- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-07-23
- Bylos Nr.
- AN2-148-651/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-33-3-00106-2020-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Pakeisti apylinkės teismo nutarimą (nutartį)
- Teisėjas
- Dalia Kursevičienė (pirm.)
- Institucija
- Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Šiaulių valdyba
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Dalia Kursevičienė
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Teisės departamento Panevėžio administracinių bylų nagrinėjimo skyriaus apeliacinį skundą dėl Plungės apylinkės teismo Plungės rūmų 2020 m. birželio 12 d. nutarimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
1. Plungės apylinkės teismo 2020 m. birželio 12 d. nutarimu E. A. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 290 straipsnio 7 ir 8 dalis 800,00 Eur bauda už tai, kad nuo 2020 m. gegužės 6 d., 23.00 val. iki 2020 m. gegužės 6 d., 23.30 val., Plungės r., Liepijos miške, (duomenys neskelbtini) medžiotojų klubo medžioklės plotų vienete, medžiotojas E. A., turėdamas medžioklės lapą Nr. 24, išduotą jo vardu ir galiojantį nuo 2020 m. balandžio 4 d. iki 2020 m. gegužės 31 d., organizavo medžioklę tykojant, kurios metu medžiokliniu šautuvu IZH 27 (ginklo Nr. (duomenys neskelbtini)), neteisėtai sumedžiojo suaugusį šerną, jį savo automobiliu „KIA Sorento“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), parsigabeno į namus, esančius (duomenys neskelbtini), kur sode išdorojo, ir jo vardu išduotame medžioklės lape Nr. 9 neįrašė duomenų apie sumedžiotą šerną, šio medžioklės lapo antroje pusėje nenurodė sumedžioto šerno lyties ir amžiaus, taip padarė 1 744,35 Eur žalą laukinei gyvūnijai. Tokiais veiksmais E. A. pažeidė Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2000 m. birželio 27 d. Nr. 258 įsakymu patvirtintų Medžioklės Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 22, 24.24, 58.2.3, 74.1 punktų nuostatas.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir prašymai
2. Apeliaciniu skundu Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Teisės departamento Panevėžio administracinių bylų nagrinėjimo skyrius (toliau - Institucija) prašė pakeisti nutarimo dalį ir priimti naują nutarimą administracinio nusižengimo byloje – E. A. paskirti administracinio poveikio priemonę – teisės medžioti atėmimą; konfiskuoti administracinio nusižengimo padarymo priemonę – E. A. priklausantį automobilį „KIA Sorento“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini).
3. Nurodė, kad E. A., būdamas medžiotoju 20 m., žinodamas Medžioklės taisykles, padarė šiurkštų pažeidimą, t. y. išvežė sumedžiotą gyvūną iš medžioklės ploto vieneto medžioklės lape neįrašęs duomenų apie sumedžiotą gyvūną. Už tokį pažeidimą skiriama ne tik bauda, bet ir teisės medžioti atėmimas ir medžioklės įrankių bei priemonių konfiskavimas. Teismas nekonfiskavo E. A. priklausančios transporto priemonės, motyvuodamas tuo, kad tai vienintelė transporto priemonė, tačiau byloje tokių duomenų nėra. Už ANK 290 straipsnio 7 ir 8 dalių pažeidimus yra privalomas transporto priemonės konfiskavimas. Automobilis buvo naudotas tiesiogiai medžioklei ir sumedžiotam gyvūnui (šernui) gabenti.
4. Nurodė, kad teismas neskyrė teisės medžioti atėmimo, atsižvelgęs į padaryto administracinio nusižengimo aplinkybes – pati medžioklė buvo teisėta, padaryta žala gyvūnijai atlyginta, šautuvas, kuriuo neteisėtai buvo sumedžiotas gyvūnas, konfiskuotas, dvi atsakomybę lengvinančios aplinkybės, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Teismas motyvavo tuo, kad baudos paskyrimas su ginklo konfiskavimu yra adekvati nuobauda kaltininko padarytam nusižengimui, o beveik dviejų tūkstančių eurų atlyginta žala turės prevencinį poveikį nebenusižengti. Su tokiu teismo sprendimu nesutinka. Už ANK 290 straipsnio 7 ir 8 dalių pažeidimus yra privaloma skirti teisės medžioti atėmimą nuo vienerių metų iki penkerių. E. A. nurodytos aplinkybės nėra išskirtinės ir nesudaro pagrindo neskirti jam teisės medžioti atėmimo.
Atsiliepimas
5. 2020-07-10 Klaipėdos apygardos teisme gautas administracinėn atsakomybėn patraukto asmens E. A. atsiliepimas į Institucijos skundą dėl Plungės apylinkės teismo nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. A11-219-404/2020. Atsiliepime nurodoma, jog Aplinkos apsaugos departamentas neįrodė, kad dėl sumedžioto šerno pakito gamtos pusiausvyros balansas tame regione ir buvo padaryta reali žala, prašo Institucijos apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
II. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
6. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. ANK 567 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti.
Dėl apeliacinio skundo argumentų
7. E. A. Plungės apylinkės teismo 2020 m. birželio 12 d. nutarimu nubaustas už tai, kad, nuo 2020 m. gegužės 6 d., 23.00 val. iki 2020 m. gegužės 6 d., 23.30 val., Plungės r., Liepijos miške, (duomenys neskelbtini) medžiotojų klubo medžioklės plotų vienete, medžiotojas E. A., turėdamas medžioklės lapą Nr. 24, išduotą jo vardu ir galiojantį nuo 2020 m. balandžio 4 d. iki 2020 m. gegužės 31 d., organizavo medžioklę tykojant, kurios metu medžiokliniu šautuvu IZH 27 (ginklo Nr. (duomenys neskelbtini)), neteisėtai sumedžiojo suaugusį šerną, jį savo automobiliu „KIA Sorento“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) parsigabeno į namus, esančius (duomenys neskelbtini), kur sode išdorojo, ir jo vardu išduotame medžioklės lape Nr. 9 neįrašė duomenų apie sumedžiotą šerną, šio medžioklės lapo antroje pusėje nenurodė sumedžioto šerno lyties ir amžiaus, taip padarė 1 744,35 Eur žalą laukinei gyvūnijai. Tokiais veiksmais E. A. pažeidė Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2000 m. birželio 27 d. Nr. 258 įsakymu patvirtintų Medžioklės Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 22, 24.24, 58.2.3, 74.1 punktų nuostatas.
8. E. A. administracinių pažeidimo padarymo aplinkybių neginčija, savo kaltę pripažino, priimto nutarimo neskundė. Teismas, patikrinęs bylos medžiagą, neturi pagrindo abejoti tuo, jog E. A. kaltė padarius administracinius nusižengimus, numatytus ANK 290 straipsnio 7 ir 8 dalyse, yra įrodyta patikimais, leistinais ir apylinkės teismo tinkamai ištirtais duomenimis.
9. Teismas E. A. už administracinių pažeidimų, numatytų ANK 290 straipsnio 7 ir 8 dalyse, padarymą paskyrė galutinę subendrintą administracinę nuobaudą – 800,00 Eur baudą, konfiskavo E. A. priklausantį lygiavamzdį šautuvą „IZH 27“ (ginklo Nr. (duomenys neskelbtini)), pritaikęs ANK 34 straipsnio 5 dalį neskyrė administracinio poveikio priemonės – teisės medžioti atėmimo ir nekonfiskavo automobilio „KIA Sorento“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir jį grąžino savininkui ar teisėtam transporto priemonės valdytojui iki nutarimo įsiteisėjimo. Institucija, priėmusi nutarimą, skundžia Plungės apylinkės teismo 2020 m. birželio 12 d. nutarimo dalis, kuriomis E. A. neskirtos administracinio poveikio priemonės – teisės medžioti atėmimas ir automobilio „KIA Sorento“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimas. Apeliantė nurodė, kad ANK 290 straipsnio 7 ir 8 dalyse numatytos administracinio poveikio priemonės yra privalomos ir turi būti skiriamos šiuos pažeidimus padariusiems asmenims. Apeliacinės instancijos teismas iš dalies sutinka su tokiais apeliacinio skundo argumentais.
10. Esminės administracinių nuobaudų skyrimo taisyklės yra įtvirtintos ANK 32 straipsnyje, remiantis kuriuo, nuobauda ir administracinio poveikio priemonė už administracinį nusižengimą skiriama pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnį, laikantis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų, vadovaujantis teisės viršenybės, teisingumo, operatyvumo, protingumo ir proporcingumo principais.
11. Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos apeliaciniame skunde nurodė, kad už ANK 290 straipsnio 7 ir 8 dalių pažeidimus turėjo būti konfiskuota transporto priemonė, nes automobilis buvo naudotas tiesiogiai medžioklei ir sumedžiotam gyvūnui (šernui) gabenti. Apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su tokiais apeliacinio skundo argumentai.
12. Pagal ANK 29 straipsnio 1 dalį, turto konfiskavimas yra administracinio poveikio priemonė, kurią kartu su administracine nuobauda gali skirti teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas). Šio straipsnio 2 dalis numato, kad konfiskuojamas tik tas turtas, kuris buvo administracinio nusižengimo įrankis, priemonė, dalykas ar įstatymų uždraustos veikos rezultatas. ANK 290 straipsnio 10 dalyje numatyta, kad už ANK 290 straipsnio 5, 6, 7, 8 dalyse numatytų nusižengimų padarymą privaloma skirti administracinio nusižengimo padarymo įrankių konfiskavimą.
13. ANK 34 straipsnio 6 dalyje numatyta, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti. Administracinė nuobauda, vadovaujantis minėtame straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai, tai gali būti veikos mažareikšmiškumas ar nedidelis jos pavojingumas, išskirtinai teigiamas apelianto asmenybės charakterizavimas, kelių lengvinančių atsakomybę aplinkybių buvimas ir pan. Teismų praktikoje pripažįstama, kad minėta išimtis iš bendrų administracinių nuobaudų skyrimo pagrindų taikoma tais atvejais, kai įstatymo sankcijoje numatyta nuobauda, atsižvelgus į visas bylos aplinkybes, kaltininko asmenybę, nebūtų teisinga (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-41-2014; 2AT-20-942/2016; 2AT-38-303/2016).
14. Šiuo atveju skundžiamame nutarime, individualizuojant E. A. administracinę atsakomybę, buvo atsižvelgta į tai, kad pati medžioklė buvo teisėta, padaryta žala gyvūnijai atlyginta, šautuvas, kuriuo neteisėtai buvo sumedžiotas gyvūnas, konfiskuotas, dvi atsakomybę lengvinančios aplinkybės (prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, bei atlygino gamtai padarytą žalą), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Teismui 2020 m. liepos 2 d. patikrinus Transporto priemonių registro duomenis nustatyta, kad E. A. daugiau automobilių neturi. Administracinio nusižengimo byloje esantis UAB „VMG Technics“ 2020 m. birželio 2 d. raštas patvirtina, jog E. A. automobilį „KIA Sorento“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) naudoja darbo reikalais, veža kitus darbuotojus iš (duomenys neskelbtini). E. A. Plungės apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 14 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2YT-2278-225/2017 yra paskirtas savo neveiksnios sesers Dalios Aksionovos globėju, tad transporto priemonė yra būtina jam rūpinantis seserimi. Atsižvelgus į šias aplinkybes, sutiktina su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad nėra pagrindo konfiskuoti E. A. priklausančio automobilio „KIA Sorento“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini).
15. Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos apeliaciniame skunde nurodė, kad už ANK 290 straipsnio 7 ir 8 dalių pažeidimus privaloma skirti teisės medžioti atėmimą nuo vienerių metų iki penkerių. E. A. nurodytos aplinkybės nėra išskirtinės ir nesudaro pagrindo neskirti jam teisės medžioti atėmimo. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su tokiais apeliacinio skundo argumentais.
16. Neigiami padariniai yra natūralus nusižengimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas ir nustatant už jas konkrečias sankcijas. E. A. padaryti pažeidimai yra laikomi šiurkščiais Medžioklės taisyklių pažeidimais. Jis medžiotoju yra apie 20 m., tad žino jam numatytas pareigas ir taikomus specialiuosius atsakomybės reikalavimus. Pirmosios instancijos teismas individualizuodamas bausmę į šias aplinkybes neatsižvelgė, todėl yra pagrindas skundžiamą nutarimą keisti iš dalies ir E. A. atimti teisę medžioti vienerių metų laikotarpiui.
17. Atsižvelgiant į nustatytas ir aptartas aplinkybes, Plungės apylinkės teismo 2020 m. birželio 12 d. nutarimas keistinas (ANK 653 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso 653 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Plungės apylinkės teismo Plungės rūmų 2020 m. birželio 12 d. nutarimą pakeisti ir juo E. A. skirti administracinio poveikio priemonę – teisės medžioti atėmimą vienerių metų laikotarpiui.
Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.