Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas

2021-09-30 · Administracinė byla Nr. eI2-491-821/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2020-01-29Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  2. I-a instancijaSprendimas · 2021-09-30Vilniaus apygardos administracinis teismas
Teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2021-09-30
Bylos Nr.
eI2-491-821/2021
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-03615-2019-0
Bylos rūšis
administracinė byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Skundas (prašymas) patenkintas visiškai.
Teisėjai
Iveta Pelienė (pirm.), Jovita Einikienė, Violeta Petkevičienė
Atsakovas
Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos
Pareiškėjas
R. J.
Trečiasis asmuo
VĮ Registrų centras, MB „Emtronika“, uždarajai akcinei bendrovei „KM centras“
Advokatai
Povilas Juzikis
Administracinė byla Nr. eI2-491-821/2021Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03615-2019-0Procesinio sprendimo kategorijos: 41; 55.1.3 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. rugsėjo 30 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jovitos Einikienės, Ivetos Pelienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Violetos Petkevičienės,

sekretoriaujant Rasai Šimkuvienei,dalyvaujant pareiškėjo atstovui advokatui Povilui Juzikiui,

atsakovės Nacionalinės žemės tarnybai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos atstovui Mindaugui Miliauskui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo R. J. skundą atsakovei Nacionalinės žemės tarnybai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos, tretiesiems suinteresuotiems asmenims VĮ Registrų centras, MB „Emtronika“, uždarajai akcinei bendrovei „KM centras“ dėl įsakymo panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas R. J. kreipėsi į teismą su skundu, kuriame prašo panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Tarnyba) direktoriaus 2019-10-16 įsakymą Nr. 1P-323-(1.3) (toliau – Įsakymas).

Pareiškėjas paaiškina, kad nuo 2012-01-09 dirba uždarojoje akcinėje bendrovėje (toliau – UAB) „KM centras“ matininku. Tam, kad galėtų dirbti matininko pareigose, jis 2011-09-09 gavo matininko kvalifikacijos pažymėjimą Nr.2M-M-1684 (toliau – matininko pažymėjimas). Pareiškėjas 2017-03-16 nuvyko į kadastrinių matavimų vietą, esančią (duomenys neskelbtini), Vilnius, ir užfiksavo MB „Emtronika“ nuosavybės teise priklausančių, žemės sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Vilnius, esančių ūkinių pastatų, unikalūs Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro duomenis bei vadovaujantis kadastrinių matavimų metu surinktais duomenimis, 2017-03-21 sudarė nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų bylą Nr. (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), kurią perdavė užsakovui MB „Emtronika“. Pareiškėjas paaiškina, kad prieš jam 2017 metais nustatant statinių kadastro duomenų pasikeitimus, paskutinį kartą šių statinių kadastro duomenys buvo fiksuoti 1987-06-20, statiniai ir nuosavybės teisės į juos buvo įregistruoti Nekilnojamojo turto registre. Pareiškėjas atliko tik kadastro duomenų pakeitimų fiksavimą, nes pastatų kadastro duomenys jau buvo nustatyti ir įregistruoti Nekilnojamojo turto registre.

MB „Emtronika“ pateikė prašymą Nekilnojamojo turto registro tvarkytojui VĮ Registrų centro Vilniaus filialui dėl statinių kadastro duomenų pakeitimų pagal 2017-03-16 fiksuotus statinių kadastro duomenis įregistravimo. Šis prašymas buvo patenkintas ir atnaujinti statinių kadastro duomenys įregistruoti Nekilnojamojo turto registre. 2017-06-16 atliktų kadastrinių matavimų metu pareiškėjas nustatė, kad trijų statinių – Ūkinio pastato 9I1ž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Ūkinio pastato 22I1ž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir Ūkinio pastato 21I1ž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau visi kartu – ginčo statiniai) kadastro duomenys, lyginant su prieš tai paskutinį kartą 1987-06-20 fiksuotais kadastro duomenimis, pasikeitę, t. y. šie pastatai yra fiziškai pažeisti, paskaičiavus natūroje nustatytus pastatų duomenis nustatyta, kad yra išlikę po 13 proc. pastatų, t. y. buvo likę tik pastatų pamatai.

Šalies argumentai

Pareiškėjas nurodo, kad gavo Tarnybos 2018-01-24 raštą Nr. 1SS-125-(10.05.), kuriuo atsakovė prašė jo atsakyti į rašte nurodytus klausimus apie atliktus ginčo statinių kadastrinius matavimus. Į minėtą raštą pareiškėjas atsakė 2018-02-06 raštu, kuriame pateikė išsamius paaiškinimus apie atliktus pastatų kadastrinius matavimus bei pateikė Nekilnojamojo turto kadastro tvarkytojo nurodymus, parengtus vadovaujantis Tarnybos išaiškinimais, dėl fiziškai pažeistų pastatų kadastrinių matavimų. Praėjus kuriam laikui, pareiškėjas gavo kitą Tarnybos 2018-04-26 raštą Nr. 1SS-836-(10.5.), kuriuo jis buvo kviečiamas dalyvauti Tarnybos Nuolatinės komisijos kvalifikacijos pažymėjimų turėtojų veiklai įvertinti (toliau – Komisija) 2018-05-10 vyksiančiame posėdyje. Posėdyje, dalyvaujant pareiškėjui, buvo sprendžiama, ar pareiškėjas teisingai nustatė ginčo statinių kadastro duomenis ir nurodė, kad pastarieji yra fiziškai pažeisti, o jų baigtumo procentas yra 13 proc. Komisijos nuomone, esant tik pamatams nėra galimybės nustatyti pastato kadastro duomenų. Pareiškėjas į Komisijos klausimus atsakė, tačiau Komisija papildomai pareiškėją įpareigojo pateikti archeologinių tyrimų duomenis. Pareiškėjas šiuos dokumentus pateikė Komisijai 2018 metų gegužės mėnesio pabaigoje. Praėjus kuriam laikui, pareiškėjas elektroniniu paštu gavo iš Tarnybos direktoriaus 2018-11-14 įsakymą Nr. 1P-434-(1.3.), kuriuo atsakovė sustabdė pareiškėjui išduoto matininko kvalifikacijos pažymėjimo galiojimą iki 2019-01-15. Tarnyba 2018-11-19 raštu Nr. 1SS-2346-(9.5.), nurodė, kad pareiškėjas per 20 darbo dienų nuo rašto gavimo, turėjo iš naujo, atliekant kadastrinius matavimus, nustatyti Ginčo statinių kadastro duomenis pagal vietoje esančią statinių būklę ir imtis veiksmų, kad šie duomenys būtų pakeisti Nekilnojamojo turto kadastre ir ne vėliau kaip iki 2018-12-21 pateikti pažeidimų šalinimą įrodančius dokumentus. Nesutikdamas su Tarnybos 2018-11-14 įsakymu ir pateiktu įpareigojimu pareiškėjas kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą su skundu dėl šio įsakymo ir rašto. Teismas 2018-11-30 nutartimi administracinėje byloje Nr. eI-5451-426/2018 priėmė nagrinėti pareiškėjo skundą dalyje dėl įsakymo panaikinimo, skundą dalyje dėl rašto panaikinimo atsisakė priimti, kadangi skundžiamas aktas jokių teisinių pasekmių pareiškėjui nesukelia ir negali būti ginčo administraciniame teisme objektu. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2019-08-19 sprendimu administracinėje byloje Nr. eI-1230-426/2019 patenkino pareiškėjo skundą pilna apimtimi ir nusprendė panaikinti Tarnybos direktoriaus 2018-11-14 įsakymą Nr. 1P-434-(1.3.), kuriuo buvo sustabdytas pareiškėjo matininko pažymėjimo galiojimas. Dėl minėto Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimo Tarnyba pateikė apeliacinį skundą, byla apeliacine tvarka nagrinėjama Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme.

Pareiškėjas pažymi, kad administracinės bylos Nr. eI-1230-426/2019 nagrinėjimo metu, jis raštu ne kartą kreipėsi į atsakovę prašydamas paaiškinti, kaip turėtų įvykdyti 2018-11-19 rašte Nr. 1SS-2346-(9.5.) nurodytus veiksmus, tačiau nei vieno atsakymo negavo. Pareiškėjo vertinimu, Tarnyba teismo sprendimu yra pripažinta pažeidusia įstatymą, nors teismo sprendimas yra neįsiteisėjęs. Pasak pareiškėjo, Tarnyba, kaip viešojo administravimo subjektas, privalo suprasti ir vertinti ir aplinkybę, kad nors Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas administracinėje byloje Nr. eI-1230-426/2019 dar neįsiteisėjęs, jos priimtas 2018-11-14 įsakymas jau sukėlė realią žalą pareiškėjui. Pareiškėjo nuomone, atsakovės elgesys visiškai neatitinka protingumo ir apdairumo elgesio standarto ir elementarių objektyvaus sąžiningo elgesio reikalavimų. Todėl pareiškėjo vertinimu, skundžiamas Įsakymas dėl matininko pažymėjimo panaikinimo yra neteisėtas, priimtas grubiai pažeidžiant viešojo administravimo procedūros terminus ir pačią procedūrą. Priėmus skundžiamą 2019-10-16 Įsakymą, jis už tą patį pažeidimą baudžiamas antrą kartą – pirmą kartą jam 2018-11-14 įsakymu buvo taikyta nuobauda matininko kvalifikacijos pažymėjimo galiojimo sustabdymas, o antrą kartą už tą patį pažeidimą šis pažymėjimas panaikintas visiškai.

Pareiškėjas mano, kad Tarnyba pažeidė Viešojo administravimo įstatyme nustatytus terminus. Nurodo, kad Tarnyba, apie Kadastrinių matavimų bylą žinojo 2017-05-29, tačiau skaičiuojant, kad Tarnyba administracinę procedūrą pradėjo tik 2018-01-24, kuomet buvo išsiųstas pirmasis Tarnybos raštas pareiškėjui dėl paaiškinimo pateikimo, administracinės procedūros terminai praleisti. Atsakymus į Tarnybos rašte nurodytus klausimus pareiškėjas pateikė 2018-02-06, tad terminas sprendimui priimti pasibaigė 2018-03-07, arba, tuo atveju, jei šis terminas būtų buvęs pratęstas – 2018-03-21. Pareiškėjo vertinimu, sprendimo dėl matininko kvalifikacijos pažymėjimo sustabdymo priėmimas praėjus beveik pusantrų metų terminui nuo momento, kai atsakovei tapo žinoma apie Kadastrinių matavimų bylą ir joje ginčijamus duomenis, o po Tarnybos 2018-01-24 rašto praėjus daugiau nei 10 mėnesių, yra neteisėtas ir nepagrįstas. Be to, pradėjus dar beveik metams Tarnyba 2019-10-16 priėmė skundžiamą Įsakymą, kuriuo panaikino kvalifikacijos pažymėjimo galiojimą. Pareiškėjas nurodo, kad administracinės procedūros terminai nebuvo išlaikyti, duomenų, kurie liudytų, kad papildomi tyrimo veiksmai buvo reikalingi, kad ir be šių veiksmų nebuvo galima priimti galutinio sprendimo, nėra. Pareiškėjas nesupranta kodėl Įsakymo nebuvo galima priimti per Viešojo administravimo įstatyme nustatytus terminus, arba iš karto po to, kai pasibaigė 2018-11-14 įsakyme nurodytas pažymėjimo galiojimo sustabdymo terminas, t. y. 2019-01-15. Pareiškėjo įsitikinimu tokie Tarnybos veiksmai turėtų būti vertinami kaip grubus Viešojo administravimo įstatyme nustatytų administracinės procedūros ir jos terminų pažeidimas, o Įsakymas panaikintas kaip neteisėtas. Mano, jog tokie Tarnybos veiksmai yra nesuderinami su gero viešojo administravimo principais.

Pareiškėjas nurodo, kad skundžiamame Įsakyme ir prie jo pridėtose Tarnybos Komisijos kvalifikacijos pažymėjimų turėtojų veiklai įvertinti 2019-10-02 išvadose ir siūlymuose Nr. 1KI-7-(11.28) (toliau – Komisijos išvados) išvardinti ankstesni komisijos veiksmai, iš esmės atlikti dar iki teismo sprendimu panaikinto 2018-11-14 įsakymo, matininko kvalifikacijos pažymėjimų išdavimą, galiojimo sustabdymą, galiojimo panaikinimą reglamentuojantys teisės aktai, nurodomas Kadastro nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-04-15 nutarimu Nr. 534, 32.2.4.2. punktas, atsižvelgiama į Komisijos 2019-10-02 išvadas ir priimamas sprendimas panaikinti pareiškėjui išduoto matininko kvalifikacijos pažymėjimo galiojimą. Kitų motyvų Įsakyme ir Komisijos išvadose nėra. Iš Įsakymo pareiškėjas negali suprasti ką pažeidė ir kodėl priimtas būtent toks sprendimas. Todėl, pareiškėjo vertinimu, Įsakymas neatitinka Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies reikalavimų ir turi būti panaikintas. Vadovaujantis Nekilnojamojo turto kadastro nuostatų 13 punktu, nekilnojamojo daikto kadastro duomenų nustatymo pagrindas yra užsakovo ir vykdytojo sutartis. Pareiškėjas ginčo statinių kadastrinius matavimus atliko vadovaujantis 2017-02-24 sudaryta kadastrinių matavimų sutartimi. Atlikus matavimų sutartyje nustatytus darbus, pareiškėjas juos perdavė užsakovui MB „Emtronika“, pastaroji sumokėjo už darbus ir ši sutartis pasibaigė ją šalims ją įvykdžius. Kitos sutarties pareiškėjas su MB „Emtronika“ dėl kadastrinių matavimų nėra sudaręs, ir, atsižvelgiant į tai, kad tokia sutartis yra dvišalis sandoris, nesant MB „Emtronika“ valios tokią sutartį sudaryti, pareiškėjui neaišku kaip, nesant teisės aktuose nustatyto pagrindo, jis gali nuvykti į svetimą turtą ir vykdyti kadastrinius matavimus be nekilnojamųjų daiktų savininko sutikimo, juos fiksuoti ir savo iniciatyva imtis veiksmų pakeisti Nekilnojamojo turto kadastro duomenis apie svetimą turtą. Tarnybos rašte nurodoma, kad pareiškėjas turi imtis priemonių, kad šie duomenys būtų pakeisti Nekilnojamojo turto kadastre, tačiau pareiškėjas pažymi, kad jis tokiems veiksmams atlikti neturi nei kompetencijos, nei įgaliojimų, kadangi vadovaujantis Nekilnojamojo turto kadastro įstatymu, prašymą įrašyti nekilnojamojo daikto kadastro duomenis į nekilnojamojo turto kadastrą ar juos pakeisti pateikia nekilnojamojo daikto savininkas ar patikėjimo teise valdantis nekilnojamąjį daiktą asmuo.

Pareiškėjas pažymi, kad iš Komisijos 2019-10-02 išvadų matyti, kad jis neįvykdė Tarnybos 2018-11-19 raštu Nr. 1SS-2346-(9.5.) pateiktų įpareigojimų. Šis raštas teismo buvo pripažintas nesukeliančiu pasekmių pareiškėjui. Tarnyba 2019-02-21 raštu, kuris yra analogiškas, pareiškėją vėl įpareigojo per 2 mėnesius patikslinti tų pačių statinių kadastro duomenų bylą ir Komisijai pateikti atliktus veiksmus pagrindžiančius dokumentus. Akcentuoja, kad tokiais 2018-11-19 ir 2019-02-21 raštuose nurodytais įpareigojimais – atlikti ginčo statinių kadastrinius matavimus, t. y. kadastro duomenų tikslinimą, pareiškėjas buvo įpareigotas atlikti veiksmus, kurie iš esmės nepriklauso nuo jo valios ir yra neįgyvendinami. Pareiškėjui nurodžius, kad ginčo statinių savininkas nesutinka atlikti ginčo statinių kadastro duomenų tikslinimą, o matininkas savavališkai, be savininko sutikimo, neturi teisės atlikinėti tokių veiksmų, Komisija į tai visiškai nereagavo. Pareiškėjui prašant paaiškinti kokiu būdu jis galėtų tinkamai įvykdyti Komisijos nurodytus įpareigojimus, Komisija atsakymuose tik deklaratyviai nurodydavo, kad klausimas yra sprendžiamas, ir pareiškėją Komisija informuos atskiru raštu, o tokie raštai pareiškėjui pateikti nebuvo. Pareiškėjas pabrėžia, viso šio proceso metu siekė geranoriškai įvykdyti Komisijos įpareigojimą, tačiau toks įpareigojimas pagal galiojančių teisės aktų reikalavimus yra neįvykdomas be pastatų savininko sutikimo, kuris tokio sutikimo neduoda, nes jis ginčo statinius yra įsigijęs sandoriais ir tokie statiniai egzistuoja ir šiuo metu.

Pareiškėjas 2018-11-23 kreipėsi į ginčo statinių savininką MB „Emtronika“ su prašymu leisti pakartotinai atlikti šių statinių kadastrinius matavimus, tačiau MB „Emtronika“ 2018-12-17 raštu nesutiko. Pareiškėjas papildomai kreipėsi ir į VĮ „Registrų centras“ su 2018-12-18 prašymu, kuriuo prašė panaikinti ginčo statinių kadastro duomenis iš Nekilnojamojo turto registro. VĮ Registrų centras 2018-12-20 sprendimu Nr. VILKS-4634 pareiškėjo prašymo netenkino, nes prašymą pakeisti nekilnojamųjų daiktų kadastro duomenis Nekilnojamojo turto kadastre paduoda nekilnojamojo daikto savininkas ar patikėjimo teise valdantis nekilnojamąjį daiktą asmuo. Pareiškėjo teigimu, visi šie veiksmai patvirtina, kad jis stengėsi, kad būtų tinkamai įvykdyti Tarnybos raštuose nurodyti įpareigojimai, tačiau be savininko MB „Emtronika“ sutikimo atlikti jam priklausančių statinių kadastrinius matavimus ar pakeisti Nekilnojamojo turto registre esančius duomenis nėra galimybės. Taigi, pareiškėjui neaišku kokiu būdu pareiškėjas galėtų įvykdyti rašte nurodomą įpareigojimą iš naujo atliekant kadastrinius matavimus.

Žemesnės instancijos teismas

Tarnyba sustabdė, o vėliau skundžiamu Įsakymu ir panaikino pareiškėjo matininko veiklos pažymėjimą, už tai, kad jis pažeisdamas teisės aktų reikalavimus atliko ginčo statinių kadastro duomenų tikslinimą. Nurodė, kad tokios būklės pastatams kadastriniai matavimai ir kadastro duomenų tikslinimas apskritai negali būti atliekami, tačiau 2018-11-19 ir 2019-02-21 raštuose Komisija įpareigojo pareiškėją pašalinti pažeidimus atliekant ginčo statinių kadastrinius matavimus ir patikslinant šių pastatų kadastro duomenis.

Akcentuoja, kad šie klausimai kelti ir teismo išnagrinėti nagrinėjant pareiškėjo skundą dėl atsakovo 2018-11-14 įsakymo panaikinimo. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2019-08-19 sprendimu administracinėje byloje Nr. eI-1230-426/2019 pripažino, kad Komisija netinkamai vertino faktines aplinkybes ir atliko tik paviršutinišką aplinkybių ir teisės aktų reikalavimų vertinimą, todėl padarė nepagrįstą išvadą, kad Pareiškėjas atlikdamas ginčo statinių kadastro duomenų tikslinimą pažeidė teisės aktų reikalavimus. Pabrėžė, kad teismas sprendime administracinėje byloje Nr. eI-1230-426/2019 pasisakė ir dėl 2018-11-19 Rašto teisėtumo, konstatuodamas, kad jame nurodyti Tarnybos reikalavimai pašalinti kadastrinių matavimų pažeidimus yra neteisėti ir juos panaikino.

Šalies argumentai

Pareiškėjas nurodo, kad Komisija tyrimą atliko ir administracinę procedūrą tęsė nepaisant to, kad dėl to paties dalyko Vilniaus apygardos administraciniame teisme buvo nagrinėjama administracinė byla Nr. eI-1230-426/2019. Anot pareiškėjo, tokiu būdu Tarnyba nepaisė VAĮ įtvirtintos normos, kad dėl to paties dalyko administracinė procedūra neatliekama. Pareiškėjo vertinimu, kol nėra išnagrinėta nurodyta administracinė byla dėl tų pačių aplinkybių t. y. pareiškėjo 2017-03-16 atliktų kadastrinių matavimų teisėtumo ir su tuo susijusių sankcijų taikymu, Tarnyba negalėjo priimti jokių sprendimų, o pradėtą antrą administracinę procedūrą, kurios pabaigoje priimtas skundžiamas 2019-10-16 Įsakymas, kuriuo matininkas už tą patį pažeidimą nubaustas antrą kartą, dėl Pareiškėjo 2017-03-16 atliktų kadastrinių matavimų nutraukti.

Teismo posėdžio metu pareiškėjo atstovas palaikė skunde išdėstytas aplinkybes ir prašė jį tenkinti.

Atsiliepimas

Atsakovė Tarnyba pateikė atsiliepimą, kuriuo su skundu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.

Atsiliepime Tarnyba nurodo, kad pareiškėjo 2017-03-16 atliktų ginčo statinių kadastrinių matavimų ir jų pagrindu parengtos ginčo statinių kadastro duomenų bylos bei Tarnybos 2018-11-19 rašto Nr. lSS-2346-(9.5.) „Dėl informacijos pateikimo ir nustatytų pažeidimų pašalinimo“, kuriuo pareiškėjas buvo įpareigotas pašalinti nustatytus pažeidimus, teisėtumas nėra nagrinėjamos bylos nagrinėjimo dalyku; minėti aktai yra kitos administracinės bylos Nr. eI-1230-426/2019 nagrinėjimo objektu. Aplinkybė, kad pareiškėjas skundė Tarnybos direktoriaus 2018-11-14 įsakymą Nr. lP-434-(1.3.) „Dėl R. J. išduoto matininko kvalifikacijos pažymėjimo galiojimo sustabdymo“ bei Tarnybos 2018- 11-19 raštą Nr. lSS-2346-(9.5.) „Dėl informacijos pateikimo ir nustatytų pažeidimų pašalinimo“, kuriais buvo konstatuoti pažeidimai ir pareiškėjui buvo nustatyti įpareigojimai pašalinti pažeidimus savaime nesustabdė minėtų individualių aktų galiojimo, todėl privalėjo būti vykdomi. Administracinėje byloje Nr. eI-1230-426/2019 reikalavimo užtikrinimo priemonės nebuvo pritaikytos. Nagrinėjamoje byloje negali būti vertinami skundo argumentai dėl ginčo statinių kadastrinių matavimų teisėtumo bei Komisijos įpareigojimo pašalinti pažeidimus, nes tai yra kitos bylos nagrinėjimo dalykas.

Tarnybos vertinimu, nagrinėjamoje byloje gali būti vertinamos tik aplinkybės, susijusios su Nacionalinės žemės tarnybos 2018-11-19 raštu Nr. lSS-2346-(9.5.) „Dėl informacijos pateikimo ir nustatytų pažeidimų pašalinimo“ nustatytų Pareiškėjui įpareigojimų neįvykdymu bei sprendžiama ar buvo teisinis pagrindas skundžiamu įsakymu pareiškėjui panaikinti matininko pažymėjimo galiojimą.

Paaiškina, kad Komisija, išnagrinėjusi gautą medžiagą, parengė išvadą dėl kvalifikacijos pažymėjimo turėtojo veiklos pažeidimo (-ų) ir pateikė Tarnybos direktoriui siūlymą panaikinti kvalifikacijos pažymėjimo galiojimą, nes nustatė, kad kvalifikacijos pažymėjimo turėtojas po kvalifikacijos pažymėjimo galiojimo sustabdymo per nustatytą terminą nepašalino nustatytų pažeidimų, dėl kurių kvalifikacijos pažymėjimo galiojimas buvo sustabdytas. Pareiškėjas Tarnybos 2018-11-19 administraciniu aktu Nr. lSS-2346-(9.5.) buvo įpareigotas per 20 darbo dienų iš naujo, atliekant kadastrinius matavimus, nustatyti ginčo statinių kadastro duomenis pagal vietoje esančią faktinę pastatų būklę ir imtis veiksmų, kad šie duomenys būtų pakeisti Nekilnojamojo turto kadastre bei ne vėliau kaip iki 2018-12-21 pateikti pažeidimų pašalinimą įrodančius dokumentus. Tarnyba pažymi, kad minėto administracinio akto teisėtumas vertintas kitoje byloje, tačiau jis yra galiojantis. Paaiškina, kad nekilnojamojo daikto kadastro duomenis gali nustatyti tik matininkas, todėl pareiškėjas minėtu raštu buvo įpareigotas iš naujo nustatyti ginčo statinių kadastro duomenis bei imtis priemonių, jog šie duomenys būtų pakeisti viešame registre. Pareiškėjas Tarnybai nurodė, kad pagal Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 534 „Dėl Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų patvirtinimo“ (toliau - Kadastro nuostatai) 13 punktą, nekilnojamojo daikto kadastro duomenų nustatymo pagrindas yra užsakovo ir vykdytojo (matininko) sutartis, jeigu kitaip nenumatyta įstatymuose ir kituose teisės aktuose. Pareiškėjas akcentavo, kad ginčo statinių savininkas nesutinka, jog iš naujo būtų atlikti ginčo statinių kadastriniai matavimai, be to VĮ Registrų centras, vadovaudamasis Kadastro įstatymo 13 straipsnio 2 dalimi, kurioje nustatyta bendra taisyklė, kad nekilnojamojo daikto kadastro duomenys registre gali būti keičiami tik savininko sutikimu, netenkino Pareiškėjo prašymo panaikinti Pareiškėjo atliktų ginčo statinių kadastrinių matavimų pagrindu nustatytus ir registre įregistruotus ginčo statinių kadastro duomenis. Tarnybos teigimu, nors pareiškėjas buvo įpareigotas iš naujo atlikti Ginčo statinių kadastrinius matavimus, tačiau to nepadarė. Tarnyba paaiškina, kad ji neįpareigojo pareiškėjo pašalinti iš Nekilnojamojo turto kadastro registro ginčo statinių kadastro duomenis, o tik imtis priemonių, kad tokie pažeidimai būtų pašalinti. Tarnyba, atsakydama į pareiškėjo 2018-12-21 prašymą, kaip turėtų būti įvykdytas jos 2018-11-19 administraciniu aktu Nr. 1 SS-2346-(9.5.) nustatytas įpareigojimas, 2019-02-21 raštu Nr. lSS-359-(9.5.) išaiškino, kad pareiškėjas privalo iš naujo patikslinti ginčo statinių kadastro duomenų bylą ir tokiam veiksmui atlikti buvo nustatytas 2 mėnesių terminas, t. y. Tarnyba suteikė Pareiškėjui papildomą terminą pažeidimams pašalinti.

Nurodo, kad pagal Nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2002-12-30 įsakymu Nr. 522 „Dėl Nekilnojamojo turto kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisyklių patvirtinimo“ 32.2. punktą nustatant statinių kadastro duomenis, priešingai nei nustatant žemės sklypo kadastro duomenis, statinių savininko dalyvavimas nėra privalomas. Todėl mano, kad nagrinėjamu atveju, vien aplinkybė, kad ginčo statinių savininkas nesutiko iš naujo atlikti ginčo statinių kadastrinius matavimus, savaime nebuvo pagrindas nevykdyti Tarnybos nustatyto įpareigojimo, kuris buvo patikslintas atsakovės 2019-02-21 raštu Nr. lSS-359-(9.5.), ir iš naujo pagal faktinę situaciją patikslinti ginčo statinių kadastro duomenų bylą ir Komisijai pateikti atliktus veiksmus pagrindžiančius dokumentus. Pažymi, kad ginčo statiniai yra valstybinės žemės sklype, todėl patekimas prie ginčo statinių nėra apribotas, o ginčo statinių savininko dalyvavimas statinių kadastrinių matavimų atlikimo procese neprivalomas, todėl jokių teisinių kliūčių įvykdyti atsakovės įpareigojimus nebuvo. Pareiškėjas 2019-04-19 raštu pakartotinai informavo Tarnybą, kad ginčo statinių savininkas nesutinka, jog kadastriniai matavimai būtų atlikti iš naujo, todėl jis negali įvykdyti nustatyto įpareigojimo. Tarnyba pabrėžia, kad pareiškėjas buvo įpareigotas tik patikslinti ginčo statinių kadastro duomenų bylą, t. y. atlikti tik nuo jo valios priklausančius ir jo, kaip matininko, kompetencijai priskirtus veiksmus, bet nereikalavo, jog ginčo statinių kadastro duomenis būtų pakeisti viešame registre.

Tarnyba paaiškina, kad vykdant matininko veiklos patikrinimą, Komisija neatlieka administracinės procedūros, kaip tai nurodyta Viešojo administravimo įstatyme, todėl įtvirtinti administracinės procedūros terminai matininkų veiklos kontrolei netaikomi.

Atsiliepimas

Teismo posėdžio metu atsakovės atstovas prašė palaikė atsiliepime išdėstytus argumentus ir prašė skundą atmesti.

Trečiasis suinteresuotas asmuo MB „Emtronika“ atsiliepime nurodo, kad Ginčo statiniai priklauso nuosavybės teise MB „Emtronika“ ir ji negali sutikti, kad jai nuosavybės teise priklausančių pastatų kadastro duomenys būtų keičiami. MB „Emtronika“ nesupranta, kaip Tarnyba galėjo įpareigoti pareiškėją imtis priemonių ginčo pastatų išregistravimui iš Nekilnojamojo turto registro. Pažymi, kad nesutinka su Ginčo statinių, kurie MB „Emtronika“ priklauso nuosavybės teise duomenų koregavimu. Atsiliepime pažymi, kad bylos faktinės aplinkybės dėl pareiškėjo matininko pažymėjimo stabdymo jau buvo nagrinėtos kitoje byloje. Teismo prašo pareiškėjo skundą tenkinti.

UAB „KM centras“ atsiliepimu pareiškėjo skundą prašo tenkinti.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdyje trečiojo suinteresuoto asmens VĮ Registrų centras atstovas nedalyvavo, prašė bylą nagrinėti jam nedalyvaujant.

Trečiojo suinteresuoto asmens MB „Emtronika“ ir UAB „KM centras“ atstovai teismo posėdyje nedalyvavo, apie posėdžio datą, laiką ir vietą pranešta tinkamai.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Nagrinėjamoje administracinėje byloje kilęs ginčas dėl Tarnybos Įsakymo, kuriuo panaikintas pareiškėjui išduoto matininko kvalifikacijos pažymėjimo galiojimas, teisėtumo ir pagrįstumo.

Iš byloje esančių rašytinių įrodymų ir šalių paaiškinimų nustatyta, kad pareiškėjui 2011-09-09 išduotas matininko kvalifikacijos pažymėjimas Nr.2M-M-1684. Dirbdamas UAB „KM centras“ matininku pareiškėjas 2017-03-16 užfiksavo MB „Emtronika“ nuosavybės teise priklausančių, žemės sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Vilnius, esančių ūkinių pastatų, unikalūs Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), kadastro duomenis bei 2017-03-21 sudarė nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų bylą Nr. (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), kurią perdavė užsakovui MB „Emtronika“.

Tarnybos direktorius 2018-11-14 įsakymu Nr. lP-434-(1.3.) „Dėl R. J. išduoto matininko kvalifikacijos pažymėjimo galiojimo sustabdymo“ sustabdė 2011-09-09 pareiškėjui išduoto matininko kvalifikacijos pažymėjimo galiojimą iki 2019-01-15. Įsakymas priimtas vadovaujantis Kadastro įstatymo 11 straipsnio 10 dalimi, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-11-19 nutarimo Nr. 1805 „Dėl Matininko kvalifikacijos pažymėjimų išdavimo, galiojimo sustabdymo, galiojimo panaikinimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – Taisyklės) 2, 16 punktais, Kadastro nuostatų 32.2.4.2 papunkčiu, taip pat atsižvelgus į Komisijos 2018-10-15 išvadas ir siūlymus Nr.1KI-4-(11.28).

Tarnyba 2018-11-19 raštu Nr. lSS-2346-(9.5.) informavo pareiškėją apie matininko pažymėjimo galiojimo sustabdymą 3 mėnesiams, taip pat įpareigojo pareiškėją per 20 darbo dienų iš naujo, atliekant kadastrinius matavimus, nustatyti ginčo statinių kadastro duomenis pagal vietoje esančią faktinę pastatų būklę ir imtis veiksmų, kad šie duomenys būtų pakeisti Nekilnojamojo turto kadastre bei ne vėliau kaip iki 2018-12-21 pateikti pažeidimų pašalinimą įrodančius dokumentus. Minėtame rašte nurodė, jog Komisija 2018- 09-17 vykusio posėdžio metu įvertinusi pareiškėjo, kaip matininko, veiklą, atliekant statinių (unikalūs Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini)), esančių valstybinės žemės sklype M. (duomenys neskelbtini), Vilniuje kadastrinius matavimus nutarė siūlyti Tarnybos direktoriui sustabdyti pareiškėjui išduoto matininko pažymėjimo galiojimą bei pastarąjį įpareigoti imtis priemonių dėl pažeidimų, padarytų atliekant ginčo statinių kadastrinius matavimus pašalinimo.

Pareiškėjas, nesutikdamas su Tarnybos direktoriaus 2018-11-14 įsakymu Nr. lP-434-(1.3.) bei Tarnybos 2018-11-19 raštu Nr. lSS-2346-(9.5.), skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą (administracinėje byloje Nr. eI-1230-426/2019).

Pareiškėjas 2018-12-21 raštu informavo Tarnybą, kad ginčo statinių savininkas MB „Emtronika“ nesutiko, jog pareiškėjas, kaip matininkas, iš naujo atliktų ginčo statinių kadastrinius matavimus; taip pat pranešė, kad VĮ Registrų centras netenkino pareiškėjo prašymo pripažinti ginčo statinių 2017-03-16 kadastrinius matavimus negaliojančiais ir Nekilnojamojo turto kadastre panaikinti pareiškėjo ginčo statinių kadastrinių matavimų pagrindu įrašytus ginčo statinių kadastro duomenis. Pareiškėjas, atsižvelgdamas į tai, kad nei MB „Emtronika“, nei VĮ Registrų centras netenkino jo prašymų, raštu klausė atsakovės, kaip turėtų būti įvykdytas jos nurodytas įpareigojimas.

Tarnyba 2019-01-24 raštu Nr. lSS-134-(9.5.) „Dėl informacijos pateikimo“ jį informavo, kad Komisija 2019-01-16 vykusiame posėdyje vertino pareiškėjo pateiktą informaciją, susijusią su įpareigojimu įvykdymo negalimumu bei rengia išvadas, apie kurias pareiškėjas bus informuotas atskiru raštu. 2019-02-21 raštu Nr. lSS-359-(9.5.) „Dėl informacijos pateikimo“ Tarnyba informavo pareiškėją, kad Komisija, 2019-01-16 posėdžio metu, išnagrinėjusi pastarojo 2018-12-21 prašymą bei kartu pateiktą informaciją nutarė siūlyti Tarnybos direktoriui įpareigoti pareiškėją per du mėnesius, nuo minėto rašto gavimo dienos, patikslinti ginčo statinių kadastro duomenų bylą ir Komisijai pateikti atliktus veiksmus pagrindžiančius dokumentus.

Pareiškėjas 2019-04-19 raštu informavo, kad ginčo statinių savininkas MB „Emtronika“ nesutinka, jog būtų iš naujo tikslinami statinių kadastro duomenis. Taip pat nurodė, kad Vilniaus apygardos teismas daliniu sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-1105-275/2018 konstatavo, kad UAB „KM Centras“ atliktų kadastro duomenų tikslinimo metu matininkas nustatė, kad pastatai 9, 21 ir 22 yra egzistuojantys, tačiau fiziškai pažeisti, šie duomenys yra įregistruoti Nekilnojamojo turto registre. <...> todėl negalima vertinti, jog pastatai išregistruoti dėl išnykimo.

Komisija 2019-10-02 parengė išvadas ir siūlymus Nr. 1 KI-7-( 11.28), kuriuose konstatavo, kad pareiškėjas turėjo objektyvią galimybę įvykdyti įpareigojimus ir pateikti Tarnybos 2019-02-21 raštu Nr. lSS-359-(9.5.) prašomą medžiagą, t. y. patikslintus ginčo statinių kadastro duomenis, tačiau to nepadarė. Ginčo statiniai yra valstybinės žemės sklype, todėl patekti į valstybinės žemės sklypą ir patikslinti kadastro duomenų bylą jokių apribojimų nebuvo. Komisija Tarnybos direktoriui siūlė panaikinti pareiškėjo kvalifikacijos pažymėjimo galiojimą, vadovaujantis Kadastro įstatymo 11 straipsnio 12 dalies 3 punktu ir atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjas iki Tarnybos 2019-02-21 rašte nurodyto termino pabaigos nepateikė pažeidimo pašalinimą patvirtinančių dokumentų.

Šioje byloje skundžiamu Tarnybos direktoriaus 2019-10-16 įsakymu Nr. 1P-323-(1.3) buvo panaikintas 2011-09-09 pareiškėjui išduoto matininko kvalifikacijos pažymėjimo galiojimas. Įsakymas priimtas vadovaujantis Kadastro įstatymo 11 straipsnio 12 dalies 3 punktu, Taisyklių 2, 16 punktais, Kadastro nuostatų 32.2.4.2 papunkčiu, taip pat atsižvelgus į tai, jog pareiškėjas iki Tarnybos 2019-02-21 rašte nurodyto termino pabaigos nepateikė pažeidimo pašalinimą patvirtinančių dokumentų, Komisijos 2019-10-02 išvadas ir siūlymus Nr.1KI-7-(11.28).

Ginčo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro įstatymas (toliau – Įstatymas, redakcija galiojusi nuo 2016-05-01 iki 2020-01-01). Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-11-19 nutarimu Nr. 1805 „Dėl Matininko kvalifikacijos pažymėjimų išdavimo, galiojimo sustabdymo, galiojimo panaikinimo taisyklių patvirtinimo“ patvirtintos Matininko kvalifikacijos pažymėjimų išdavimo, galiojimo sustabdymo, galiojimo panaikinimo taisyklės (toliau – Taisyklės), be kita ko, detalizuoja kvalifikacijos pažymėjimų galiojimo sustabdymo ir galiojimo panaikinimo tvarką.

Įstatymo 11 straipsnio 10 dalyje nustatyta, kad Vyriausybės įgaliotai institucijai nustačius nešiurkštų matininko veiklos pažeidimą, matininkas įspėjamas, kad ne vėliau kaip per 20 darbo dienų nuo įspėjimo gavimo dienos turi pašalinti nustatytą pažeidimą ir pateikti šio pažeidimo pašalinimo įrodymo dokumentus. Nešiurkščiu pažeidimu laikomas toks įstatymų, kitų teisės aktų, reglamentuojančių nekilnojamųjų daiktų kadastro duomenų nustatymą, pažeidimas, kuris nesukelia pagrindo žalai tretiesiems asmenims atsirasti ir kurį pašalinti gali pats matininkas. Matininko kvalifikacijos pažymėjimo galiojimas sustabdomas 3 mėnesiams, jeigu iki termino, per kurį turėjo pašalinti pažeidimus, pabaigos matininkas nepateikė pažeidimų pašalinimo įrodymo dokumentų.

Įstatymo 11 straipsnio 12 dalyje nustatyta, kad matininko kvalifikacijos pažymėjimo galiojimas panaikinamas Vyriausybės įgaliotos institucijos sprendimu, jeigu nustatoma, kad matininkas: 1) nustatydamas nekilnojamųjų daiktų kadastro duomenis, šiurkščiai pažeidė įstatymų, kitų teisės aktų, reglamentuojančių nekilnojamųjų daiktų kadastro duomenų nustatymą, reikalavimus; 2) po kvalifikacijos pažymėjimo galiojimo sustabdymo toliau tęsė veiklą; 3) per kvalifikacijos pažymėjimo galiojimo sustabdymo laiką nepašalino pažeidimų; 4) per vienus metus 2 ir daugiau kartų padarė nešiurkštų pažeidimą. Šiuo atveju kvalifikacijos pažymėjimo galiojimas panaikinamas neatsižvelgiant į tai, ar buvo sustabdytas jo galiojimas; 5) per Vyriausybės įgaliotos institucijos nustatytą terminą nepateikė prašomų dokumentų ir duomenų, kurių reikia informacijai apie jo padarytus pažeidimus ištirti; 6) per trejus metus nuo kvalifikacijos pažymėjimo išdavimo ir vėliau kas treji metai, turėdamas kvalifikacijos pažymėjimą, netobulino kvalifikacijos pagal Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos patvirtintas mokymo programas; 7) pateikė melagingus duomenis matininko kvalifikacijos pažymėjimui gauti; 8) pateikė prašymą nutraukti matininko veiklą; 9) mirė.

Taisyklių (redakcija, galiojusi iki 2020 m. balandžio 21 d.) 15 punktas nustato, kad išvadą dėl matininko kvalifikacijos pažymėjimo galiojimo sustabdymo arba galiojimo panaikinimo, išskyrus Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 11 straipsnio 12 dalies 8 ir 9 punktuose nurodytus atvejus, rengia ir Nacionalinės žemės tarnybos direktoriui teikia Nacionalinės žemės tarnybos direktoriaus sprendimu sudaryta komisija. Taisyklių 16 punkte numatyta, jog Nacionalinė žemės tarnyba, išnagrinėjusi Taisyklių 14 punkte nurodytus gautus dokumentus ir nustačiusi, kad matininkas pažeidė Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatytus jo veiklos reikalavimus ar kitų Lietuvos Respublikos įstatymų, teisės aktų, techninių reglamentų, standartų, reglamentuojančių matininko darbų atlikimą, reikalavimus, atsižvelgdama į pažeidimo pobūdį ir jo padarinius, imasi atitinkamai Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 11 straipsnio 10–12 dalyse nustatytų veiksmų. Nacionalinės žemės tarnybos sprendimas panaikinti, sustabdyti geodezininko kvalifikacijos pažymėjimo galiojimą ar panaikinti galiojimo sustabdymą įforminamas Nacionalinės žemės tarnybos direktoriaus įsakymu.

Ginčijamas Įsakymas priimtas vadovaujantis Įstatymo 11 straipsnio 12 dalies 3 punktu. Pagal šiame punkte nurodytą reguliavimą, tam, kad būtų pagrindas panaikinti matininko kvalifikacijos pažymėjimo galiojimą, turi egzistuoti abi šios sąlygos: 1) matininko kvalifikacijos pažymėjimo galiojimas turi būti sustabdytas; 2) per šį kvalifikacijos pažymėjimo galiojimo sustabdymo laiką matininkas nepašalino pažeidimų.

Teisėjų kolegija pažymi, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas 2019-08-19 sprendimu administracinėje byloje Nr. eI-1230-426/2019 patenkino pareiškėjo skundą, panaikino Tarnybos direktoriaus 2018-11-14 įsakymą Nr. 1P-434-(1.3.), kuriuo vadovaujantis Įstatymo 11 straipsnio 10 dalimi, trims mėnesiams buvo sustabdytas pareiškėjo matininko pažymėjimo galiojimas.

Atsakovo prašymu nagrinėjama administracinė byla buvo sustabdyta iki kol bus priimtas ir įsiteisės Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendimas administracinėje byloje dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2019-08-19 sprendimo. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2021-05-12 nutartimi, priimta administracinėje byloje Nr. eA-660-442/2021, atmetė Tarnybos apeliacinį skundą ir Vilniaus apygardos administracinio teismo 2019-08-19 sprendimą (administracinėje byloje Nr. eI-1230-426/2019) paliko nepakeistą. Apeliacinė teisėjų kolegija nurodė, jog atsakovas, priimdamas ginčijamą administracinį sprendimą (Įsakymą dėl matininko kvalifikacijos pažymėjimo sustabdymo), nesilaikė Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 11 straipsnio 10 dalyje įtvirtintų nuostatų, o tai yra pagrindas panaikinti ginčijamą administracinį sprendimą, nes jis neteisėtas iš esmės, tai yra savo turiniu prieštarauja aukštesnės galios teisės aktams (ABTĮ 91 str. 1 d. 1 p.).

Kaip jau buvo minėta, skundžiamas Įsakymas buvo priimtas pasekoje Tarnybos 2018-11-14 įsakymo Nr. 1P-434-(1.3.) dėl matininko pažymėjimo sustabdymo ir pareiškėjui neįvykdžius Tarnybos įpareigojimo pašalinti nustatytus pažeidimus. Nagrinėjamu atveju, šioje byloje ginčijamo Įsakymo priėmimui buvo būtinos dvi sąlygos, t.y. priimtas Įsakymas dėl pareiškėjui išduotos matininko kvalifikacijos pažymėjimo galiojimo sustabdymo 3 mėnesiams, taip pat sąlyga, jog per šį kvalifikacijos pažymėjimo galiojimo sustabdymo terminą pareiškėjas nepašalino pažeidimų dėl kurių pažymėjimas buvo sustabdytas. Teisėjų kolegija pažymi, kad teismui įsiteisėjusiu sprendimu administracinėje byloje Nr. eI-1230-426/2019 nustačius, kad Tarnybos direktoriaus 2018-11-14 įsakymas Nr. 1P-434-(1.3.) neteisėtas iš esmės, prieštaraujantis teisės aktams ir jį panaikinus, nebelieka teisinio ir faktinio pagrindo šioje byloje ginčijamo Tarnybos 2019-10-16 Įsakymo galiojimui, kadangi jis buvo priimtas nesant visų Įstatymo 11 straipsnio 12 dalies 3 punkte nurodytų sąlygų, todėl jis taip pat naikinamas ABTĮ 91 str. 1 d. 1 p. pagrindu.

Nustačius, jog ginčijamas Įsakymas naikinamas kaip neteisėtas iš esmės, kitos pareiškėjo skunde ir rašytiniuose paaiškinimuose nurodytos aplinkybes nėra reikšmingos ginčo išsprendimui, todėl teismas dėl jų nepasisako.

ABTĮ 70 straipsnio 10 dalis numato, jog tuo atveju, jeigu skundas (prašymas, pareiškimas) patenkinamas, taikytos reikalavimo užtikrinimo priemonės galioja iki teismo sprendimo įvykdymo. Atsižvelgiant į tai, Vilniaus apygardos administracinio teismo 2019-11-14 nutartimi pritaikyta reikalavimo užtikrinimo priemonė – iki teismo sprendimo įsiteisėjimo sustabdyti Tarnybos direktoriaus 2019-10-16 įsakymo Nr. 1P-323-(1.3) galiojimą – galioja iki teismo sprendimo įvykdymo.

Vadovaujantis ABTĮ 40 straipsnio 1 dalimi proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. To paties straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę reikalauti atlyginti jai išlaidas advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti. Atstovavimo išlaidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka. CPK 98 straipsnio 1 dalis numato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas. CPK 98 straipsnio 2 dalis nustato, jog šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio.

Pareiškėjas prašo priteisti iš atsakovės 1210,00 Eur bylinėjimosi išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Išlaidos susidarė už skundo teismui parengimą. Pareiškėjas pateikė šias išlaidas pagrindžiančius dokumentus. Pareiškėjo skundas patenkintas, todėl jis įgijo teisę į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą. Prašomos priteisti išlaidos už skundo parengimą neviršija Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio (8.2. punktas), todėl šios išlaidos priteistinos iš atsakovės.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsniu, 70 straipsnio 10 dalimi, 84 straipsniu, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu,

nusprendžia:

Pareiškėjo R. J. skundą tenkinti.

Panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2019-10-16 įsakymą Nr. 1P-323-(1.3) „Dėl R. J. išduoto matininko kvalifikacijos pažymėjimo galiojimo panaikinimo“.

Priteisti pareiškėjui R. J. iš atsakovės Nacionalinės žemės tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos 1 210,00 Eur (vieną tūkstantį du šimtus dešimt eurų 00 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2019-11-14 nutartimi pritaikytą reikalavimo užtikrinimo priemonę palikti galioti iki teismo sprendimo įvykdymo.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Jovita EinikienėIveta PelienėVioleta Petkevičienė