmes. Be to, šių labai sunkių padarinių reikšmės skiriamai bausmei negali sumenkinti ir byloje nustatytos kaltininko atsakomybę lengvinančios aplinkybės ar teigiamai apibūdinama kaltininko asmenybė. Būtent tokios aplinkybės nustatytos šioje byloje. Dėl M. Š. kaltės ir dėl jo padarytų labai šiurkščių KET reikalavimų pažeidimų žuvo net trys žmonės, dar dviems buvo padaryti nesunkūs sveikatos sutrikdymai. Dėl gyvybės atėmimo trims žmonėms visuomenei ir žuvusiųjų artimiesiems buvo padaryta ypač didelė žala, šio nusikaltimo padariniai jau neatstatomi. Įvertinusi šio nusikaltimo padarinius, o tuo pačiu ir padaryto nusikaltimo ypatingą pavojingumo laipsnį, teisėjų kolegija M. Š. pagal BK 281 str. 6 d. skiria laisvės atėmimo bausmę, visiškai artimą sankcijos viršutinei ribai.
Kaip ir skundžiamu nuosprendžiu, šiuo nuosprendžiu M. Š. taip pat skiriama ir BK 67 str. 3 d. ir BK 68 str. numatyta baudžiamojo poveikio priemonė.
Nuteistasis M. Š. apeliaciniame skunde dar prašo ir sumažinti iš jo priteistų neturtinės žalos atlyginimų dydžius. Nurodo, kad šie atlyginimai priteisti neįvertinus jo turtinės padėties, taip pat neatsižvelgiant į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Šioje dalyje nuteistojo apeliacinio skundo argumentai yra nepagrįsti ir jie atmetami. Nors M. Š. nusikalstama veika ir perkvalifikuojama į BK 281 str. 6 d., tačiau daryti išvadą, kad žuvusiųjų asmenų artimiesiems padaryta neturtinė žala dėl to yra mažesnė, nėra jokio pagrindo. Skundžiamu nuosprendžiu teismas, įvertinęs ir tai, kad dalis neturtinės žalos jau buvo atlyginta (dviems nukentėjusiesiems po 5 000 Lt) iš nuteistojo M. Š. priteisė: dėl motinos mirties 80 000 Lt (23 169, 6 eurų) neturtinės žalos nukentėjusiajai M. N., dėl motinos mirties 75 000 Lt (21 721, 5 eurų) nukentėjusiajam I. Č. ir dėl sutuoktinio mirties 95 000 Lt (28 817, 9 eurų) nukentėjusiajai V. T. Skundžiamame nuosprendyje teismas vadovavosi CK 6.250 str. numatytais neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijais, išdėstė labai išsamius ir pagrįstus neturtinės žalos atlyginimų nustatymo motyvus. Teisėjų kolegija sutinka su šiais motyvais ir daro išvadą, kad priteisti neturtinės žalos atlyginimai nėra per dideli, jie visiškai atitinka ir sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje taip pat pagrįstai nurodė, kad nustatant neturtinės žalos dydį, atsižvelgiama ne tik į kaltininko esamą turtinę padėtį, bet ir jo galimybę atlyginti padarytą žalą ateityje po bausmės atlikimo. Kolegija taip pat pažymi, kad iš nuteistojo priteisti neturtinės žalos atlyginimai ne tik ne per dideli, tačiau dar ir mažesni, negu jie priteisiami kai kuriose analogiškose baudžiamosiose bylose (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-237/2009 ir kt.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 1 d. 1 p., 3 p., 2 d. 2 p., 328 str. 1 p., 2 p., 3 p.,
nusprendžia:
Panevėžio apygardos teismo 2014 m. gruodžio 10 d. nuosprendį pakeisti.
Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria nuteistojo M. Š. atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažinta tai, kad jis veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Nuteistojo M. Š. nusikalstamą veiką iš BK 129 str. 2 d. 5 p. ir BK 138 str. 2 d. 5 p. perkvalifikuoti į BK 281 str. 6 d. ir paskirti M. Š. bausmę laisvės atėmimą 9 (devyneriems) metams, paskiriant bausmę atlikti pataisos namuose.
Bausmės atlikimo pradžią pradėti skaičiuoti nuo 2015 m. balandžio 2 d. Į paskirtą bausmę įskaityti kardomojo kalinimo (suėmimo) laiką nuo 2014 m. kovo 29 d. iki 2015 m. balandžio 2 d.
Vadovaujantis BK 67 str. 3 d. , 68 str., uždrausti nuteistajam M. Š. naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones 3 (trejiems) metams.
Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.
Nukentėjusiosios M. N. atstovo advokato Kęstučio Rakausko apeliacinį skundą atmesti.