- Teismas
- Utenos apylinkės teismo Molėtų rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-09-15
- Bylos Nr.
- e2YT-1177-1093/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-30-3-00058-2020-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Patenkintas.
- Teisėjas
- Monika Benetė (pirm.)
- Pareiškėjas
- G. Č.
- Suinteresuotas asmuo
- N. K., Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos
- Advokatai
- Dmitrijus Bogdanovas
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos G. Č. pareiškimą dėl įstatymų numatyto termino atnaujinimo, suinteresuoti asmenys – N. K., Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. Pareiškėja G. Č. 2020 m. sausio 31 d. kreipėsi į teismą su pareiškimu, prašydama atnaujinti įstatymų nustatytą terminą palikimui po motinos A. K. mirties priimti.
2. Pareiškime nurodo, kad jos motina A. K. mirė (duomenys neskelbtini). Pareiškėjos motinai priklausė 4 166 Lt kompensacija už valstybės išperkamą žemę, tačiau ji jos gauti nespėjo. Pareiškėja siekia atnaujinti įstatymų nustatytą terminą palikimui, kurį sudaro nurodyta piniginė suma, priimti. Nurodė, kad po motinos mirties paveldėjimo tikslu į notarą nesikreipė. Terminas palikimui priimti praleistas dėl svarbių priežasčių, kadangi pareiškėja galvojo, kad terminas palikimui priimti yra 6 mėnesiai. Taipogi palikimą pirmiau norėjo priimti pareiškėjos sesuo J. F., kuri (duomenys neskelbtini) mirė ir kreiptis dėl palikimo priėmimo nespėjo. Pareiškėja nurodė, kad ji gyvena ir dirba (duomenys neskelbtini), todėl kreiptis dėl palikimo priėmimo Molėtuose neturėjo laiko, be to ji, dirbdama sanitare gydymo įstaigoje, gaudavo mažą atlyginimą ir neturėjo pakankamai lėšų pradėti teisines procedūras.
Atsiliepimas
3. Suinteresuotas asmuo Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – VMI) pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, kad neprieštaraus pareiškimo patenkinimui, jei pareiškėja teismui pateiks tai patvirtinančius įrodymus, o teismas juos pripažins pagrįstais ir išsamiais. Nurodė, kad 2018 m. spalio 24 d. gavo Nacionalinės žemės tarnybos Molėtų skyriaus raštą, kuriuo informuojama, kad A. K. kompensacija yra likusi nepaveldėta. VMI A. K. įpėdiniams 2018 m. išsiuntė raštus su užklausimu, ar jie ketina priimti palikėjos palikimą. Iš suinteresuoto asmens N. K. atsakymas nebuvo gautas, o pareiškėja G. Č. telefonu informavo, kad ketina priimti palikimą. Suinteresuotas asmuo VMI bylą prašė nagrinėti jos atstovui nedalyvaujant.
4. Suinteresuotas asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos atsiliepime nurodė, kad dėl pareiškimo tenkinimo neprieštarauja, bylą prašė nagrinėti jos atstovui nedalyvaujant.
5. Suinteresuotas asmuo N. K. atsiliepimo į pareiškimą nepateikė. Teismo posėdžio metu paaiškino, kad pareiškėjos – sesers – pareiškimui neprieštarauja. Nurodė, kad pats dėl motinos palikimo priėmimo nieko nedarė, nes yra neraštingas, nenorėjo vaikščioti po teismus. Apie kompensaciją žinojo.
Šalies argumentai
6. Pareiškėja G. Č. teismo posėdžio metu prašė tenkinti pareiškimą. Paaiškino, kad motina, gyvenusi kartu su pareiškėja, apie jai priklausančią kompensaciją žinojo, tačiau jos nesulaukė. Po motinos mirties palikimą planavo priimti sesuo, tačiau dėl sveikatos bėdų ji vis atidėliojo. Po sesers mirties pareiškėja palikimo reikalų nesitvarkė, kadangi tam trūko laiko bei pinigų. Nurodė, kad kito turto motina neturėjo, kadangi motinos pageidavimu visas jos turimas turtas buvo perleistas dar iki jos mirties. Pareiškėja teigė, kad 2018 m. gavusi užklausimą iš VMI dėl kompensacijos paveldėjimo buvo susirinkusi dokumentus, tačiau jų teismui paduoti nepavyko, kadangi sunkiai susirgo. Brolis N. K. apie palikimą žinojo, jokios iniciatyvos dėl jo priėmimo nerodė.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
7. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 5.50 straipsnio 3 dalyje palikimui priimti yra nustatytas trijų mėnesių terminas nuo palikimo atsiradimo dienos. CK 5.57 straipsnyje numatyta, kad CK 5.50 straipsnyje nustatytą terminą palikimui priimti gali pratęsti teismas, jeigu pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių. Palikimas gali būti priimamas, pasibaigus terminui ir be kreipimosi į teismą, jeigu su tuo sutinka visi kiti priėmę palikimą įpėdiniai.
8. Kasacinis teismas yra nurodęs, kad teismai, spręsdami klausimą dėl termino palikimui priimti pratęsimo, turi įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dėl kurių terminas buvo praleistas, ir tai, kiek jis buvo praleistas, bet ir kitas teisinės reikšmės turinčias priežastis, trukdžiusias asmeniui laiku kreiptis dėl palikimo priėmimo. Klausimą, ar konkrečios termino palikimui priimti praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis ir ar jos yra pagrindas terminui pratęsti, teismai turi spręsti atsižvelgdami į terminų, nustatytų palikimui priimti, paskirtį, teisinius padarinius, konkrečias bylos aplinkybes, byloje dalyvaujančių šalių elgesį, asmens, prašančio pratęsti terminą (arba kurio vardu prašoma priimti palikimą), teisinį statusą, pareiškėjo elgesį bei kitas reikšmingas aplinkybes. Vertinant pareiškėjo elgesį, būtina atsižvelgti į tai, ar jis buvo pakankamai atidus, sąžiningas, ar, priešingai, savo teises įgyvendino nerūpestingai, aplaidžiai. Šia prasme kiekvienam konkrečiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualūs sąžiningo, atidaus bei rūpestingo elgesio standartai. Teismas, spręsdamas termino palikimui priimti pratęsimo klausimą, turi įvertinti, ar nebus pažeisti kitų asmenų teisėti interesai bei viešasis interesas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. sausio 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-14/2012).
9. Pareiškėja G. Č. yra (duomenys neskelbtini) mirusios A. K. dukra, todėl ji yra pirmos eilės įpėdinė pagal įstatymą (CK 5.11 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Įstatymo nustatytu laiku ji valios priimti palikimą, kaip ir jos (duomenys neskelbtini) mirusi sesuo J. F. bei brolis – suinteresuotas asmuo N. K., neišreiškė. Gyventojų registro duomenimis A. K. mirė našle. Molėtų rajono 2-ojo notaro biuro išduota pažyma patvirtina, kad mirus A. K. paveldėjimo byla nepradėta, įpėdiniai per įstatymo nustatytą terminą į notaro biurą nesikreipė.
10. Iš bylos medžiagos matyti, kad A. K. kompensacija už žemę sprendimu skirta 2001 m. rudenį, (duomenys neskelbtini) ji mirė. Nekilnojamojo registro centro duomenys patvirtina pareiškėjos žodžius, kad motina mirties dienai nekilnojamojo turto neturėjo, todėl, tai žinodami, paveldėtojai nesikreipė į notarą. Pareiškėja nurodė, kad sužinojus apie paskirtą kompensaciją palikimo reikalais planavo užsiimti sesuo, kuri (duomenys neskelbtini) mirė. VMI atsiliepime nurodė, kad užklausos dėl palikimo priėmimo paveldėtojams buvo nusiųstos 2018 m. pabaigoje. Pareiškėja telefonu informavusi, kad palikimą priimti ketina. Kad pareiškėja, gavusi informaciją iš VMI, ėmėsi aktyvių veiksmų palikimui priimti, patvirtina faktas, jog nuo 2019 m. sausio 16 d. sprendimu jai suteikta antrinė teisinė pagalba civilinėje byloje dėl palikimo priėmimo ir susijusių klausimų išsprendimo. Teismo vertinimu, nėra pagrindo nemažo laiko tarpo, per kurį pareiškėja, kaip ji nurodė – dėl sveikatos bėdų, menkų pajamų ir užimtumo, nesugebėjo užsiimti palikimo priėmimo klausimais, susieti su nesąžiningu, teisei priešingu elgesiu.
11. Suinteresuotų asmenų VMI ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atsiliepimuose išdėstyta pozicija leidžia teigti, jog valstybė iš esmės neprieštarauja, kad pareiškėja paveldėtų jos mirusiai motinai priklausančią kompensaciją už valstybės išperkamą žemę. Tarp mirusiosios vaikų taip pat nebuvo ir nėra ginčo, pareiškėjos brolis – suinteresuotas asmuo N. K. – teismo posėdžio metu nurodė sutinkantis, kad pareiškėja priimtų palikimą. Pažymėtina, kad kitų paveldėtojų nėra, paveldėjimo byla nepradėta.
12. Įvertinęs nustatytas aplinkybes, vadovaudamasis protingumo, sąžiningumo bei teisingumo kriterijais (CK 1.5 straipsnis), teismas daro išvadą, kad kitų asmenų interesai ar viešasis interesas, atnaujinus terminą palikimui priimti, pažeisti nebus, todėl pareiškėjos pareiškimas tenkintinas.
13. Pareiškėjai Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Vilniaus skyriaus 2019 m. sausio 16 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) suteikta antrinė teisinė pagalba ir ji 100 proc. atleista nuo žyminio mokesčio ir kitų bylinėjimosi išlaidų. Atsižvelgus į tai, bylinėjimosi išlaidos šioje byloje nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 185 straipsniu, 443 straipsniu, 576-578 straipsniais,
nutaria:
Atnaujinti pareiškėjai G. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) įstatymų nustatytą terminą priimti A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirusios (duomenys neskelbtini), palikimą.
Išaiškinti pareiškėjai, kad ji turi teisę per tris mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos kreiptis dėl palikimo priėmimo į notarą pagal A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirusios (duomenys neskelbtini), paskutinę nuolatinę gyvenamąją vietą.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Panevėžio apygardos teismui per Utenos apylinkės teismą.