Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2013-10-10 · Baudžiamoji byla Nr. 1-3032-716/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2013-10-10
Bylos Nr.
1-3032-716/2013
Teisminio proceso Nr.
1-10-9-00193-2013-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Mindaugas Striaukas
Kaltinamasis
M.K., A.J.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-3032-716/2013Proceso Nr. 1-10-9-00193-2013-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.20.5.; 2.10.1.4. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. spalio 10 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Striaukas susipažinęs su Vilniaus miesto apylinkės prokuratūros prokurorės A. V. pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąja byla, kurioje M.K., a. k. (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, 10 klasių išsilavinimo, dirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2009-02-18 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2 d. laisvės apribojimu 9 mėnesiams; 2) 2009-03-27 Vilniaus rajono apylinkes teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 4 mėnesiams. Subendrinus su 2009-02-18 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, galutinė subendrinta bausmė paskirta – laisvės atėmimas 6 mėnesiams, pritaikius BK 92 str. bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, paskiriant auklėjamojo poveikio priemones; 3) 2009-08-27 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d., 180 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams 2 mėnesiams. 2009-11-05 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pakeistas – pritaikius LR BK 92 str. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams; 4) 2010-02-04 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 180 str. 1 d. laisvės atėmimu 2 metams 3 mėnesiams; 5) 2011-01-18 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 181 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams, subendrinus su 2010-02-04 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, galutinė subendrinta bausmė paskirta – laisvės atėmimas 2 metams. 2013-01-18 paleistas iš pataisos namų atlikęs bausmę, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos 235 str. 1 d., ir A.J., a. k. (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, nesimokantis, gyv. Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos 235 str. 1 d.

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. K. 2011-07-21 laikotarpiu nuo 10.55 val. iki 11.40 val. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariate, esančiame H. Manto g. 4, Vilniuje, būdamas pripažintas nukentėjusiuoju ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr.57-1-01281-10 ir pasirašytinai įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą pagal LR BK 235 str. 1 d., akistatos metu tarp jo ir įtariamojo V. B., davė melagingus parodymus, kad įtariamasis V. B. 2010-06-16 apie 18.30 val. Vilniaus raj., Nemenčinėje, Vasaros g. netoli parduotuvės „Senukai“ iš jo pinigų nereikalavo ir jo nemušė. Be to, jis tęsdamas nusikalstamą veiką, 2012-02-15 laikotarpiu nuo 9.15 val. iki 12.00 val. Vilniaus rajono apylinkės teisme, Kalvarijų g. 28, Vilniuje, pasirašytinai įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą pagal LR BK 235 str. 1 d., teismo posėdžio metu nagrinėjant baudžiamąją bylą Nr. 1-63-269/2012 apklausiamas kaip liudytojas davė melagingus parodymus, kad kaltinamasis V. B. 2010-06-16 apie 18.30 val. Vilniaus raj., Nemenčinėje, Vasaros g. netoli parduotuvės „Senukai“ iš jo pinigų nereikalavo ir jo nemušė, tokiu būdu jis davė melagingus parodymus teismo posėdžio metu.

A. J. 2012-06-18 laikotarpiu nuo 9.55 val. iki 12.35 val. Vilniaus rajono apylinkės teisme, Kalvarijų g. 28, Vilniuje, pasirašytinai įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą pagal LR BK 235 str. 1 d., teismo posėdžio metu nagrinėjant baudžiamąją bylą Nr. 1-63-269/2012, apklausiamas kaip liudytojas davė melagingus parodymus, kad kaltinamasis V. B. 2010-06-16 apie 18.30 val. Vilniaus raj., Nemenčinėje, Vasaros g. netoli parduotuvės „Senukai“ iš nukentėjusiojo M. K. pinigų nereikalavo ir jo nemušė, tokiu būdu jis davė melagingus parodymus teismo posėdžio metu.

Tyrimo metu apklaustas M. K. kaltu pripažino visiškai ir parodė, kad 2010 m. vasarą Vilniaus r., Nemenčinėje jį sumušė pažįstamas V. B. ir reikalavo iš jo pinigų. Jo mama kreipėsi su pareiškimu į Vilniaus rajono policijos komisariatą, kur buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl savavaldžiavimo ir įtariamuoju pripažintas V. B.. 2010-11-21 už padarytą nusikaltimą jam buvo paskirta kardomoji priemonė - suėmimas. Būnant Kauno nepilnamečių pataisos namuose - tardymo izoliatoriuje, V. B. skambino ir reikalavo, kad jis pakeistų byloje parodymus. 2011 m. liepos mėnesį jis su V. B. susitiko Lukiškių tardymo izoliatoriuje - kalėjime, kai buvo etapuotas iš Kauno pataisos namų. Lukiškių kalėjime V. B. vėl reikalavo, kad jis pakeistų parodymus, nes priešingu atveju sakė, kad įkalinimo įstaigoje jam bus blogai. Bijodamas V. B. keršto, jis išsigando, todėl 2011-07-21 atliekamos akistatos metu Vilniaus rajono policijos komisariate jis davė parodymus, kad Vasilijus jo nemušė ir pinigų nereikalavo, o tik klausė, kada atiduos pinigus. Taip pat Vilniaus rajono teisme teismo posėdžio metu davė melagingus parodymus, kad V. B. jo nemušė ir pinigų nereikalavo. Prieš įvykstant teismo posėdžiui, iš įkalinimo įstaigos paskambino A. J., kuris buvo įvykio liudytojas ir matė, kaip jis buvo sumuštas, ir pasakė, kad jis taip pat keistų parodymus ir nesakytų teisybės, nes priešingu atveju jam, t.y. M. K., bus blogai. A. J. sutiko ir taip pat teisme teismo posėdžio metu pakeitė parodymus. Dėl savo poelgio jis nuoširdžiai gailisi (b. l. 97, 102).

Tyrimo metu apklaustas kaltinamasis A. J. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2010 m. vasarą Vilniaus r., Nemenčinėje, Vasaros g. netoli parduotuvės „Senukai“, sėdint kartu su M. K. ant suoliuko, prie jų priėjo pažįstamas V. B. ir sudavė kelis smūgius Marekui, klausė, kada Marekas atiduos pinigus. Dėl šio įvykio Vilniaus rajono policijos komisariate buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas. Policijos komisariate jis, t.y. A. J., buvo apklaustas kaip liudytojas. 2012 m., neprisimena datos, Vilniaus rajono apylinkės teisme vyko teismo posėdis. Prieš teismo posėdį jam iš įkalinimo įstaigos paskambino telefonu Marekas, kuris tuo metu buvo suimtas, ir paprašė, kad teismo posėdyje jis pakeistų parodymus ir nieko nesakytų apie V. B.. Kodėl jis turėjo pakeisti parodymus, Marekas nieko nepaaiškino. Jis sutiko. Kai vyko teismo posėdis, jis pakeitė parodymus, pasakė priešingai nei ikiteisminio tyrimo metu policijos komisariate, ir pasakė, kad įvykio metu Mareką sumušė ne V. B., o kažkoks nepažįstamas vaikinas. Prieš duodamas parodymus teisme, jis pasirašė, kad yra įspėtas dėl melagingų parodymų davimo. Prieš teismo posėdį jam V. B. negrasino. Marekas taip pat negrasino, o tik paprašė pakeisti parodymus. Jis supranta, kad duodamas melagingus parodymus, klaidino teismą. Dėl savo poelgio jis gailisi (b. l. 186, 191).

Iš Vilniaus rajono apylinkės teismo 2012-11-18 nuosprendžio, priimto baudžiamojoje byloje Nr. 1-63-269/2012, kopijos matyti, kad V. B. nuteistas pagal LR BK 242 str., 294 str. 2 d. Priimdamas nuosprendį teismas rėmėsi nukentėjusiojo M. K. ir liudytojo A. J. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuriuos patvirtino ir kiti teisiamajame posėdyje ištirti įrodymai, o nukentėjusiojo M. K. parodymus, duotus akistatos su kaltinamuoju V. B. metu ikiteisminio tyrimo metu, nukentėjusiojo M. K. ir liudytojo A. J. parodymus, duotus teisme, laiko melagingais (b.l. 7-15).

Šalies argumentai

Iš baudžiamosios bylos Nr. 1-63-269/2012 kopijos matyti, kad 2010-07-08 M. K. protokole – pareiškime nurodė, kad 2010-06-16 apie 18.30 val. Vilniaus r., Nemenčinėje, Vasaros g., netoli parduotuvės „Senukai” V. B. pareikalavo atiduoti 200 Lt, o jam nesutikus, sudavė jam smūgius į veidą (b.l. 19). 2010-07-08 ir 2010-08-11 liudytojo apklausos protokoluose užfiksuota, kad M. K. parodė, jog V. B. reikalavo iš jo pinigų ir sudavė jam smūgius į įvairias kūno vietas (b.l. 24-25, 32). 2010-06-18 specialisto išvadoje Nr. G 1980/10 (01), grafoje „Įvykio aplinkybės“ užfiksuota, kad 2010-06-16 apie 18.00 val. Nemenčinėje, Vilniaus r., gatvėje, V. B. kumščiu ir kojomis sumušė galvos ir veido sritis. Išvadoje nustatyta, kad M. K. padaryta kraujosruva su odos nubrozdinimais veide, sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu (b.l. 27-28). 2010-08-25 parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuota, kad nukentėjusysis M. K. parodė vietą, kur jam sėdint ant suoliuko su A. J., V. B. priėjo prie jo ir sudavė jam smūgius (b.l. 33-38). 2011-07-21 akistatos tarp M. K. ir V. B. protokole užfiksuota, kad M. K. parodė, jog V. B. nereikalavo pinigų ir jo nemušė (b.l. 40-42). 2011-07-21 liudytojo papildomos apklausos protokole užfiksuota, kad liudytojas M. K. parodė, kad 2011-07-21 Lukiškių tardymo izoliatoriuje – kalėjime jis sutiko V. B., kuris jam pasakė pakeisti parodymus ir duoti melagingus parodymus, kad jis pinigų nereikalavo ir jo, t.y. M. K., nemušė, kitaip pataisos namuose jam bus blogai (b.l. 43). 2010-08-18 ir 2010-08-26 liudytojo apklausos protokoluose užfiksuota, kad A. J. parodė, jog V. B. sudavė smūgius M. K. ir pasakė, kad M. K. jam skolingas (b.l. 48, 60). 2010-08-25 parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuota, kad liudytojas A. J. parodė vietą, kur jam sėdint ant suoliuko su M. K., priėjo V. B. ir sudavė M. K. smūgius rankomis ir kojomis, ir pasakė, kad M. K. jam skolingas (b.l. 49-54). 2011-07-27 akistatos tarp A. J. ir V. B. protokole užfiksuota, kad A. J. parodė, jog V. B. pasakė, kad M. K. jam skolingas, sudavė M. K. smūgius ranka ir koja į veidą (b.l. 56-59).

Iš Vilniaus rajono teismo posėdžio (2012-02-15, 2012-04-30, 2012-06-18, 2012-08-07, 2012-09-04, 2012-10-18) protokolo baudžiamojoje byloje Nr. 1-63-269/2011 kopijos matyti, kad 2012-02-15 Vilniaus rajono apylinkės teisme teisiamajame posėdyje nukentėjusysis M. K., prieš apklausą būdamas pasirašytinai įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 235 str. ir pasirašytinai davęs priesaiką, parodė, kad ne V. B. jį sumušė, policijos pareigūnai įtakojo jį pasakyti, kad jį sumušė V. B., jį sumušė nepažįstamas, pirmą kartą matomas žmogus, jis nežino, kodėl jį sumušė. 2012-06-18 Vilniaus rajono apylinkės teisme teisiamajame posėdyje liudytojas A. J., prieš apklausą būdamas pasirašytinai įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 235 str. ir pasirašytinai davęs priesaiką, parodė, kad M. K. sumušė ne V. B., o nepažįstamas jaunuolis priėjo ir porą kartų sudavė M. K.. Jis apsiriko, kad tai buvo V. B. (b.l. 74-89).

Motyvuojamoji dalis

Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad M. K. apklausiamas akistatos metu ir teisme, A. J. apklausiamas kaip liudytojas teisme davė melagingus parodymus. Kaltinamieji pilnai prisipažino padarę nusikalstamą veiką. Jų nurodytas aplinkybes patvirtino rašytinė baudžiamosios bylos medžiaga. Minėtų įrodymų visumos pagrindu teismas pripažįsta M. K. ir A. J. kaltais, o jų veiksmus teisingai kvalifikuotus pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 str. 1 d.

Prokurorė kreipėsi į teismą dėl baudžiamojo įsakymo priėmimo.

Teismas nustatė, kad yra Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnyje nustatytų sąlygų visuma ir baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas: už kaltinamiesiems inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymą baudžiamajame įstatyme yra numatytos alternatyvios bausmės, bylos aplinkybės yra aiškios, teismas pripažįsta, kad kaltinamiesiems inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai, proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu kaltinamieji neprieštarauja (b. l. 204, 205), civilinis ieškinys byloje nepareikštas.

M. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių išnagrinėjus bylą nenustatyta.

A. J. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių išnagrinėjus bylą nenustatyta.

Tiriant kaltinamojo M. K. asmenybę nustatyta, kad jis teistas 5 kartus (b. l. 110-174), administracine tvarka nebaustas (b. l. 109), psichiatrinėse įstaigose negydytas (b. l. 178-180).

Tiriant kaltinamojo A. J. asmenybę nustatyta, kad jis neteistas (b. l. 199), administracine tvarka baustas (b.l. 198), psichiatrinėse įstaigose negydytas ( b.l. 201-203).

Skirdamas kaltinamiesiems M. K. ir A. J. bausmes teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamųjų asmenybę, į nustatytas jų atsakomybę lengvinančias aplinkybes. Įvertinęs šias bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes teismas pripažįsta, kad bausmės tikslai bus pasiekti M. K. paskyrus baudą, parenkant jos dydį arčiau minimalios ribos, o A. J. paskyrus laisvės apribojimo bausmę su įpareigojimais, padėsiančiais įgyvendinti bausmės paskirtį.

Nuo 2013 07 13 d. įsigaliojo baudžiamasis įstatymas Nr. XII-499, kuriuo patvirtintas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnis numatantis prievolę teismui sumažinti skirtą bausmę vienu trečdaliu baudžiamąją bylą išnagrinėjus teismo baudžiamuoju įsakymu. Šis baudžiamasis įstatymas lengvina baudžiamojon atsakomybėn patrauktų kaltinamųjų teisinę padėtį, todėl remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 3 str. 2 d. turi grįžtamąją galią, t. y. taikytinas ir už nusikalstamas veikas, padarytas iki minėto įstatymo įsigaliojimo.

Kaltinamiesiems paskirtos kardomosios priemonės rašytinis pasižadėjimas neišvykti kaip tinkamai įgyvendinančios savo tikslus paliktinos iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.

nusprendė:

M. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 str. 1 d. bei skirti 18 MGL (2340 Lt) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinus vienu trečdaliu M. K. skirti galutinę bausmę 12 MGL (1560 Lt) dydžio baudą, ją sumokant per du mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti nepakeistą, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.

A. J. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 str. 1 d. ir skirti 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį neatlygintinai išdirbti 20 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. paskirtą bausmę sumažintus vienu trečdaliu A. J. skirti galutinę bausmę - laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant jį per tris mėnesius neatlygintinai išdirbti 20 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti nepakeistą, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.

Kaltinamieji, nesutikdami su šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 d. nuo jo nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti šį teismo baudžiamąjį įsakymą surašiusiam Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Nagrinėjant bylą teisme ir pripažinus kaltinamuosius kaltais, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta šiuo įsakymu. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Mindaugas Striaukas