- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-08-02
- Bylos Nr.
- e2-1266-921/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-56-3-00283-2021-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jurgita Sujetienė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Plastic Technology“
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Kaišiadorių vandenys“
- Išvadą teikia
- Viešųjų pirkimų tarnyba
- Kategorijos
- 3.2.7.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Jurgita Sujetienė
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Plastic Technology“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Kaišiadorių vandenys“ dėl neteisėtų reikalavimų pateikti viešojo pirkimo sąlygose nereikalaujamus duomenis, institucija, teikianti išvadą byloje, Viešųjų pirkimų tarnyba.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. Ieškovė UAB „Plastic Technology“ (toliau – ieškovė arba tiekėja) kreipėsi į teismą, prašydama: 1) pripažinti neteisėtu ir panaikinti atsakovės UAB „Kaišiadorių vandenys“ (toliau – atsakovė arba perkantysis subjektas) 2021 m. gegužės 27 d. raštu Nr. 13D įformintą prašymą dėl pasiūlymo paaiškinimo / patikslinimo; 2) pripažinti neteisėtu ir panaikinti atsakovės 2021 m. gegužės 31 d. raštu Nr. 14A įformintą ieškovės 2021 m. gegužės 28 d. pretenzijos Nr. S21-021 atmetimą; 3) priteisti turėtas bylinėjimosi išlaidas.
2. Ieškovė ieškinyje ir dublike nurodė, kad atsakovė vykdo atvirą tarptautinį konkursą „Nuotekų valymo įrenginių ir nuotekų ūkio rekonstrukcija Pravieniškių kaime, Kaišiadorių rajone“ (toliau – ir pirkimas). Pirkimu perkami nuotekų valymo įrenginių ir nuotekų ūkio rekonstrukcija Pravieniškių kaime, Kaišiadorių rajone techninio projekto parengimo paslaugos ir statybos darbai pagal viešai paskelbtas pirkimo sąlygas. Ieškovė pagal pirkimo dokumentų reikalavimus parengė ir pateikė pasiūlymą pirkimui. Atsakovė 2021 m. gegužės 19 d. raštu informavo ieškovę, kad jos pateiktas pasiūlymas atitinka pirkimo dokumentų reikalavimus. Atsakovė 2021 m. gegužės 27 d. raštu pateikė ieškovei prašymą dėl pasiūlymo paaiškinimo / patikslinimo, kuriuo pareikalavo ieškovę pateikti papildomus, pirkimo sąlygose nereikalautus, duomenis ir skaičiavimus. Be to, nurodė, kad pirkimu perkami darbai turės būti atlikti ne per 25 mėn., kaip buvo numatyta prikimo sąlygų 2.4. punkte, o per 23 mėn., terminą. Ieškovė 2021 m. gegužės 28 d. pateikė pretenziją atsakovei, kuria prašė panaikinti 2021 m. gegužės 27 d. raštu pateiktus reikalavimus ir pripažinti, kad ieškovės pasiūlymas atitinka pirkimo sąlygų reikalavimus. Ieškovė pažymėjo, kad atsakovės pateiktas prašymas paaiškinti / patikslinti pasiūlymo techninius duomenis ir skaičiavimus neatitinka paskelbtų pirkimo sąlygų. Ieškovė sutinka, kad tam tikrais atvejais atsakovė turi teisę kreiptis į tiekėją su prašymu paaiškinti duomenis, tačiau šiuo konkrečiu atveju atsakovė pareikalavo pateikti papildomus duomenis, kurių pirkimo sąlygos nereikalavo. Be to, pažymėjo ir tai, kad atsakovė pareikalavo iš ieškovės sutrumpinti darbų atlikimo terminą, kuris buvo nustatytas pirkimo sąlygose ir kuris turi tiesioginę įtaką darbų atlikimo savikainai ir atitinkamai pasiūlymo kainai.
3. Atsakovė su ieškovės ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti.
Atsiliepimas
4. Atsakovė atsiliepime į ieškinį ir triplike nurodė, kad ji 2021 m. gegužės 27 d. raštu neprašė ieškovės pateikti jokių papildomų duomenų ar dokumentų, kurių nebuvo reikalaujama pirkimo dokumentuose. Atsakovė minėtu raštu prašė ieškovės paaiškinti labai konkrečias pateikto pasiūlymo vietas, kilus įtarimui, kad jos pasiūlyta technologija ir pasiūlyme nurodyti technologiniai ir elektros sąnaudų skaičiavimai pateikti neįvertinus visų pirkimo dokumentų reikalavimų. Atsakovė tokiu būdu tik siekė įsitikinti, jog ieškovės pasiūlyme nurodyti skaičiavimai ir gautas rezultatas yra teisingi ir atitinka techninėje specifikacijoje nurodytus parametrus. Atsakovės vertinimu, ji turėjo tiek faktinį, tiek teisinį pagrindą prašyti ieškovės pateikti techninių duomenų paaiškinimą. Atsakovės nuomone, tik tokiu būdu buvo įmanoma užtikrinti viešųjų pirkimų principų laikymąsi, parinkti pajėgų rangovą, gebantį įgyvendinti pirkimo objektą ir įsitikinti, kad už racionalią kainą pirkimo objektas galės būti įgyvendintas visa techninėje specifikacijoje numatyta apimti ir pagal joje numatytus reikalavimus. Pažymėjo ir tai, kad atsakovė šiuo metu ieškovės pasiūlymo nėra įvertinusi. Atsižvelgiant į tai, ieškovė neturi pagrindo teigti, kad atsakovė jos pasiūlymą vertina ne pagal pirkimo dokumentų reikalavimus. Atsakovė, atsižvelgdama į ieškovės pateiktus atsakymus, galėtų įvertinti ieškovės pasiūlymo atitikimą pirkimo dokumentų reikalavimams. Atsakovė triplike papildomai nurodė, kad ji, prašydama ieškovės pateikti nuomonę dėl darbų atlikimo termino, nekeitė pirkimo sąlygų. Atsakovė 2021 m. gegužės 27 d. rašte dėl kurio tarp šalių kilo ginčas tik teiravosi ieškovės, ar pastaroji rastų galimybę darbus atlikti per trumpesnį terminą nei nurodyta pirkimo dokumentuose, t. y. per 23 mėn. Atsakovės nuomone, jos 2021 m. gegužės 27 d. prašymas, pateiktas ieškovei, atitinka suformuotą teismų praktiką ir pirkimo tikslą, todėl yra pagrįstas ir teisėtas.
5. Viešųjų pirkimų tarnyba (toliau – tarnyba) 2021 m. liepos 21 d. pateikė išvadą, o 2021 m. liepos 26 d. – patikslintą išvadą.
6. Tarnyba nurodė, kad teisės aktai suteikia teisę perkančiajam subjektui prašyti dalyvių patikslinti, papildyti arba paaiškinti savo pasiūlymus, tačiau jis negali prašyti, siūlyti arba leisti pakeisti pasiūlymo, pateikto atviro ar riboto konkurso metu, ar galutinio pasiūlymo, pateikto konkurencinio dialogo, skelbiamų derybų, neskelbiamų derybų ar inovacijų partnerystės metu, esmės – pakeisti kainą arba padaryti kitų pakeitimų, dėl kurių pirkimo dokumentų reikalavimų neatitinkantis pasiūlymas taptų atitinkantis pirkimo dokumentų reikalavimus. Pažymėjo ir tai, kad teismų praktikoje yra išaiškinta, jog tais atvejais, kai perkantysis subjektas nustato, jog tiekėjo pasiūlyme yra tokio pobūdžio trūkumų, kuriuos leidžiama paaiškinti ar patikslinti, nekeičiant pasiūlymo esmės, jis privalo kreiptis į tiekėją jam siūlydamas (prašydamas) paaiškinti redakcinio pobūdžio, objektyviai nustatytinus, parastai ištaisytinus ar paaiškintinus netikslumus. Perkančiojo subjekto diskrecija šiuo aspektu iš esmės reiškiasi ne sprendimu leisti arba ne tiekėjui paaiškinti pasiūlymą, o įvertinimu, ar pasiūlymo trūkumų pobūdis (jei šiuo konkrečiu atveju būtų nustatyta, kad tas trūkumas yra) leidžia jį pataisyti. Pažymėjo, kad nagrinėjamu atveju tarp šalių kilo ginčas ne tik dėl perkančiojo subjekto prašymo kaip tokio teisėtumo, bet ir dėl paties prašymo turinio formulavimo. Tarnyba 2021 m. liepos 26 d. patikslintoje išvadoje nurodė, kad ji nevertins ir nepasisakys dėl visų procesiniuose dokumentuose įvardijamų atsakovės prašymo paaiškinti tiekėjos pasiūlymą punktų / klausimų (ne)teisėtumo, nes toks vertinimas reikalauja specifinių žinių. Be to, pažymėjo, kad aplinkybės, kurias šioje byloje svarbu išsiaiškinti, pavyzdžiui, tokios kaip tiekėja užpildė žiniaraštį, yra fakto klausimas, kuris turi būti nustatinėjamas bylos nagrinėjimo metu.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
7. Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad atsakovė vykdo atvirą tarptautinį viešojo pirkimo konkursą „Nuotekų valymo įrenginių ir nuotekų ūkio rekonstrukcija Pravieniškių kaime, Kaišiadorių rajone“ (pirkimo numeris 536849). Pirkimas vykdomas pagal Viešojo pirkimo komisijos posėdžio 2019 m. lapkričio 18 d. protokolu Nr. 1 patvirtintas atviro konkurso sąlygas. Ieškovė 2021 m. balandžio 22 d. pateikė pasiūlymą pirkimui. 2021 m. gegužės 19 d. pranešimu perkantysis subjektas informavo, kad tiekėjos pateiktas pasiūlymas atitinka pirkimo dokumentų reikalavimus. Atsakovė 2021 m. gegužės 27 d. raštu Nr. 13D kreipėsi į ieškovę, prašydama pateikti pasiūlymo paaiškinimus ir pateikti papildomus duomenis, siekdama tinkamai įvertinti pasiūlyme pateiktą informaciją. Nustatyta, kad ieškovė pretenziją (raštas Nr. S21-021) atsakovei dėl jos 2021 m. gegužės 27 d. priimto sprendimo (rašto Nr. 13D) pateikė 2021 m. gegužės 28 d. Atsakovė 2021 m. gegužės 31 d. sprendimu (raštas Nr. 14A) ieškovės pretenziją atmetė. Ieškovė ieškinį teismui dėl atsakovės 2021 m. gegužės 31 d. sprendimo (raštas Nr. 14A) pateikė 2021 m. birželio 9 d.
8. Ieškovė, kaip minėta nutarties 1 punkte, ieškiniu prašė: pripažinti neteisėtu ir panaikinti atsakovės 2021 m. gegužės 27 d. raštu Nr. 13D įformintą prašymą dėl pasiūlymo paaiškinimo / patikslinimo; taip pat prašė pripažinti neteisėtu ir panaikinti atsakovės 2021 m. gegužės 31 d. sprendimu (raštas Nr. 14A) įformintą ieškovės 2021 m. gegužės 28 d. pretenzijos atmetimą. Nurodė, kad atsakovė neteisėtai reikalauja iš ieškovės papildomų, pirkimo sąlygų nereikalautų, duomenų, keičia pirkimo sąlygas po pasiūlymo pateikimo termino. Pažymėjo, kad sutinka, jog atsakovė turi teisę kreiptis į tiekėją su prašymu paaiškinti tam tikrus duomenis, bet šiuo konkrečiu atveju atsakovė tokių duomenų neprašė paaiškinti, o pareikalavo pateikti papildomus technologinius duomenis apie siūlomos valyklos veikimo principus, kurių pirkimo sąlygos nereikalavo. Be to, atsakovė pareikalavo iš ieškovės sutrumpinti darbų atlikimo terminą, kuris buvo nustatytas pirkimo sąlygose ir kuris turi tiesioginę įtaką darbų atlikimo savikainai ir atitinkamai pasiūlymo kainai. Atsakovė, kaip minėta nutarties 3 punkte, su ieškovės ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad ji 2021 m. gegužės 27 d. raštu Nr. 13D ieškovės paprašė paaiškinti labai konkrečias pateikto pasiūlymo vietas, kilus įtarimui, kad ieškovės pasiūlyta technologija, pasiūlyme nurodyti technologiniai ir elektros sąnaudų skaičiavimai pateikti neįvertinus visų pirkimo dokumentų reikalavimų. Dėl termino atlikti darbus pažymėjo, kad atsakovė nekeitė ir nekeičia pirkimo dokumentų sąlygų. Atsakovė minėtu raštu tik teiravosi ieškovės, ar ji turėtų galimybę atlikti darbus per trumpesnį terminą, nei numatyta pirkimo dokumentuose.
9. Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar pašto paslaugų srities perkančiųjų subjektų, įstatymo (toliau – PĮ) 64 straipsnio 9 dalyje numatyta, kad, vadovaujantis šio įstatymo 58 straipsnio 5 dalimi, perkantysis subjektas gali prašyti dalyvių patikslinti, papildyti arba paaiškinti savo pasiūlymus, tačiau jis negali prašyti, siūlyti arba leisti pakeisti pasiūlymo, pateikto atviro ar riboto konkurso metu, ar galutinio pasiūlymo, pateikto konkurencinio dialogo, skelbiamų derybų, neskelbiamų derybų ar inovacijų partnerystės metu, esmės – pakeisti kainą arba padaryti kitų pakeitimų, dėl kurių pirkimo dokumentų reikalavimų neatitinkantis pasiūlymas taptų atitinkantis pirkimo dokumentų reikalavimus. Perkantysis subjektas, vertindamas pasiūlymus radęs pasiūlyme nurodytos kainos ar sąnaudų apskaičiavimo klaidų, privalo paprašyti dalyvių per jo nurodytą terminą ištaisyti pasiūlyme pastebėtas aritmetines klaidas, nekeičiant susipažinimo su pasiūlymais metu užfiksuotos kainos ar sąnaudų. Taisydamas pasiūlyme nurodytas aritmetines klaidas, dalyvis gali taisyti kainos ar sąnaudų sudedamąsias dalis, tačiau neturi teisės atsisakyti kainos ar sąnaudų sudedamųjų dalių arba papildyti kainą ar sąnaudas naujomis dalimis.
Žemesnės instancijos teismas
10. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad tais atvejais, kai perkantysis subjektas nustato, jog tiekėjo pasiūlyme yra tokio pobūdžio trūkumų, kuriuos leidžiama paaiškinti ar patikslinti, nekeičiant pasiūlymo esmės, jis privalo kreiptis į tiekėją jam siūlydamas (prašydamas) paaiškinti redakcinio pobūdžio, objektyviai nustatytinus, paprastai ištaisytinus ar paaiškintinus netikslumus. Perkančiosios organizacijos diskrecija iš esmės reiškiasi ne sprendimu leisti arba ne tiekėjui paaiškinti pasiūlymą, o įvertinimu, ar pasiūlymo trūkumo pobūdis leidžia jį pataisyti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 11 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-654-378/2015).
11. Analogiškos pozicijos laikomasi ir naujausioje Teisingumo Teismo praktikoje, kurioje pažymėta, kad perkančiosios organizacijos dalyviui adresuotas prašymas pateikti reikalaujamus pareiškimus ir dokumentus iš principo gali būti skirtas tik jo pasiūlymui paaiškinti arba akivaizdžiai šio pasiūlymo klaidai ištaisyti ir tik tiek, kiek pradinio pasiūlymo papildymas arba pataisymas nelemia esminio pasiūlymo pakeitimo; pataisyti pradinį pasiūlymą tam, kad būtų ištaisytos akivaizdžios korektūros klaidos, galima tik išimtiniais atvejais ir tik jei šis pakeitimas faktiškai nelemia naujo pasiūlymo (Teisingumo Teismo 2017 m. gegužės 11 d. sprendimas byloje Archus ir Gama, C‑131/16, 36–37 punktai; 2018 m. vasario 28 d. sprendimas sujungtose bylose MA.T.I. SUD ir Duemme SGR, C‑523/16 ir C‑536/16, 50, 52 punktai).
12. Taigi, perkančiojo subjekto teisė prašyti dalyvio pateikti papildomus paaiškinimus yra numatyta tiek PĮ, tiek suformuotoje teismų praktikoje. Be to, iš nutarties 9–11 nurodyto teisinio reglamentavimo ir suformuotos teismų praktikos galima daryti ir išvadą, kad perkantysis subjektas ne tik turi teisę, bet ir privalo prašyti dalyvių patikslinti, papildyti arba paaiškinti savo pasiūlymus, tačiau jis negali prašyti, siūlyti arba leisti pakeisti pasiūlymo, pateikto atviro ar riboto konkurso metu, ar galutinio pasiūlymo, pateikto konkurencinio dialogo, skelbiamų derybų, neskelbiamų derybų ar inovacijų partnerystės metu, esmės – pakeisti kainą arba padaryti kitų pakeitimų, dėl kurių pirkimo dokumentų reikalavimų neatitinkantis pasiūlymas taptų atitinkantis pirkimo dokumentų reikalavimus.
13. Nagrinėjamu atveju, kaip teigia atsakovė, ji 2021 m. gegužės 27 d. raštu Nr. 13D ir paprašė ieškovės pateikti papildomus paaiškinimus, siekdama tinkamai įvertinti ieškovės pasiūlyme pateiktą informaciją, kaip tai numatyta galiojančiuose teisės aktuose ir suformuotoje teismų praktikoje. Atsakovė teigia, kad jokių papildomų dokumentų ji neprašė pateikti. Be to, atsakovė tvirtina, kad minėtu raštu nekeitė jokių pirkimo dokumentų sąlygų.
14. Iš šalių pateiktų procesinių dokumentų, juose nurodytų faktinių aplinkybių, akivaizdu, kad šalys nesutaria ne tik dėl perkančiojo subjekto prašymo kaip tokio teisėtumo, bet ir dėl paties prašymo turinio formulavimo. Teismas dėl paties atsakovės 2021 m. gegužės 27 d. rašto Nr. 13D turinio, jo formulavimo nagrinėjamu atveju plačiau nepasisako, tačiau pažymi, kad Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 423² straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad tiekėjas arba ekonominės veiklos vykdytojas, prieš kreipdamasis į teismą, turi laikytis PĮ nustatytos privalomos išankstinio ginčų sprendimo ne teisme tvarkos. PĮ nėra detalizuota, kokie konkrečiai perkančiojo subjekto sprendimai ir (ar) veiksmai gali būti savarankiškas ginčo dalykas. PĮ 107 straipsnio 1 dalyje nurodyta tik tai, kad tiekėjas, kuris mano, kad perkantysis subjektas nesilaikė šio įstatymo reikalavimų ar nepagrįstai nutraukė sutartį dėl esminio pirkimo sutarties pažeidimo ir taip pažeidė ar pažeis jo teisėtus interesus, šiame skyriuje nustatyta tvarka gali kreiptis į apygardos teismą, kaip pirmosios instancijos teismą, dėl: 1) perkančiojo subjekto sprendimų, kurie neatitinka šio įstatymo reikalavimų, panaikinimo ar pakeitimo (PĮ 107 straipsnio 1 dalies 1 punktas); 2) žalos atlyginimo (PĮ 107 straipsnio 1 dalies 2 punktas); 3) pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties pripažinimo negaliojančia (PĮ 107 straipsnio 1 dalies 3 punktas); 4) alternatyvių sankcijų taikymo pagal šio įstatymo 112 straipsnio 1 dalį (PĮ 107 straipsnio 1 dalies 4 punktas); 5) pirkimo sutarties nutraukimo dėl esminio pirkimo sutarties pažeidimo pripažinimo nepagrįstu (PĮ 107 straipsnio 1 dalies 5 punktas).
15. Teismas, atsižvelgdamas į PĮ 107 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą reglamentavimą, daro išvadą, kad, kilus ginčui iš pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar pašto paslaugų srityse, suinteresuotas asmuo gali pareikšti ieškinį teisme, ginčydamas perkančiojo subjekto veiksmus ar sprendimus, priimtus nesilaikant PĮ reikalavimų, jei dėl to buvo pažeistos jo teisės ar teisėti interesai.
16. Pažymėtina, kad teisės doktrinoje yra išaiškinta, jog ieškinys – tai suinteresuoto asmens kreipimasis į teismą civilinio proceso nustatyta tvarka bei vadovaujantis civilinės, darbo, šeimos ar kitų teisės šakų normomis su reikalavimu apginti pažeistą ar ginčijamą teisę, remiantis konkrečiomis aplinkybėmis ir įrodymais, patvirtinančiais šias aplinkybes. Reikalavimas nurodyti ieškinio dalyką reiškia, kad ieškovas turi aiškiai suformuluoti savo prašymą, t. y. nurodyti, kokiu būdu prašoma apginti pažeistą materialiąją subjektinę teisę, t. y. nurodyti pažeistos teisės gynimo būdą (CK 1.138 straipsnis). Tai leidžia daryti išvadą, kad ieškiniu, kaip procesiniu dokumentu, turi būti reiškiamas materialusis teisinis reikalavimas, kurio patenkinimo atveju būtų sukeliamos (atsirastų) materialiosios teisinės pasekmės. Tokios pozicijos laikomasi ir teismų praktikoje, nes būtent tinkamas ieškinio dalyko (ir pagrindo) suformulavimas užtikrina tinkamą teisės kreiptis į teismą įgyvendinimą, leidžia apibrėžti bylos teisminio nagrinėjimo ribas ir sudaro pagrindą įstatymo nustatytu ir ieškovo pasirinktu būdu apginti pažeistas teises (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. spalio 13 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-485/2008; 2014 m. vasario 19 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-37/2014). Kasacinis teismas yra nurodęs, kad materialiųjų teisinių padarinių nesukeliantis reikalavimas negali būti savarankiškas bylos nagrinėjimo dalykas, nes jo nagrinėjimas ir patenkinimas nėra teisės į teisminę gynybą įgyvendinimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. rugsėjo 25 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-453/2013).
17. Nagrinėjamu atveju, kaip ne kartą jau minėta, ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydama pripažinti atsakovės 2021 m. gegužės 27 d. sprendimą (raštą Nr. 13D) neteisėtu. Minėtu sprendimu, kaip nurodė atsakovė, ji paprašė ieškovės PĮ nustatyta tvarka pateikti paaiškinimus dėl pateikto pasiūlymo. Nustatyta ir tai, kad atsakovė šiuo metu nėra galutinai įvertinusi ieškovės pateikto pasiūlymo. Tai, kad ieškovės pateiktas pasiūlymas nėra galutinai įvertintas, neginčija ir pati ieškovė.
18. Kaip nurodyta nutarties 16 punkte, ieškiniu, kaip procesiniu dokumentu, turi būti reiškiamas materialusis teisinis reikalavimas, kurio patenkinimo atveju būtų sukeliamos (atsirastų) materialiosios teisinės pasekmės. Teismas konstatuoja, jog ieškovė nagrinėjamu atveju, teikdama ieškinį, nesuformulavo jokio materialiojo teisinio pobūdžio reikalavimo. Teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju netgi pripažinus, kad atsakovės veiksmai neteisėti (kad atsakovė nepagrįstai 2021 m. gegužės 27 d. raštu paprašė ieškovės pateikti paaiškinimus), toks sprendimas nesukurtų ieškovei jokių materialinių teisinių pasekmių, t. y. ieškinį patenkinus jokia materialioji subjektinė tiekėjos teisė nebūtų apginta. Teismo vertinimu, ieškovės ieškinio reikalavimas reiškia fakto, jog atsakovė, prašydama pateikti paaiškinimus, nesilaikė PĮ reikalavimų, nustatytą. Tuo tarpu fakto nustatymas yra civiliniai procesiniai, bet ne materialieji padariniai. Tokio pobūdžio reikalavimas negali būti nagrinėjamas kaip materialusis teisinis reikalavimas. Teismas, atsižvelgdamas į tai, daro išvadą, kad ieškovė, pareikšdama ieškinyje tik procesinio pobūdžio reikalavimą, teise kreiptis teisminės gynybos pasinaudojo netinkamai.
19. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad teismas, nustatęs, jog vienas ar keli ieškovo pareikšti reikalavimai nesukuria materialiųjų teisinių padarinių, turėtų arba nustatyti terminą ieškinio trūkumams pašalinti, įpareigodamas asmenį suformuluoti ieškinio dalyką, arba atsisakyti priimti tokį reikalavimą, kaip nenagrinėtiną teisme (137 straipsnio 2 dalies 1 punktas), arba nutraukti civilinę bylą tuo pačiu pagrindu, jeigu ji jau iškelta (CPK 293 straipsnio 1 punktas) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. gegužės 28 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-295; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. rugsėjo 25 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-453/2013).
20. Teismas, atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, t. y. į tai, kad ieškovės pareikštas reikalavimas nesukuria materialiųjų teisinių padarinių, sprendžia iškeltą civilinę bylą nutraukti CPK 293 straipsnio 1 punkte nustatytu pagrindu kaip nenagrinėtiną teisme.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
21. Pagal bendrąsias bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisykles civilinėje byloje šalies patirtas bylinėjimosi išlaidas atlygina bylą pralaimėjusi šalis (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies ir išlaidas už advokato, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas (CPK 98 straipsnio 1 dalis).
22. CPK 94 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos.
23. Teismų praktikoje yra išaiškinta, kad civilinę bylą nutraukus, bylinėjimosi išlaidos paskirstomos ne remiantis bendruoju bylinėjimosi išlaidų paskirstymo principu „pralaimėjęs moka“, o vadovaujantis priežasties teorija, pagal kurią lemiamą reikšmę turi ne galutinio teismo sprendimo priėmimas, o procesinis šalių elgesys, bylinėjimosi išlaidų susidarymo priežasčių įvertinimas, šalių apdairumas bei rūpestingumas atliekant procesinius veiksmus, taip pat ir ieškinio padavimą nulėmusių priežasčių identifikavimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. lapkričio 5 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-214/2014; Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. kovo 2 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2-237-943/2017; 2018 m. vasario 8 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. e2-205-516/2018). Teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju bylinėjimosi išlaidos, teismui siunčiant ieškovės procesinius dokumentus kitiems byloje dalyvaujantiems asmenims, susidarė dėl ieškovės kaltės. Teismas, atsižvelgdamas į tai, sprendžia klausimą dėl atsakovės turėtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo.
24. Atsakovė 2021m. birželio 28 d. pateikė duomenis, kad už atskirąjį skundą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sumokėjo 38 Eur žyminį mokestį, o 2021 m. liepos 23 d. prašyme nurodė, kad ji patyrė 8 876,79 Eur išlaidų už advokato pagalbą. Nurodė, kad išlaidas už advokatą pagalbą sudaro: ieškinio ir jo priedų analizė, pirkimo dokumentų ir jų priedų analizė, viešųjų pirkimų komisijos sprendimų analizė, atsiliepimo parengimas, atskirojo skundo parengimas dėl laikinųjų apsaugos priemonių, ieškovės dubliko analizė ir tripliko parengimas, atsakovės konsultacijos nagrinėjamais klausimas. Atsakovė prašyme nedetalizavo, kiek atstovui advokatui sumokėjo už konkretaus veiksmo atlikimą, kiek valandų trūko konsultacijų teikimas.
25. Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr. 1R-85 „Dėl Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio patvirtinimo“ (2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) (toliau – Rekomendacijos) 7 punktą rekomenduojami priteistini užmokesčio už advokato civilinėse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraėjusio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių). Byloje esantis (2021 m. liepos 23 d. teismui pateiktas) mokėjimo nurodymas Nr. 3658 patvirtina, kad atsakovė atstovo advokato 2021 m. liepos 20 d. išrašytą sąskaitą už suteiktas paslaugas Nr. SKP 3340 apmokėjo 2021 m. liepos 21 d. Atsižvelgiant į tai, skaičiuojant išlaidų už advokato pagalbą maksimalų dydį, pagrindu imamas 2021 m. I ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių), kuris buvo 1 505,90 Eur.
26. Vadovaujantis Rekomendacijomis, maksimali priteistina suma už atsiliepimo į ieškinį parengimą – 3 764,75 Eur (1 505,90 Eur x 2,5) (8.2. punktas), už tripliko parengimą – 2 258,85 Eur (1 505,90 Eur x 1,5) (8.3 punktas), už atskirąjį skundą – 602,36 Eur (1 505,90 Eur x 0,4) (8.15 punktas). Viso, vadovaujantis Rekomendacijomis, maksimali priteistina suma už procesinių dokumentų parengimą – 6 625,96 Eur (3 764,75 Eur + 2 258,85 Eur + 602,36 Eur). Vadovaujantis Rekomendacijomis, maksimali priteistina suma už vieną teisinių konsultacijų valandą – 150,59 Eur (1 505,90 Eur x 0,1) (8.19 punktas). Atsakovė 2021 m. liepos 23 d. prašyme nenurodė, kiek laiko truko teisinių konsultacijų teikimas. Teismo vertinimu, atsižvelgiant į ginčo pobūdį, sudėtingumą, maksimalus teisinių konsultacijų valandų skaičius galėtų būti 5 val. Teismas, atsižvelgdamas į tai, sprendžia, kad maksimali priteistina užmokesčio už suteiktas teisines konsultacijas suma – 752,95 Eur (5 val. x 150,59 Eur).
27. Teismas, vadovaudamasis nutarties 26 punkte pateiktais skaičiavimais, daro išvadą, kad maksimali priteistina suma už advokato pagalbą (procesinių dokumentų parengimą ir suteiktas konsultacijas), šioje byloje yra 7 378,91 Eur (6 625,96 Eur + 752,95 Eur). Tuo tarpu atsakovė, kaip minėta nutarties 24 punkte, 2021 m. liepos 23 d. prašyme nurodė, kad ji patyrė 8 876,79 Eur išlaidų už advokato pagalbą. Akivaizdu, kad ieškovės turėtos išlaidos už advokato pagalbą viršija Rekomendacijose nustatytus maksimalius dydžius. Teismas, atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, sprendžia ieškovės 8 876,79 turėtas išlaidas už advokatą pagalbą mažinti iki maksimalios, t. y. 7 378,91 Eur, sumos.
28. Teismas, atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, sprendžia ieškovei iš atsakovės priteisti 7 416,91 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimą (38 Eur (už žyminį mokestį) + 7 378,91 Eur (už išlaidas advokato pagalbai apmokėti).
29. Kadangi civilinė byla nutraukiama, ieškovei, vadovaujantis CPK 87 straipsnio 1 dalies 4 punktu, grąžinamas už ieškinį sumokėtas žyminis mokestis, t. y. 2 228 Eur. Ieškovei išaiškinama, kad žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija (CPK 87 straipsnio 3 dalis).
30. Teismas visus procesinius dokumentus byloje dalyvaujantiems asmenims siuntė elektroninio ryšio priemonėmis, todėl su dokumentų įteikimu susijusių išlaidų nesusidarė.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290–292 straipsniais,
nutaria:
nutraukti civilinę bylą Nr. e2-1266-921/2021 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Plastic Technology“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Kaišiadorių vandenys“ dėl neteisėtų reikalavimų pateikti viešojo pirkimo sąlygose nereikalaujamus duomenis.
Grąžinti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Plastic Technology“ 2 288 Eur (dviejų tūkstančių dviejų šimtų aštuoniasdešimt aštuonių eurų) žyminį mokestį.
Priteisti atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Kaišiadorių vandenys“ iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Plastic Technology“ 7 416,91 Eur (septynių tūkstančių keturių šimtų šešiolikos eurų ir 91 ct) bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
Nutartis per 7 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismą.