Kauno apygardos teismo nutartis

2020-02-17 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-96-594/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-02-17
Bylos Nr.
AN2-96-594/2020
Teisminio proceso Nr.
4-69-3-01138-2019-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
Teisėjas
Albinas Antanaitis (pirm.)
Institucija
Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdyba
Kategorijos
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. AN2-96-594/2020Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01138-2019-7Procesinio sprendimo kategorijos: 21.11.10.; 21.11.11. (S)
Kauno apygardos teismasNuTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. vasario 17 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Albinas Antanaitis,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos viršininko V. L. (toliau – Institucija) apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų (toliau – Kauno apylinkės teismas) 2019 m. gruodžio 20 d. nutarimo L. K. (toliau – L. K.) administracinio nusižengimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

1. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos administracinės veiklos skyriaus vyresniosios specialistės K. K. 2019 m. gegužės 21 d. nutarimu L. K. už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 416 straipsnio 4 dalyje padarymą skirta 120 eurų bauda, už tai, kad jis 2019 m. kovo 17 d. 22.09 val., (duomenys neskelbtini), vairavo transporto priemonę BMW valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), identifikacinis kodas (duomenys neskelbtini), viršydamas nustatytą 50 km/h greitį, važiavo 83 km/h greičiu (pritaikius greičio matuoklio paklaidą), nustatytą greitį viršijo 33 km/h.

2. Nesutikdamas su tokiu Institucijos nutarimu, L. K. pateikė skundą Kauno apylinkės teismui, kuris 2019 m. gruodžio 20 d. nutarimu administracinėn atsakomybėn patraukto asmens skundą patenkino, panaikino Institucijos 2019 m. gegužės 21 d. nutarimą ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukė. Tokį savo sprendimą pirmosios instancijos teismas motyvavo tuo, kad byloje nėra surinkta patikimų įrodymų, neabejotinai patvirtinančių, jog inkriminuojamą administracinį nusižengimą padarė būtent L. K..

Šalies argumentai

3. Apeliaciniu skundu Institucija prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 20 d. nutarimą ir priimti naują nutarimą, kuriuo L. K. administracinio nusižengimo bylą grąžinti iš naujo nagrinėti apylinkės teisme arba palikti galioti Institucijos nutarimą.

3.1. Skunde teigiama, kad administracinio nusižengimo padarymo faktas buvo užfiksuotas greičio matuokliu, kurio metrologinė patikra buvo galiojanti iki 2019 m. gruodžio 28, todėl apylinkės teismas nepagrįstai nutraukė administracinio nusižengimo bylos teiseną. Nors L. K. nepripažįsta padaręs administracinio nusižengimo ir nurodo, kad neturi transporto priemonės - BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), niekada nėra pirkęs tokio automobilio, tačiau visi byloje surinkti duomenys, ir jų sąsaja patvirtina, kad minėtos transporto priemonės valdytojas yra L. K.. Tuo tarpu VĮ „Regitra“ pažyma tik patvirtina, kad BMW automobilis nėra registruotas Lietuvoje, tačiau iš bylos duomenų matyti, kad minėtas automobilis registruotas (duomenys neskelbtini).

3.2. Skunde taip pat pabrėžiama, jog administracinėn atsakomybėn patraukto asmens versija, kad jis minimo automobilio nėra draudęs jokioje draudimo bendrovėje, o jo asmens duomenimis galėjo pasinaudoti kiti asmenys, tačiau jam žala nepadaryta, todėl dėl asmens duomenų panaudojimo jis niekur nesikreipė, tik patvirtina, kad jis siekia išvengti administracinės atsakomybės.

3.3. Skunde nurodoma, kad L. K. ne kartą yra baustas administracinėmis nuobaudomis, o šis jo nusižengimas kelia pavojų ne tik eismo saugumui, bet ir žmonių gyvybei bei sveikatai. Greičio viršijimas sąlygoja skaudžias pasekmes turinčių eismo įvykių kilimą. Todėl, siekiant užtikrinti teisės aktų laikymąsi, kitų asmenų teisę į saugią aplinką, auklėti ir gerbti bendro gyvenimo taisykles, yra pagrindas panaikinti apylinkės teismo nutarimą.

Atsiliepimas

4. Atsiliepime į Institucijos skundą L. K. prašo netenkinti Institucijos apeliacinio skundo ir apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 20 nutarimą palikti nepakeistą.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

5. Institucijos apeliacinis skundas netenkinamas.

6. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį, apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad Institucija nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu byloje surinktų įrodymų vertinimu ir padaryta išvada, jog surinkti įrodymai nepatvirtina, jog būtent L. K. padarė jam inkriminuotą administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 4 dalyje. Apeliacinės instancijos teismas, patikrina administracinio nusižengimo bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde.

7. Pagal ANK 5 straipsnio 1 dalį administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Taigi neabejotina, kad asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK specialiojoje dalyje, sudėtis. Kad asmuo būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę. Vadovaujantis ANK 569 straipsnio nuostatomis, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Remiantis minėto straipsnio 4 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiškia, kad nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas (Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-3-1073/2019).

8. Aptarto teisinio reguliavimo ir teismų praktikos kontekste vertinant apylinkės teismo priimto nutarimo pagrįstumą, pažymėtina, kad apylinkės teismas, įvertinęs Institucijos L. K. inkriminuotas faktines nusižengimo padarymo aplinkybes, remdamasis byloje surinktais įrodymais, pripažino, kad byloje nėra surinkta objektyvių ir neginčijamų duomenų, pagrindžiančių L. K. kaltę dėl jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo, numatyto ANK 416 straipsnio 4 dalyje, padarymo. Aukštesnės instancijos teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, taip pat išanalizavęs Institucijos apeliacinio skundo argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas padarė bylos aplinkybes atitinkančias išvadas ir priėmė teisingą, ir bylos duomenimis pagrįstą procesinį sprendimą, kuriuo pagrįstai panaikino Institucijos 2019 m. gegužės 21 d. nutarimą ir administracinio nusižengimo teiseną L. K. nutraukė. Nutraukdamas administracinio nusižengimo bylos teiseną, apylinkės teismas vadovavosi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinėjimo metu patikrintais įrodymais, motyvavo, kodėl byloje esantys duomenys neleidžia patikimai pagrįsti fakto, kad būtent L. K. Institucijos 2019 m. gegužės 21 d. nutarime nurodytu laiku ir aplinkybėmis vairavo automobilį BMW, valst. (duomenys neskelbtini).

9. Iš bylos medžiagos matyti, jog galimai padarytas administracinis nusižengimas užfiksuotas stacionariu greičio matavimo prietaisu, o ne asmens, įtariamo administracinio teisės pažeidimo padarymu, akivaizdoje. L. K., gavęs pranešimą iš Institucijos dėl užfiksuoto pažeidimo pateikė paaiškinimą, kad pažeidimo padarymo metu, t. y. 2019 m. kovo 17 d. jis nebuvo transporto priemonės BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nei valdytoju, nei savininku (b. l. 5). Kaip matyti iš bylos duomenų, Institucija L. K. kaltę dėl padaryto administracinio nusižengimo iš esmės grindė tiktai išrašu iš Transporto priemonių draudikų biuro duomenų bazės, kuriame buvo nurodyta, kad transporto priemonę BMW 430, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo apdraudęs L. K. bei policijos pareigūnės raštu, kuriame nurodyta, kad EUCARIS informacinės bazės duomenimis L. K. yra minėtos transporto priemonės savininkas. Tačiau, kaip pagrįstai pažymėjo apylinkės teismas skundžiamame nutarime, vien šių duomenų nepakanka patvirtinti, kad būtent L. K. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 4 dalyje. Pažymėtina, kad 2019 m. rugpjūčio 1 d. Institucijos pranešimas patvirtina, kad duomenų apie transporto priemonę BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) išvis nėra (b. l. 34-37), kaip ir nėra jokių duomenų, kad minėta transporto priemonė registruota (duomenys neskelbtini) (b. l. 104). Pažymėtina, kad VĮ „Regitra“ pažymoje nurodyta, jog L. K. savo vardu nėra ir nebuvo registravęs minėtos transporto priemonės (b. l. 6), kas leidžia Institucijos apeliacinio skundo argumentus laikyti nepagrįstais.

10. Nors Institucija L. K. kaltę grindė ir duomenimis iš transporto priemonių draudikų duomenų bazės, kur buvo nurodyta, kad minėta transporto priemonė buvo apdrausta L. K., tačiau kaip matyti iš bylos duomenų, apylinkės teismas surinkęs papildomus duomenis iš (duomenys neskelbtini), konstatavo, kad nepaneigta L. K. nurodyta aplinkybė, jog parašas ant mokėjimo dokumento ne jo. Su kuo aukštesnės instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti. Juolab, kad vizualiai L. K. parašas ant asmens tapatybės kortelės ir teismui pateiktų procesinių dokumentų skiriasi nuo parašo ant pinigų priėmimo kvito. Visų minėtų duomenų kontekste darytina išvada, kad byloje nėra neginčytinų duomenų, jog L. K. administracinio nusižengimo protokole nurodytomis aplinkybėmis atliko veiksmus, kurie atitiktų administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 4 dalyje. Be to, byloje išvis nėra jokių duomenų, patvirtinančių, kad administracinio nusižengimo protokole nurodytomis aplinkybėmis automobiliu BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2019 m. kovo 17 d. buvo viršytas leistinas greitis.

11. Pažymėtina, kad sprendžiant klausimą dėl asmens administracinės atsakomybės, būtina vadovautis nekaltumo prezumpcijos principu, įtvirtintu Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje, ir iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu (visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai). Kasacinės instancijos teismas yra pasisakęs, jog administracinių teisės nusižengimų procese galiojančią nekaltumo prezumpciją paneigti turi institucija, surašiusi protokolą ir inicijavusi bylą dėl administracinio teisės nusižengimo padarymo, o visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka šiai institucijai. Be to, vadovaujantis teismų praktikoje pripažįstamais administracinės atsakomybės principais, asmuo negali būti nubaustas pagal ANK nuostatas, grindžiant jo kaltę prielaidomis.

12. Apibendrindamas tai kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad byloje nėra surinkta pakankamai L. K. kaltę, padarius jam inkriminuotą administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 4 dalyje, pagrindžiančių įrodymų. Atsižvelgiant į tai, kad administracinio nusižengimo byloje kilusios abejonės yra vertinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, darytina išvada, kad Kauno apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 20 d. nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, naikinti ar keisti jį remiantis apeliaciniame skunde nurodytais argumentais teisinio pagrindo nėra.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi,

nutaria:

palikti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. gruodžio 20 d. nutarimą nepakeistą ir Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos viršininko V. L. apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas Albinas Antanaitis