- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-10-02
- Bylos Nr.
- II-291-1057/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-01102-2018-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Evelina Petraitienė
- Pareiškėjas
- L. S.
- Advokatai
- Vaidotas Vaičius
Institucijos, surašiusios skundžiamą nutarimą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus m. 6-ojo policijos komisariato atstovui V. S.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi pareiškėjos L. S. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus m. 6-ojo policijos komisariato vyriausiosios tyrėjos Henrietos Kličiūtės 2018 m. kovo 23 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 17ANR_N-184-2018,
Aprašomoji dalis
nustatė:
pareiškėja L. S. skundu dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus m. 6-ojo policijos komisariato vyriausiosios tyrėjos Henrietos Kličiūtės 2018 m. kovo 23 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 17ANR_N-184-2018, prašo panaikinti minėtą nutarimą skirti baudą ir bylą nutraukti. Nurodo, jog nesutinka su skundžiamu nutarimu, nes iš L. S. pateiktų Nutarimo ir 2018-02-22 protokolo neaišku ar buvo apklausti pirkėjai (L. S. nebuvo pateikti jokie liudytojų paaiškinimai, pareigūnų tarnybiniai pranešimai, nuotraukos ir pan.); nutarimas priimtas L. S. nedalyvaujant; pareigūnai atlikę patikrinimą nenustatė visų alkoholinių gėrimų pardavimo aplinkybių (nefiksavo nei Nutarime, nei protokole); nenurodyti alkoholinių gėrimų pirkėjai. Iš nutarimo neįmanoma nustatyti keliems asmenims buvo parduoti alkoholiniai gėrimai; nenustatytas konkretus alkoholinių gėrimų pardavimo laikas, kaina. Nėra nurodyta parduotų alkoholinių gėrimų alkoholio koncentracija (tai, kad buvo parduoti alkoholiniai gėrimai galima tik spėti iš Nutarime nurodytų gėrimų pavadinimų). Nebuvo paimti šių alkoholinių gėrimų pardavimo čekiai. Atliekant tyrimą nebuvo iš įmonės pareikalauta pateikti kasos aparato juostą (išrašo iš POS). Neaišku, kuo remiantis buvo nustatytas konkretus alkoholinių gėrimų pardavimo laikas (pareigūnai galimai fiksavo tik laiką, kada pirkėjai išėjo iš baro; nenustatytas pardavimo laikas; iš esmės pardavimo laikas (nuo 2018-01-11 21.00 iki 2018-01-11 21.10 įvardintas pagal tai, kad pirkėjai išėjo iš baro). Alaus skardinę L. S. pirkėjui pardavė iki Nutarime nurodyto nusižengimo padarymo laiko. Alkoholinių gėrimų pardavimo kaina bei kitos su pardavimu susijusios aplinkybės nėra nustatytos.
L. S. bare prieš 21 val. užėjusiam pirkėjui pardavė alaus skardinę. Prieš atiduodamą gėrimą pirkėjui, ji alaus skardinę pilnai atidarė, perspėjo, kad pirkėjas vartotų gėrimą vietoje ir ženklią dalį (apie pusę skardinės turinio) alaus iš alaus skardinės išpylė į vienkartinę stiklinę. Pirkėjas pasiėmė alaus skardinę ir į vienkartinę stiklinę įpiltą alų ir nuėjo prie bare įrengto baro. Į vienkartinę stiklinę įpiltą alų pirkėjas išgėrė bare. Kuriuo momentu ir kodėl pirkėjas išėjo iš baro L. S. nematė.
Į barą užėjo du vyriškai (L. S. negali pasakyti tikslaus pardavimo laiko), kuriems ji pardavė vyno butelį ir degtinės butelį. L. S. abu butelius atidarė, prieš perduodama juos įspėjo pirkėjus, kad gėrimai turi būti vartojami vietoje, ir iš abiejų butelių įpylė parduotą alkoholinį gėrimą į vienkartines stiklines. Į vienkartines stiklines įpiltus alkoholinius gėrimus pirkėjai išgėrė vietoje. Kuriuo momentu ir kodėl pirkėjai išėjo iš baro L. S. nematė.
Visi alkoholiniai gėrimai prieš juos parduodant buvo atidaryti; L. S. prieš parduodama gėrimus pirkėjams įspėjo juos vartoti vietoje; prieš perduodama alkoholinius gėrimus pirkėjams ji dalį jų išpylė į vienkartines stiklines (nutarime konstatuota, kad alkoholiniai gėrimai buvo parduoti nepilnai išpilstyti); į vienkartines stiklines įpiltą alkoholį, pirkėjai išgėrė bare; alkoholinius gėrimus iš baro pirkėjai išsinešė juos paslėpę. Taigi abiem alkoholinių gėrimų pardavimo atvejais, alkoholinis gėrimas pirkėjams buvo parduotas atidarius butelius ir skardinę, įspėjus pirkėjus apie būtinumą vartoti vietoje bei įpylus alkoholinį gėrimą į vienkartinę stiklinę. Institucija nepagristai konstatavo, kad L. S. padarė administracinį nusižengimą. Įstatymo 13 str. 3 d. 13 p. įtvirtintas draudimas netaikomas viešojo maitinimo vietose, turinčiose licencijas mažmeninei prekybai alkoholiniais gėrimais, parduodamiems pilstomiems alkoholiniams gėrimams ir tik vartoti vietoje. Nutarime L. S. nėra kaltinama, kad pažeidimas padarytas pažeidžiant nustatyta prekybos alkoholiniais gėrimais laiką. Pagal Nutarime nurodytą formuluotę L. S. kaltinama pardavusi nepilnai išpilstytus alkoholinius gėrimus gamyklinėje taroje, vertinant, kad tokia prekyba tokiais nepilnai išpilstytais alkoholiniais gėrimais gamyklinėje taroje iš vis yra draudžiama. Tik vertinant nurodytą teisės akto, kurio reikalavimai pažeisti turinį, galima daryti prielaidą, kad L. S. nubausta ne šiaip už nepilstomų alkoholinių gėrimų pardavimą, o už šių gėrimų pardavimą draudžiamu laiku (tokia aplinkybė nei Nutarime, nei 2018-02-22 protokole nekonstatuota). Nei Įstatymas, nei kiti teisės aktai nenurodo, kas laikytina pilstomu alkoholiniu gėrimu. Valstybinė lietuvių kalbos komisija nurodė, jog dabartinės lietuvių kalbos žodyne (el. variantas http:likis.lki.lt/dabartinis) teikiama dažninio veiksmažodžio pilstyti reikšmė „pilti“ (pilstomas - „kurį galima pilstyti“)“. Vertinant sąvoką, „pilstomas alkoholinis gėrimas“ esminis momentas yra galimybė šį gėrimą išpilstyti. Pats faktas, kur ir kaip laikomas šis gėrimas iki jo pardavimo, neduoda pagrindo teigti, kad vis alkoholiniai gėrimai, kurie yra gamyklinėje taroje laikytini nepilstomais alkoholiniais gėrimais. Vertinant sąvoką akivaizdu, kad išpylus nors dalį gėrimo iš gamyklinės pakuotės pagal faktą šis gėrimas tapo išpilstytu, t.y. vertintinas kaip pilstomas. L. S. prieš parduodama alkoholinius gėrimus pirkėjams atsuko kamštelius (atidarė gamyklinę tarą) ir dalį alkoholinių gėrimų išpylė į stiklines, t.y. išpilstė alkoholinį gėrimą. Šią aplinkybę, kad alkoholiniai gėrimai dalinai buvo išpilstyti nutarime konstatavo ir Institucija. Įpiltą gėrimą į stiklinę, pirkėjai išgėrė ir tik po to priėmė sprendimą išsinešti iš baro nepabaigtus gerti alkoholinius gėrimus. Nėra jokio pagrindo teigti, kad L. S. pardavė nepilstomą alkoholinį gėrimą. Jokiais teisės aktais nėra nustatytas reikalavimas, kad prieš perduodant alkoholini gėrimą pirkėjui (klientui) jis visas turi būti išpiltas iš gamyklinės taros.
Priimant Įstatymo pakeitimą, nebuvo siekiama uždrausti viešojo maitinimo įstaigose vartoti alkoholinius gėrimus išpilstytus į gamyklinę tarą (butelius) Įstatyme nurodytu laiku. Įstatymo pataisos tikslas buvo riboti tokio alkoholio išsinešimą iš viešojo maitinimo įstaigos.
Priimant Įstatymo 13 str. 3 d. 13 p. redakciją, taikytiną šiuo atveju (2017-06-01 Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo Nr. 1-857 2, 16, 16-1, 17, 18, 22, 28, 29 ir 34 straipsnių pakeitimo įstatymas Nr. XIII-394), buvo numatytas įpareigojimas Lietuvos Respublikos Vyriausybei ar jos įgaliotai institucijai iki 2017 m. gruodžio 31 d. priimti šio įstatymo įgyvendinamuosius teisės aktus. Tačiau to nebuvo nustatyta, todėl asmuo, kuris parduoda alkoholinius gėrimus, siekdamas laikytis Įstatymo nustatytų reikalavimų, turi tam tikrą diskreciją kaip kiekvienas protingas ir sąžiningas asmuo pasirinkti, kokiais būdais vykdyti šią pareigą.
L. S. vertinimu, išpylus jai dalį pirkėjų įsigyto alkoholinio gėrimo į stiklinę, parduoti alkoholiniai gėrimai laikytini pilstomais alkoholiniais gėrimais. L. S. ėmėsi proporcingų atsargos priemonių reikalavimui, jog Įstatymo 18 straipsnio 3 dalies 13 punkte įtvirtintu reikalavimų būtų laikomasi. Pardavėjas neturi teisės imtis prievartos veiksmų prieš pirkėją, siekdamas užtikrinti, kad pastarasis neišsineštų parduoto alkoholinio gėrimo ar kad jį suvartotų vietoje. Įstatyme nėra nustatyta, nei kas laikytina pilstomu alkoholiniu gėrimu, nei kokiomis priemonėmis turi būti užtikrinama, kad alkoholiniai gėrimai būtų vartojami įsigijimo vietoje.
L. S. veiksmai parduodant alkoholinius gėrimus, kai prekybos vietoje buvo iškabinti informaciniai pranešimai, pirkėjai papildomai žodžiu įspėjami, kad alkoholiniai gėrimai gali būti vartojami tik įsigijimo vietoje, įsigytų alkoholinių gėrimų pardavimas tik išpylus dalį jų į stiklinę, atitiko proporcingumo principą. L. S. negali būti atsakinga už pirkėjų veiksmus po alkoholinių gėrimų įsigijimo momento. Nėra jokių objektyvių įrodymų, kad L. S. žinojo ar galėjo žinoti, kad pirkėjai, išgėrę dalį išpilstyto alkoholinio gėrimo, ruošiasi išsinešti neišgertus iki galo alkoholinius gėrimus. Kadangi nėra aiškaus teisinio reguliavimo, negali būti pripažįstama, kad L. S. veiksmai nebuvo pakankami pardavimo momentu galiojusio Įstatymo 18 straipsnio 3 dalies 13 punkto nuostatoms įgyvendinti.
Institucija nepagrįstai laikė, kad vien konstatavimas, kad L. S. pardavė pilnai neišpilstytus alkoholinius gėrimus gamyklinėje taroje, yra pagrindas ją patraukti administracinėn atsakomybėn pagal ANK 168 str. 1 d. Nutarime nėra jokių motyvų, kuo remiantis institucija padarė išvadą, kad Alkoholiniai gėrimai buvo parduoti neužtikrinant jų vartojimo vietoje.
Parduodama Alkoholinius gėrimus pirkėjams L. S. nenumatė ir neturėjo pagrindo laikyti, kad ji pažeidžia Įstatymo normą (alkoholiniai gėrimai buvo perduoti pirkėjams, tik dalį jų įpylus į stiklinę ir tik vartoti vietoje), todėl nėra būtinos L. S. administracinės atsakomybės sąlygos - tyčios ar neatsargumo. L. S. nelaikė, kad pažeidžia įstatymo reikalavimus, jos kaltė niekaip negalėjo pasireikšti tyčia (ANK 8 str.). Pareigūnai, skirdami baudą, nekonstatavo L. S. nerūpestingumo (ANK 9 str. 3 d.). L. S. prieš perduodama Alkoholinius gėrimus pirkėjams, dalinai juos išpylusi į stiklinę, negalėjo numatyti, kad ji parduoda nepilstomą alkoholinį gėrimą.
Buvo padaryti administracinio nusižengimo tyrimo procedūros pažeidimai. Institucija priimdama Nutarimą iš esmės tinkamai nenustatė faktinių aplinkybių. Buvo pažeista įrodymų surinkimo tvarka (pareigūnai nesiėmė fiksuoti jokių aplinkybių, galimai šalinančių ir/ar mažinančių L. S. administracinę atsakomybę): nepaimti Alkoholinių gėrimų pardavimo čekiai; nefiksuota baro aplinka. Dėl netinkamo policijos pareigūnų darbo Institucija neturėjo galimybės įvertinti kiek gėrimo iš parduotų Alkoholinių gėrimų buvo išpilta į stiklinę. Nei alaus skardinė, nei vyno butelis ir degtinės butelis nebuvo paimti galimo administracinio pažeidimo fiksavimo metu, todėl neaišku, kuo remiantis buvo konstatuotas, kad buvo parduotas nepilnai išpilstytas alkoholinis gėrimas.
Pagal ANK 484¹ str. 4 dalį gali būti skiriamas alkoholinių gėrimų konfiskavimas, o tai reiškia, kad turėjo būti atliktas Alkoholinių gėrimų paėmimas pagal ANK 599 straipsnį.
Atsiliepimas
Institucija, surašiusi skundžiamą nutarimą atsiliepimu prašė skundo nepriimti, praleidus įstatyme nustatytą jį paduoti terminą (šis klausimas išspręstas 2018-05-31 nutartimi).
Šalies argumentai
Pareiškėjos atstovas teismo posėdyje prašė skundą tenkinti jame nurodytais motyvais.
Institucijos, surašiusios skundžiamą nutarimą atstovas teismo posėdyje prašė skundą atmesti. Nurodė, jog skundžiamas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas. Baudžiama už bendrai buteliuose išnešamą alkoholį. L. S. galėjo duoti paaiškinimus bet kuriuo proceso metu, tačiau ji atsisakė duoti parodymus. L. S. į bylos nagrinėjimą neatvyko, paaiškinimų nepateikė, nebuvo suinteresuota bylos baigtimi, nesidomėjo tyrimo eiga. Buvo užfiksuotas faktas, kad alkoholio pirkimas vyko po 20 val.
Šalies argumentai
Pareiškėja L. S. apklausta teismo posėdyje paaiškino, kad dirbo 2018 sausio 11 d., naktinėje pamainoje, atėjo žmogus paprašė alaus, ji įspėjo, kad vartotų vietoje, jis sutiko, todėl pardavė alaus skardinę, įpylė į vienkartinę stiklinę, kol suputos ir nurodė, kad gertų vietoje, asmuo nuėjo prie staliuko už kampo. Po to dar du žmonės atėjo, paprašė degtinės ir šampano. Ji perspėjo, kad reikia vartoti vietoje, jie sutiko, todėl ji pardavė, paėmė pinigus, įpylė į vienkartinę tarą ir perspėjo, kad reikia vartoti vietoje. Jie norėjo išeiti, bet ji pakvietė juos atgal, jie grįžo prie staliuko ir ten gėrė. Kas toliau vyko nematė. Šampano įpylė, kol suputos, o degtinės maždaug 50 g. Skardinė pusės litro. Pirkėjai dažniausiai palieka tarą ant stalo. Ji galvojo, kad pirkėjas stovi ir geria alų, nematė, kada jis išėjo. Yra skelbimai prie kasos, kad reikia gerti bare, kad alkoholis vartojamas vietoje. Bare yra šildomo maisto, apyvartą per pusę sudaro pajamos už maistą ir alkoholį (b.l.109-113).
Liudytojas V. T. teismo posėdyje paaiškino, kad paprašė kaimyno, kad šis nuvežtų į naktinę parduotuvę jį ir V. M.. Jie pirko butelį šampano ir 0,5 l butelį degtinės. Pardavėja atidarė butelį, davė stiklines ir pasakė, kad gertų vietoje. Išgėrė po 50 g. Ten nepatogu, nėra staliukų. Išėję sutiko teisėsaugos pareigūnus. Atsakydamas į klausimus liudytojas nurodė, kad jį nubaudė 7 eurų bauda, kuri sumokėta. Jie vyko tik nusipirkti alkoholio, tą vakarą jo mašinoje laukė kaimynas, kuris nebūtų jo laukęs 1 valandos ar 1.5 valandos, kol jis išgers su draugu bare. Į tą barą važiavo, kadangi ta vieta buvo arčiausiai. Pažįstamas pasakė apie šią vietą. Rajonuose yra naktiniai barai. Naktinis – kai alkoholis parduodamas naktį. Tai yra parduotuvė, kur nueini nusipirkti alkoholio ir išvažiuoji. Ten vietos išgėrimui nėra, kadangi ten sąlygų išgėrimui nėra, nėra stalelių – tik baras. Eidamas į tą barą, suprato, kad eina kaip į parduotuvę. Maisto, užkandžių ten nėra. Prieš atiduodant alkoholį pardavėja pasakė, kad gerti alkoholį galima tik čia, atidarė butelį ir davė stiklinę. Jis su draugu pirko vieną butelį šampano, kitą - degtinės. Draugas nešė šampaną uždarytą. Iš pradžių jiems gėrimus įpylė į vienkartines stiklines, vėliau jie patys po truputį dar įsipylė, liko daugiau nei pusė butelio alkoholio. Kadangi mašinoje jų laukė žmogus, todėl jie išėjo alkoholį nešdami rankose. Bare buvo kitų žmonių. Butelyje liko neišgerto alkoholio apie 300 ml.
Liudytojas D. P. teismo posėdyje paaiškino, kad (duomenys neskelbtini) baras yra priešais „Neste“ degalinę. Jis dar vadinamas „Načnykas“. Nusipirko „1410“ skardinę alaus, tai buvo jau po 20 val., įsigaliojus naujam įstatymui. Todėl ten ir ėjo, nes žinojo, kad ten alkoholis parduodamas, galima vartoti alkoholį, tačiau išsinešti negalima. Pardavėja davė skardinę, ją atidariusi, ir stiklinę; iš pradžių įpylė labai nedaug alaus, ant paties dugno. Ji perspėjo, kad vartoti alkoholį vietoje, jo išsinešti negalima. Jis prisipylė pilną stiklinę, išgėrė apie pusę skardinės, įsidėjo ją į kišenę ir išėjo. Ten vieta gėrimui nelabai patogi, vietos nedaug, bet stovėti galima. Stipresnių gėrimų ir maisto, atrodo, yra. Išsinešė alkoholį. Pardavėja nieko nesakė, nežino, ar ji matė. Atėjus iki kelio, privažiavo pareigūnai ir paklausė, ką išsinešė ir ką turi savo kišenėje. Jis parodė skardinę alaus. Pareigūnai nubaudė. Vienas pareigūnas buvo su apranga, du pareigūnai buvo neuniformuoti, mašina buvo nežymėta. Pareigūnai atidavė skardinę tokio paties svorio, kokio jiems ir padavė. Matė įspėjamuosius ženklus dėl alkoholio. Alkoholis tuo metu, kai draudžiama jį pardavinėti įprastose parduotuvėse, yra brangesnis 50%.
Liudytojas A. G. teismo posėdyje paaiškino, kad 2018 m. sausio 11 d. buvo numatytas planas dėl alkoholio ir kontrolės įstatymo normų laikymosi, nuspęsta patikrinti dvi įstaigas, kurios prekiauja alkoholiniais gėrimais. Liudytojas kartu su 6 PK pareigūnu V. S. ir Narkotikų tabako ir alkoholio kontrolės departamento pareigūnu atvyko prie UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir pamatė, kaip iš kavinės išeina vyras, laikydamas rankoje skardinę alaus, paaiškėjo, kad tai alaus pavadinimu „1410“. Vyriškį sulaikė, surašė protokolą už tai, kad jis 21.00 valandą išsinešė alkoholinius gėrimus. Taip pat dar sulaikė vėliau iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ kavinės išėjusius du asmenis, kurie po drabužiais išsinešė alkoholinius gėrimus: „Sobieski“ degtinės ir šampanizuoto vyno butelius. Vilniaus AVPK 6 PK pareigūnas S. paėmė paaiškinimus ir išrašė šaukimus į policijos komisariatą. Asmenys nurodė, kad būtent šiame bare įsigijo alkoholio, turėjo vienkartinius puodelius. Taroje buvo likę alkoholio, jis grąžintas pirkėjams.
Liudytojas R. D. teismo posėdyje paaiškino, kad 2018 m. sausio 11 dieną su 6 PK pareigūnais atliko bendrą patikrinimą kaip laikomasi alkoholio prekybos kontrolės įstatymo, todėl po 20.00 val. vakare tikslingai nuvyko prie UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini), ir užfiksavo asmenį, kuris išsinešė skardinę alaus bei du asmenis, kurie išsinešė degtinės butelį ir šampano butelį, buteliai buvo atidaryti, su alkoholiniais gėrimais, beveik pilni. Sulaikyti asmenys nurodė, kad įsigijo alkoholio būtent bare esančiame (duomenys neskelbtini)., paaiškindami kad pardavėja įspėjo ir dalį alkoholinių gėrimų supylė į vienkartines stiklines. Alkoholio buteliai buvo atiduoti pirkėjams. Pardavėja atsisakė duoti paaiškinimus. Kasos aparato duomenų nepaėmė, kadangi kasos aparatas elektroninis, buvo galima pažiūrėti vietoje. Likęs alkoholio kiekis buteliuose nebuvo fiksuotas.
Iš 2018-09-18 tarnybinio pranešimo matyti, kad liudytoją V. M., vykdant 2018-08-30 teismo nutartį, atvesdinti į teismo posėdį nėra galimybės.
Administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad 2018-01-11 nuo 21.00 val. iki 21.10 val. (duomenys neskelbtini) viešojo maitinimo įstaigoje UAB „(duomenys neskelbtini)“ jos darbuotoja L. S. pardavė vieną skardinę alaus „1410“, vieną butelį putojančio vyno „Muskatinis“ ir vieną butelį degtinės „Sobieski“ gamyklinėje taroje, minėtų alkoholinių gėrimų pilnai neišpilsčiusi ir taip neužtikrino, kad klientai įsigytus alkoholinius gėrimus vartotų tik vietoje. Tokiais savo veiksmais L. S. nesilaikė 1995-04-18 Lietuvos Respublikos Alkoholio kontrolės įstatymo Nr.I-857 18 straipsnio 3 dalies 13 punkte nurodytų reikalavimų (b. l. 38).
Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 6 policijos komisariato veiklos skyriaus Vyr. tyrėjo A. G. 2018-01-11 Tarnybiniame pranešime Dėl prevencinės priemonės vykdymo nurodyta, jog 2018-01-11 laikotarpyje nuo 20.00 val. iki 24.00 val. dirbant pagal 2018-01-08 planą Nr.10-IL-1137, buvo tikrinama viešojo maitinimo įstaiga UAB „(duomenys neskelbtini)“ kaip joje laikomasi AKĮ 18 nustatytų reikalavimų. Apie 21.05 buvo pastebėtas iš baro išeinantis vyras (paaiškėjo, kad tai D. P.), kuris išsinešė atidarytą skardinę alaus „1410“, 0,568 l talpos. Apie 21.10 val. buvo pastebėtas iš minėto baro išeinantys V. M., kuris nešėsi butelį putojančio vyno „Muskatnoje“, 0,7 l talpos, kuriame buvo apie 650 ml skysčio turinčio šampanizuoto vyno kvapą ir V. T., kuris nešėsi 0,5 l talpos degtinės „Sobieski“ butelį, kuriame buvo apie 400-450 ml skysčio, turinčio degtinės kvapą. Abu asmenys turėjo ir vienkartinius 180 ml talpos indus Užėjus į minimą barą nustatyta, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ prie baro dirbo ir alkoholinius gėrimus pardavė L. S. (b. l. 39).
2018-01-11 V. T. Paaiškinime nurodyta, kad jis su V. M., 2018-01-11 apie 21.05 val. bare, esančiame (duomenys neskelbtini), įsigijo alkoholio: V. M. pirko butelį putojančio vyno „Muskatinis“ ir degtinės „Sobieski“ butelį. Įsigijus alkoholinius gėrimus , pardavėja atidarė tarą ir paaiškino, kad alkoholį galima vartoti tik bare, išeinant iš baro pardavėja papildomai neįspėjo. Alkoholinius gėrimus jis su V. M. išsinešė (b.l.40).
2018-01-11 D. P. Paaiškinime nurodyta, kad jis 2018-01-11 apie 21.00 val. bare, esančiame (duomenys neskelbtini), įsigijo alkoholio –skardinę alaus „1410“, pardavėja atidarė skarinę, pusę supylė į plastikinį indą, nurodžiusi, kad galima vartoti bare, išsinešti negalima. Alaus skardinę išsinešė, pardavėja jam išeinant nieko nesakė (b.l.41).
2018-01-11 V. M. Paaiškinime nurodyta, kad jis 2018-01-11 apie 21.05 val. su V. T. bare, esančiame (duomenys neskelbtini), įsigijo alkoholio: pirko butelį putojančio vyno „Muskatinis“ ir degtinės „Sobieski“ butelį. Įsigijus alkoholinius gėrimus , pardavėja atidarė tarą ir paaiškino, kad alkoholį galima vartoti tik bare, šiek tiek alkoholio suvartotojo bare, likusius alkoholinius gėrimus jis su V. T. išsinešė (b.l.40).
Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolės departamento 2018 m. sausio 11 d. patikrinimo protokole Nr. ATK2-008 užfiksuota, kad patikrintas UAB „(duomenys neskelbtini)“ (juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), licencija verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais Nr. (duomenys neskelbtini), išduota 2009-11-27) baras, adresu (duomenys neskelbtini). Nustatyta, kad 2018 m. sausio 11 d. apie 20.55 val. įmonės bare, įmonės darbuotoja L. S., veikdama įmonės vardu, naudai ir interesais, pirkėjui D. P. už 1,90 euro pardavė nepilstomus alkoholinius gėrimus gamyklinėje taroje, t. y. vieną atidarytą skardinę alaus skardinę alaus „1410“, (alk. 5,3 proc. tūrio, talpa 0,568 1, tinkamumo vartoti terminas 2018-11-09); apie 21.05 įmonės bare, įmonės darbuotoja L. S., veikdama įmonės vardu, naudai ir interesais, pirkėjui V. M. pardavė butelį degtinės „Sobieski“ (alk. 40 proc. tūrio, talpa 0,5 1,) ir butelį gazuoto vaisių vyno gėrimo „Auksinis Muskatinis“ (alk. 7,5 proc. tūrio, talpa 0,75 1, tinkamumo vartoti terminas 2019-12-18). Tokiu būdu UAB „(duomenys neskelbtini)“ pažeidė Alkoholio kontrolės įstatymo 18 straipsnio 3 dalies 13 punktą (b. l. 44).
Byloje taip pat yra Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolės departamento pateiktos nuotraukos, darytos 2018-01-11, atliekant UAB „(duomenys neskelbtini)“ baro, esančio adresu (duomenys neskelbtini), neplaninį patikrinimą (b.l.124-139), iš kurių matyti, kad skardinė alaus „1410“, yra atidaryta, (b. l. 133); butelis gazuoto vaisių vyno gėrimo „Auksinis Muskatinis“ yra atidarytas (b.l.134;139); butelis degtinės „Sobieski“ yra atidarytas, jame matyti 2-3 esančio skysčio, šalia pastatyta vienkartinė stiklinė (b.l.136-138).
L. yra nubausta pagal ANK 168 straipsnio 1 dalį, kurio normos nustato atsakomybę už mažmeninės prekybos ir viešojo maitinimo vietose dirbančių darbuotojų padarytus mažmeninės prekybos alkoholiniais gėrimais tvarkos ar kitų alkoholinių gėrimų pardavimo, laikymo ir gabenimo reikalavimų pažeidimus. Ši teisės norma yra blanketinė, nukreipianti į Alkoholio kontrolės įstatymo, reglamentuojančio taip pat ir su alkoholio produktų prekyba susijusius santykius, nuostatas.
AKĮ 1 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti šio įstatymo tikslai: mažinti bendrąjį alkoholio suvartojimą, jo prieinamumą, piktnaudžiavimą alkoholiu, jo daromą žalą sveikatai ir ūkiui, nustatyti teisės gaminti, parduoti, įvežti, importuoti ir eksportuoti AKĮ reglamentuojamus alkoholio produktus suteikimo ūkio subjektams teisinius pagrindus. Įgyvendindama nurodytus tikslus ir vykdydama valstybinę alkoholio kontrolės politiką, valstybė įtvirtino ypatingą alkoholio produktų apskaitos, gamybos, įvežimo, importo, eksporto, prekybos ir vartojimo reglamentavimo režimą (AKĮ 4 straipsnio 1 dalis), kuriuo, siekiama riboti alkoholinių gėrimų pardavimo ir vartojimo skatinimą, taip pat skatinti juridinius asmenis, kurie verčiasi alkoholio verslu, prisidėti įgyvendinant valstybės alkoholio kontrolės politiką (Alkoholio kontrolės įstatymo 3 straipsnio 4 ir 6 punktai).
Mažmeninės prekybos alkoholiniais gėrimais tvarka reglamentuota AKĮ 18 straipsnyje. Nuo 2018 m. sausio 1 d., griežtinant prekybos alkoholiu tvarką, buvo sutrumpintas tokios prekybos laikas ir eliminuota galimybė po nustatyto laiko prekiauti alkoholiu atidarytoje pakuotėje, t.y. aktualios nagrinėjamam klausimui redakcijos AKĮ 18 straipsnio 3 dalies 13 punkto redakcijoje įtvirtintas draudimas Lietuvos Respublikoje prekiauti alkoholiniais gėrimais pirmadieniais–šeštadieniais iki 10 valandos ir nuo 20 valandos, o sekmadieniais – iki 10 valandos ir nuo 15 valandos viešojo maitinimo vietose, turinčiose licencijas mažmeninei prekybai alkoholiniais gėrimais, nustatant, kad šis draudimas netaikomas viešojo maitinimo vietose, turinčiose licencijas mažmeninei prekybai alkoholiniais gėrimais, parduodamiems pilstomiems alkoholiniams gėrimams ir tik vartoti vietoje.
Teismo posėdyje liudytojais apklausti 2018 m. sausio 11 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ patikrinime dalyvavę pareigūnai A. G., V. S., R. D., parodė, jog L. S. po 20 val. pardavė atidarytą alaus skardinę D. P., o butelį degtinės „Sobieski“ ir butelį gazuoto vaisių vyno gėrimo „Auksinis Muskatinis“ – V. M.. Tai patvirtino ir liudytojas D. P., nurodydamas, kad į barą atvyko po 20 val., liudytojai V. M. ir V. T. taip pat nurodė, kad alkoholį įsigijo po 20 val. (b.l. 40;42). Pati L. S. nurodė, kad 2018 m. sausio 11 d. ji dirbo naktinėje pamainoje, parduodama alkoholį įspėjo pirkėjus, kad jie turi vartoti jį vietoje. Analogiškos aplinkybės išdėstytos ir A. G. tarnybiniame pranešime, Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolės departamento 2018 m. sausio 11 d. patikrinimo protokole Nr. ATK2-008. Todėl teismui nekyla abejonių, kad 2018 m. sausio 11 d. patikrinimas UAB (duomenys neskelbtini) bare buvo atliktas AKĮ 18 straipsnio 3 dalies 13 punkte nustatytu laiku, kai prekyba alkoholiniais gėrimais yra draudžiama.
Nagrinėjamu atveju svarbu nustatyti, ar L. S., parduodama alkoholinį gėrimą AKĮ 18 straipsnio 3 dalies 13 punkte nurodytu laiku, įgyvendino abi nuo 2018 m. sausio 1 d. galiojančios AKĮ 18 straipsnio 3 dalies 13 punkto sąlygas, leidžiančias tokią prekybą.
Šioje nutartyje minėta, jog nuo 2018 m. sausio 1 d. įsigaliojusioje AKĮ 18 straipsnio 3 dalies 13 punkto redakcijoje yra nustatytos dvi būtinos sąlygos, leidžiančios prekybą alkoholiniais gėrimais po įstatyme numatyto laiko: 1) gali būti parduodami tik pilstomi gėrimai ir 2) tik vartoti vietoje.
Nagrinėjamoje byloje L. S. ir jos atstovas ginčija skundžiamą nutarimą, teigdami, kad atidarytoje gamyklinėje pakuotėje parduotas alkoholinis gėrimas, kurio dalis buvo nupilta į vienkartinę stiklinę, atitinka „pilstomo“ alkoholinio gėrimo sąvoką.
AKĮ 2 straipsnis, kuriame įtvirtintos pagrindinės įstatymo sąvokos, nereglamentuoja, kas yra pilstomas alkoholinis gėrimas, kituose teisės aktuose šios sąvokos išaiškinimo taip pat nėra. L. S. atstovas teismui metu pateikė Valstybinės lietuvių kalbos komisijos konsultaciją dėl žodžio „pilstomas“ išaiškinimo, kur nurodyta, kad dažninio veiksmažodžio „pilstyti“ reikšmė „pilti“ (pilstomas – „kurį galima pilstyti“) (b. l. 29) ir teigė, kad iš gamyklinės pakuotės išpylus nors ir dalį alkoholinio gėrimo jis visas tapo pilstomu.
Teismas, atsižvelgdamas į suformuotą teismui praktiką, nesutinka su tokiu sąvokos aiškinimu. Teismų praktikoje yra pripažinta, jog pilstomu alkoholiniu gėrimu, kurio prekyba vartojimui viešojo maitinimo vietoje yra leidžiama, ANK 18 straipsnio 3 dalies 13 punkto prasme laikytinas iš gamyklinės pakuotės išpiltas ir vartojimui pritaikytoje taroje esantis gėrimas. Būtent pagal alkoholinio gėrimo pateikimo vartotojui būdą, t. y. ar alkoholis yra parduodamas gamyklinėje pakuotėje, ar iš jos išpiltas į kitą vartojimui pritaikytą tarą, jis skirstomas į pilstomą ir nepilstomą (Vilniaus apygardos teismo 2018 m. rugpjūčio 7 d. nutartis Administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-335-574/2018).
Liudytojas D. P. nurodė, kad pardavėja iš alaus skardinės nupylė tik pusę vienkartinės stiklinės alaus, likusį jis išsinešė skardinėje, t.y. gamyklinėje pakuotėje. Liudytojas V. T. taip pat patvirtino, kad „iš pradžių jiems gėrimus įpylė į vienkartines stiklines, vėliau jie patys po truputį dar įsipylė, liko daugiau nei pusė butelio alkoholio“, kurį jie išsinešė. Pati pareiškėja L. S. teismui paaiškino, kad „alaus įpylė, kol suputos <...> šampano įpylė, kol suputos, o degtinės maždaug 50 g“ (b.l.109-113). Liudytojas R. D. parodė, kad patikrinimo metu „buteliai buvo atidaryti, su alkoholiniais gėrimais, beveik pilni“ (b.l.109-113). Iš byloje esančių fotonuotraukų matyti, kad skardinė alaus „1410“, yra atidaryta, (b. l. 133); butelis gazuoto vaisių vyno gėrimo „Auksinis Muskatinis“ yra atidarytas (b.l.134;139); butelis degtinės „Sobieski“ yra atidarytas, jame matyti 2-3 esančio skysčio, šalia pastatyta vienkartinė stiklinė (b.l.136-138). Tokie liudytojų parodymai patvirtina, kad L. S. UAB „(duomenys neskelbtini) “ priklausančiame bare, esančiame (duomenys neskelbtini)., pardavė D. P. ir V. M. alkoholinius gėrimus, esančius gamyklinėse pakuotėse, taigi neatitinkančius pilstomo alkoholinio gėrimo sąvokos. Šie UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojos veiksmai pažeidžia AKĮ 18 straipsnio 3 dalies 13 punktą ir užtraukia jai administracinę atsakomybę pagal ANK 168 straipsnio 1 dalį, todėl skundžiamame nutarime L. S. veiksmai kvalifikuoti tinkamai.
AKĮ 18 straipsnio 3 dalies 13 punkte numatytas pažeidimas pagal savo pobūdį yra formalios sudėties, todėl nustačius, jog L. S. įstatymo draudžiamu laiku pardavė nepilstomą alkoholinį gėrimą, nusižengimo konstatavimui neturi įtakos aplinkybė, ar buvo imtasi priemonių užtikrinti tokio alkoholinio gėrimo vartojimą vietoje. Liudytojai D. P. ir V. T. patvirtino, kad buvo informuoti, jog negali išsinešti alkoholio. Teismo vertinimu, L. S. perspėjimas apie alkoholio vartojimą vietoje buvo pakankama ir vienintelė priemonė, kurią, siekdama užtikrinti alkoholio vartojimą vietoje ji kaip parduotuvės darbuotoja (pardavėja) galėjo įgyvendinti, tačiau tinkamų sąlygų vartoti alkoholį jo prekybos vietoje (patalpų, stalų, kėdžių buvimas ir pan.) sudarymas ar priešingai – jų nebuvimas, yra tokiais gėrimais prekiaujančios įmonės sprendimas ir negali įtakoti parduotuvės darbuotojos atsakomybės. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, iš kaltinimo šalintina faktinė aplinkybė, kad L. S. neužtikrino parduoto alkoholinio gėrimo vartojimo vietoje.
Skunde atkreipiamas teismo dėmesys į tyrimo metu padarytus procedūros pažeidimus, nurodant, kad nesurinkti skundžiamo nutarimo faktines aplinkybes patvirtinantys įrodymai, tačiau visi pareiškėjos ir jos atstovo nurodyti trūkumai buvo pašalinti teisminio bylos nagrinėjimo metu, įvertintos L. S. teismo posėdyje nurodytos aplinkybės, ištirti tyrimo metu surinkti įrodymai bei pareikalauta papildomos medžiagos, įskaitant ir vaizdinę medžiagą – nuotraukas, kurioje užfiksuota L. S. parduotų alkoholinių gėrimų tara.
Nors pareiškėjos atstovas teigė, kad skundžiamame nutarime nėra konstatuota, jog pažeidimas padarytas pažeidžiant nustatytą prekybos alkoholiniais gėrimais laiką ir tai galima suprasti tik iš skundžiamame nutarime nurodyto teisės akto, tačiau šis trūkumas nėra esminis, kadangi iš pareiškėjos paaiškinimų ir skundo argumentų matyti, jog kaltinimo esmė jai buvo aiški ir ji galėjo įgyvendinti savo teises, pateikdama skundą dėl minėto nutarimo.
Aptarti įrodymai patvirtina ir tai, jog L. S. neabejotinai suprato, kad ji pardavė alkoholinius gėrimus gamyklinėse pakuotėse, t.y. skardinėje ir 0,5 l ir 0,75 l talpos stikliniuose buteliuose. Taigi, byloje nustatytas ir ANK 168 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo subjektyviosios pusės požymis –L. S. tyčinė veika.
Motyvuojamoji dalis
Įvertinus visas aptartas aplinkybes bei teisinį reglamentavimą, teismas konstatuoja, jog nėra jokio pagrindo naikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus m. 6-ojo policijos komisariato vyriausiosios tyrėjos Henrietos Kličiūtės 2018 m. kovo 23 d. nutarimo, kuriuo L. S. buvo pagrįstai pripažinta kalta pažeidusi AKĮ 18 straipsnio 3 dalies 13 punkte nuostatas, draudžiančias Lietuvos Respublikoje prekiauti nepilstomais alkoholiniais gėrimais pirmadieniais–šeštadieniais iki 10 valandos ir nuo 20 valandos, o sekmadieniais – iki 10 valandos ir nuo 15 valandos viešojo maitinimo vietose, turinčiose licencijas mažmeninei prekybai alkoholiniais gėrimais, todėl pagrįstai nubausta pagal ANK 168 straipsnio 1 dalį.
ANK 168 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatyta, kad už šio administracinio nusižengimo padarymą skiriama bauda nuo 20 EUR iki 30 EUR. Šiuo atveju iš skundžiamo nutarimo turinio matyti, jog nenustačius L. S. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, jai buvo paskirta mažesnė nei sankcijos vidurkis bauda. Bausmės skyrimas atitinka ANK 34 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas administracinių nuobaudų dydžio nustatymo taisykles, yra adekvatus padarytam administraciniam nusižengimui, todėl pagrindo ją keisti taip pat nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
L. S. skundą atmesti.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus m. 6-ojo policijos komisariato vyriausiosios tyrėjos Henrietos Kličiūtės 2018 m. kovo 23 d. nutarimą Nr. 17ANR_N-184-2018 palikti nepakeistą, patikslinant jame išdėstytas faktines aplinkybes ir nurodant, kad „2018-01-11 nuo 21.00 val. iki 21.10 val. (duomenys neskelbtini) viešojo maitinimo įstaigoje UAB „(duomenys neskelbtini)“ jos darbuotoja L. S. pardavė vieną skardinę alaus „1410“, vieną butelį putojančio vyno „Muskatinis“ ir vieną butelį degtinės „Sobieski“ gamyklinėje taroje, minėtų alkoholinių gėrimų pilnai neišpilsčiusi“.
Nutartis per dvidešimt dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.