Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2017-07-04 · Administracinė byla Nr. A-4209-556/2017

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-07-04
Bylos Nr.
A-4209-556/2017
Teisminio proceso Nr.
3-65-3-00575-2016-3
Bylos rūšis
administracinė byla
Rezultatas
Sprendimas paliktas nepakeistas
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Vaida Urmonaitė-Maculevičienė, Arūnas Sutkevičius (pran.)
Pareiškėjas
R. J.
Atsakovas
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos, Valstybinė sienos apsaugos tarnyba prie LR VRM
Kategorijos
Administracinė byla Nr. A-4209-556/2017Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00575-2016-3Procesinio sprendimo kategorija 21.3.8 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. liepos 4 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas) ir Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo R. J. apeliacinį skundą dėl Panevėžio apygardos administracinio teismo 2017 m. balandžio 5 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo R. J. skundą atsakovui Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinei dėl įsakymo, kuriuo pareiškėjas atleistas iš vidaus tarnybos, panaikinimo ir grąžinimo į tarnybą.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas R. J. (toliau – ir pareiškėjas) skundu (b. l. 3–7) kreipėsi į teismą, prašydamas: 1) panaikinti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinės (toliau – ir VSAT Ignalinos rinktinė) vado 2016 m. spalio 12 d. įsakymą Nr. TE-344 „Dėl R. J. atleidimo iš vidaus tarnybos“ (toliau – ir Įsakymas Nr. TE-344) ir VSAT Ignalinos rinktinės vado 2016 m. spalio 13 d. įsakymą Nr. TE-346 „Dėl Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinės vado 2016 m. spalio 12 d. įsakymo Nr. TE-344 „Dėl R. J. atleidimo iš vidaus tarnybos“ pakeitimo“ (toliau – ir Įsakymas Nr. TE-346); 2) įpareigoti VSAT Ignalinos rinktinę grąžinti pareiškėją į VSAT Ignalinos rinktinės Sargybų skyriaus pasieniečio vidaus tarnybos grandininio pareigas Švenčionių užkardoje.

Pareiškėjas paaiškino, kad ginčijamu VSAT Ignalinos Įsakymu Nr. TE-344 buvo atleistas iš vidaus tarnybos dėl pareigūno vardo pažeminimo, kadangi buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 146 straipsnio 2 dalį, nes susitaikė su nukentėjusiu asmeniu K. N. Pareiškėjas paaiškino, kad jis savo noru prisipažino padaręs nusikalstamą veiką 2015 m. rugsėjo 6 d. apie 4.30 val. (duomenys neskelbtini), prie naktinio klubo (duomenys neskelbtini) kartu su N. Š., M. K. ir K. Š., minėtiesiems asmenims sudavus smūgius K. N. ir jį įstūmus į automobilio bagažinę, uždarytą automobilio bagažinėje kartu su minėtaisiais asmenimis nuvežė nukentėjusįjį į (duomenys neskelbtini) miesto pliažą. Pareiškėjo teigimu, jis nesuvokė, kad tarp minėtųjų asmenų įvyko muštynės, taip pat dėl kokios priežasties K. N. buvo įsodintas į automobilio bagažinę, todėl neįvertino, jog, veždamas minėtąjį asmenį uždarytą automobilio bagažinėje, veikia kaip bendrininkas neteisėtai atimdamas jam laisvę. Tai, jog atliekama nusikalstama veika, pareiškėjas suprato nuvykus į pliažą, kur minėtieji asmenys pradėjo smurtauti K. N. atžvilgiu, ir, nors pareiškėjas ne kartą prašė nesmurtauti, į jo prašymus nebuvo reaguojama, be to, minėtieji asmenys pareiškėjui neleido palikti įvykio vietos. Nurodė, jog tik kitą dieną ryte apsvarstęs tai, kas įvyko, apie įvykį nedelsiant pranešė policijai, o ikiteisminio tyrimo metu savo noru davė išsamius parodymus ne tik apie savo, bet ir minėtųjų asmenų nusikalstamus veiksmus: K. N. sveikatos sutrikdymą, neteisėtą laisvės atėmimą, vagystę. Pažymėjo, kad fizinio smurto K. N. atžvilgiu nenaudojo, įvykio metu buvo blaivus, be to, savo iniciatyva kreipėsi, atsiprašė ir susitaikė su nukentėjusiuoju, atlygino jam padarytą 1 500 Eur žalą. Taip pat pripažino, kad yra kaltas dėl neteisėto K. N. laisvės atėmimo, tačiau, pareiškėjo nuomone, jo kalti veiksmai nepasižymi akivaizdžiu vidaus tarnybos sistemos autoriteto pažeminimu, pasitikėjimo vidaus reikalų įstaiga griovimu arba jos kompromitavimu. Teismo posėdžio metu pareiškėjas teigė, kad savo veiksmais nepažemino savo kaip pareigūno vardo, ir, nors žiniasklaidoje šis įvykis buvo paviešintas, tačiau pareiškėjo pavardė nebuvo nurodyta, dėl to jo pareigūno vardui nebuvo pakenkta. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjas prašė nepripažinti jo poelgio, kaip pažeminusio pareigūno vardą.

Atsiliepimas

Atsakovas VSAT Ignalinos rinktinė atsiliepimu į pareiškėjo skundą (b. l. 32–39) prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Atsakovas paaiškino, kad 2015 m. spalio 12 d. buvo baigtas tarnybinis patikrinimas, surašyta VSAT Ignalinos rinktinės tarnybinio patikrinimo išvada Nr. 19-25 „Dėl Ignalinos rinktinės Sargybų skyriaus pasieniečio R. J. veiksmų ne tarnybos metu“ (toliau – ir Tarnybinio patikrinimo išvada), priimti pareiškėjo ginčijami įsakymai, kuriais pareiškėjas buvo atleistas iš vidaus tarnybos. Tarnybinio patikrinimo metu nustatyta, kad pareiškėjas, panaudodamas smurtą prieš K. N. ir neteisėtai atėmęs nukentėjusiajam laisvę, padarė apysunkį tyčinį nusikaltimą, numatytą BK 146 straipsnio 2 dalyje. Pažymėjo, kad pareiškėjas, būdamas pareigūnu, bei matydamas, jog yra daromas nusikaltimas, nesiėmė jokių veiksmų, kad jam būtų užkirstas kelias, jame dalyvavo, apie įvykį nepranešė teisėsaugos institucijoms, savo tiesioginiam vadovui arba savo padalinio budėtojui, todėl atlikus tarnybinį patikrinimą buvo konstatuota, kad pareiškėjas neabejotinai pažemino pareigūno vardą, jam buvo pritaikyta vienintelė tokiu atveju galima taikyti priemonė – atleidimas iš vidaus tarnybos. Atsakovo paaiškinimais, baudžiamosios bylos nutraukimas kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius, taip pat tai, jog pareiškėjo vaidmuo nusikalstamos veikos padaryme buvo antraeilis, nereiškia, kad nėra baudžiamojo nusižengimo ar nusikaltimo požymių, todėl negalima pripažinti, jog pareiškėjui negali kilti jokių pasekmių, susijusių su vidaus tarnybos santykiais. Atkreipė dėmesį, jog pareiškėjo teiginiai apie tai, kad kitą dieną po įvykio jis kreipėsi į policijos įstaigą, neatitinka tikrovės, todėl tai tik atskleidžia pareiškėjo nesąžiningumą bei neatsakingumą. Atsakovo nuomone, taip pat nesuvokiami ir vertinami kaip nelogiški pareiškėjo teiginiai, kad jis nesuvokė, kodėl nukentėjusysis yra stumiamas į automobilio bagažinę, šios aplinkybės turėjo sukelti pareiškėjui įtarimų, jog nukentėjusiojo atžvilgiu atliekami neteisėti veiksmai. Matydamas ir suvokdamas, jog yra daroma neteisėta veika, pareiškėjas leido į savo automobilio bagažinę įstumti K. N., jį nuvežė į įvykio vietą ir tokiu būdu prisidėjo prie nusikalstamos veikos darymo, o būdamas pareigūnas ir suvokdamas, kad jam keliami aukšti moralės ir tarnybinės etikos reikalavimai, turėjo užkirsti kelią šios nusikalstamos veikos padarymui. Atsakovo teigimu, kadangi apie nusikalstamą veiką, kurios padaryme dalyvavo pareiškėjas, sužinojo tretieji asmenys, tai leidžia teigti, jog buvo žeminamas vidaus tarnybos sistemos autoritetas, griaunamas pasitikėjimas vidaus reikalų įstaiga, o pareiškėjas, turėdamas pareigą imtis neatidėliotinų veiksmų užkirtis kelią daromam nusikaltimui, pats atliko veiksmus, nesuderinamus su VSAT pareigūno statusu, todėl pareiškėjo atleidimas iš vidaus tarnybos, nustačius pareigūno vardo pažeminimo faktą, yra vienintelė teisinė priemonė, kurią nagrinėjamu atveju galėjo taikyti atsakovas.

II.

Panevėžio apygardos administracinis teismas 2017 m. balandžio 5 d. sprendimu (b. l. 93–102) pareiškėjo skundą atmetė kaip nepagrįstą.

Teismas bylos medžiaga nustatė, kad VSAT Ignalinos rinktinės vado 2016 m. sausio 12 d. pavedimu buvo pradėtas tarnybinis patikrinimas pagal VSAT Ignalinos rinktinės Švenčionių užkardos vado 2016 m. sausio 12 d. tarnybinį pranešimą. Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2016 m. sausio 12 d. gauta informacija apie tai, jog VSAT Ignalinos rinktinės Sargybų skyriaus pasienietis R. J. 2015 m. rugsėjo mėn. (duomenys neskelbtini) rajone dalyvavo įvykyje, kurio metu nukentėjo asmuo, dėl to R. J. pareikšti įtarimai, apie tai R. J. VSAT Ignalinos rinktinės Švenčionių užkardos vado neinformavo. VSAT Ignalinos rinktinės štabo Bendrųjų reikalų skyriaus 2016 m. sausio 19 d. teikimu Nr. 19-2 tarnybinis patikrinimas buvo sustabdytas, iki bus gauta informacija apie priimtą procesinį sprendimą ikiteisminiame tyrime dėl R. J. veiksmų, o, 2016 m. rugsėjo 19 d. gavus Panevėžio miesto apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 30 d. nutartį, 2016 m. rugsėjo 21 d. teikimu Nr. 19-22 nuspręsta tarnybinį patikrinimą atnaujinti. Tarnybinis patikrinimas baigtas 2016 m. spalio 12 d. VSAT Ignalinos rinktinės Štabo Bendrųjų reikalų skyriaus vyriausiajai specialistei D. C. surašius ir Ignalinos rinktinės vado pavaduotojui Štabo viršininkui, laikinai atliekančiam rinktinės vado funkcijas, V. U. pasirašius Tarnybinio patikrinimo išvadą, kuria pasiūlyta atleisti R. J. iš vidaus tarnybos už pareigūno vardo pažeminimą. VSAT Ignalinos rinktinės vado pavaduotojas Štabo viršininkas, laikinai atliekantis rinktinės vado funkcijas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto (toliau – ir Vidaus tarnybos statutas) 53 straipsnio 1 dalies 7 punktu bei remdamasis Tarnybinio patikrinimo išvada, 2016 m. spalio 12 d. įsakymu Nr. TE-344 atleido R. J. iš vidaus tarnybos VSAT Ignalinos rinktinės Sargybų skyriaus pasieniečio, vidaus tarnybos grandinio, kurio darbo vieta nustatyta Švenčionių užkardoje, pareigų.

Teismas konstatavo, kad byloje nagrinėjamas ginčas dėl VSAT Ignalinos rinktinės vado 2016 m. spalio 12 d. įsakymo Nr. TE-344, kuriuo pareiškėjas atleistas iš vidaus tarnybos, teisėtumo ir pagrįstumo. Nagrinėjamoje byloje pareiškėjas taip pat prašo panaikinti VSAT Ignalinos rinktinės vado 2016 m. spalio 13 d. įsakymą Nr. TE-346, kuriuo pakeistas VSAT Ignalinos rinktinės vado 2016 m. spalio 12 d. įsakymas Nr. TE-344, jį papildant 2.3 punktu, įpareigojančiu pareiškėjui išmokėti piniginę kompensaciją už nepanaudotas kasmetines atostogas. Panaikinus ginčijamus įsakymus, pareiškėjas prašo grąžinti jį į VSAT prie Ignalinos rinktinės Sargybų skyriaus pasieniečio vidaus tarnybos grandininio pareigas Švenčionių užkardoje. Nagrinėjamoje byloje teisiniu skundžiamo įsakymo priėmimo pagrindu nurodytas Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punktas, o faktiniu skundžiamo įsakymo pagrindu nurodyta 2016 m. spalio 12 d. Tarnybinio patikrinimo išvada Nr. 19-25. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) praktikoje konstatuota, kad tarnybinio patikrinimo išvada, kuria remiamasi priimant individualų administracinį aktą dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo, yra tokio akto sudedamoji (motyvuojamoji) dalis. Motyvuota tarnybinio patikrinimo išvada yra tas juridinę reikšmę turintis aktas, kuriuo nustatomas (jei nustatomas) valstybės tarnautojo padaryto konkretaus tarnybinio nusižengimo padarymo faktas, visi tarnybinio nusižengimo sudėties elementai, pateikiamas tarnybinio nusižengimo kvalifikavimas pagal atitinkamas pažeistų teisės aktų normas, apibrėžiamos tarnybinės atsakomybės ribos, taip pat kaltinimo, nuo kurio valstybės tarnautojas turi teisę gintis, apimtis (pvz., LVAT 2010 m. gruodžio 27 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-1368/2010, 2012 m. gruodžio 17 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A520-2635/2012, 2016 m. vasario 9 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A-463-662/2016). Teismas turi patikrinti tarnybinio patikrinimo išvadoje nurodytus įrodymus ir juos įvertinti pagal įrodymų administracinėje byloje įvertinimo taisykles, nustatytas Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 57 straipsnio 6 dalyje (nagrinėjamai bylai spręsti taikytina ABTĮ redakcija, galiojanti nuo 2016 m. liepos 1 d., todėl šiuo aspektu taikytina ABTĮ 56 straipsnio 6 dalis) (pvz., LVAT 2012 m. kovo 27 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A143-1308/2012, 2013 m. kovo 12 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A438-384/2013, 2015 m. sausio 12 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A662-2770/2014, 2016 m. vasario 9 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A-359-143/2016).

Teismas nustatė, kad Tarnybinio patikrinimo išvadoje nurodyta, jog ikiteisminio tyrimo metu buvo nustatyta, kad R. J. 2015 m. rugsėjo 6 d. apie 4 val. 30 min., (duomenys neskelbtini), prie naktinio klubo „(duomenys neskelbtini)“, matydamas kitų veiksmus ir jiems pritardamas, veikdamas bendrininkų grupėje, bendrininkams sudavus smūgius ir prievarta įstūmus sumuštą nukentėjusįjį K. N. į automobilio bagažinę, uždarytoje bagažinėje nukentėjusįjį nuvežė į (duomenys neskelbtini) miesto pliažą, esantį (duomenys neskelbtini) mieste, tokiu būdu panaudodamas smurtą neteisėtai atėmė nukentėjusiam laisvę bei padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 146 straipsnio 2 dalyje. Išvadoje taip pat konstatuota, kad tokiais veiksmais R. J. pažemino pareigūno vardą, pažeisdamas VSAT Ignalinos rinktinės Sargybų skyriaus pasieniečio pareigybės aprašymo, patvirtinto Ignalinos rinktinės vado 2016 m. vasario 26 d. įsakymu Nr. 6-35, 3 punktą; VSAT pareigūnų etikos kodekso, patvirtinto VSAT vado 2015 m. balandžio 16 d. įsakymu Nr. 4-148, 17, 17.1, 17.4, 17.5 punktus, Valstybės tarnautojų etikos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. birželio 24 d. nutarimu Nr. 968, 2, 2.1, 2.2 punktus. Panevėžio miesto apylinkės teismas 2016 m. rugpjūčio 30 d. nutarties aprašomojoje dalyje nurodė Panevėžio apygardos prokuratūros 1-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus 2016 m. rugpjūčio 19 d. nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimą dalyje dėl R. J. padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 146 straipsnio 2 dalyje, nustatytas faktines aplinkybes: tai, jog pareiškėjas 2015 m. rugsėjo 6 d. apie 4 val. 30 min., (duomenys neskelbtini), prie naktinio klubo „(duomenys neskelbtini)“, matydamas kitų veiksmus ir jiems pritardamas, veikdamas bendrininkų grupėje su N. Š., M. K. ir K. Š., bendrininkams sudavus smūgius ir prievarta įstūmus sumuštą nukentėjusįjį K. N. į automobilio bagažinę, uždarytoje bagažinėje nukentėjusįjį nuvežė į (duomenys neskelbtini) miesto pliažą, esantį (duomenys neskelbtini) mieste, tokiu būdu panaudodamas smurtą neteisėtai atėmė nukentėjusiam laisvę. Remiantis išdėstytomis faktinėmis aplinkybėmis aptariamoje nutartyje taip pat pažymėta, kad pareiškėjas padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 146 straipsnio 2 dalyje.

Teismas, pasisakydamas dėl nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą reikšmės, pažymėjo, jog pagal LVAT praktiką, nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą yra oficialus Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka priimtas dokumentas, kuris (jame padarytos išvados) jo teisėtumo bei fakto nustatymo aspektais negali būti kvestionuojamas administracinėje byloje (ABTĮ 58 straipsnio 3 dalis) ir yra laikytinas tinkamu, pareiškėjo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos patvirtinančiu dokumentu (pvz., LVAT 2014 m. spalio 21 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A143-1347/2014, 2014 m. kovo 4 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A143-328/2014). Remiantis tuo, bei, vadovaujantis ginčui taikytino ABTĮ 57 straipsnio 3 dalies nuostatomis, teismas nusprendė, kad Panevėžio apygardos prokuratūros 1-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus 2016 m. rugpjūčio 19 d. nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimą nurodytos faktinės aplinkybės pripažintinos prejudiciniais faktais, todėl nagrinėjamoje administracinėje byloje neįrodinėjamos. Teismas atkreipė dėmesį, jog, kaip nustatyta minėtoje Panevėžio miesto apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 30 d. nutartyje, posėdžio metu pagarsinus prokurorės nutarimą nutraukti ikiteisminį tyrimą, pareiškėjas patvirtino, kad jame nurodytos aplinkybės dėl veikos padarymo, jo nurodyti atlikti veiksmai, surašyti teisingai. Nagrinėjamoje administracinėje byloje pareiškėjas teismui pateiktame skunde ir teismo posėdyje teikdamas paaiškinimus patvirtino, kad jis padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 146 straipsnio 2 dalyje, taigi dėl to ginčo byloje nėra.

Teismas, atsižvelgdamas į byloje nustatytas bei aptartas faktines aplinkybes, padarė išvadą, kad pareiškėjas iš vidaus tarnybos buvo atleistas dėl to, jog padarydamas nusikalstamą veiką pažemino pareigūno vardą.

Teismas atkreipė dėmesį, jog atsakovo priimti pareiškėjo ginčijami įsakymai yra individualūs administraciniai aktai, kuriems bendruosius reikalavimus nustato Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) 8 straipsnis. Pagal minėtojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatas, individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis. Pareiškėjo ginčijamas VSAT Ignalinos rinktinės vado 2016 m. spalio 12 d. įsakymas Nr. TE-344 grindžiamas Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punktu (jei savo poelgiu pažemino pareigūno vardą). Vidaus tarnybos statuto, kurio 53 straipsnio 1 dalies 7 punktas įtvirtino minėtąją nuostatą, redakcija buvo patvirtinta 2003 m. balandžio 29 d. Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto patvirtinimo įstatymu Nr. IX-1538, įsigaliojusiu nuo 2003 m. gegužės 1 d., aptariama Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punkto nuostata galiojo iki 2015 m. gruodžio 31 d. Nuo 2016 m. sausio 1 d. įsigaliojus naujai Vidaus tarnybos statuto redakcijai, patvirtintai 2015 m. birželio 25 d. Lietuvos Respublikos vidaus statuto pakeitimo įstatymu Nr. XII-1855, atleidimo iš vidaus tarnybos pagrindus įtvirtino Vidaus tarnybos statuto 62 straipsnis, o nagrinėjamai bylai aktualus teisinis pagrindas buvo įtvirtintas šio straipsnio 1 dalies 7 punkte. Apibendrinus nurodytas aplinkybes, daroma išvada, kad VSAT Ignalinos rinktinės vadas, priimdamas ginčijamą 2016 m. spalio 12 d. įsakymą Nr. TE-344, vadovavosi teisinga teisės norma, tačiau neteisingai nurodė ją numatančio teisės akto redakciją. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymėjęs, kad ne kiekvienas formalios procedūros pažeidimas yra pagrindas pripažinti administracinį aktą neteisėtu (LVAT 2005 m. balandžio 22 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A14-416/2005, Administracinių teismų praktika Nr. 7, psl. 131-138). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas nusprendė, jog ginčijamo įsakymo pagrindimas nurodant ne tos redakcijos teisės aktą, nėra pagrindas jį pripažinti neteisėtu, todėl nagrinėjant bylą vadovaujamasi Vidaus tarnybos statuto, patvirtinto 2015 m. birželio 25 d. Lietuvos Respublikos vidaus statuto pakeitimo įstatymu Nr. XII-1855, redakcija.

Vidaus tarnybos statuto 62 straipsnyje, įtvirtinančiame pareigūnų atleidimo iš vidaus tarnybos pagrindus, 1 dalies 7 punktas nustatė, kad pareigūnas atleidžiamas iš vidaus tarnybos, jei savo poelgiu pažemino pareigūno vardą. Vidaus tarnybos statuto 2 straipsnio 5 dalyje pateikiamas sąvokos „Pareigūno vardo pažeminimas“ paaiškinimas, pagal kurį tai yra pareigūno veika, padaryta dėl pareigūno kaltės, susijusi ar nesusijusi su tarnybinių pareigų atlikimu, tačiau akivaizdžiai žeminanti vidaus tarnybos sistemos autoritetą, griaunanti pasitikėjimą vidaus reikalų įstaiga arba ją kompromituojanti. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiškindamas Vidaus tarnybos statute įtvirtintos sąvokos „Pareigūno vardo pažeminimas“ turinį, yra nurodęs, kad pareigūno vardo pažeminimas yra siejamas su šių teisiškai reikšmingų aplinkybių buvimu: pirma, turi būti nustatyta pareigūno kaltė dėl tam tikros veikos (veikimo ar neveikimo), priešingos teisės ar tarnybinės etikos normų reikalavimams, padarymo. Antra, ši veika turi sukelti pasekmes – pažeminti vidaus tarnybos sistemos autoritetą, griauti pasitikėjimą vidaus reikalų įstaiga arba ją kompromituoti. Autoriteto pažeminimas, pasitikėjimo griovimas ar kompromitavimas turi būti akivaizdūs. Pareigūno atsakomybė pagal Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punktą yra galima, kai yra nustatoma visuma minėtų aplinkybių. Todėl nesant bent vieno iš šių elementų, atsakomybė minėtu pagrindu yra negalima. Tokiu būdu ne kiekvienas kaltas pareigūno veikimas ar neveikimas sudaro pagrindą jį atleisti iš tarnybos pagal Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punktą, jei nėra nustatomos minėtos pasekmės – akivaizdus vidaus tarnybos sistemos autoriteto žeminimas, pasitikėjimo vidaus reikalų įstaiga griovimas arba jos kompromitavimas. Reikalavimas nustatyti akivaizdų vidaus tarnybos sistemos autoriteto žeminimą, pasitikėjimo vidaus reikalų įstaiga griovimą arba jos kompromitavimą yra vertinamojo pobūdžio bei sietinas su visuomenėje galiojančiomis įprastinėmis moralės nuostatomis bei elgesiu, kurio visuomenė tikisi iš pareigūnų. Todėl šios pasekmės gali būti nustatytos, atsižvelgiant į pareigūno padaryto pažeidimo pobūdį, jo kaltės formą, pažeidimo padarymo aplinkybes, pažeidimu sukeltas pasekmes ir kt. bei į tai, ar pareigūno padaryta veika akivaizdžiai kertasi su visuomenėje galiojančiomis moralės nuostatomis (pvz., LVAT 2010 m. kovo 1 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A662-453/2010, 2012 m. spalio 4 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A438-2659/2012, 2016 m. birželio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-3376-146/2016 ir kt.).

Teismas nurodė, kad, sprendžiant, ar pareiškėjo poelgis tai, jog jis ne tarnybos metu padarė nusikalstamą veiką (apysunkį tyčinį nusikaltimą) ir buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės dėl to, jog susitaikė su nukentėjusiuoju, atlygino jam padarytą žalą, gali būti vertinamas kaip pažeminęs vidaus tarnybos pareigūno vardą, atkreiptinas dėmesys į tai, kad pareiškėjas yra statutinis valstybės tarnautojas, vidaus reikalų sistemos pareigūnas. Pagal Vidaus tarnybos statuto 3 straipsnio 9 dalyje įtvirtintą nuolatinį bendrųjų pareigūno pareigų vykdymo principą, pareigūnas privalo vykdyti bendrąsias pareigas ir specialiuose įstatymuose nustatytas pareigas. Vadovaujantis pareiškėjo pareigybės aprašymo, patvirtinto VSAT Ignalinos rinktinės vado 2016 m. vasario 26 d. įsakymu Nr. 6-35, nuostatomis, pareiškėjui be kitų jo pareigybės aprašyme nurodytų privalomų atlikti specialiosios veiklos valstybės sienos apsaugos srityje funkcijų, taip pat priskirtina dalyvauti užtikrinant viešąją tvarką (6.4.2. p.). VSAT pareigūnų etikos kodekso, patvirtinto VSAT vado 2015 m. balandžio 16 d. įsakymu Nr. 4-148, 5 punkte įtvirtinti VSAT pareigūno etikos kodekso principai nustato, kad tarnyba VSAT grindžiama tokiais veiklos ir elgesio principais kaip pagarba žmogui ir valstybei, teisingumas, sąžiningumas, atsakomybė, pavyzdingumas. Šio kodekso VI skirsnyje, reglamentuojančiame VSAT pareigūno elgesį ne tarnybos metu, nustatyta, kad pareigūnas privalo elgtis pagal visuotinai priimtas elgesio normas ir savo elgesiu, kultūra būti pavyzdys kitiems asmenims, visada prisiminti, jog pagal jo elgesį sprendžiama apie visą VSAT sistemą (17.1 p.); privatų gyvenimą tvarkyti taip, kad nenukentėtų VSAT interesai, VSAT prestižas ir pareigūno reputacija (17.4 p.); VSAT pareigūnai, kurie yra įtariamieji, kaltinamieji ar teisiamieji baudžiamosiose <...>, taip pat patekę į eismo įvykį (jei vairavo transporto priemonę) ar kitą konfliktinę situaciją, kuri gali sukelti visuomenės susidomėjimą ir teisinių padarinių, privalo nedelsdami raštu apie tai informuoti savo tiesioginį ar aukštesnes pareigas einantį vadovą. Valstybės tarnautojų etikos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. birželio 24 d. nutarimu Nr. 968 (aktuali 2002 m. birželio 24 d. nutarimo Nr. 968 redakcija, galiojanti nuo 2002 m. liepos 1 d.), (toliau – ir Valstybės tarnautojų etikos taisyklės) 2 punkte įtvirtina ir detalizuoja valstybės tarnautojams taikytiną pagarbos žmogui ir valstybei principą, kuris pasireiškia tuo, jog valstybės tarnautojas privalo gerbti žmogų, jo teises ir laisves, valstybę, jos institucijas ir įstaigas, laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos, įstatymų, kitų teisės aktų, teismų sprendimų reikalavimų, valstybės ir savivaldybių institucijų bei įstaigų vidaus tvarkos taisyklių (2.1 p.); elgtis taip, kad visuomenė pasitikėtų viešuoju administravimu ir valstybės tarnautojais (2.2 p.).

Teismas nurodė, kad, remiantis Vidaus tarnybos statuto 2 straipsnio 5 dalyje pateikiamos sąvokos „Pareigūno vardo pažeminimas“ paaiškinimu, esminiu elementu, lemiančiu nurodyto atleidimo iš tarnybos pagal Vidaus tarnybos statuto 62 straipsnio 1 dalies 7 punktą pagrindo taikymą, yra kaltas pareigūno veikimas arba neveikimas. Byloje surinkti rašytiniai įrodymai, taip pat pareiškėjo skunde nurodyti argumentai bei teismo posėdyje pateikti paaiškinimai nepaneigiamai liudija, kad pareiškėjas, eidamas statutinio valstybės tarnautojo pareigas ne tarnybos metu, veikdamas bendrininkų grupėje, bendrininkams sudavus smūgius ir prievarta įstūmus sumuštą nukentėjusį asmenį į pareiškėjo automobilį, automobiliu jį nuveždamas į įvykio vietą, padarė BK 146 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikalstamą veiką, šiuo poelgiu pažeisdamas Vidaus tarnybos statute nustatytus pagrindinius vidaus tarnybos principus, VSAT pareigūnų etikos kodekso bei Etikos taisyklių nuostatas. Teismas pažymėjo, jog pareiškėjas, matydamas, kad prieš asmenį yra atliekami nusikalstami veiksmai bei jiems pritardamas, ne tik būdamas piliečiu, bet ir turėdamas vidaus tarnybos pareigūno, kuriam yra keliami aukštesni moralės ir tarnybinės etikos reikalavimai tarnyboje ir ne tarnybos metu, statusą, privalėjo imtis neatidėliotinų priemonių užkirsti kelią daromam teisės pažeidimui; užtikrinti ir saugoti žmogaus teises ir laisves, tačiau savanoriškai dalyvavo nusikalstamos veikos padaryme, nesiėmė jokių veiksmų, jog nusikalstama veika būtų sustabdyta ar apie ją pranešta teisėsaugos institucijoms, taip pat neinformavo savo tiesioginio ar aukštesnes pareigas einančio vadovo.

Teismas nusprendė, kad tarnybinio patikrinimo metu nustatyti pareiškėjo ne tarnybos metu atlikti veiksmai prieštarauja VSAT pareigūnų etikos kodekso 5 punkto nuostatoms, įpareigojančioms VSAT pareigūnus savo veiklą ir elgesį grįsti pagarbos žmogui ir valstybei, teisingumo, sąžiningumo, atsakomybės, pavyzdingumo principais, bei 17.1, 17.4, 17.5 punktuose VSAT pareigūnams elgesiui ne tarnybos metu nustatytiems reikalavimams: elgtis pagal visuotinai priimtas elgesio normas ir savo elgesiu, kultūra būti pavyzdys kitiems asmenims, visada prisiminti, kad pagal jo elgesį sprendžiama apie visą VSAT sistemą; privatų gyvenimą tvarkyti taip, kad nenukentėtų VSAT interesai, VSAT prestižas ir pareigūno reputacija; taip pat būdamas įtariamuoju dėl nusikalstamos veikos padarymo pareiškėjas nevykdė pareigos apie tai informuoti savo tiesioginį ar aukštesnes pareigas einantį vadovą. Atsižvelgiant į tarnybinio patikrinimo metu nustatytus pareiškėjo veiksmus, sudariusius pagrindą pripažinti jį padariusiu nusikalstamą veiką, taip pat pripažintina, kad pareiškėjas pažeidė aptartus Valstybės tarnautojų etikos taisyklių 2, 2.1, 2.2 punktuose nustatytus veiklos etikos principus.

Teismas atkreipė dėmesį ir į tai, jog nors pareiškėjas nuo baudžiamosios atsakomybės buvo atleistas, tačiau ši aplinkybė nepaneigia ikiteisminio tyrimo ir tarnybinio patikrinimo metu nustatyto fakto, jog pareiškėjas, būdamas pareigūnu, tarnybos ir ne tarnybos metu turėdamas pareigą užkirsti kelią bet kokiems teisės pažeidimams, padarė apysunkį tyčinį nusikaltimą ir savo veiksmais pažeidė minėtuose teisės aktuose nustatytas imperatyvias pareigūnų elgesiui ir moralei taikytinas normas, todėl pažemino vidaus tarnybos sistemos autoritetą bei menkino pasitikėjimą vidaus reikalų įstaiga, pažeidė Pareigybės aprašymo 3 punkto nuostatą, VSAT pareigūnų etikos kodekso 17.1, 17.4, ir 17.5 punktus, Valstybės tarnautojų etikos taisyklių 2, 2.1, ir 2.2 punktų nuostatas, todėl tokiais veiksmais pažemino pareigūno vardą.

Teismas taip pat nustatė, kad pareiškėjo teiginiai dėl to, jog kitą dieną po įvykio, t. y. 2015 m. rugsėjo 7 d., jis, įsitikinęs savo veiksmų nusikalstamu pobūdžiu, asmenišku apsisprendimu kreipėsi į policijos įstaigą, neatitinka tikrovės. Iš byloje pateikto Utenos AVPK Ignalinos r. policijos komisariato 2016 m. gruodžio 6 d. rašto, matoma, kad pareiškėjas procesinių veiksmų atlikimui į Utenos AVPK Ignalinos r. policijos komisariatą atvyko kviečiamas telefonu, t. y. išimtinai policijos iniciatyva, be jo paties asmeninės valios ar intereso. Vertinant pareiškėjo paaiškinimus ir byloje nustatytas faktines aplinkybes, nesąžiningais laikytini ir tokie pareiškėjo veiksmai kaip melagingų paaiškinimų nurodymas 2016 m. sausio 18 d. tarnybinį patikrinimą atlikti pavestam tikrintojui pateiktame paaiškinime, kuriame pareiškėjas nurodė, jog 2015 m. rugsėjo mėn. (duomenys neskelbtini) rajone įvykyje, kurio metu nukentėjo asmuo, nedalyvavo, o dėl šio įvykio jam pareikšti įtarimai yra nepagrįsti. Teismo posėdyje pareiškėjas 2016 m. sausio 18 d. paaiškinime nurodytus teiginius grindė tuo, jog buvo tikimasi, kad šis nusikaltimas bus nuslėptas. Pareiškėjas taip pat tvirtino, kad asmenys, su kuriais jis buvo pripažintas veikęs bendrininku grupe, neleido jam išvažiuoti. Byloje nėra duomenų apie tai, jog pareiškėjui buvo grasinama ar tai, kad jo laisvė buvo suvaržyta ir jis buvo verčiamas atlikti nusikalstamus veiksmus, tokie pareiškėjo teiginiai vertintini kaip pareiškėjo pasirinkta palanki gynybinė pozicija. Šios aplinkybės tik patvirtina pareiškėjo nesąžiningus veiksmus, susijusius su tarnybinių pareigų vykdymu ir pareiškėjo elgesiu ne tarnybos metu.

Teismas nusprendė, jog tarnybinio patikrinimo metu nustatytieji ir Tarnybinio patikrinimo išvadoje užfiksuoti pareiškėjo veiksmai akivaizdžiai kertasi ir su visuomenėje galiojančiomis įprastinėmis moralės nuostatomis bei visuomenės teisėtais lūkesčiais, kurių visuomenė tikisi iš pareigūnų, todėl formuoja neigiamą visuomenės požiūrį į vidaus reikalų sistemos pareigūnus. Valstybė ir visuomenė turi teisėtų lūkesčių, kad vidaus tarnybos pareigūnai laikysis valstybei duotos priesaikos, sąžiningai atliks jiems pavestas funkcijas, jog jų elgesys tarnybos ir ne tarnybos metu atitiks teisės aktų reikalavimus ir moralės normas. Todėl situacija, kai vidaus reikalų sistemos atstovas dalyvauja ir prisideda atliekant nusikalstamą veiką, akivaizdžiai kelia nepasitikėjimą visa sistema ir ją kompromituoja. Atsižvelgiant į tai, atmesti pareiškėjo teiginiai, kad jo kalti veiksmai nepasižymi akivaizdžiu vidaus tarnybos sistemos autoriteto pažeminimu, pasitikėjimo vidaus reikalų įstaiga griovimu arba jos kompromitavimu.

Apibendrinus išdėstytus argumentus, konstatuota, kad atsakovas pagrįstai Tarnybinio patikrinimo išvadoje nustatytus pareiškėjo veiksmus vertino kaip akivaizdžiai žeminančius pareigūno vardą, todėl nagrinėjamu atveju atleidimas iš tarnybos Vidaus tarnybos statuto 62 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu yra imperatyvi šiame statute numatyta teisinė pasekmė, kuri negali būti keičiama kitomis alternatyviomis priemonėmis. Kadangi pareigūno vardo pažeminimas yra savarankiškas vidaus tarnybos santykių nutraukimo pagrindas, o ne tarnybinė nuobauda, todėl nei ankstesnė pareigūno tarnyba, nei jo elgesys ar kaltės pripažinimas šios pasekmės taikymui negali turėti įtakos. Tokio pobūdžio priemonės taikymas yra skirtas ne tik tam, kad drausmine tvarka būtų nubaustas pareigūno vardą pažeminęs asmuo, bet ir tam, jog tokiu būdu būtų saugomas vidaus reikalų sistemos autoritetas visuomenėje, būtų formuojamas visuomenės teigiamas požiūris į šios sistemos veiklos principingumą ir efektyvumą (pvz., LVAT 2015 m. birželio 9 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-1554-662/2015). Taigi, atsakovui nustačius, kad pareiškėjas savo veiksmais pažemino pareigūno vardą, jo atleidimas iš vidaus tarnybos pagal Vidaus tarnybos statuto 62 straipsnio 1 dalies 7 punktą buvo vienintelė Vidaus tarnybos statute numatyta teisinė priemonė, kurią nagrinėjamu atveju atsakovas privalėjo taikyti.

Esant byloje nustatytoms aplinkybėms ir jas patvirtinantiems įrodymams, padaryta išvada, kad Įsakymas Nr. TE-344 yra pagrįstas ir teisėtas, o pareiškėjo atleidimas iš vidaus tarnybos – imperatyvi neteisėtų pareiškėjo veiksmų teisinė pasekmė. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjo skundo reikalavimai panaikinti ginčijamą Įsakymą Nr. TE-344 ir Įsakymą Nr. TE-346 atmesti kaip nepagrįsti.

Pareiškėjo reikalavimas įpareigoti VSAT Ignalinos rinktinę grąžinti pareiškėją į VSAT Ignalinos rinktinės Sargybų skyriaus pasieniečio vidaus tarnybos grandininio pareigas Švenčionių užkardoje yra laikytinas išvestiniu reikalavimu iš ginčijamo Įsakymo Nr. TE-344 dėl pareiškėjo atleidimo iš vidaus tarnybos. Šiuo teismo sprendimu konstatavus, kad atsakovo priimti įsakymai dėl pareiškėjo atleidimo iš vidaus tarnybos yra pagrįsti ir teisėti, nėra teisinių prielaidų tenkinti išvestinio prašymo reikalavimo. Aptartų aplinkybių ir byloje surinktų įrodymų pagrindu teismas konstatavo, kad pareiškėjo prašymas yra nepagrįstas, todėl atmetamas.

III.

Pareiškėjas apeliaciniu skundu (b. l. 105–108) prašo panaikinti Panevėžio apygardos administracinio teismo 2017 m. balandžio 5 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą, kuriuo pareiškėjo skundą dėl VSAT Ignalinos rinktinės vado įsakymo, kuriuo buvo atleistas iš tarnybos Ignalinos rinktinės Sargybų skyriuje, Švenčionių užkardoje, panaikinimo patenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Apskųstame įsakyme apskritai nėra nurodyta jokia pareiškėjui taikyto teisės akto redakcija, todėl akivaizdu, kad įsakymą surašęs VSAT Ignalinos rinktinės vadas padarė ne klaidą, nurodydamas ne tą jo atžvilgiu taikomo teisės akto redakciją, kurią reikėjo taikyti, bet surašė įstatymų reikalavimus neatitinkantį individualų administracinį aktą (VAĮ 8 str. 1 d.). Jei prie nurodomos vienos teisės normos (53 str. 1 d. 7 p.) skliausteliuose yra žodžiu nurodoma sąlyga „jei savo poelgiu pažemino pareigūno vardą“, tai prie kitos pareiškėjui taikytos teisės normos nėra jokio paaiškinimo ar sąlygos. Galiojančio ir jo atžvilgiu taikytino teisės akto (Vidaus tarnybos statuto) 56 straipsnis numato specialias tarnybines užduotis vykdančių ar atliekančių tarnybą lauko sąlygomis pareigūnų aprūpinimo maistu sąlygas. Pareiškėjo atžvilgiu surašytoje tarnybinio patikrinimo išvadoje taip pat nurodomos tos pačios teisės normos, kaip ir jo atžvilgiu priimtame įsakyme, todėl negalima pripažinti, kad jo atžvilgiu priimtas individualus administracinis aktas atitinka įstatymo reikalavimus ir yra teisėtas.

2. Atleidimo iš vidaus tarnybos faktas turėjo būti siejamas ne vien tik su baudžiamosios atsakomybės taikymo faktu (atleidimu nuo baudžiamosios atsakomybės), bet su konkrečiais pareiškėjo veiksmais tame įvykyje, dėl kurio jis buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės ir kurie turėjo būti įvertinti ne formaliai, bet individualizuotai, ypatingai įvertinant tą aplinkybę, kad tik jo sąžiningų ir nuoširdžių parodymų dėka buvo išaiškinta nusikalstama veika, ką iš esmės patvirtina byloje esantis Panevėžio apygardos prokuratūros 1-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės raštas. Atleidimui iš tarnybos turėjo būti nustatyta visų teismo remiantis teismų praktika deklaruojamų aplinkybių visuma, pagrindžianti pareigūno vardo pažeminimo faktą. VSAT Ignalinos rinktinė ir teismas akcentuoja tik jo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos ir neanalizuoja konkrečių jo veiksmų, jų pasekmių, jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių, pagalbos ikiteisminiam tyrimui nustatyti tiesą ir apkaltinti kaltus asmenis bei padėti nukentėjusiajam apginti pažeistas savo teises bei gauti jam padarytos žalos atlyginimą. Būtina atsižvelgti į tą faktinę aplinkybę, kad nuo įvykio praėjo jau 1 metai ir 7 mėnesiai, pareiškėjas per tą laiką nuo tarnybos nebuvo nušalintas, dirbo ir neturėjo su vidaus tarnyba jokių problemų. Be to, įvykio, dėl kurio buvo atleistas iš tarnybos, tyrimo eiga turėjo didelių nesklandumų, nes vienas iš įtariamųjų – Ignalinos rajono PK vadovo (duomenys neskelbtini). Pastaroji aplinkybė, buvusi reikšminga kliūtimi ikiteisminiam tyrimui, trukdė ir jam ikiteisminio tyrimo pradžioje informuoti savo vadovus tiek apie savo veiksmus veikoje, kuri buvo pripažinta nusikalstama, tiek ir apie kitos vidaus reikalų sistemos įstaigos vadovo sūnaus veiksmus. Kai ikiteisminis tyrimas buvo perduotas Panevėžio AVPK ir jo kontrolę perėmė Panevėžio apygardos prokuratūra, buvo nustatyta, kad būtent jo parodymai padėjo išaiškinti nusikalstamą veiką.

Atsiliepimas

Atsakovas VSAT Ignalinos rinktinė atsiliepimu į apeliacinį skundą (b. l. 112–119) prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Atsakovas nurodo, kad pareiškėjas atleistas iš užimamų pareigų pagal Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punktą (pagal seną Statuto redakciją, kadangi turi būti taikomos veikos padarymo metu galiojančios teisės aktų normos). Pastarojo punkto turinį atskleidžia Statuto 2 straipsnio 7 dalis, kurioje yra pateiktas sąvokos „Pareigūno vardo pažeminimas” išaiškinimas. Pareiškėjo ginčijami įsakymai yra individualūs administraciniai aktai, kuriems bendruosius reikalavimus nustato VAĮ 8 straipsnis. Ginčijamas 2016 m. spalio 12 d. įsakymas Nr. TE-344 grindžiamas Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punktu (jei savo poelgiu pažemino pareigūno vardą). Vidaus tarnybos statuto, kuris 53 straipsnio 1 dalies 7 punktu įtvirtino minėtąją nuostatą, redakcija buvo patvirtinta 2003 m. balandžio 29 d. Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto patvirtinimo įstatymu Nr. IX-1538, įsigaliojusiu nuo 2003 m. gegužės 1 d. Aptariama Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punkto nuostata galiojo iki 2015 m. gruodžio 31 d. Nuo 2016 m. sausio 1 d. įsigaliojus naujai Vidaus tarnybos statuto redakcijai, patvirtintai 2015 m. birželio 25 d. Vidaus statuto pakeitimo įstatymu Nr. XII-1855, atleidimo iš vidaus tarnybos pagrindus įtvirtino Vidaus tarnybos statuto 62 straipsnis, o nagrinėjamai bylai aktualus teisinis pagrindas buvo įtvirtintas šio straipsnio 1 dalies 7 punkte. Ignalinos rinktinės vadas, priimdamas ginčijamą 2016 m. spalio 12 d. įsakymą Nr. TE-344, vadovavosi teisinga teisės norma, tačiau neteisingai nurodė ją numatančio teisės akto redakciją. Nors pagal seną ir naują Vidaus tarnybos statutą išlieka ta pati nuostata, pareiškėjas savo poelgiu pažemino pareigūno vardą. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymėjęs, kad ne kiekvienas formalios procedūros pažeidimas yra pagrindas pripažinti administracinį aktą neteisėtu (LVAT 2005 m. balandžio 22 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A14- 416/2005). Pareiškėjas teigia, kad visa susiklosčiusi situacija nebuvo išviešinta, jog nebuvo griaunamas pasitikėjimas vidaus reikalų įstaiga, kad ateityje nebedarys naujų nusikalstamų veikų, tačiau atliktas tarnybinis patikrinimas bei su juo susijusi medžiaga aiškiai įrodo, jog pareiškėjas nepasižymi tokiomis savybėmis, kaip sąžiningumas, teisingumas, atsakomybė, nesavanaudiškumas, pavyzdingumas, nepriekaištinga reputacija. Nagrinėdamas bylą, teismas atsižvelgė į LVAT praktiką, kurioje nurodyta, jog tarnybinės atsakomybės tikslas yra tiek tarnybos pažeidimų prevencija, tiek pažeidėjo nubaudimas už netinkamą tarnybos funkcijų atlikimą, tiek už netinkamą pareigūno elgesį ne tarnybos metu.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Tikrinamoje byloje ginčas iš esmės kilo dėl Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinės vado 2016 m. spalio 12 d. įsakymo Nr. TE-344 „Dėl R. J. atleidimo iš vidaus tarnybos“, kuriuo pareiškėjas atleistas iš vidaus tarnybos savo poelgiu pažeminus pareigūno vardą, pagrįstumo ir teisėtumo.

Vidaus tarnybos statuto 62 straipsnio 1 dalies 7 punktas (2015 m. birželio 25 d. įstatymo Nr. XII-1855 redakcija) (iki 2016 m. sausio 1 d. buvęs 53 straipsnio 1 dalies 7 punktas) nustato, kad pareigūnas atleidžiamas iš vidaus tarnybos, kai savo poelgiu pažemina pareigūno vardą. Iki 2016 m. sausio 1 d. galiojusioje (šiai bylai aktualioje redakcijoje, nes pareiškėjas pažeminusiu pareigūno vardą yra pripažintas dėl veiksmų (neveikimo), kuriuos atliko iki 2016 m. sausio 1 d.) Vidaus tarnybos statuto 2 straipsnio 7 dalyje nurodyta, kad pareigūno vardo pažeminimas – tai kaltas pareigūno veikimas ar neveikimas, susijęs ar nesusijęs su tarnybinių pareigų atlikimu, tačiau akivaizdžiai žeminantis vidaus tarnybos sistemos autoritetą, griaunantis pasitikėjimą vidaus reikalų įstaiga arba ją kompromituojantis. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiškindamas Vidaus tarnybos statuto 2 straipsnio 7 dalį, yra nurodęs, kad ne kiekvienas kaltas pareigūno veikimas ar neveikimas sudaro pagrindą jį atleisti iš tarnybos pagal Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punktą, jei nėra nustatomos minėtos pasekmės – akivaizdus vidaus tarnybos sistemos autoriteto žeminimas, pasitikėjimo vidaus reikalų įstaiga griovimas arba jos kompromitavimas. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymėjęs, kad šiam pagrindui konstatuoti taip pat yra būtina nustatyti pareigūno kaltę dėl atitinkamo veikimo ar neveikimo (žr. LVAT 2014 m. gruodžio 9 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A143-1947/2014; 2017 m. birželio 7 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-3671-520/2017).

Nagrinėjamos bylos kontekste akcentuotina, kad reikalavimas nustatyti akivaizdų vidaus tarnybos sistemos autoriteto žeminimą, pasitikėjimo vidaus reikalų įstaiga griovimą arba jos kompromitavimą yra vertinamojo pobūdžio bei sietinas su visuomenėje galiojančių įprastinių moralės nuostatų ir teisėtų lūkesčių, kurių visuomenė tikisi iš pareigūnų, požiūriu. Todėl šios pasekmės gali būti nustatytos, atsižvelgiant į pareigūno padaryto pažeidimo pobūdį, jo kaltės formą, pažeidimo padarymo aplinkybes, pažeidimu sukeltas pasekmes ir kt. bei į tai, ar pareigūno padaryta veika akivaizdžiai kertasi su visuomenėje galiojančiomis moralės nuostatomis bei visuomenės teisėtais lūkesčiais, kurių visuomenė tikisi iš pareigūnų. Tokiam įvertinimui nėra reikšminga, ar pažeidimo faktas buvo nustatytas (ir buvo vertinamas) viešai, t. y. ar jis buvo nustatytas matant visuomenės atstovams, ar jis turėjo atitinkamą atgarsį visuomenėje. Taip pat nėra reikšminga, ar tai įvyko pareigūnui atliekant (arba ne) savo tarnybines pareigas, ar tuo metu pareigūnas turėjo (arba ne) jo statusą atitinkančius atributus, t. y. buvo ar nebuvo su uniforma (LVAT nutartys administracinėse bylose Nr. A143-231/2008; Nr. A756-236/2010; Nr. A-3671-520/2017).

Pareigūno vardo pažeminimas yra savarankiškas ir pakankamas pagrindas atleisti pareigūną iš vidaus tarnybos.

Pagal įrodinėjimo naštos paskirstymo principą, sprendžiant ginčą dėl atleidimo iš vidaus tarnybos už pareigūno vardo pažeminimą, įrodinėjimo našta tenka atsakovui. Teismas, nagrinėdamas ginčą, turi nustatyti, ar atsakovas įrodė, kad pareigūno atleidimas iš vidaus tarnybos už tarnybinio patikrinimo metu nustatytas veikas yra pagrįstas ir teisėtas. Pareigūno vardo pažeminimas nustatytinas vertinant įrodymus pagal ABTĮ 56 straipsnyje įtvirtintas įrodymų vertinimo taisykles. ABTĮ 56 straipsnio 6 dalyje nustatyta, jog jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios, o teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Akcentuotina, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę teismas nustato pagal vidinį įsitikinimą. Teismo įsitikinimas turi būti pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja. Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinėjimo taisyklėmis, bet ir logikos dėsniais, teisingumo, protingumo, sąžiningumo kriterijais. Nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis nurodytomis teisės aktų nuostatomis, turėjo išsamiai ir visapusiškai išnagrinėti ir įvertinti atsakovo nurodytus faktus, kuriais remiantis padaryta išvada, jog pareiškėjas atliko kaltus veiksmus, pažeminusius pareigūno vardą, bei pareiškėjo argumentus ir nurodomas aplinkybes, kuriomis remdamasis pareiškėjas šioje byloje teigė, kad atsakovas neteisingai pareiškėjo elgesį susiklosčiusioje teisinėje situacijoje vertino kaip akivaizdžiai žeminantį pareigūno vardą.

VSAT Ignalinos rinktinės 2016 m. spalio 12 d. tarnybinio patikrinimo išvadoje Nr. 19-25 „Dėl Ignalinos rinktinės Sargybų skyriaus pasieniečio R. J. veiksmų ne tarnybos metu“, kuri yra sudėtinė Įsakymo Nr. TE-344 dalis, nurodyta, jog 2016 m. rugsėjo 19 d. gauta Panevėžio miesto apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 30 d. nutartis, kuria nutarta patvirtinti Panevėžio apygardos prokuratūros 1-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės nutarimą ikiteisminį tyrimą dalyje dėl R. J. padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 146 straipsnio 2 dalyje, nutraukti kaltininkui R. J. ir nukentėjusiam K. N. susitaikius. Ikiteisminio tyrimo metu buvo nustatyta, kad R. J. 2015 m. rugsėjo 6 d., apie 4 val. 30 min., (duomenys neskelbtini), prie naktinio klubo „(duomenys neskelbtini)“, matydamas kitų veiksmus ir jiems pritardamas, veikdamas bendrininkų grupėje, bendrininkams sudavus smūgius ir prievarta įstūmus sumuštą nukentėjusįjį K. N. į automobilio bagažinę, uždarytoje bagažinėje nukentėjusįjį nuvežė į (duomenys neskelbtini) miesto pliažą, esantį (duomenys neskelbtini) mieste, tokiu būdu panaudodamas smurtą neteisėtai atėmė nukentėjusiam laisvę bei padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 146 straipsnio 2 dalyje (R. J. posėdžio metu tai patvirtino). Ikiteisminio tyrimo metu surinktų įrodymų visuma įrodyta, kad R. J. matydamas kitų veiksmus ir jiems pritardamas, veikdamas bendrininkų grupėje, atėmė nukentėjusiajam laisvę, todėl pareiškėjo veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 146 straipsnio 2 dalį. Pareiškėjas prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, dėl nusikaltimo gailisi, su nukentėjusiuoju susitaikė, žalą atlygino. Atsakovas, atsižvelgdamas į šias nustatytas aplinkybes, konstatavo, kad tokiais veiksmais pareiškėjas pažemino pareigūno vardą, pažeisdamas VSAT Ignalinos rinktinės Sargybų skyriaus pasieniečio pareigybės aprašymo, patvirtinto Ignalinos rinktinės vado 2016 m. vasario 26 d. įsakymu Nr. 6-35, 3 punktą, VSAT pareigūnų etikos kodekso, patvirtinto VSAT vado 2015 m. balandžio 16 d. įsakymu Nr. 4-148, 17, 17.1, 17.4, 17.5 punktus, Valstybės tarnautojų etikos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. birželio 24 d. nutarimu Nr. 968, 2, 2.1, 2.2 punktus, todėl yra faktinis ir teisinis pagrindas pareiškėją atleisti iš vidaus tarnybos.

Pirmosios instancijos teismas, pasisakydamas dėl nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą reikšmės, teisingai pažymėjo, jog nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą yra oficialus Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka priimtas dokumentas, kuris (jame padarytos išvados) jo teisėtumo bei fakto nustatymo aspektais negali būti kvestionuojamas administracinėje byloje (ABTĮ 57 straipsnio 3 dalis) ir yra laikytinas tinkamu, pareiškėjo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos patvirtinančiu dokumentu.

Vertindama pirmosios instancijos teismo konstatuotą (įrodymų įvertinimo būdu nustatytą) pareiškėjo elgesį Vidaus tarnybos statuto 2 straipsnio 7 dalies taikymo požiūriu, kolegija sutinka su teismo padaryta išvada, kad, nors pareiškėjas nuo baudžiamosios atsakomybės buvo atleistas, tačiau ši aplinkybė nepaneigia ikiteisminio tyrimo ir tarnybinio patikrinimo metu nustatyto fakto, jog pareiškėjas, būdamas statutiniu valstybės tarnautoju, vidaus reikalų sistemos pareigūnu, tarnybos ir ne tarnybos metu turėdamas pareigą užkirsti kelią bet kokiems teisės pažeidimams, padarė apysunkį tyčinį nusikaltimą ir savo veiksmais pažeidė pareigūnų veiklą reglamentuojančiuose teisės aktuose nustatytas imperatyvias pareigūnų elgesiui ir moralei taikytinas normas, todėl pažemino vidaus tarnybos sistemos autoritetą bei menkino pasitikėjimą vidaus reikalų įstaiga.

Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, kad pareiškėjo teiginiai dėl to, jog kitą dieną po įvykio, t. y. 2015 m. rugsėjo 7 d., jis apie įvykį nedelsiant pranešė policijai, neatitinka tikrovės. Be to, pareiškėjas pateikė melagingą 2016 m. sausio 18 d. paaiškinimą VSAT Ignalinos rinktinės Bendrųjų reikalų skyriui, nurodydamas, kad 2015 m. rugsėjo mėn. (duomenys neskelbtini) rajone įvykyje, kurio metu nukentėjo asmuo, nedalyvavo, todėl išsamiau 2016 m. sausio 18 d. pranešime dėl tarnybinio nusižengimo nurodyto įvykio aplinkybių paaiškinti negali, o dėl šio įvykio jam pareikšti įtarimai yra nepagrįsti. Šios aplinkybės tik patvirtina pareiškėjo nesąžiningus veiksmus, susijusius su tarnybinių pareigų vykdymu ir pareiškėjo elgesiu ne tarnybos metu.

Vertinant Tarnybinio patikrinimo išvadoje nustatytas aplinkybes, susijusias su pareiškėjo veiksmais ir elgesiu, ir pirmosios instancijos teismo išvadą, kad pareiškėjas tokiu elgesiu pažemino pareigūno vardą, konstatuotina, kad tokie pareiškėjo veiksmai nėra suderinami su pareigūno etika, kurios jis turi laikytis tiek tarnybos metu, tiek ir ne tarnybos metu, ir pareigūnui keliamais aukštesnio elgesio standartais ir griežtesniais reikalavimais ne vien dėl keliamų profesinių ir bendrųjų reputacinių standartų, bet ir dėl autoriteto kitiems institucijos darbuotojams.

Taigi, nustačius, kad pareiškėjas savo veiksmais pažemino pareigūno vardą, jo atleidimas iš vidaus tarnybos pagal Vidaus tarnybos statuto 62 straipsnio 1 dalies 7 punktą, kaip teisingai konstatavo pirmosios instancijos teismas, buvo vienintelė Vidaus tarnybos statute numatyta teisinė priemonė, kurią nagrinėjamu atveju atsakovas privalėjo taikyti.

Teisėjų kolegija taip pat pritaria pirmosios instancijos teismo padarytai išvadai, jog ginčijamo Įsakymo Nr. TE-344 pagrindimas nurodant ne tos redakcijos teisės aktą, t. y. Vidaus tarnybos statuto (redakcijos, galiojusios iki 2016 m. sausio 1 d.) 53 straipsnio 1 dalies 7 punktą (jei savo poelgiu pažemino pareigūno vardą), o ne Vidaus tarnybos statuto (2015 m. birželio 25 d. įstatymo Nr. XII-1855 redakcija) 62 straipsnio 1 dalies 7 punktą (kai savo poelgiu pažemina pareigūno vardą), nėra pagrindas jį pripažinti neteisėtu, kadangi pagal seną ir naują Vidaus tarnybos statutą išlieka tas pats atleidimo iš vidaus tarnybos pagrindas – savo poelgiu pažeminus pareigūno vardą. Be to, nurodytos teisės normos turinį atskleidžia kita Vidaus tarnybos statuto teisės norma, kurioje yra pateiktas sąvokos „Pareigūno vardo pažeminimas“ išaiškinimas. Teisėjų kolegija tikrinamoje byloje vadovavosi Vidaus tarnybos statuto (redakcija, galiojusia iki 2016 m. sausio 1 d., nes pareiškėjas pažeminusiu pareigūno vardą yra pripažintas dėl veiksmų (neveikimo), kuriuos atliko iki 2016 m. sausio 1 d.) 2 straipsnio 7 dalimi. Kolegija taip pat pažymi, kad, kaip matyti iš byloje esančių duomenų, pareiškėjas suprato, kad jo padaryti veiksmai buvo siejami su pareigūno vardo pažeminimu, todėl tai nesukliudė pareiškėjui tinkamai įgyvendinti savo teisę į teisminę gynybą.

Apibendrindama teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes, tinkamai įvertino byloje esančius duomenis, nenukrypo nuo teisminės praktikos tokios kategorijos bylose, teisingai taikė teisės normas ir priėmė pagrįstą bei teisingą procesinį sprendimą, kurį keisti ar naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo, todėl apygardos administracinio teismo sprendimas paliekamas nepakeistas, o pareiškėjo apeliacinis skundas atmetamas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Panevėžio apygardos administracinio teismo 2017 m. balandžio 5 d. sprendimą palikti nepakeistą, o pareiškėjo R. J. apeliacinį skundą atmesti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Ričardas PiličiauskasArūnas SutkevičiusVaida Urmonaitė-Maculevičienė