Alytaus apylinkės teismo sprendimas

2018-05-28 · Civilinė byla Nr. e2-2694-780/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-05-28
Bylos Nr.
e2-2694-780/2018
Teisminio proceso Nr.
2-27-3-00127-2018-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Ramūnas Šarka
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „Transmuralis“
Advokatai
Gabija Jurgita Baublienė
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-2694-780/2018Teisminio proceso Nr. 2-27-3-00127-2018-5Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.4; 2.6.1.5; 2.6.10.5.1; 2.6.26; 3.1.7.6; 3.1.7.8; 3.1.7.11; 3.2.6.1; 3.2.6.5; 3.4.1.10 (S)
ALYTAUS APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gegužės 28 d.Lazdijai
Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmų teisėjas Ramūnas Šarka,sekretoriaujant Joanai Kardokienei,

dalyvaujant ieškovės vadovui M. V. ir ieškovės atstovei advokatei Gabijai Jurgitai Baublienei,

viešame teismo po­sėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą dėl skolos, nete­sy­bų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo pagal ieškovės uždarosios akcinės bend­ro­vės ,,Velsas“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Transmuralis“.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) ,,Velsas“ ieškiniu prašo priteisti iš atsa­ko­vės UAB „Transmuralis“ 730,00 Eur skolos, 11,16 Eur palūkanų, 6 procentų dydžio metines palū­kanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 40 Eur išieškojimo išlaidoms kompensuoti pagal Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komer­cines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo 7 straipsnio 1 dalį, ir bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinyje grindžiamas šiais argumentais, nurodytais ieškinyje (el. b. l. 1–3), ir teismo posėdžio metu. Atsakovė pradiriam kreditoriui OOO „Leku-Trans“ liko skolinga 730 Eur už suteiktas krovinių pervežimo paslaugas pagal 2017 m. spalio 31 d. krovinio vežimo paraišką Nr. 2017/10/31-01 bei jos pagrindu išrašytą 2017 m. lapkričio 6 d. sąskaitą Nr. 400-14. Krovinys gavėjui buvo pristatytas tinkamai, tačiau atsakovė už suteiktas paslaugas neatsis­kai­tė. Pradinis kredi­­torius OOO „Leku-Trans“ 2018 m. vasario 20 d. Reikalavimo perleidimo sutar­ti­mi visas reika­la­vimo teises į atsakovę perleido ieškovei UAB ,,Velsas“. Ieško­vė pranešė atsa­­kovei apie kredito­riaus pasikeitimą, pateikdama ir Reikalavimo perleidimo sutar­ties kopiją bei para­gino atsiskaityti iki 2018 m. vasario 23 d., tačiau atsakovė savo įsipa­rei­go­ji­mų nevykdė. Ieškovės direktorius patvirtino, kad jokių mokėjimų nei pradiriam kreditoriui nei ieškovei atsakovė neatliko ir jokių įrodymų, patvirtinančių pinigų sumokėjimą nepateikė. Atsa­ko­vė skolinga ieškovei 730,00 Eur pagal sutartį, jai paskaičiuota 11,16 Eur palūkanų iki ieškinio pateikimo už vėlavimą atsiskaityti. Atsakovė, praleidusi termi­ną įvykdyti piniginę prievolę, taip pat privalo mokėti 6 procentų dydžio metines palū­kanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Iš atsa­kovės priteis­tina ir 40 Eur suma išieškojimo išlaidoms kompensuoti pagal Mokėjimų, atliekamų pagal komer­cines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo 7 straipsnio 1 dalį. Dėl atsakovės informavimo apie reikalavimo teisės perleidimą ieškovė nurodo, kad 2018 m. vasario 21 d. elektroniniu laišku atsakovei buvo išsiųstas pranešimas dėl kreditoriaus pasi­keitimo, pridėta Reikalavimo perleidimo sutarties kopi­ja, o atsakovė į šį pranešimą tą pačią dieną atsakė.

Atsiliepimas

Atsakovė savo atsiliepime į ieškinį nurodo, kad su ieškiniu nesutinka, nes iki ieškinio pateikimo dienos nei pradinis kreditorius, nei ieškovė nėra pranešę apie reikalavimo perleidimą/perėmimą (el. b. l. 24).

Teismo 2018 m. balandžio 4 d. nutartimi byla buvo paskirta nagrinėti rašytinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 441 straipsnis), šalims buvo pasiūlyta iki teismo posėdžio pateikti visus kitus papildomus įrodymus reikalavimams ir atsikirtimams pagrįsti (el. b. l. 26–27). Atsakovė papildomų įrodymų nepateikė, tačiau 2018-04-25, iki teismo posėdžio pradžios gavus atsakovės prašymą nagrinėti civilinę bylą žodinio proceso tvarka, remiantis CPK 441 straipsnio 2 dalimi, buvo paskirtas bylos nagrinėjimas žodinio proceso tvarka (el. b. l. 41, 42).

Atsakovė į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio datą, laiką ir vietą buvo pranešta atsakovės vadovui pasirašytinai (el. b. l. 49), bylos nagrinėjimo atidėti neprašė, todėl ieškovei neprašant priimti sprendimo už akių byla buvo išnagrinėta iš esmės atsakovei nedalyvaujant CPK 246 straipsnio 2 dalis).

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad pagal UAB „Transmuralis“ 2017 m. spalio 31 d. krovinio vežimo paraišką Nr. 2017/10/31-01 ribotos atsakomybės bendrovė „Leku-Trans“ pervežė krovinį, kurį atsakovė paskirties vietoje gavo (el. b. l. 5, 6, 7, 8), ir už suteiktas paslaugas 2017 m. lapkričio 6 d. išrašė atsa­kovei sąskaitą Nr. 400-14 730 Eur sumai, kurią, pagal krovinio vežimo paraiškos sąlygas atsakovė turėjo apmokėti per 30 dienų po CMR ir sąskaitos faktūros gavimo (el. b. l. 2, 5-6, 9-10). Duomenų, kad atsakovė būtų šią sąskaitą apmokėjusi, bylo­je nėra. 2018 m. vasario 20 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi OOO „Leku-Trans“ reika­la­vi­mo teisę į atsakovės UAB „Transmuralis“ 730 Eur skolą perleido ieškovei UAB ,,Velsas“ (el. b. l. 12–13, 14). Ieškovė atsakovei apie reikalavimo teisių perleidimą pranešė 2018 m. vasario 21 d. prane­­­šimu, pateikdama ir reikalavimo perleidimo sutartį, paragino sumokėti skolą (el. b. l. 11, 35). Už laiko­tarpį nuo 2017 m. gruodžio 6 d. iki 2018 m. kovo 9 d. atsakovei paskaičiuota 11,16 Eur palū­ka­nų (el. b. l. 1–2).

Pagal krovinio vežimo sutartį vežėjas įsipareigoja siuntėjo jam perduotą krovinį nugabenti į paskirties punktą ir išduoti turinčiam teisę gauti krovinį asmeniui (gavėjui), o siuntėjas (gavėjas) įsipareigoja už krovinio vežimą sumokėti nustatytą užmokestį. Vežimo sutarties sudarymas patvirtinamas važtaraščiu ar kitokiu dokumentu (Lietuvos Respublikos civilinio kodek­so (toliau – CK) 6.808 straipsnio 1, 2 dalys). Sutartis sudaroma pateikiant pasiūlymą (oferta) ir priimant pasiūlymą (akceptas) arba kitais šalių susitarimą pakankamai įrodančiais veiksmais (CK 6.162 straip­snio 1 dalis). Nagrinėjamu atveju tarp šalių susiklostė teisiniai prievoliniai santykiai CK 6.1, 6.2 straipsniai). Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įsta­tymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais. Kiekviena šalis turi atlikti savo pareigas kuo ekonomiškiau ir vykdydama prievolę bendradarbiauti su kita šalimi (šalių pareiga kooperuotis) (CK 6.38 straipsnio 1, 3 dalys). Draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas (CK 6.59 straipsnis). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolę, kai praleidžia prievolės įvykdymo terminą (CK 6.63 straip­snio 1 dalies 2 punktas). Jeigu šalis nevykdo savo piniginės prievolės, kita šalis turi teisę reika­­lauti, kad prievolė būtų įvykdyta natūra (CK 6.213 straipsnio 1 dalis). Praleidęs piniginės prievo­­lės įvykdymo terminą, skolininkas privalo mokėti už termino praleidimą įstatymų ar sutarčių nusta­tytas palūkanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais (CK 6.261 straipsnis). Kreditorius turi teisę be skolininko sutikimo perleisti visą reikalavimą ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieš­­tarauja įstatymams ar sutarčiai arba jeigu reikalavimas nesusijęs su kreditoriaus asmeniu. Reika­­lavimo įgijėjui pereina ir prievolės įvykdymui užtikrinti nustatytos teisės bei kitos papildomos teisės (CK 6.101 straipsnio 1, 2 dalys).

Ieškovės pateikti įrodymai patvirtina, kad atsakovės paraišką dėl krovinio pervežimo paslaugos pradinis kreditorius OOO „Leku-Trans“ įvykdė ir krovinį atsakovei pristatė, nes tai patvirtina pačios atsakovės vadovo parašas Tarptautiniame krovinių transportavimo važtaraštyje (CMR) grafoje „Krovinys gautas“ (el. b. l. 7–8). Atsakovės kaip skolininko kaltė yra preziumuojama (CK 6.248 straipsnio 1 dalis, 6.256 straipsnio 4 dalis), todėl atsiskaitymo faktą įrodyti turi atsakovė (CPK 178 straipsnis). Tačiau atsakovė byloje nepateikė įrodymų, kad atsiskaitė už suteiktą krovinio pervežimo paslaugą nei su pirminiu kreditoriumi, nei su ieškove, todėl ieškovės ieškinys yra pagrįstas.

Atsakovės atsiliepime nurodyti argumentai, kad iki ieškinio pateikimo dienos nei pradinis kreditorius, nei ieškovė nėra pranešę apie reikalavimo perleidimą/perėmimą, nepagrįsti ir nesudaro pagrindo atmesti ieškinį. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra konstatavęs, kad skolininkui apie reikalavimo perleidimą, kai jam suda­ry­ti skolininko sutikimo nereikia, gali būti pranešta bet kokia forma ir bet kokiu būdu, svarbu, kad prane­šime būtų informacija apie pradinio kreditoriaus turimą ar būsimą reikalavimą ir jo perleidimą įvard­ytam naujajam kreditoriui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 16 d. nutartis civi­linėje byloje Nr. 3K-7-168/2010). Be to, net ir tais atvejais, kai iki kreipimosi į teismą skolininkui nebuvo pranešta apie reikalavimo teisės perleidimą atskiru pranešimu, tai savaime nereiškia, kad naujojo kreditoriaus reikalavimas yra nepagrįstas. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad kai skolininkas nėra įvykdęs reikalavimo pradi­niam kredito­riui, cesijos būdu įgytas reikalavimas, kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikštas teismo tvarka, laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisės perlei­dimą ir atitinka CK 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas. Tai skolininko teisių nevaržo labiau negu apie cesiją skolininkas būtų informuotas atskiru pranešimu ar jam įteikiant cesijos sutartį iki ieškinio pareiškimo (Lietuvos Aukš­čiausiojo Teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-105/2011).

Nagri­nė­ja­mu atveju atsakovė apie reikalavimo perleidimą buvo informuota tinkamai, nes 2018 m. vasario 21 d. elekt­roniniu paštu gavo naujo kreditoriaus pranešimą dėl kreditoriaus pasikeitimo, su kuriuo atsakovei buvo pateikta ir reikalavimo perlei­di­mo sutartis, ir dar tą pačią dieną atsakė į šį pranešimą naujajam kreditoriui (el. b. l. 11, 35). Be to, ši sutartis atsakovei buvo pateik­ta ir kartu su ieškiniu. Taigi, iki atsiliepimo pateikimo teismui atsakovė jau du kartus buvo informuota apie reikalavimo teisės perleidimą ir du kartus gavo reikalavimo teisės perleidimo sutartį. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes reikalavimo perleidimo faktą ieškovė gali panaudoti prieš atsakovę kaip pradinio kreditoriaus reikalavimo teisę perėmęs naujas kreditorius (CK 6.109 straipsnio 1 dalis).

Kadangi argumentų dėl paties reikalavimo atsiskaityti su ieškove atsakovė nepateikė ir jokių įrodymų, patvirtinančių atsiskaitymą su pradiniu kreditoriumi ar su reikalavimo teisę perėmusia ieškove nepateikė (CPK 178 straipsnis), reikalavimas priteisti skolą pagal atsakovės užsakymu suteiktą krovinio pervežimo paslaugą yra pagrįstas ir tenkintinas, nes atsakovės pasirašyta krovinio vežimo paraiška Nr. 2017/10/31-01 ir tarptautinis krovinių transporto važtaraštis patvirtina, kad pervežimo paslauga buvo suteikta ir atsakovė krovinį gavo. Kadangi atsakovė praleido piniginės prievo­­lės įvykdymo terminą, ji privalo mokėti už termino praleidimą įstatymo nusta­tytas palūkanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais (CK 6.37 straipsnio 1 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis, 6.261 straipsnis). Todėl ieškovė pagrįstai reikalauja ir 11,16 Eur palūkanų už vėlavimą atsiskaityti nuo 2017-12-06 iki 2018-03-09 (730 Eur skola x 6 procentai palūkanų / 365 dienos metuose x 93 praleistos dienos).

Mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo preven­cijos įstatymo 7 straips­nio 1, 2 dalys nustato, kad kreditorius, įgijęs teisę į komercinėje sutartyje ar įstatyme nustatytas palū­kanas, turi teisę be įspėjimo iš skolininko gauti 40 eurų sumą; be šios sumos, kreditorius turi teisę reikalauti iš skolininko kompensuoti visas šią sumą viršijančias, kredi­toriaus patirtas su pavė­luo­tu mokėjimu susijusias išieškojimo išlaidas, įskaitant užmokestį už advo­katų suteiktas paslaugas ir išlaidas, susijusias su nuostolių išieškojimu ne teismo tvarka. Todėl ieškovės reikalavimas priteisti iš atsakovės 40 Eur pagal Mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo preven­cijos įstatymą taip pat yra pagrįstas ir tenkintinas, nes šalis sieja komerciniai sutartiniai santykiai dėl krovinio pervežimo.

Iš atsakovės taip pat priteistinos 6 procentų dydžio metinės palūkanos už neįvykdytą pini­gi­nę prievolę nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, nes terminą įvykdy­ti prievolę praleidęs skolininkas juridinis asmuo moka šešių procentų dydžio metines palū­ka­nas (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis).

Ieškinį patenkinus visiškai iš atsakovės priteistinos bylinėjimosi išlaidos ieškovei (CPK 93 straipsnio 1 dalis).

Ieškovė prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas (el. b. l. 1-2, 50), kurias sudaro už ieškinį sumokėtas 18 Eur žyminis mokestis (el. b. l. 4), 399,30 Eur (181,50 Eur + 217,80 Eur) atstovavimo išlaidos už advokatės paslaugas surašant ieškinį ir atstovaujant ieškovę teismo posėdžio metu, taip pat 24,20 Eur už dokumentų vertimą (el. b. l. 17-18). Ieškovės išlaidos advokatės pagalbai apmokėti neviršija 2004-04-02 Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 ,,Dėl rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ nustatyto maksimalaus dydžio ir yra gerokai mažesnės nei galimas priteisti maksimalus dydis vien tik už ieškinio parengimą, todėl atsižvelgiant dar ir į tai, kad advokatė atstovavo ieškovę teismo posėdyje atvykusi iš Vilniaus, šių išlaidų mažinti nėra pagrindo. Be to, atsakovė pati paprašė bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka po to, kai teismas jau buvo nusprendęs nagrinėti bylą rašytinio proceso tvarka, todėl papildomas ieškovės bylinėjimosi išlaidas atsakovė padidino išimtinai dėl savo kaltės. Atsižvelgiant į tai, nėra pagrindo nukrypti nuo visiško bylinėjimo išlaidų atlyginimo ieškovei, nes visos jos susidarė dėl atsakovės kaltės (CPK 93 straipsnio 4 dalis).

Ieškovės patirtos 24,20 Eur išlaidos už dokumentų vertimą taip pat priteistinos iš atsakovės kaip būtinos ir pagrįstos, nes jos patirtos dėl atsakovės veiksmais iššauktos būtinybės ieškovei kreiptis į teismą (CPK 88 straipsnio 1 dalies 10 punktas).

Viso ieškovei iš atsakovės priteistina 441,50 Eur bylinėjimosi išlaidų (18 Eur žyminis mokestis + 399,30 Eur atstovavimo išlaidos + 24,20 Eur dokumentų vertimo išlaidos).

Bylinėjimosi išlaidos valstybei, susijusios su teismo siunčiamų procesinių dokumentų siuntimu ir įteikimu, kurios sudaro 6,83 Eur sumą, priteistinos iš atsakovės, nes jos susidarė dėl to, kad ieškovė buvo priversta kreiptis į teismą ginant savo teises ir ieškinys patenkintas visiškai (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92 straipsnis, 96 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis CPK 259, 260, 265, 270 straipsniais, 441 straipsnio 3 dalimi,

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti visiškai.

Priteisti iš atsakovės UAB „Transmuralis“ (kodas 302506049) 730,00 Eur (septynis šimtus trisde­šimt eurų) skolos, 11,16 Eur (vienuolika eurų 16 ct) palūkanų, 6 procentų dydžio metines palū­­kanas už visą priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. nuo 2018 m. kovo 16 d. iki teismo spren­dimo visiško įvykdymo, 40 Eur (keturiasdešimt eurų) ir 441,50 Eur (keturis šimtus keturiasdešimt vieną eurą 50 ct) bylinėjimosi išlaidų ieškovei UAB „Velsas“ (kodas 304446412).

Priteisti iš atsakovės UAB „Transmuralis“ (kodas 302506049) 6,83 Eur 5,15 Eur (šešis eurus 83 ct penkis eurus 15 ct) byli­nėjimosi išlaidų valstybei, jas sumokant Valsty­bi­nei mokesčių inspekcijai prie Lietu­­vos Respub­­­­likos finansų ministerijos (kodas 188659752) į biudžeto pajamų suren­ka­mą­ją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 „Swedbank“, AB arba Nr. LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filialas, arba Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, Nr. LT12 2140 0300 0268 0220 „Luminor Bank“, AB, arba Nr. LT78 7290 0000 0013 0151 AB „Citadele“ bankas, arba Nr. LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB bankas, arba Nr. LT32 7180 0000 0014 1038 AB Šiaulių bankas, arba Nr. LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos bankas, įmokos ko­das – 5660).

Sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmus.

Teisėjas Ramūnas Šarka