- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-02-08
- Bylos Nr.
- AS-202-624/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-20-9-00783-2013-6
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Audrius Bakaveckas (pirm.), Arūnas Dirvonas (pran.), Vaida Urmonaitė-Maculevičienė
- Pareiškėjas
- V. J.
- Atsakovas
- Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato
- Trečiasis asmuo
- Policijos departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Arūno Dirvono (pranešėjas) ir Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo V. J. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2016 m. gruodžio 28 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo V. J. skundą atsakovams Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato, trečiajam suinteresuotam asmeniui Policijos departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos dėl veiksmų pripažinimo neteisėtais, neturtinės žalos atlyginimo priteisimo, akto panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas V. J. kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą su skundu, kuriuo pareiškėjas prašė: 1. pripažinti, kad atsakovas Kauno apskrities vyriausiasis policijos komisariatas (toliau – ir Kauno AVPK, atsakovas) 2015 m. balandžio 7 d. teismo posėdžio metu Panevėžio miesto apylinkės teisme baudžiamojoje byloje Nr. 1-23-749/2015 (teisminio proceso Nr. 1-20-9- 00783-2013-6) apie pareiškėją V. J. paskleidė šiuos žeminančius jo garbę ir orumą bei neatitinkančius tikrovės duomenis (Civilinio kodekso 2.24 straipsnio 1 dalis): 1) V. J. jaučia malonumą rašydamas skundus į įvairias instancijas; 2) V. J. pradėjo rašyti, kad yra nusikalstama gauja, V. B. priklauso nusikalstamai gaujai; 3) V. J. rašė, jog V. B. yra gaujos narys; 4) aplinkiniai gyventojai V. B. skambina, pasakoja: „J. eina, terorizuoja, šneka visokias nesąmones“; 5) aplinkiniai gyventojai V. B. skambina, pasakoja, jog V. J. V. B. įžeidinėja; 6) V. J. terorizavo ir terorizuoja gyventojus, jiems šnekėjo ir šneka visokias nesąmones; 7) V. B. reikėjo kreiptis į teismą, kad J. žinotų, jog yra įstatymai Lietuvoje ir jų laikytųsi; 8) V. J. rašė, kad V. B. yra nusikalstamos gaujos narys; 9) V. J. V. B. kaltina esant nusikalstamos gaujos nariu; 10) V. J. prisigalvojo ir daugiau visokių nesąmonių; 11) iš daugumos kaimynų V. B. gavo skundą dėl V. J. grasinimų; 12) V. B. gavo informaciją, jog V. J. eina ir terorizuoja, šneka visokias nesąmones; 13) V. J. terorizuoja, šmeižia V. B., aplinkinius; 14) V. J. užsiima destrukcine veikla; 15) V. J. V. B. sugadino nervus ir sveikatą; 2. įpareigoti Lietuvos valstybę atlyginti pareiškėjui V. J. 4 570 Eur neturtinę žalą; 3. panaikinti Kauno AVPK 2016 m. lapkričio 23 d. aktą Nr.20-S-171134 (2.5K); 4. įpareigoti atsakovą išnagrinėti pareiškėjo 2016 m. lapkričio 7 d. skundą Nr. 20-AP-30026 (2.2K).
II.
Kauno apygardos administracinis teismas 2016 m. gruodžio 28 d. nutartimi atsisakė priimti V. J. skundą dėl atsakovo veiksmų neteisėtumo pripažinimo ir įpareigojimo atsakovą atlyginti neturtinę žalą. Priėmė pareiškėjo V. J. skundą dėl Kauno AVPK 2016 m. lapkričio 23 d. akto Nr. 20-S-171134 (2.5K) panaikinimo ir įpareigojimo išnagrinėti pareiškėjo 2016 m. lapkričio 7 d. skundą Nr. 20-AP-30026 (2.2K).
Pirmosios instancijos teismas vadovavosi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 3 straipsnio 1 dalimi, 18 straipsnio 1 dalimi.
Šalies argumentai
Pareiškėjas 1- uoju skundo reikalavimu prašo teismą pripažinti faktus, kad Kauno apskrities vyriausiasis policijos komisariatas 2015 m. balandžio 7 d. teismo posėdžio metu Panevėžio miesto apylinkės teisme baudžiamojoje byloje Nr. 1-23-749/2015 apie pareiškėją V. J. paskleidė jo garbę ir orumą žeminančius bei tikrovės neatitinkančius duomenis. Reikalavimas dėl veiksmų neteisėtumo pripažinimo negali būti savarankišku reikalavimu byloje. Administracinių teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad toks reikalavimas negali būti skundo dalyku – veiksmų neteisėtumo konstatavimas gali būti tik motyvas, pagrindžiantis teismo sprendimą, kuriuo nustatomi tam tikri patvarkymai dėl materialinių teisinių santykių (panaikinamas aktas, atsakovas įpareigojamas atlikti tam tikrus veiksmus, priteisiamas žalos atlyginimas ar pan.). Atsižvelgiant į tai, jog pareiškėjo skundo reikalavimas pripažinti neteisėtais Kauno AVPK veiksmus (t. y., kad Kauno AVPK pareigūnas V. B. Panevėžio miesto apylinkės teisme baudžiamojoje byloje paskleidė tikrovės neatitinkančius, pareiškėjo garbę ir orumą žeminančius duomenis), nesukelia pareiškėjui jokių teisinių pasekmių, skundas šia apimtimi atsisakytinas priimti, kaip nenagrinėtinas teismų Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka (ABTĮ 33 str. 2 d. 1 p.).
Antruoju skundo reikalavimu pareiškėjas prašė įpareigoti Lietuvos valstybę atlyginti neturtinę žalą, kurią jis kildina iš nukentėjusiojo V. B. duotų parodymų Panevėžio miesto apylinkės teisme nagrinėtoje baudžiamojoje byloje, kurioje pareiškėjas buvo kaltinamasis. Pagal ABTĮ 17 straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostatas administraciniai teismai sprendžia ginčus dėl žalos, atsiradusios dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginimo. Nagrinėjamu atveju nukentėjusysis V. B. baudžiamojoje byloje duodamas parodymus buvo įspėtas dėl atsakomybės, numatytos Baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 235 straipsnyje, kaip fizinis asmuo, veikė ne kaip valstybės ar savivaldybės administravimo subjektas, o kaip fizinis asmuo, taigi, žala kildinama ne iš asmens veiksmų viešojo administravimo srityje, todėl ginčas dėl prašomos priteisti neturtinės žalos, kaip kilęs iš civilinių teisinių santykių, yra priskirtinas nagrinėti bendrosios kompetencijos teismams (Civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 22, 25 str.). Pastebėtina ir tai, kad nusikaltimu (BK 235 str.) padarytos žalos atlyginimo tvarką reglamentuoja specialios teisės normos (BPK X skyrius), pagal kurias, nepareiškus civilinio ieškinio baudžiamojoje byloje, gali būti reiškiamas ieškinys civilinio proceso tvarka (BPK 112 str. 1 d.). Kadangi bylų dėl neturtinės žalos, kildinamos iš nukentėjusiojo asmens parodymų davimo baudžiamojoje byloje, atlyginimo nagrinėjimas nepriskirtinas administracinių teismų kompetencijai (ABTĮ 17 str.), todėl skundą šia apimtimi atsisakytina priimti (ABTĮ 33 str. 2 d. 1 p.). Pareiškėjui išaiškinta, jog jis turi teisę pareikšti ieškinį bendros kompetencijos teisme Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka (CPK 25 str., 26 str., 27 str., 29 str.).
Pareiškėjo skundas dėl Kauno AVPK 2016 m. lapkričio 23 d. akto Nr. 20-S-171134 (2.5K) panaikinimo ir įpareigojimo išnagrinėti pareiškėjo 2016 m. lapkričio 7 d. skundą Nr. 20-AP-30026 (2.2K) iš esmės atitinka ABTĮ 24 ir 25 straipsnių reikalavimus, todėl priimamas (ABTĮ 33 str. 1 d.).
III.
Pareiškėjas V. J. pateikė atskirąjį skundą ir prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2016 m. gruodžio 28 d. nutartį dalyje dėl skundo 2 reikalavimo (neturtinės žalos atlyginimo) nepriėmimo ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Teigia, kad prašomą atlyginti žalą pareiškėjas kildina iš atsakovo institucijos veiksmų, kurie atlikti šioje institucijoje policijos pareigūnu dirbančio ir policijos pareigūno statusą turinčio asmens, turinčio viešojo administravimo įgaliojimus pareiškėjui kaip nepavaldžiam asmeniui. Policijos pareigūno statusą turėjęs asmuo V. B. veikė atsakovo įgaliojimais, pareiškėją atsakovo įgaliojimu kaltino BK 290 straipsnyje numatytomis veikomis.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Nagrinėjamos bylos dalykas – Kauno apygardos administracinio teismo 2016 m. gruodžio 28 d. nutarties dalies, kuria teismas atsisakė priimti V. J. skundą dėl įpareigojimo atsakovą atlyginti neturtinę žalą, teistumas ir pagrįstumas.
Pareiškėjas skundo antruoju reikalavimu prašė įpareigoti Lietuvos valstybę atlyginti pareiškėjui V. J. 4 570 Eur neturtinę žalą.
Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad prašoma atlyginti žala kildinama ne iš veiksmų, atliktų viešojo administravimo srityje, todėl ginčas dėl prašomos priteisti neturtinės žalos, kaip kilęs iš civilinių teisinių santykių, yra priskirtinas nagrinėti bendrosios kompetencijos teismams.
Administracinio teismo pirmininkas ar teisėjas (teismas) motyvuota nutartimi atsisako priimti skundą (prašymą), jeigu skundas (prašymas) nenagrinėtinas teismų šio įstatymo nustatyta tvarka (ABTĮ 33 str. 2 d. 1 p.), t. y. jeigu pareiškėjo inicijuojamas ginčas nėra kilęs viešojo administravimo srityje (ABTĮ 3 straipsnio 1 dalis). Šiame kontekste viešasis administravimas suprantamas kaip įstatymų ir kitų teisės aktų reglamentuojama viešojo administravimo subjektų veikla, skirta įstatymams ir kitiems teisės aktams įgyvendinti: administracinių sprendimų priėmimas, įstatymų ir administracinių sprendimų įgyvendinimo kontrolė, įstatymų nustatytų administracinių paslaugų teikimas, viešųjų paslaugų teikimo administravimas ir viešojo administravimo subjekto vidaus administravimas (Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 2 str. 1 d.)
Ginčai dėl žalos atlyginimo yra civilinio pobūdžio ir, pagal bendrą taisyklę, jie priskirti nagrinėti bendrosios kompetencijos teismui (CPK 22 str. 1 d., 25 str.). Administraciniai teismai nagrinėja tik tuos ginčus dėl žalos atlyginimo, kurie yra apibrėžti ABTĮ 17 straipsnio 1 dalies 3 punkte, t. y. bylas dėl žalos, atsiradusios dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginimo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.271 str.).
Nagrinėjamu atveju pareiškėjas V. J. prašomos priteisti neturtinės žalos atsiradimą sieja su V. B. parodymų davimu apklausiant pastarąjį kaip nukentėjusįjį teismo posėdyje Panevėžio miesto apylinkės teisme nagrinėtoje baudžiamojoje byloje, t. y. su V. B. veika, nesusijusia su viešuoju administravimu, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, kad šis pareiškėjo reikalavimas, kaip kilęs iš civilinių teisinių santykių, priskirtinas nagrinėti bendrosios kompetencijos teismui, ir šį skundo reikalavimą atsisakė priimti ABTĮ 33 straipsnio 2 dalies 1 punkte nustatytu pagrindu.
Apibendrindama nustatytas aplinkybes, teisėjų kolegija konstatuoja, kad Kauno apygardos administracinis teismas teisėtai ir pagrįstai 2016 m. gruodžio 28 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjo skundo dalį dėl įpareigojimo atsakovą atlyginti neturtinę žalą, todėl pareiškėjo atskirasis skundas atmetamas, o šiuo skundu skundžiama pirmosios instancijos teismo nutarties dalis paliekama nepakeista.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 154 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo V. J. atskirąjį skundą atmesti.
Kauno apygardos administracinio teismo 2016 m. gruodžio 28 d. nutarties dalį, kuria atsisakyta priimti V. J. skundą dėl įpareigojimo atsakovą atlyginti neturtinę žalą, palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.