- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-01-15
- Bylos Nr.
- 1A-23-574-2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-1-00269-2011-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Jurgita Mačionytė (pirm.), Pavelas Frolovas, Stasys Lemežis
- Nuteistasis
- J. G.
- Civilinis ieškovas
- B. G., V. G.
- Advokatai
- Valdas Burneikis
- Kategorijos
- 1.1.7.1Bausmių rūšys fiziniams asmenims (BK 42 str., 44-51 str.)
Pranešėja Jurgita Mačionytė Baudžiamoji byla Nr. 1A-23-574/2013
Teisėja Galina Taraškevič Teisminio proceso Nr. 1-13-1-00269-2011-7
2013 m. sausio 15 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Jurgitos Mačionytės, teisėjų Pavelo Frolovo, Stasio Lemežio,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo J. G. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012 m. spalio 26 d. nuosprendžio, kuriuo J. G. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 178 str. 4 d. 30 parų arešto bausme, LR BK 178 str. 2 d. 1 metų 5 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 5 d. paskirtos bausmės subendrintos apėmimo būdu ir paskirta subendrinta bausmė – 1 metų 5 mėnesių laisvės atėmimas, bausmę atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. subendrinta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2012 m. sausio 23 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 6 metams 2 mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Į bausmės laiką įskaitytas laikas įskaitytas Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. sausio 23 d. nuosprendžiu bei bausmė atlikta pagal Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. sausio 23 d. nuosprendį.
Nuketėjusiųjų ir civilinių ieškovų B. G. ir V. G. civiliniai ieškiniai patenkinti visiškai. Iš nuteistojo J. G. nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės B. G. naudai priteista 2744,99 Lt turtinei žalai atlyginti, nukentėjusiojo bei civilinio ieškovo V. G. naudai priteista 280,00 Lt turtinei žalai atlyginti.
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. G. nuteistas už tai, kad jis pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:
jis, 2011 m. vasario 5 d., apie 11.00 val., būdamas bute, esančiame (duomenys neskelbtini), iš šiame bute buvusio V. G. priklausančio palto kišenės pagrobė svetimą – B. G. ir V. G. priklausantį keturių raktų ryšulį, bendros 250 litų vertės ir pinigais 30 litų, tuo nukentėjusiesiems B. G. ir V. G. padarė bendrą 280 litų turtinę žalą.
Taip pat jis nuteistas už tai, kad pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į patalpą, o būtent:
jis, veikdamas kartu su kitu asmeniu, kuriam pareikštas kaltinimas padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d. ir kurio atžvilgiu baudžiamosios bylos medžiaga išskirta į atskirą baudžiamąją bylą, 2011 m. vasario 5 d., apie 14.45 val. nuvyko prie B. G. ir V. G. priklausančio buto, esančio (duomenys neskelbtini), kur prie nusikalstamos veikos prisijungusiam, jo paprašytam asmeniui, kuriam pareikštas kaltinimas padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d. ir kurio atžvilgiu baudžiamosios bylos medžiaga išskirta į atskirą baudžiamąją bylą, stovint namo, esančio (duomenys neskelbtini), tarp antro ir trečio aukštų bendro naudojimo koridoriaus aikštelėje ir stebint aplinką, kad niekas nesutrukdytų padaryti nusikalstamos veikos, jis tuo metu, pagrobtu raktu atrakino B. G. ir V. G. priklausančio buto, esančio (duomenys neskelbtini), duris, įsibrovė į šį butą ir iš jo pagrobė svetimą, B. G. ir V. G. priklausantį turtą: kompiuterio procesorių „Fujitsu Siemens“ – 800 litų vertės, kompiuterio monitorių „IBM“ – 400 litų vertės, 3 vnt. kompiuterio garso kolonėlių, 1 vnt. vertė – 100 Lt, bendros 300 litų vertės, namų kino sistemą – 444,99 litų vertės, 600 litų grynųjų pinigų, skystą pudrą „Loreal“ - 50 litų vertės, tušą „Loreal“ – 50 litų vertės, likerio butelį „Sambuca“ 1 litro talpos – 60 litų vertės, butelį brendžio „Gloria“ 0,7 litro talpos – 40 litų vertės, tokiu būdu, veikdamas kartu su kitu asmeniu, pagrobė svetimo turto už 2944,99 Lt, tuo nukentėjusiesiems B. G. ir V. G. padarė 2944,99 Lt turtinę žalą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu nuteistasis J. G. prašo peržiūrėti baudžiamąją bylą, kadangi mano, jog apylinkės teismas paskyrė jam per griežtą bausmę, įvertinti visas aplinkybes ir bausmę sušvelninti.
Apeliacinės instancijos teismo posėdyje gynėjas prašė apeliacinį skundą tenkinti. Prokuroras prašė nuteistojo apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Nuteistasis apeliaciniame skunde kaltės bei veikos kvalifikavimo neginčija, nuosprendį skundžia dėl jam paskirtos per griežtos bausmės ir prašo ją sušvelninti.
Skirdamas bausmes už padarytas nusikalstamas veikas kaltinamiesiems teismas privalo vadovautis LR BK 54 str. nurodytais bausmės skyrimo pagrindais bei atsižvelgti į LR BK 41 str. 2 d. įtvirtintus bausmės skyrimo tikslus - sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Šių tikslų visuma sudaro vieningą bausmės paskirtį, o teisingumo principo įgyvendinimas užtikrina kaltininkui tokios tinkamai individualizuotos bausmės paskyrimą, kuri geriausiai atitiktų įstatyme įtvirtintos bausmės paskirtį, ir skiriama bausmė būtų adekvati padarytai veikai, tai yra bausmė už nusikalstamą veiką atitiktų tos veikos pavojingumo pobūdį bei laipsnį ir kaltininko asmenybę.
Skirdamas nuteistajam J. G. bausmę, pirmosios instancijos teismas bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų, numatytų LR BK 54 str. nepažeidė. Apylinkės teismas atsižvelgė į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, nuteistojo asmenybę charakterizuojančias bei kitas bausmės skyrimui turinčias reikšmės aplinkybes. Nuteistojo J. G. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
J. G. pripažintas kaltu padaręs 2 nusikalstamas veikas, iš kurių viena priskiriama prie tyčinių apysunkių nusikaltimų, kita prie baudžiamųjų nusižengimų, anksčiau teistas 9 kartus, tarp jų ir už nusikaltimus nuosavybei (t. 1, b.l. 120-121), teistumas nėra išnykęs ar panaikintas įstatymo nustatyta tvarka, eilę kartų baustas administracine tvarka, tarp jų ir už smulkaus svetimo turto pagrobimą (t. 1, b.l. 152). Be to, iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad nuteistasis nėra vedęs, niekur nedirba, duomenų, jog anksčiau būtų dirbęs, taip pat nepateikta. Iš byloje esančio Vilniaus priklausomybės ligų centro rašto matyti, kad J. G. 2010 m. lapkričio 11 d. buvo pristatytas į apsvaigimo nustatymo medicininės apžiūros kabinetą, jam buvo nustatytas narkotinis apsvaigimas (t. 1, b.l. 156). Visos šios aplinkybės rodo, kad J. G. dėl anksčiau padarytų nusikaltimų jokių išvadų nepadarė, savo gyvenimo būdo nekeičia, yra pavojingas visuomenei, anksčiau paskirtos bausmės jo nesulaikė nuo naujų nusikaltimų padarymo, nepaveikė jo, kad nenusikalstų. Todėl teismo išvada, jog bausmės tikslai gali būti pasiekti paskyrus J. G. pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimo bausmę, yra pagrįsta. Už baudžiamąjį susižengimą J. G. paskirta bausmė – 30 parų arešto taip pat nepažeidžiant LR BPK 54 str. nuostatų.
J. G. nusikalto turėdamas neišnykusį ir nepanaikintą teistumą. Pagal LR BK 27 str. 1 d. asmuo, jau teistas už tyčinio nusikaltimo padarymą, jeigu teistumas už jį neišnykęs ar nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, vėl padaro tyčinį nusikaltimą, yra recidyvistas. LR BK 56 str. 1 d. įtvirtinta taisyklė, kad recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą paprastai skiriama laisvės atėmimo bausmė. Todėl nuteistajam teisingai už nusikaltimo, numatyto LR BK 178 str. 2 d. padarymą pagrįstai paskirta laisvės atėmimo bausmė.
Nuteistajam J. G. pagal LR BK 178 str. 2 d. paskirta laisvės atėmimo bausmė yra žymiai mažesnė nei minėto straipsnio sankcijoje numatytas laisvės atėmimo bausmės vidurkis, todėl dar ją švelninti nėra jokio pagrindo.
Skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausmė pagal LR BPK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. dalinio sudėjimo būdu subendrinta su 2012 m. sausio 23 d. Vilniaus m. 1 apylinkės teismo paskirta 5 metų ir 8 mėn. laisvės atėmimo bausme ir paskirta galutinė bausmė 6 metai ir 2 mėn. laisvės atėmimo. Bendrinant bausmes, prie Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2012 m. sausio 23 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės buvo pridėti 6 mėnesiai laisvės atėmimo bausmės iš paskirtos 1 metų ir 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmės. Todėl nėra pagrindo išvadai, jog nuteistajam buvo paskirta per griežta galutinė subendrinta bausmė. Be to, nuosprendžiu į bausmės laiką įskaitytas laikas, kuris buvo įskaitytas Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2012 m. sausio 23 d. nuosprendžiu bei bausmė, atlikta pagal Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendį.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, jog nuteistojo J. G. skundo argumentas, jog jam paskirta per griežta bausmė, nepagrįstas.
Iš nuosprendžio matyti, jog B. G. bei V. G. nusikalstama veika, už kurios padarymą J. G. nuteistas pagal LR BK 178 str. 2 d., buvo padaryta ne 2944,99 Lt turtinė žala, o 2744,99 Lt. turtinė žala. Tokio paties dydžio nukentėjusiųjų civilinis ieškinys buvo patenkintas. Todėl akivaizdu, jog nuosprendžio aprašomojoje dalyje padarytas rašymo apsirikimas ir neteisingai nurodyta pagrobto turto vertė bei nukentėjusiesiems padarytos turtinės žalos dydis. Todėl šis rašymo apsirikimas ištaisytinas.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
nuteistojo J. G. apeliacinį skundą atmesti.
Ištaisyti Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendyje padarytą rašymo klaidą – nuosprendžio aprašomojoje dalyje po žodžių „svetimo turto už“ bei žodžio „padarė“ vietoje „2944,99 Lt“ įrašyti „2744,99 Lt“.