- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-09-19
- Bylos Nr.
- e2A-949-178/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-00450-2015-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Rasa Gudžiūnienė, Romualda Janovičienė, Alvydas Poškus
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Vilniaus sigmos sporto centras“
- Ieškovas
- akcinės bendrovės „Energijos skirstymo operatorius“
- Trečiasis asmuo
- uždaroji akcinė bendrovė „Energijos tiekimas“
- Kategorijos
- 2.6.10.2.4.1Turtinė žala
- 2.6.10.5.1Sutartinė atsakomybė
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rasos Gudžiūnienės, Romualdos Janovičienės ir Alvydo Poškaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Vilniaus sigmos sporto centras“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. kovo 14 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės akcinės bendrovės „Energijos skirstymo operatorius“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei ,,Vilniaus sigmos sporto centras“ dėl žalos atlyginimo, trečiasis asmuo uždaroji akcinė bendrovė „Energijos tiekimas“.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Byloje sprendžiamas klausimas dėl žalos atlyginimo už be apskaitos sunaudotą elektros energiją.Ieškovė AB „Energijos skirstymo operatorius“ pareiškė ieškinį atsakovei UAB ,,Vilniaus sigmos sporto centras“, prašydama priteisti iš atsakovės 46 113,87 Eur žalos atlyginimo už be apskaitos sunaudotą elektros energiją, 6 proc. dydžio metines procesines palūkanas bei bylinėjimosi išlaidas.Nurodė, kad pagal 2011 m. vasario 1 d. Elektros energijos persiuntimo paslaugos sutartį (toliau – Sutartis) ieškovė atsakovei teikia elektros energijos persiuntimo paslaugą. Pagal Sutartį atsakovei suteikta 132 kW leistina naudotis galia bei įrengti du skaitikliai Nr. 70334 ir Nr. 70300, kurie apskaito atsakovės naudojamą elektros energiją. 2014 m. lapkričio 3 d. ieškovei patikrinus atsakovės elektros skaitiklius nustatyta, kad jie fiksuoja tik dalį sunaudotos elektros energijos, nes nėra įvadinio apskaitos skydo dangčio, nuimti bandymo gnybtinų dangteliai ir bandymo gnybtinuose užtrumpintos srovės matavimo transformatorių antrinės srovinės grandinės. 2014 m. lapkričio 3 d. surašyti Elektros energijos vartojimo vietos apžiūros aktai Nr. 11002971 ir Nr. 11002975 (dėl kiekvieno skaitiklio atskirai) (toliau – Apžiūros aktai), juose nurodyti pažeidimai. Speciali kompetentingų operatoriaus ir tiekėjo darbuotojų komisija, išnagrinėjusi aktus ir susijusias aplinkybes, nutarė perskaičiuoti sunaudotą elektros energiją. Iš elektroninių skaitiklių atminties ieškovė nustatė, kad elektros energija buvo naudojama visą parą, todėl komisija perskaičiavo persiųstą elektros energiją pagal Sutartyje numatytą 132 kW leistiną naudoti galią ir elektros imtuvų veikimo valandų skaičių (24 val./para) už laikotarpį nuo 2014 m. kovo 29 d. (paskutinis patikrinimas) iki 2014 m. lapkričio 3 d. Ieškovės teigimu, atsakovė ieškovei padarė 46 113,87 Eur žalą. Ieškovė ieškinį grindė CK 6.387 straipsnio 1 dalies, Elektros energijos tiekimo ir naudojimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. vasario 11 d. įsakymu Nr. 1-38 (toliau ir –Taisyklės), 8 punkto sąvokos „neteisėtas elektros energijos vartojimas“ 2 dalies, 120, 122, 131.18, 131.19 punktų nuostatomis, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo išaiškinimais 2012 m. balandžio 20 d. nutartyje civilinėje byloje 3K-3-92/2012, 2012 m. gruodžio 21 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-602/2012, šalių sudarytos Sutarties 10.5 punkto nuostatomis, pagal kurias atsakovė įsipareigojo nekeisti elektros apskaitos prietaisų, elektros apskaitos ir atvado prijungimo schemų.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus apygardos teismas 2016 m. kovo 14 d. sprendimu ieškinį tenkino: priteisė iš atsakovės ieškovei 46 113,87 Eur žalą už be apskaitos sunaudotą elektros energiją, 6 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (46 113,87 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2015 m. kovo 5 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 908 Eur bylinėjimosi išlaidų.Teismas nustatė, kad ieškovė teikia elektros energijos persiuntimo paslaugą atsakovei Sutarties ir 2005 m. balandžio 8 d. Elektros energijos tiekimo sąlygų ir elektros tinklų nuosavybės ribų nustatymo akto pagrindu; atsakovei suteikta 132 kW leistinoji naudoti galia bei įrengti du skaitikliai Nr. 70334 ir Nr. 70300, kurie apskaito atsakovės naudojamą elektros energiją; 2014 m. lapkričio 3 d. ieškovės darbuotojai patikrino atsakovės elektros skaitiklius ir surašė Apžiūros aktus, kuriuose nurodyti pažeidimai – elektros skaitikliai užfiksuoja tik dalį sunaudotos elektros energijos, nes nėra įvadinio apskaitos skydo dangčio, nuimti bandymo gnybtynų dangteliai ir bandymo gnybtynuose trumpai sujungtos srovės matavimo transformatorių antrinės srovės grandinės; vadovaujantis Taisyklių (redakcija, galiojanti nuo 2013 m. gruodžio 8 d.) 122 punktu, ieškovės sudaryta speciali komisija priėmė 2014 m. gruodžio 19 d. nutarimą, kuriuo nuspręsta perskaičiuoti sunaudotą elektros energiją pagal Sutartyje nustatytą 132 kW leistiną naudoti galią ir elektros imtuvų veikimo valandų skaičių (24 val. per parą) už laikotarpį nuo 2014 m. kovo 29 d. (paskutinio patikrinimo) iki 2014 m. lapkričio 3 d.Teismas atmetė kaip nepagrįstus atsakovės argumentus, kad nenustatytas neteisėto elektros energijos naudojimo faktas, nes juos, teismo vertinimu, paneigia bylos duomenys – Apžiūros aktai, liudytojų – ieškovės darbuotojų A. Š., G. R., G. Š., D. N., D. B., policijos pareigūnų T. P., A. J. (A. J.), J. B. (J. B.), dalyvavusių atliekant patikrinimą – parodymai. Taip pat dėl konstatuoto Taisyklių pažeidimo buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas.Teismas, vadovaudamasis Taisyklių 8, 120 punkto nuostatomis, pažymėjo, kad konstatuojant Taisyklių pažeidimą ir surašant Apžiūros aktus dalyvavo ne tik ieškovės darbuotojai (liudytojai), bet ir policijos pareigūnai bei atsakovės darbuotojas A. B., kuris buvo sulaikytas ir išvežtas policijos pareigūnų (apie tai pažymėta aktuose), vėliau patvirtino savo dalyvavimą nustatant pažeidimą (jis turėjo raktą nuo spintos, kurioje yra atsakovės elektros skaitikliai). Todėl teismas laikė nepagrįstais atsakovės argumentus, kad 2014 m. lapkričio 3 d. tikrinimas vyko nedalyvaujant policijos pareigūnams ir atsakovės atstovams.Teismas, vadovaudamasis CK 6.387 straipsnio 1 dalies nuostatomis, Sutarties 10.5 punktu, konstatavo, kad atsakovė neteisėtai naudojo elektros energiją, dėl to ieškovei buvo padaryta žala. Atsakovės kaltė preziumuojama ir jai priskiriama kaltės paneigimo pareiga. CK 6.248 straipsnio 1 dalyje nurodytų išimčių nenustatyta, atsakovė patikimų ir neginčijamų įrodymų, kurie paneigtų jos kaltę, nepateikė, o pagrindo konstatuoti, kad dėl žalos atsiradimo kalta ir ieškovė (jos darbuotojai), teismo vertinimu, nėra.Nustačiusi neteisėto elektros energijos naudojimo faktą, remdamasi elektroninių skaitiklių atminties duomenimis, aplinkybę, jog atsakovė elektros energiją naudoja visą parą, nesant galimybės suvartotą elektros energijos kiekį nustatyti pagal apskaitos prietaisų rodmenis, nes jie neužfiksuoja tikrojo suvartotos energijos kiekio, komisija, teismo vertinimu, pagrįstai teisės aktų nustatyta tvarka perskaičiavo atsakovei persiųstą elektros energiją pagal Sutartyje nustatytą leistiną naudoti galią ir elektros imtuvų veikimo valandų skaičių už laikotarpį nuo paskutinio patikrinimo iki pažeidimo konstatavimo (Taisyklių 122, 131.18, 113.9 punktai) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. gruodžio 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-602/2012). Perskaičiavus nustatyta, kad neteisėtai (tinkamai neapskaitant; Taisyklių 97.4 punktas) naudojantis elektros energija ieškovei padaryta 46 113,87 Eur (159 221,96 Lt) žala. Teismas šiuos paskaičiavimus laikė pagrįstais, todėl ieškinį tenkino.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo teisiniai argumentai
Atsakovė (toliau ir apeliantė) apeliaciniame skunde prašo Vilniaus apygardos teismo 2016 m. kovo 14 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:Teismas netinkamai paskirstė įrodinėjimo pareigas, klaidingai nustatė sąlygas, būtinas civilinei atsakomybei atsirasti, neteisingai konstatavo apeliantės padarytą sutartinių įsipareigojimų pažeidimą.Teismas nepagrįstai pripažino Apžiūros aktus kaip įrodymus, patvirtinančius elektros energijos naudojimo neteisėtumą, nes jie nepatvirtina atsakovės veiksmų neteisėtumo. Apžiūros aktai neatitinka tokio pobūdžio dokumentams keliamų reikalavimų ir yra negaliojantys. Nors teismas konstatavo, kad surašant Apžiūros aktus dalyvavo ir apeliantės atstovai, tačiau bylos duomenys to nepatvirtina. Visi apklausti liudytojai, kurie dalyvavo apskaitos prietaisų patikrinime, patvirtino, kad surašant Apžiūros aktus apeliantės atstovai nedalyvavo. Akte nurodyti apeliantės atstovai pačioje patikrinimo pradžioje buvo išvežti į policijos komisariatą. Todėl Apžiūros aktus surašė ir juos pasirašė tik vienos ginčo šalies atstovai. Be to, apeliantės darbuotojai S. Ž. ir A. B. nebuvo įgalioti atstovauti apeliantę. Apžiūros aktuose nurodytų aplinkybių apie dalinį vartojamos elektros energijos fiksavimą, nepatvirtina jokie įrodymai. Nėra aišku, kodėl skaitiklių rodmenis reikėjo tikrinti kompiuterio pagalba, o pirminės grandinės elektros energijos kiekį tikrinti srovės matavimo replėmis, ar šie prietaisai fiksuoja analogiškus rodmenis, kokia yra jų fiksuojamų duomenų paklaida. Ieškovės pateikti dokumentai neįrodo, kad Apžiūros aktuose užfiksuotus pažeidimus padarė būtent apeliantė. Teismas netinkamai taikė CK 6.387 straipsnio 1 dalį. Apeliantė atsako tik už kabelių einančių į jos elektros įrenginius būklę ir jų eksploatavimo saugumą. Už apeliantės elektros apskaitos įrengimo vietą (spintą), jos būklę ir saugą atsako ieškovė. Byloje nėra duomenų, patvirtinančių, kad apeliantė pakeitė elektros apskaitos prietaisų, elektros apskaitos ir atvado prijungimo schemas, t. y. pažeidė Sutarties 10.5 ir 10.9 punktų nuostatas. Teismas ignoravo apeliantės pateiktus duomenis, kad nepaisant to, jog apeliantės elektros energijos apskaita buvo tikrinama keletą kartų, elektros energijos suvartojimas iki 2014 m. kovo 29 d. ir po 2014 m. lapkričio 3 d., kada buvo atlikti apskaitos patikrinimai, iš esmės nepasikeitė.Ieškovė neįrodė apeliantės kaltės. Ieškovės neteisėtas neveikimas eliminuoja apeliantės kaltės prezumpciją. Būtent ieškovė atsako už jai nuosavybės teise priklausančių elektros įrenginių saugų eksploatavimą ir techninę būklę. Todėl ieškovė, nesiimdama priemonių nutraukti galimai neteisėtos elektros energijos naudojimą ir savo neveikimu prisidėjusi prie galimos žalos atsiradimo, negali būti atleista nuo pareigos įrodyti apeliantės kaltę. Teismo priteisti nuostoliai vertintini kaip baudiniai ir prieštaraujantys protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principams. Ieškovė nepateikė įrodymų, kad 132 kW elektros energijos kiekis buvo persiųstas per elektros energijos tinklus apeliantei, taip pat nepateikė duomenų, kiek elektros energijos buvo apskaityta transformatorinėje TR-1102 ir apeliantės apskaitos prietaisuose už nurodytą laikotarpį. Teismas į Taisyklėse įtvirtintą žalos apskaičiavimo metodiką turėjo žiūrėti itin atsargiai ir jose nustatyta tvarka apskaičiuoti ieškovės nuostolius, taikant CK 6.251 straipsnyje įtvirtintą visiško nuostolių atlyginimo principą. Nei ieškovės pateiktuose įrodymuose, nei komisijos nutarime nėra duomenų apie tai, kiek ir kokie apeliantės elektros imtuvai veikia pasibaigus apeliantės darbo laikui. Apeliantė teikia sporto ir sveikatingumo paslaugas. Pagrindinių jos elektros imtuvų darbas susijęs su pastate esančių sporto salių ir pirčių komplekso apšvietimu. Naktimis tokio pobūdžio paslaugos neteikiamos, todėl nelogiška tvirtinti, kad naktiniu periodu apeliantė išnaudoja visą leistiną naudoti 132 kW galią.Teismas taikė neadekvatų ir neproporcingą tariamam pažeidimui priteistinų nuostolių dydį. Liudytojas G. R. parodė, kad ieškovės transformatorinėje pastotėje, įtarus neteisėtą elektros energijos naudojimą, buvo įrengta laikina kontrolinė apskaita, kalendorinį mėnesį fiksavusi apeliantei teikiamą elektrą. Palyginus šios apskaitos rodmenis su apeliantės deklaruotais, skirtumas susidarė apie 12 000 kW. Tačiau iš komisijos atlikto elektros energijos suvartojimo paskaičiavimo per neapskaitinį laikotarpį (220 dienų) matyti, kad komisija priskaičiavo už kiekvieną mėnesį po 94 040 kW elektros energijos suvartojimą. Ieškovė yra finansiškai stipri, didelė įmonė, o apeliantė – nedidelė įmonė, kuri balansuoja ties išlikimo rinkoje riba. Todėl teismas galėjo sumažinti priteistinų nuostolių dydį, jeigu dėl visiško nuostolių atlyginimo atsirastų nepriimtinų ir sunkių padarinių (CK 6.251 str. 2 d.).Ieškovė atsiliepime į apeliacinį skundą prašo Vilniaus apygardos teismo 2016 m. kovo 14 d. sprendimą palikti nepakeistą. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:Nepagrįsti skundo argumentai, kad apeliantės atstovai nedalyvavo surašant Apžiūros aktus. Nors A. B. ir S. Ž. prieš baigiant pildyti visus dokumentus buvo išvežti į policijos komisariatą, tačiau pačioje apskaitos įrenginių apžiūroje dalyvavo. Pastarieji atrakino įvadinį apskaitos skydą, kuriame įrengti apeliantės elektros skaitikliai. Be Apžiūros aktų surašymo, taip pat buvo nufotografuoti skaitikliai ir kiti apskaitos elementai. Nei apeliantė, nei liudytojas A. B. neišreiškė abejonių dėl Apžiūros aktuose ir nuotraukose užfiksuotų aplinkybių. Todėl apeliantės atstovo parašo nebuvimas ant Apžiūros aktų nepaneigia nustatytų aplinkybių, kurias taip pat patvirtina ir liudytojų parodymai.Apeliantė pripažįsta, kad Apžiūros aktai, schemos, nuotraukos patvirtina pažeidimą, tačiau nepagrįstai teigia, kad neįrodyta, kad pažeidimą padarė apeliantė. Nebūtina įrodyti, kad vartotojas asmeniškai pažeidė skaitiklį (plombas ar kitus įrenginius), pakanka vien fakto, jog elektros energija naudojama esant netvarkingam apskaitos prietaisui. Taisyklių 10.5 punktu apeliantė įsipareigojo nekeisti elektros apskaitos prietaisų, elektros apskaitos ir atvado prijungimo schemų. Šiame punkte nėra jokių išlygų, jog jis galioja tik vartotojui priklausančių įrenginių atžvilgiu.Apeliantės kaltė yra preziumuojama (CK 6.248 str. 1 d.). Ieškovės veiksmai analizuojant duomenis ir ieškant elektros energijos nuotėkio negali būti vertinami kaip atleidžiantys apeliantę nuo atsakomybės už neteisėtus veiksmus.Apeliantė nepateikė įrodymų, patvirtinančių, kad ieškovė patyrė mažiau nuostolių negu buvo prašoma priteisti. Byloje nesant įrodymų apie kitokį žalos dydį, atmestini apeliantės argumentai dėl nepagrįsto žalos dydžio. Iš pateiktos skaitiklio atminties nuskaitytos informacijos matyti, kad elektros energijos naudojimas neapsiriboja apeliantės darbo valandomis, bet yra naudojama ir nakties metu, t. y. apeliantės elektros įrenginiai veikia ištisą parą. Todėl sunaudota elektros energija buvo perskaičiuota pagrįstai ir teisingai. Apeliantės mažas finansinis pajėgumas negali būti pagrindu pateisinti jos neteisėtus veiksmus ir atleisti ją nuo dalies nuostolių atlyginimo.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir išaiškinimai
CPK 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d.). Apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teisėjų kolegija CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliučių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatė, jų nenurodė ir apeliantė, todėl apskųsto sprendimo teisėtumas ir pagrįstumas vertintinas apeliacinio skundo ribose (CPK 320 str. 2 d.). Byloje nustatyta, kad Sutarties ir Ribų nustatymo akto pagrindais ieškovė apeliantei teikia elektros energijos persiuntimo paslaugą, apeliantei suteikta 132 kW leistinoji naudoti galia. Ieškovei 2014 m. lapkričio 3 d. patikrinus apeliantės elektros skaitiklius, nustatyta, kad jie fiksuoja tik dalį sunaudotos elektros energijos, surašyti Apžiūros aktai. Ieškovės sudaryta speciali komisija, išanalizavusi šiuos aktus ir susijusias aplinkybes, perskaičiavo apeliantės sunaudotą elektros energiją ir nustatė, kad neteisėtai naudojantis elektros energija ieškovei padaryta 46 113,87 Eur žala. Pirmosios instancijos teismas konstatavo apeliantės civilinės atsakomybės sąlygų egzistavimą, pripažino komisijos apskaičiavimus pagrįstais, todėl ieškinį tenkino. Apeliantė, nesutikdama su tokiu sprendimu, padavė apeliacinį skundą. Byla apeliacine tvarka jau buvo nagrinėta, skundžiamas sprendimas buvo paliktas nepakeistas. Šiuo atveju byla apeliacine tvarka nagrinėjama iš naujo po kasacijos.Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į CPK 362 straipsnio 2 dalies nuostatas, vadovaujasi šioje byloje priimtoje Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. birželio 22 d. nutartyje pateiktais išaiškinimais. Pastarojoje nutartyje kasacinis teismas yra pasisakęs dėl daugumos apeliaciniame (o vėliau – ir kasaciniame) skunde nurodytų apeliantės argumentų, susijusių su civilinės atsakomybės sąlygomis, ir jie pripažinti nepagrįstais. Iš esmės byla grąžinta nagrinėti iš naujo apeliacine tvarka tik dėl skundžiamame sprendime nustatyto žalos dydžio pagrįstumo. Todėl teisėjų kolegija nagrinėja bylą tik šiuo aspektu, t. y. nebepasisakydama dėl apeliacinio skundo argumentų, kurie kasacinio teismo pripažinti nepagrįstais. Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Dėl žodinio bylos nagrinėjimo
Ieškovė pateikė prašymą bylą apeliacinės instancijos teisme nagrinėti žodinio proceso tvarka. Ieškovės teigimu, žodinis bylos nagrinėjimas suteiktų šalims galimybę teikti papildomus paaiškinimus dėl faktinių bylos aplinkybių bei užtikrintų išsamesnį ir nuodugnesnį faktinių aplinkybių bei pateiktų įrodymų ištyrimą. Tačiau teisėjų kolegija sprendžia, kad būtinumo nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka nėra.CPK 321 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta bendroji bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka taisyklė – apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas išimtis. Pagal CPK 322 straipsnį apeliacinis skundas nagrinėjamas žodinio proceso tvarka, jeigu bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas būtinas. Dalyvaujantys byloje asmenys apeliaciniame skunde, atsiliepime į apeliacinį skundą arba pareiškime dėl prisidėjimo prie apeliacinio skundo gali pateikti motyvuotą prašymą nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, tačiau šis prašymas teismui neprivalomas. Kasacinio teismo praktikoje nurodoma, kad CPK 321 straipsnyje įtvirtintas teisinis reguliavimas reiškia, kad įstatymu nustatyta teismo diskrecijos teisė tiek savo, tiek šalių iniciatyva nuspręsti dėl bylos nagrinėjimo žodinio proceso tvarka, tačiau ši teisė ribojama, nurodant, kad toks sprendimas galimas išimtiniais atvejais. Dėl to šalys, teikdamos prašymą nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, turi jį pagrįsti, nurodydamos išimtines aplinkybes (pavyzdžiui, būtina apklausti specialistą, ekspertą, liudytojus ir pan.), dėl kurių būtinas žodinis bylos nagrinėjimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. gegužės 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-304/2013).Nagrinėjamu atveju ieškovė šios nutarties 19 punkte paminėtų išimtinių aplinkybių nenurodė. Tiek ieškovė, tiek apeliantė savo argumentus išsamiai yra išdėsčiusios procesiniuose dokumentuose, taip pat yra pateikusios esančių įrodymų vertinimus. Ieškovė pareikštame prašyme kartu papildomai teikia paaiškinimus, iš kurių matyti, kad faktiškai yra kartojami jos poziciją pagrindžiantys argumentai ir nenurodoma, kokius dar ir tik žodiniame procese argumentus galėtų pateikti. Taigi, reikšmingų motyvų, dėl kurių byla turėtų būti nagrinėjama žodinio proceso tvarka, ieškovė nenurodė, o apeliantė prašymo nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka ir nereiškė. Todėl teisėjų kolegija, nenustačiusi aplinkybių, kurios suponuotų poreikį bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka, sprendžia, kad teisingo bylos išnagrinėjimo tikslas gali būti pasiektas ir nagrinėjant bylą rašytinio proceso tvarka (CPK 321 str. 1 d.).
Dėl naujų įrodymų priėmimo
Kartu su pirmiau paminėtu prašymu ieškovė, įrodinėdama išaugusį apeliantės elektros energijos suvartojimą po 2014 m. lapkričio 3 d. patikrinimo, pateikė elektros skaitiklių nuskaitytus duomenis. Tačiau tokie duomenys byloje iš esmės jau yra (ieškinio priedas Nr. 10). Todėl juos prijungti prie bylos pakartotinai nėra jokio būtinumo.Apeliantė apeliacinės instancijos teismui pateikė prašymą prijungti prie bylos naujus įrodymus – pasiūlymą dėl ginčo išsprendimo taikiai bei 2014, 2015 ir 2016 metų ieškovės išrašytas PVM sąskaitas – faktūras už elektros energijos suvartojimą. Nurodė, kad apeliantė dokumentus, patvirtinančius elektros energijos suvartojimą iki 2014 m. lapkričio 3 d. patikrinimo, pateikė nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme. Po apeliacinio skundo padavimo apeliantei už elektros energijos suvartojimą buvo išrašomos naujos PVM sąskaitos – faktūros, kurios leidžia palyginti, kiek pasikeitė elektros energijos suvartojimas po 2014 m. lapkričio 3 d. atlikto patikrinimo. Teisėjų kolegija neįžvelgia būtinybės prijungti prie bylos ir apeliantės teikiamas sąskaitas, nes apeliantei teiktos sąskaitos ir jų apmokėjimas, šių duomenų išklotinės 2014 – 2015 m. m. taip pat jau buvo byloje (žr. popierinės bylos 2 t., b.l. 1-58).
Dėl ginčo esmės
Kaip minėta, nagrinėjamoje byloje kasacinės instancijos teismas konstatavo apeliantės civilinės atsakomybės sąlygų egzistavimą, t. y. apeliantės neteisėtus veiksmus, priežastinį ryšį, kaltę bei žalą, tačiau sprendė, kad netinkamai taikytos teisės normos, reglamentuojančios neteisėtu elektros energijos vartojimu operatoriui padarytos žalos nustatymą. Konstatavus civilinės atsakomybės sąlygų egzistavimą dėl to, kad elektros energija vartojama pažeidžiant teisės aktų reikalavimus, t. y. savavališkai prisijungiant prie elektros energijos tiekimo tinklų, ne per apskaitos prietaisus arba kai apskaitos prietaisai sugadinti, operatorius pagal Taisykles turi teisę perskaičiuoti vartotojui patiektos elektros energijos kiekį ir (ar) persiųstos elektros energijos persiuntimo paslaugos vertę pagal vartotojui leistiną naudoti galią ir vartotojo darbo valandų, o tuo atveju, jei vartotojo elektros imtuvų veikimo laikas ilgesnis nei vartotojo darbo laikas, – vartotojo elektros imtuvų veikimo valandų skaičių (Taisyklių 131.18 punktas). Perskaičiuojamas laikotarpis nuo operatoriaus darbuotojo ar operatoriaus įgalioto trečiojo asmens paskutinės apskaitos prietaisų patikrinimo dienos, bet ne ilgesnis kaip vieneri metai (Taisyklių 131.19 punktas). Kasacinis teismas savo nutartyje nurodė, kad teismai netyrė ir nevertino, ar, remiantis bylos duomenų visuma, buvo pagrindas nustatant ieškovės patirtą žalą taikyti maksimalius Taisyklėse įtvirtintus patiektos elektros energijos perskaičiavimo parametrus, o būtent: ar apskaičiuojant žalą buvo pagrindas taikyti maksimalią Sutartyje nustatytą 132 kW leistiną naudoti galią; ar, remiantis bylos duomenų visuma, atsižvelgiant į ieškovės vykdomą veiklą (sporto centras), darbo valandas, buvo pagrindas ieškovės komisijai vadovautis alternatyviu kriterijumi ir perskaičiuoti patiektą elektros energiją, laikant, kad ji atitinkamą laikotarpį buvo naudojama visą parą. Šioje byloje kasacinis teismas dar kartą patvirtino anksčiau dėstytą nuostatą, kad tokiais kaip nagrinėjamas atvejais suvartotos elektros energijos kiekis ir atitinkamai šios energijos tiekėjo patirtų nuostolių dydis gali būti nustatomas remiantis teisės aktais (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. gruodžio 21 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-602/2012 ir joje nurodytą kasacinio teismo praktiką), šiuo atveju – Taisyklėmis. Šiame kontekste teisėjų kolegija atmeta apeliacinio skundo teiginius, kad teismo priteisti nuostoliai vertintini kaip baudiniai. Būtent pati apeliantė sukūrė situaciją, kai suvartotos neapskaitinės energijos kiekio objektyviai neįmanoma nustatyti pagal apskaitos prietaisų rodmenis, taigi, jai turėjo būti žinoma, jog žalos atlyginimas, nustačius jos neteisėtus veiksmus, galės būti apskaičiuojamas būtent teisės aktų (Taisyklių) pagrindu. Kasacinio teismo taip pat yra pripažinta, kad CK esant įtvirtintai teismo pareigai nustatyti nuostolių dydį, jeigu šalis nuostolių dydžio negali tiksliai įrodyti, nėra pagrindo vertinti Taisyklių nuostatų, reglamentuojančių žalos apskaičiavimo tvarką ir dydį, kaip įtvirtinančių baudinius nuostolius (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. kovo 15 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-118/2010). Todėl ieškovė iš esmės teisi teigdama, kad Taisyklių 131.18 punktas suteikia jai teisę apskaičiuoti žalą būtent tokiu būdu, kuris taikytas ir nagrinėjamoje byloje – pagal maksimalią apeliantei leistiną naudoti galią (132 kW) už visą parą (byloje nėra ginčo, kad elektros imtuvai veikė visą parą) laikotarpyje tarp atliktų patikrinimų. Kita vertus, nepaisant to, kad pirmosios instancijos teismas žalą ir apskaičiavo Taisyklėse nustatytu būdu, iš kasacinio teismo nutarties šioje byloje motyvų matyti, kad tai savaime nelemia kitų reikšmingų bylai aplinkybių nevertinimo. Kasacinio teismo praktikoje yra nurodyta ir tai, jog Taisyklėse nustatyti žalos apskaičiavimo dydžiai skirti neteisėtu elektros energijos vartojimu padarytų nuostolių dydžiui apskaičiuoti remiantis ne realiu, o hipotetiniu suvartotos elektros energijos kiekiu, apskaičiuojamu teisės akte (Taisyklėse) nustatytu būdu (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. gruodžio 21 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-602/2012).Paminėtame kontekste taip pat pažymėtina, kad, visų pirma, Taisyklių 131.18 punkte nėra įtvirtintas toks – pagal maksimalius parametrus – žalos dydžio nustatymo imperatyvas (operatorius „turi teisę“ taip apskaičiuoti žalą, o ne „privalo“). Antra, teismas turi pareigą, aiškindamas ir taikydamas įstatymus ir kitus teisės aktus, vadovautis teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principais (CK 1.5 str. 4 d., CPK 3 str. 1 d.). Teisėjų kolegijos nuomone, vien tik formalus Taisyklių 131.18 punkto taikymas visiems be išimties atvejams apskaičiuojant žalą pagal maksimalius parametrus prasilenktų su paminėtais principais – tai reikštų, kad žala vienodai apskaičiuojama tiek tais atvejais, kai vartotojas (pavyzdžiui, nepertraukiamai veikianti gamybinė įmonė) realiai savo veiklai nuolatos naudoja maksimalią (ar jai artimą) leistiną galią visą (ar beveik) parą, tiek tais atvejais, kai maksimali leistina galia ne tik neišnaudojama, bet ir elektros energijos vartojimo apimtis skirtingu paros laiku ženkliai skiriasi. Trečia, paminėtina, kad Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje šios kategorijos bylose jau yra spręsta dėl tokių aplinkybių, kaip maksimalios leistinos naudotinos galios, elektros imtuvų veiklos trukmės reikšmės kriterijų įvertinant žalos dydį (žr. pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. rugsėjo 28 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 2A-161/2009, kurioje sumažinta pirmosios instancijos teismo priteista žalos atlyginimo suma).Kita vertus, vadovaujantis CK 1.5 straipsnyje nurodytais principais, negalima sutikti ir su kitu, apeliantės siūlyme dėl taikos sutarties sudarymo nurodomu, žalos apskaičiavimo modeliu – pagal tam tikru laikotarpiu teisėtai naudotos elektros energijos skaitiklių parodymų vidurkius, nes tai reikštų, kad toks vartotojas, kuris yra pažeidėjas Taisyklių 131.18 punkto prasme, atsidurtų beveik tokioje pat padėtyje kaip bet kuris vartotojas, kurio prievolės pažeidimas pasireikštų tik laiku nesumokėtomis įmokomis už teisėtai naudotą elektros energiją. Kitaip tariant, jis, neteisėtos veikos laikotarpiu galbūt sunaudojęs netgi daugiau elektros energijos nei įprastai, iš savo pažeidimo gautų naudą net ir atlyginęs žalą pagal skaitiklių parodymų teisėto elektros energijos naudojimo laikotarpiu vidurkius. Šios nutarties 24 punkte yra minėta, kokias aplinkybes kasacinis teismas yra nurodęs kaip reikšmingas žalos dydžio nustatymui. Taigi, jos ginčo šalims yra žinomos, šalys turėjo galimybę teikti papildomus įrodymus, tačiau, kaip nurodyta nutarties 21, 22 punktuose, teikė tik įrodymus, kurie faktiškai jau yra byloje. Todėl teisėjų kolegija neturi pagrindo dar siūlyti pateikti papildomus įrodymus ar rinkti, nesant viešojo intereso, įrodymus savo iniciatyva (CPK 179 str. 1, 2 d. d.) ir išvadas daro remdamasi byloje esančių įrodymų pagrindu (CPK 176 str. 1 d.). Iš šalių pateiktų įrodymų teisėjų kolegija neturi pagrindo daryti išvadą, kad apeliantė kuriuo nors paros metu faktiškai vartojo elektros energiją pagal nustatytą leistiną maksimalią galią (132 kW). Į bylą yra pateikti elektros skaitiklių nuskaityti duomenys prieš 2014 m. lapkričio 3 d. patikrinimą ir po jo, t. y. 2014 m. lapkričio 1 d. – 2014 m. lapkričio 9 d. laikotarpyje. Iš šių duomenų (tiek teisėto, tiek neteisėto vartojimo metu) analizės matyti, kad vartojamos elektros energijos apimtys dienos ir nakties metu skiriasi daug kartų – suvartojimo apimtys ryškiai padidėdavo nuo 7-8 val. ryto ir taip pat sumažėdavo apie 23 val. vakaro. Šie objektyvūs duomenys leidžia daryti išvadą, kad bent jau dėl trečdalio paros žalos apskaičiavimas pagal Taisyklėse apibrėžtus maksimalius parametrus labai neįtikinamas ir dėl to aiškiai nedera su CK 1.5 straipsnio 4 dalyje nurodytais principais. Šiame kontekste pažymėtina, kad Taisyklių 131.18 punktas elektros energijos perskaičiavimą (maksimaliu) leistinos galios parametru sieja su vartotojo darbo valandų skaičiumi, tuo tarpu kitu (ne darbo) laiku – su elektros imtuvų veikimo valandų skaičiumi. Apskaičiuojant vartotojo ne darbo valandų metu padarytą žalą neatsižvelgiant į esančių elektros imtuvų (ne)veikimą, t.y. atsižvelgus vien tik į faktą, kad nakties metu elektros energija (bent kiek) vartojama, tektų daryti protingumo aspektu sunkiai paaiškinamą išvadą apie tokį pat – maksimalų – žalos apskaičiavimo principą net jei po vartotojo darbo valandų pabaigos lieka veikti vienas ar keli tik menkai elektros energiją naudojantys imtuvai. Šios bylos duomenų pagrindu nėra jokio pagrindo manyti, kad, atsižvelgiant į apeliantės veiklos specifiką – sporto klubas, nakties metu veikia (ar konkrečiai ginčo laikotarpiu tikėtinai vis tik veikė) tiek pat elektros imtuvų kaip ir dienos metu. Iš 2015 m. spalio 29 d. ieškovės teiktų paaiškinimų priedo – skaitiklių duomenys apie elektros energijos sunaudojimą – matyti, kad apeliantė per 2014 m. lapkričio mėn. (patikrinimas, kaip minėta, atliktas lapkričio 3 d.) suvartojo iš viso 31 821 kW elektros energijos, t.y. iš esmės tiek pat, kiek deklaravo suvartojusi per septynis neteisėto naudojimo mėnesius (32 837 kW). Taigi, tikimybė, kad per septynis mėnesius suvartotos elektros energijos kiekis galėjo siekti ne mažiau kaip 222 750 kW (7 x 31 821), t.y. daugiau nei trečdalį nuo ieškovės pagal Taisykles apskaičiuoto ir neapmokėto elektros energijos kiekio (657 942 kW), pakankamai didelė ir netgi dar daugiau – apeliantei žinant, kad skaitikliai nefiksuoja faktinio elektros suvartojimo, elektros imtuvai galėjo būti naudojami net ir nesant būtino poreikio ar neefektyviai (ne taupymo režime). Šiame kontekste pažymėtina, kad elektros energijos suvartojimą lyginant, pavyzdžiui, 2014 m. lapkričio 2 d. su lapkričio 4 d. pagal skaitiklį 70300, matyti, jog tam tikromis valandomis elektros suvartojimas išaugdavo netgi apie 20 kartų (10 val. – atitinkamai 3,12 ir 64,44, 11 val. – 3,24 ir 62,6 ir pan.), pasibaigus 2014 m. lapkričio 3 d. patikrinimui jau tą pačią dieną tarp 15-16 val. elektros energijos suvartojimas išaugo 11 kartų (atitinkamai - 4,14 ir 44,94). Įvertinus 30, 31 punkte nurodytus įrodymus ir motyvus, galima daryti pakankamai tikėtiną išvadą, kad pagal Taisykles apskaičiuota žala turėtų būti apie trečdalį mažinama, kita vertus, ji negali būti mažesnė ir netgi turi būti šiek tiek didesnė nei trečdalis apskaičiuotos (CK 1.5 str. 4 d.). Atsižvelgiant į tai, kad per neteisėto elektros vartojimo laikotarpį apeliantė yra sumokėjusi beveik 3 000 Eur (2 946 Eur), teisėjų kolegija sprendžia, kad iš apeliantės papildomai priteistina 18 000 Eur kaip žalos atlyginimas (CK 6.249 str. 1 d., CK 1.5 str.).Remiantis tuo, kas išdėstyta, pirmosios instancijos teismo sprendimas pakeistinas sumažinant iš apeliantės priteistą sumą iki 18 000 Eur (CPK 326 str. 1 d. 3 p., 329 str. 1 d.), atitinkamai pakeičiant ir priteistą iš apeliantės žyminio mokesčio sumą iki 405 Eur (CPK 93 str. 5 d.). Apeliacinis skundas tenkinamas 61 proc. Apeliantė už apeliacinį ir kasacinį skundus sumokėjo po 908 Eur (viso 1 816 Eur) žyminį mokestį, už apeliacinio skundo parengimą turėjo 2 344,88 Eur išlaidų advokatui, t.y. iš viso 4 160,88 Eur bylinėjimosi išlaidų. Jų dalis – 2 538,14 Eur – pagal tenkintą skundo dalį priteistina iš ieškovės (CPK 93 str. 2, 3 d. d.).Įskaičius šalims priteistinas bylinėjimosi išlaidų sumas (33, 34 punktai), iš ieškovės apeliantei priteistina 2 133,14 Eur.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalimi,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus apygardos teismo 2016 m. kovo 14 d. sprendimą pakeisti išdėstant taip:
„Ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Vilniaus sigmos sporto centras“ (duomenys neskelbtini) ieškovei akcinei bendrovei „Energijos skirstymo operatorius“ (buvusi – AB „Lesto“) 18 000 Eur (aštuoniolika tūkstančių eurų) už be apskaitos sunaudotą elektros energiją, 6 (šešių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (18 000 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2015 m. kovo 5 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo“.
Priteisti iš ieškovės akcinės bendrovės „Energijos skirstymo operatorius“ 2 133,14 Eur bylinėjimosi išlaidų atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Vilniaus sigmos sporto centras“.