Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2016-12-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-268-972/2016

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2016-12-21Klaipėdos apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2017-03-02Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-12-21
Bylos Nr.
1-268-972/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-52219-2015-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Viktorija Teišerskienė
Kaltinamasis
M. G.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-268-972/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-52219-2015-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.1.; 1.2.14.1.3.; 1.1.7.2.6.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.1.; 1.1.8.10.; (S) 2.1.15.1.1.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.6.4.5.
KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. gruodžio 21 d.Klaipėda
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Viktorija Teišerskienė,sekretoriaujant Linai Dabulskienei,dalyvaujant prokurorei Viktorijai Žemaitaitienei,gynėjai advokatei Daivai Ivanauskaitei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. G., gimusi (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, gyv. (duomenys neskelbtini), turinti vidurinį išsilavinimą, netekėjusi, šiuo metu atliekanti laisvės atėmimo bausmę Panevėžio pataisos namuose, teista: 1) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015-11-03 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme; 2) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015-12-15 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, 8 mėnesių laisvės apribojimo bausme. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, ši bausmė subendrinta dalinio sudėjimo būdu su 2015-11-03 nuosprendžiu paskirtos neatliktos bausmės dalimi, ir paskirta galutinė subendrinta 10 mėnesių laisvės apribojimo bausmė; 3) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-04-07 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, pritaikius BK 63 straipsnio 1, 4 dalis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunktį, 1 metų laisvės atėmimo bausme; 4) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-06-08 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, 30 parų arešto bausme. Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-09-12 nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a ir b papunkčiais, bausmės, paskirtos Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-06-08, 2016-04-07 nuosprendžiais ir Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015-12-15 baudžiamuoju įsakymu, subendrintos ir paskirta galutinė subendrinta 1 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmė,

kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje (penkios veikos) ir 178 straipsnio 4 dalyje (viena veika), ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. G. pagrobė svetimą turtą: 2015-09-05 apie 17.10 val. atėjusi į parduotuvę „IKI 318 Gausa“, adresu M. Mažvydo al. 7/11, Klaipėdoje, paėmė nuo stendo vieną savaeigį siurblį „Rovus“, 299,80 eurų vertės, ir nesumokėjusi už jį išėjo iš parduotuvės. Taip M. G. pagrobė UAB „Palink“ priklausančio turto už 299,80 eurus.

Be to, ji 2015-11-03 apie 11 val. iš UAB „Signalo centras“ priklausančios parduotuvės „Signalo centras“, adresu Birutės g. 2, Klaipėdoje, paėmė vieną garso kolonėlę „IBIZA Port 15“, 359 eurų vertės, ir išėjo iš parduotuvės nesusimokėjusi už prekę. Taip M. G. pagrobė UAB „Signalo centras“ priklausančio turto už 359 eurus.

Be to, ji 2015-12-28 apie 17.15 val. iš UAB „Topo grupė“ priklausančios parduotuvės „Topo centras“, adresu Taikos pr. 64/24b, Klaipėdoje, pagrobė veiksmo kamerą „GoPro HER04 Black“, 459 eurų vertės, ir spausdintuvo rašalinę „CANON CL-541XL“, 25,77 eurų vertės. Taip M. G. pagrobė UAB „Topo grupė“ priklausančio turto už 484,77 eurus.

Be to, ji 2015-12-30 apie 15.29 val. iš UAB „Topo grupė“ priklausančios parduotuvės „Topo centras“, adresu Taikos pr. 64, Klaipėdoje, pagrobė veiksmo kamerą „GoPro HER04 Black“, 459 eurų vertės. Taip M. G. pagrobė UAB „Topo grupė“ priklausančio turto už 459 eurus.

Be to, ji 2016-01-08 apie 11.30 val. iš UAB „Poldma“ priklausančios parduotuvės „Guess“, adresu Taikos pr. 61, Klaipėdoje, pagrobė dvi moteriškas striukes, vieno vieneto vertė 164 eurai. Taip M. G. pagrobė UAB „Poldma“ priklausančio turto už 328 eurus.

Be to, ji pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: 2016-01-11 apie 13.15 val. prekybos centre „Akropolis“, adresu Taikos pr. 61, Klaipėdos m., iš UAB „Briedžiukas“ priklausančios parduotuvės „Winner Sport Techno“ pagrobė dvi palaidines, vieno vieneto vertė 65 eurai, ir vieną palaidinę 56 eurų vertės. Taip M. G. pagrobė UAB „Briedžiukas“ priklausančio turto už 186 eurus.

Kaltinamoji M. G. kalta padariusi jai inkriminuojamas nusikalstamas veikas prisipažino visiškai ir parodė, kad pripažįsta kaltinime nurodytas aplinkybes. Ji yra teisiama ne pirmą kartą už svetimo turto pagrobimą. Tuo laikotarpiu ji vartojo narkotikus – opiatus, neturėjo pinigų, todėl ir vogdavo. Pagrobtus daiktus parduodavo ir už gautus pinigus pirkdavo narkotikus. Šiuo metu apie metus laiko nebevartoja narkotinių medžiagų, turi mažametę dukrą, kurią prižiūri jos tėvas. Labai gailisi dėl savo poelgių, yra pasiryžusi keisti savo gyvenimo būdą, nori pati auginti savo vaiką. Pripažįsta civilinius ieškinius, atlikusi bausmę, stengsis juos atlyginti.

Kadangi kaltinamoji kalta prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, įrodymų tyrimas apklausus kaltinamąją ir įvykdžius BPK 291 straipsnio reikalavimus buvo nutrauktas, nes nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokurorė ir gynėja.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamosios prisipažinimo, jos kaltė dėl jai inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis.

Iš 2015-12-30 pareiškimo matyti, kad UAB „Topo grupė“ įgaliota atstovė kreipėsi į policiją, nurodydama, kad 2015-12-30 apie 15.29 val. iš UAB „Topo grupė“ parduotuvės, esančios Taikos pr. 64, Klaipėda, pavogta veiksmo kamera „GoPro HER04 Black“, įsigyta 2015-08-21 iš „Eurotroics Eood Bulgaria“ pagal sąskaitą Nr. I000012075, kurios kaina 459 eurai (1 tomas, b. l. 1).

Kaip liudytoja apklausta UAB „Topo grupė“ įgaliota atstovė I. Š. parodė, kad ji dirba UAB „Topo grupė“ parduotuvėje, esančioje Taikos pr. 64/24b, Klaipėdoje, direktore. 2015-12-30 apie 15.45 val. peržiūrinėjo 2015-12-30 vaizdo įrašus, kadangi sukėlė įtarimą keli jaunuoliai, įėję į parduotuvę. Vaizdo įraše pamatė, kad į parduotuvę 2015-12-30 apie 15.25 val. įeina jau jai žinoma M. G., ji iš karto prieina prie „GoPro“ kamerų stendo, paima vieną veiksmo kamerą ir, laikydama ją rankose, nueina už stulpo. Iš kito vaizdo įrašo pamatė, kad minėta M. G. įdeda kamerą į rankose turėtą krepšį ir nesusimokėjusi išeina iš parduotuvės. Dėl šios vagystės UAB „Topo grupė“ patyrė 459 eurų turtinę žalą. Kadangi iškart po apklausos veiksmo kamera buvo grąžinta, civilinio ieškinio dėl padarytos žalos ji nereiškia (1 tomas, b. l. 17-18).

Iš 2015-12-30 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad lombardo „Amikas“ atstovas D. Z. pateikė sutartį Nr. 48980 ir veiksmo kamerą „GoPro“ (1 tomas, b. l. 26-27).

Iš lombardo sutarties Nr. 48980 matyti, kad 2015-12-30 A. I. pateikė „GoPro“ veiksmo kamerą už 180 eurų paskolą (1 tomas, b. l. 28). Veiksmo kamera „GoPro HER04 Black“, serijos Nr. C3121125556302, 2016-01-04 apžiūrėta ir pagal 2016-01-04 pakvitavimą grąžinta UAB „Topo grupė“ įgaliotam asmeniui I. Š. (1 tomas, b. l. 29-31, 33).

Liudytojas A. I. parodė, kad apie tai, kad kamera buvo pavogta, nežinojo. Iš kur jis gavo veiksmo kamerą, kuri buvo užstatyta 2015-12-30 lombarde prie parduotuvės „Maxima“, esančiame Šilutės pl., Klaipėdoje, tikrai neprisimena, paaiškinti negali. Kad ši kamera galėjo būti užstatyta jo vardu, jis neneigia. Pats šios kameros nevogė. Kiek gavo lombarde už šią kamerą, neprisimena ir negali paaiškinti (1 tomas, b. l. 24-25).

Iš 2016-01-06 apžiūros protokolo matyti, kad buvo peržiūrėtas vaizdo įrašas iš UAB „Topo grupė“, jame užfiksuota, kaip 15.24 val. prie kolonos, esančios skyriuje su kameromis, prieina mergina, nuo antros stendo lentynos iš dešinės pusės paima ten esančią dėžutę ir nueina už kolonos, truputį paėjus, sustoja prie stendo ir, nusisukus nugara, įsideda daiktą į krepšį. 15.29 val. minėta mergina išeina iš parduotuvės (1 tomas, b. l. 34-36).

Iš 2015-12-31 pareiškimo matyti, kad UAB „Topo grupė“ įgaliota atstovė kreipėsi į policiją, nurodydama, kad 2015-12-28 apie 17.30 val. iš UAB „Topo grupė“ parduotuvės, esančios Taikos pr. 64, Klaipėda, pavogta veiksmo kamera „GoPro HER04 Black“, įsigyta 2015-08-21 iš „Eurotroics Eood Bulgaria“ pagal sąskaitą Nr. I000012075, kurios kaina 459 eurai, ir rašalinė „Canon CL-541XL“, įsigyta 2015-10-15 iš UAB „Also Lietuva“ pagal sąskaitą Nr. 7599574, kurios kaina 25,77 eurai. Įmonei padaryta 484,77 eurų turtinė žala (1 tomas, b. l. 58).

Kaip liudytoja apklausta UAB „Topo grupė“ įgaliota atstovė I. Š. parodė, kad ji dirba UAB „Topo grupė“ parduotuvėje, esančioje Taikos pr. 64/24b, Klaipėdoje, direktore. 2015-12-30 apie 15.45 val. peržiūrinėjo 2015-12-30 vaizdo įrašus, sutikrinus kamerų likučius su faktiniu likučiu, pastebėjo, kad trūksta dviejų veiksmo kamerų „GoPro“. Kadangi dėl vienos kameros vagystės jau buvo pateiktas pareiškimas policijai, tai peržiūrėjusi senesnius vaizdo įrašus pamatė, kad 2015-12-28 apie 17.20 val. į parduotuvę įeina jau žinoma M. G. su kita mergina, kuri buvo apsirengusi tamsia striuke, tamsiomis kelnėmis ir ryškiai rusvu šaliku, juodais ilgais plaukais. M. G. iškart nueina prie „GoPro“ kamerų stendo, pasiima kamerą nuo stendo ir kurį laiką vaikšto po parduotuvę, laikydama kamerą rankose. Kita mergina visa laiką vaikšto kartu. Pasitaikius momentui, M. G. įsideda kamerą į turimą raudonos spalvos rankinę. Nutaikiusi momentą, nuo kablio stende paima rašalinę „CANON CL-541-XL“ ir įsideda į rankoje laikomą savo rankinę. Kartu su kita mergina išeina iš parduotuvės nesusimokėjusi. Pavogtos kameros vertė 459 eurai, rašalinės vertė 25,77 eurai. Dėl šios vagystės UAB „Topo grupė“ patyrė 484,77 eurų turtinę žalą. Padaryta žala parduotuvei neatlyginta (1 tomas, b. l. 63). Papildomos apklausos metu liudytoja I. Š. parodė, kad peržiūrėjus filmuotą medžiagą, įraše buvo matyti, kaip M. G. jos padarytų nusikalstamų veikų metu vaikščiodama skyriuje, kur buvo ant stendų sukabintos spausdintuvo kasetės, apžiūrinėjo prekes. M. G. buvo apsirengusi tais pačiais drabužiais, kuriais ją matė ir anksčiau. Matė, kaip ji nuo stende esančio kablio paima prekę ir įmeta į savo krepšį. Norėdama įsitikinti, kad ji tikrai pavogė ant stendo su kabliais pakabintą prekę, nuėjo ir sutikrino prekes stende. Buvo nustatyta, kad trūksta vienos spausdintuvo kasetės „Canon CL-541XL“, kurios vertė 25,77 eurai. Pateikti spausdintuvo kasetės vagystės vaizdo įrašo negali, kadangi jis neišsaugotas. Pateiktuose vaizdo įrašuose matyti, kaip M. G. išeina iš skyriaus su veiksmo kameromis 17.12 val., o iš skyriaus su spausdintuvo kasetėmis, esančio prie išėjimo durų, išeina 17.30 val. Taip pat patikslino, kad pavogtos veiksmo kameros ir spausdintuvo kasetės parduotuvėje buvo išdėstytos skirtinguose skyriuose (1 tomas, b. l. 66-67).

Iš 2016-02-22 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad civilinio ieškovo atstovė I. Š. pateikė 2016-02-10 pardavimo kainų keitimo operacijų ataskaitą ir prekių įsigijimo sąskaitas faktūras, iš kurių nustatyta, jog veiksmo kameros „GoPro Hero4 Black“ kaina yra 459 eurai, rašalinės „CANON CL-541XL“ spalvinės Nr. MG2150 kaina – 25,77 eurai (1 tomas, b. l. 70-78).

Iš 2016-01-08 apžiūros protokolo matyti, kad buvo peržiūrėtas vaizdo įrašas iš UAB „Topo grupė“, darytas 2015-12-28, jame užfiksuota, kaip 17.13 val. į skyrių įeina mergina, ji nusisukusi sustoja prie stendo su iškabintomis ant kablių prekėmis, paima nuo stendo kamerą, ją apžiūri, po to, laikydama kamerą rankoje, užeina už kolonos. 17.16 val. minėta mergina nueina prie kito stendo, po dešine pažastimi laikydama dėžutę su kamera (1 tomas, b. l. 79-81).

Iš 2016-01-11 protokolo-pareiškimo matyti, kad UAB „Poldma“ įgaliota atstovė R. L. kreipėsi į policiją, nurodydama, kad 2016-01-08 apie 11.30 val. Taikos pr. 61, Klaipėdoje, iš prekybos centre „Akropolis“ esančios parduotuvės „Guess“ buvo pavogta 164 eurų vertės moteriška striukė (1 tomas, b. l. 90).

Iš 2016-01-18 pareiškimo matyti, kad UAB „Poldma“ įgaliota atstovė R. L. kreipėsi į policiją, nurodydama, kad 2016-01-08 apie 11.30 val. Taikos pr. 61, Klaipėdoje, iš prekybos centre „Akropolis“ esančios parduotuvės „Guess“ buvo pavogtos dvi moteriškos striukės, iš viso padaryta 328 eurų žala (1 tomas, b. l. 92).

Kaip liudytoja apklausta UAB „Poldma“ įgaliota atstovė R. L. parodė, kad ji dirba „Guess“ parduotuvėje, esančioje prekybos centre „Akropolis“. 2016-01-08 parduotuvėje dirbo viena. Apie 11.30 val. į parduotuvę atėjo mergina su vyru. Mergina buvo apsirengusi baltos spalvos „Guess“ megztuku, mėlynais džinsais, ryškiai mėlyna kepure, rankoje laikė žalios spalvos striukę. Mergina vaikščiodama po parduotuvę apžiūrinėjo prekes, sukabintas ant pakabų. Po to priėjusi prie lentynos paėmė nuo jos smėlio spalvos pavasarinę striukę, pasimatavo ją salėje prie ten esančio veidrodžio. Po to pasikabino šią striukę ant rankos ir apžiūrinėjo kitus daiktus. Ji pagalvojo, kad mergina toliau renkasi prekes ir po to eis į kabiną, todėl nusisuko nuo jos. Atsisukusi pamatė, kad šios merginos nėra salėje. Priėjusi prie lentynos, pradėjo ieškoti šios striukės, manydama, kad mergina ją padėjo kitur. Neradusi puolė peržiūrinėti vaizdo įrašą. Peržiūrėjusi pamatė, kaip mergina, pasimatavusi striukę, užsimeta ją ant rankos ir, paslėpusi ją po savo striuke, išeina nesusimokėjusi iš parduotuvės. Paskui ją išeina ir vyras raudona striuke. Dėl šios vagystės UAB „Poldma“ patyrė 164 eurų turtinę žalą (1 tomas, b. l. 99-100). Papildomos apklausos metu liudytoja R. L. patikslino, kad 2016-01-18 peržiūrėjusi 2016-01-08 vaizdo įrašą iš parduotuvės „Guess“, pastebėjo, kad 2016-01-08 apie 11.32 val. parduotuvėje buvusi mergina nuo lentynos paima dvi tokias pačias „Guess“ smėlio spalvos striukes ir jas sukiša vieną į kitą, paslepia jas po savo striuke ir išeina nesusimokėjus iš parduotuvės. Patikslino, kad dėl dviejų pavogtų striukių UAB „Poldma“ padaryta 328 eurų turtinė žala (1 tomas, b. l. 104-105).

Iš 2016-01-12 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad UAB „Poldma“ įgaliota atstovė R. L. pateikė DVD, kuriame įrašytas 2016-01-08 vaizdo įrašas iš parduotuvės „Guess“, esančios prekybos centre „Akropolis“ (1 tomas, b. l. 108).

Iš 2016-01-14 apžiūros protokolo matyti, kad buvo peržiūrėtas vaizdo įrašas iš parduotuvės „Guess“, esančios prekybos centre „Akropolis“ , darytas 2016-01-08, laikotarpiu nuo 11.39 val. iki 11.40 val., jame užfiksuota, kaip mergina matuojasi vieną smėlio spalvos striukę, po to kitą. Po to, apžiūrėjusi vieną striukę, paima nuo lentynos antrą tokios pat šviesios spalvos striukę, ją įsikišą į anksčiau apžiūrėtą. Mergina 11.40 val., ant dešinės rankos pasikabinusi žalią striukę, iš kurios kyšo šviesios spalvos rankovė, išeina iš parduotuvės (1 tomas, b. l. 109-110).

Iš 2016-01-20 pareiškimo matyti, kad UAB „Briedžiukas“ įgaliota atstovė E. J. kreipėsi į policiją, nurodydama, kad 2016-01-11 apie 13.15 val. UAB „Briedžiukas“ priklausančioje sporto prekių parduotuvėje „Winner Sport Techno“, adresu Taikos pr. 61, Klaipėda, buvo pavogta juodos spalvos palaidinė 65 eurų vertės, mėlynos spalvos palaidinė 65 eurų vertės, žalia palaidinė 56 eurų vertės. Parduotuvei padaryta 186 eurų žala. Peržiūrėjus kamerų vaizdo įrašus, akivaizdžiai matyti, kaip mergina (M. G., ją pažįsta, kadangi ji jau buvo pavogusi rūbų iš šios parduotuvės) pasisavino minėtus rūbus (1 tomas, b. l. 120).

Kaip liudytoja apklausta UAB „Briedžiukas“ įgaliota atstovė E. J. parodė, kad ji dirba UAB „Briedžiukas“ padalinio vadove. Dirba prekybos centre „Akropolis“, adresu Taikos pr. 61, Klaipėdoje, parduotuvėje „Winner Sport Techno“. 2016-01-12 ryte atėjusi į darbą ir apžiūrėjusi parduotuvėje lentynas su sukabintais „Armani“ firmos rūbais, rado tris tuščias pakabas. Kadangi pakabas su rūbais skaičiuoja kiekvieną dieną, tai iškart suprato, kad trūksta prekių. Peržiūrėjusi vaizdo įrašus, pastebėjo, kad 2016-01-11 į parduotuvę ateina mergina, nuo pakabų nusikabina tris palaidines ir įsideda jas į savo krepšį. Dvi pavogtos palaidinės buvo 65 eurų vertės (kiekviena iš jų), o trečios palaidinės vertė 56 eurai, bendra prekių vertė – 186 eurai (1 tomas, b. l. 132-133). Papildomai liudytoja E. J. parodė, kad pateiktoje filmuotoje medžiagoje laikas yra nurodytas valandos skirtumu, kadangi kompiuteryje nebuvo persuktas laikas (1 tomas, b. l. 136).

Iš UAB „Eurocash1“ apsaugos darbuotojo L. K. paaiškinimo matyti, kad jis 2016-01-21 apie 20.05 val. patruliuodamas po pramogų zoną gavo pranešimą per raciją, kad parduotuvėje „Winner Sport Techno“ darbuotojai sulaikė vagį, kuris prieš savaitę apsivogė šioje parduotuvėje. Sulaikytas asmuo buvo pristatytas į apsaugos patalpas ir iškviesta policija (1 tomas, b. l. 143).

Iš 2016-01-21 tarnybinio pranešimo nustatyta, jog 2016-01-21 apie 20.47 val. buvo gautas pranešimas, kad prekybos centre „Akropolis“, adresu Taikos pr. 61, Klaipėda, sulaikytas vagis. Nuvykus į įvykio vietą, nustatyta, kad sulaikyta M. G., kuri 2016-01-11 parduotuvėje „Winner Sport Techno“ apsivogė (1 tomas, b. l. 144).

Iš 2016-02-09 apžiūros protokolo matyti, kad buvo peržiūrėtas vaizdo įrašas iš parduotuvės „Winter Sport Techno“, darytas 2016-01-11, laikotarpiu nuo 14.14 val. iki 14.16 val., jame užfiksuota, kaip 14.15 val. prie lentynų su sukabintais rūbais, esančių palei sieną, ateina mergina, apsirengusi tamsia striuke, ant rankos pasikabinusi krepšį. Nuo pakabos nukabina marškinėlius trumpomis rankovėmis mėlynos, tamsiai mėlynos ir žalios spalvos, įsideda juos į krepšį ir nueina nuo lentynos (1 tomas, b. l. 140-142).

Iš 2015-09-17 pareiškimo matyti, kad UAB „Palink“ įgaliota atstovė kreipėsi į policiją, nurodydama, kad 2015-09-05 apie 17.12 val. parduotuvėje „IKI 318 Gausa“, adresu Mažvydo al. 7/11, Klaipėda, kompanijos „Argus“ darbuotojas, atsukęs video kamerų įrašą, pastebėjo, kaip vaikinas su mergina paėmė 299,80 eurų vertės savaeigį siurblį „Rovus“. Iš parduotuvės pasišalino nesusimokėję (2 tomas, b. l. 1).

Iš 2015-11-30 apžiūros protokolo matyti, kad buvo peržiūrėtas vaizdo įrašas, darytas parduotuvėje „IKI 318 Gausa“, adresu Mažvydo al. 7/11, Klaipėda, jame užfiksuota, kaip 17.12 val. vaikinas su mergina prieina prie stendo, kur sudėtos prekės su „Rovus“ siurbliais. Vaikinas kažką pasakęs merginai iškart nueina, o mergina iš stendo paėmusi vieną tamsios spalvos didelę pakuotę su užrašu „Rovus“ nueina į priešingą pusę, nei prieš tai jos draugas (2 tomas, b. l. 11-12).

Kaip liudytoja apklausta UAB „Palink“ įgaliota atstovė J. P. parodė, kad 2015-09-17 dirbdama parduotuvės salėje, t. y. namų komforto zonos skyriuje, ji pastebėjo, kad stende, kur sudėtos lojalumo prekės, t. y. „Rovus“ savaeigiai siurbliai, trūksta prekių. Sutikrinus pardavimus, buvo nustatyta, kad vienas ,,Rovus“ siurblys yra pavogtas. Peržiūrėjus vaizdo stebėjimo kamerų įrašus, nustatyta, kad 2015-09-05 apie 17.12 val. prie minėto stendo buvo priėjusi jauna moteris su vyriškiu. Moteris, likusi viena, pasiėmė vieną pakuotę su siurbliu ir nusinešė. 2015-09-05 parduotuvėje nei vienas „Rovus“ siurblys nebuvo parduotas, todėl ji yra tikra, kad įraše užfiksuota moteris šį siurblį pavogė. Moters, pavogusios siurblį, nepažįsta, jos anketinių duomenų nežino. Dėl siurblio vagystės UAB „Palink“ padaryta 299,80 eurų turtinė žala (2 tomas, b. l. 15-16).

Kaip liudytojas apklaustas apsaugos darbuotojas A. K. parodė, kad jam 2015 m. rugsėjo 16-17 dienomis, tikslesnės datos nepamena, dirbant parduotuvėje „IKI 318 Gausa“, adresu Mažvydo al. 7/11, Klaipėdoje, parduotuvės vadovė J. P. pasakė, kad yra pavogtas savaeigis siurblys, liepė peržiūrėti vaizdo stebėjimo kamerų įrašus. Peržiūrėjęs įrašus, jis pastebėjo, kad 2015-09-05 apie 17.12 val. prie stendo, kuriame buvo sudėti savaeigiai siurbliai „Rovus“, priėjo vaikinas su mergina. Vaikinas nuėjo, o mergina, likusi viena, paėmė vieną siurblio „Rovus“ pakuotę ir nuėjo ją nešdamasi rankoje. Vaizdo stebėjimo kamerų įrašų prie kasų pateikti nėra galimybės, nes aptikus vagystę, šie įrašai jau buvo ištrinti, todėl negali pasakyti, ar pro kasas ši mergina išėjo viena, ar su vyriškiu, su kuriuo ir atėjo. Sutikrinus 2015-09-05 pardavimus, buvo nustatyta, kad minėtą dieną nei vienas siurblys nebuvo parduotas, todėl tvirtina, kad kameroje užfiksuota mergina tikrai už šį siurblį nesumokėjo, o jį pavogė (2 tomas, b. l. 22-23).

Liudytojas A. I. parodė, kad 2015-09-05 apie 17 val. kartu su drauge M. G. nuėjo į „IKI“ parduotuvę, esančią M. Mažvydo al. Ėjo nusipirkti alaus. Parduotuvėje su Meile buvo išsiskyrę ir susitiko už kasų. Meilė pro kasas išėjo pirma, o jis po jos, kai susimokėjo už prekes. Išėjus į kiemą, jis pastebėjo, kad M. G. rankoje nešėsi pakuotę su siurblio atvaizdu. Ji jam pasakė, kad skuba, todėl jis nuėjo savo reikalais, o kur Meilė nuėjo, nematė, nes nežiūrėjo. Iš kur ji gavo pakuotę su siurbliu, jis nežino, nespėjo jos paklausti. Parduotuvėje M. G. jam neminėjo, kad ketina kažką pirkti ar vogti (2 tomas, b. l. 25-26).

Iš pareiškimo matyti, kad UAB „Signalo centras“ įgaliotas atstovas kreipėsi į policiją, nurodydamas, kad 2015-11-03 11 val. iš parduotuvės „Signalo centras“, esančios Birutės g. 2, Klaipėda, buvo pavogta kolonėlė „IBIZA Port15“, kurios vertė 359 eurai (2 tomas, b. l. 33).

Iš 2015-11-03 apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, adresu Birutės g. 2, Klaipėda (2 tomas, b. l. 37-41).

Iš 2015-10-26 apžiūros protokolo matyti, kad buvo peržiūrėtas vaizdo įrašas, darytas parduotuvėje, esančioje Birutės g. 2, Klaipėda, jame užfiksuota, kaip mergina, priėjusi prie parduotuvėje esančių kolonėlių, jas apžiūrinėja, keletą kartų pritūpusi prie jų kažką daro, 12.09 val. pasiėmusi vieną kolonėlę, ją išsineša (2 tomas, b. l. 55-56).

Kaip liudytojas apklaustas parduotuvės ,,Signalo centras“ darbuotojas S. P. parodė, kad 2015-11-03 apie 11 val. telefoninio pokalbio metu prekybos vadovas jam pranešė, kad 2015-11-03 iš parduotuvės pavogta kolonėlė „IBIZA Port15“. Vagystė pastebėta po to, kai kolegoms rūkant lauke, jie pastebėjo moterį, nešančią minėtą kolonėlę. Parėję į vidų, pasitikslino, ar kolonėlė buvo parduota. Kasininkas pasakė, kad niekas kolonėlės nepirko. Kolonėlė salėje buvo pritvirtinta prie kitų kolonėlių plastikiniais užtraukiamais tvirtinimo elementais. Parduotuvės salė stebima penkiomis vaizdo kameromis. Kai įvyko vagystė, parduotuvėje buvo daug žmonių. Visi konsultantai buvo užsiėmę, todėl niekas ir nepastebėjo vagystės. Pavogtos kolonėlės vertė 359 eurai (2 tomas, b. l. 58-61).

Įvertinęs byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visumą, teismas konstatuoja, kad kaltinamosios M. G. kaltė padarius jai inkriminuojamas nusikalstamas veikas yra įrodyta visiškai. M. G. nusikalstamos veikos kvalifikuotinos pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, kadangi nustatyta, kad ji pagrobė svetimą – UAB „Palink“, UAB „Signalo centras“, UAB „Topo grupė“, UAB „Poldma“ priklausantį turtą, kurio vertė viršija 5 MGL dydžio sumą, ir pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, kadangi nustatyta, jog ji pagrobė svetimą – UAB „Briedžiukas“ priklausantį nedidelės vertės turtą (turto vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos). Kaltinamoji M. G. veikė tiesiogine tyčia: grobdama svetimą turtą vagystės būdu, ji suvokė, kad veikia neteisėtai, prieš turto savininkų valią, numatė nusikalstamų veikų padarinius ir jų norėjo. Nusikalstamos veikos yra baigtos, kadangi kaltinamoji turėjo realią galimybę pagal savo valią disponuoti ir disponavo pagrobtu turtu.

Spręsdamas bausmės skyrimo klausimą, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais. Kaltinamoji M. G. padarė penkis tyčinius nusikaltimus, priskiriamus nesunkių nusikaltimų kategorijai, ir vieną baudžiamąjį nusižengimą (BK 11 straipsnio 3 dalis, 12 straipsnis). Nusikalstamos veikos nukreiptos į kitų asmenų nuosavybę, penkiomis nusikalstamomis veikomis padaryta turtinė žala, ji nėra atlyginta. Kaltinamoji šiuo metu teisiama jau penktą kartą už nusikalstamų veikų nuosavybei padarymą, be to, ji daug kartų bausta administracine tvarka už smulkųjį svetimo turto pagrobimą vagystės būdu (1 tomas, b. l. 153-159; 2 tomas, b. l. 87), yra jauno, darbingo amžiaus, tačiau nusikalstamų veikų padarymo metu niekur nedirbo, jokio legalaus pragyvenimo šaltinio neturėjo, šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę pataisos namuose. Bylos duomenimis, kaltinamoji buvo konsultuota ambulatoriškai Klaipėdos priklausomybės ligų centre, diagnozė – priklausomybės nuo opioidų sindromas (2 tomas, b. l. 94). Kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas, dėl savo elgesio nuoširdžiai gailisi. Tai pripažintina jos atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Įvertinęs visa tai, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje įtvirtinti bausmės tikslai bus pasiekti M. G. už padarytas nusikalstamas veikas paskyrus BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytas laisvės atėmimo bausmes, šių bausmių dydžius nustatant mažesnius, nei pagal BK 50 straipsnio 2 dalies, 61 straipsnio reikalavimus apskaičiuotas šios bausmės vidurkis (vidurkis – 1 metai 7 mėnesiai 15 dienų), ir BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytą arešto bausmę (BK 49 straipsnio 3 dalis). Už atskiras nusikalstamas veikas paskirtos bausmės subendrintinos vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalies, 4 dalies, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčio nuostatomis. Kadangi yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamoji prisipažino esanti kalta, kaltinamajai skiriama galutinė bausmė mažinama vienu trečdaliu. Kadangi M. G. šias nusikalstamas veikas padarė prieš priimant Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-09-12 nutartį, kuria buvo subendrintos bausmės, paskirtos Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-06-08, 2016-04-07 nuosprendžiais ir Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015-12-15 baudžiamuoju įsakymu, jai šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė bendrintina su minėta nutartimi paskirta bausme pagal BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalių reikalavimus ir skirtina galutinė subendrinta bausmė. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtos bausmės laiką įskaitytinas M. G. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2015-12-30 17.40 val. iki 2016-01-01 17.40 val., nuo 2016-01-21 20.55 val. iki 2016-01-23 20.50 val. (4 paros).

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamoji šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę, šioje byloje jai paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje keistinos į suėmimą. Ji suimtina teismo posėdžių salėje. Į paskirtos bausmės laiką įskaitytinas suėmime nuo nuosprendžio paskelbimo iki įsiteisėjimo dienos išbūtas laikas.

Civilinė ieškovė UAB „Topo grupė“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 484,77 eurų turtinės žalos atlyginimo (1 tomas, b. l. 69). Ieškinio reikalavimas yra pagrįstas, įrodytas kaltinamosios kaltės įrodymais, žala atsirado dėl neteisėtų tyčinių kaltinamosios veiksmų, tarp padarytos žalos ir kaltinamosios neteisėtos veikos yra priežastinis ryšys, todėl ieškinys tenkintinas visiškai (BPK 115 straipsnio 1 dalis) ir iš kaltinamosios M. G. civilinės ieškovės UAB „Topo grupė“ naudai priteistina 484,77 eurai turtinės žalos atlyginimo.

Civilinė ieškovė UAB „Poldma“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 328 eurų turtinės žalos atlyginimo (1 tomas, b. l. 107). Ieškinio reikalavimas yra pagrįstas, įrodytas kaltinamosios kaltės įrodymais, žala atsirado dėl neteisėtų tyčinių kaltinamosios veiksmų, tarp padarytos žalos ir kaltinamosios neteisėtos veikos yra priežastinis ryšys, todėl ieškinys tenkintinas visiškai (BPK 115 straipsnio 1 dalis) ir iš kaltinamosios M. G. civilinės ieškovės UAB „Poldma“ naudai priteistina 328 eurai turtinės žalos atlyginimo.

Civilinė ieškovė UAB „Briedžiukas“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 186 eurų turtinės žalos atlyginimo (1 tomas, b. l. 139). Ieškinio reikalavimas yra pagrįstas, įrodytas kaltinamosios kaltės įrodymais, žala atsirado dėl neteisėtų tyčinių kaltinamosios veiksmų, tarp padarytos žalos ir kaltinamosios neteisėtos veikos yra priežastinis ryšys, todėl ieškinys tenkintinas visiškai (BPK 115 straipsnio 1 dalis) ir iš kaltinamosios M. G. civilinės ieškovės UAB „Briedžiukas“ naudai priteistina 186 eurai turtinės žalos atlyginimo.

Civilinė ieškovė UAB „Palink“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 299,80 eurų turtinės žalos atlyginimo (2 tomas, b. l. 19). Ieškinio reikalavimas yra pagrįstas, įrodytas kaltinamosios kaltės įrodymais, žala atsirado dėl neteisėtų tyčinių kaltinamosios veiksmų, tarp padarytos žalos ir kaltinamosios neteisėtos veikos yra priežastinis ryšys, todėl ieškinys tenkintinas visiškai (BPK 115 straipsnio 1 dalis) ir iš kaltinamosios M. G. civilinės ieškovės UAB „Palink“ naudai priteistina 299,80 eurai turtinės žalos atlyginimo.

Civilinė ieškovė UAB „Signalo centras“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 359 eurų turtinės žalos atlyginimo (2 tomas, b. l. 65). Ieškinio reikalavimas yra pagrįstas, įrodytas kaltinamosios kaltės įrodymais, žala atsirado dėl neteisėtų tyčinių kaltinamosios veiksmų, tarp padarytos žalos ir kaltinamosios neteisėtos veikos yra priežastinis ryšys, todėl ieškinys tenkintinas visiškai (BPK 115 straipsnio 1 dalis) ir iš kaltinamosios M. G. civilinės ieškovės UAB „Signalo centras“ naudai priteistina 359 eurai turtinės žalos atlyginimo.

Iš kaltinamosios M. G. asmens kratos metu paimti pinigai – 55,40 eurai, saugomi Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos depozitinėje sąskaitoje (1 tomas, b. l. 39-46), nukreiptini civilinių ieškinių atlyginimui.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Klaipėdos skyrius prašo valstybės naudai iš kaltinamosios M. G. priteisti 75,27 eurus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, susidariusių dėl būtino gynėjo dalyvavimo (2 tomas, b. l. 137). BPK 106 straipsnio 2 dalis numato, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Šioje byloje kaltinamajai M. G. gynėjas paskirtas vadovaujantis BPK 51 straipsnio 2 dalimi, nes laisvės atėmimo bausmę atliekanti kaltinamoji negali tinkamai pasinaudoti savo teise į gynybą. Atsižvelgiant į kaltinamosios turtinę padėtį, į tai, kad ji nedirba, jokių oficialių pajamų, turto neturi, jai valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos, susidariusios dėl būtino gynėjo dalyvavimo, nepriteistinos.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 6 CD laikmenos su vaizdo įrašais, nuotraukomis, USB laikmena (pridėti prie bylos), nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktini saugoti byloje.

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vokas su 2 daktiloskopinėmis plokštelėmis (2 tomas, b. l. 51), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 301–308 straipsniais, teismas

nusprendžia:

M. G. pripažinti kalta padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje (penkios veikos), 178 straipsnio 4 dalyje (viena veika), ir nuteisti:

- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį (2015-09-05 vagystė) 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme;

- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį (2015-11-03 vagystė) 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme;

- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį (2015-12-28 vagystė) 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme;

- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį (2015-12-30 vagystė) 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme;

- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį (2016-01-08 vagystė) 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme;

- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį (2016-01-11 vagystė) 45 parų arešto bausme.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti subendrintą 2 (dvejų) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šiuo nuosprendžiu M. G. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 8 (aštuoniems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-09-12 nutartimi paskirta bausme ir M. G. skirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams 4 (keturiems) mėnesiams.

Bausmę skirti atlikti pataisos namuose.

Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje pakeisti į suėmimą. M. G. suimti teismo posėdžių salėje. Į paskirtos bausmės laiką įskaityti suėmime nuo nuosprendžio paskelbimo iki įsiteisėjimo dienos išbūtą laiką.

Į paskirtos bausmės laiką įskaityti kaltinamosios M. G. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2015-12-30 iki 2016-01-01, nuo 2016-01-21 iki 2016-01-23 (4 paras), taip pat bausmę, atliktą pagal Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-06-08, 2016-04-07 nuosprendžius ir Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015-12-15 baudžiamąjį įsakymą, subendrintus Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-09-12 nutartimi.

Civilinės ieškovės UAB „Topo grupė“ pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš kaltinamosios M. G. UAB „Topo grupė“ naudai priteisti 484,77 eurus turtinės žalos atlyginimo.

Civilinės ieškovės UAB „Poldma“ pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš kaltinamosios M. G. UAB „Poldma“ naudai priteisti 328 eurus turtinės žalos atlyginimo.

Civilinės ieškovės UAB „Briedžiukas“ pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš kaltinamosios M. G. UAB „Briedžiukas“ naudai priteisti 186 eurus turtinės žalos atlyginimo.

Civilinės ieškovės UAB „Palink“ pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš kaltinamosios M. G. UAB „Palink“ naudai priteisti 299,80 eurus turtinės žalos atlyginimo.

Civilinės ieškovės UAB „Signalo centras“ pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš kaltinamosios M. G. UAB „Signalo centras“ naudai priteisti 359 eurus turtinės žalos atlyginimo.

Iš kaltinamosios M. G. asmens kratos metu paimtus pinigus – 55,40 eurus, saugomus Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos depozitinėje sąskaitoje, nukreipti civilinių ieškinių atlyginimui.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Klaipėdos skyriaus prašymą priteisti iš kaltinamosios M. G. valstybės naudai 75,27 eurus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų atmesti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 6 CD laikmenas su vaizdo įrašais, nuotraukomis, USB laikmeną (pridėtus prie bylos), nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – voką su 2 daktiloskopinėmis plokštelėmis, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.

Teisėja Viktorija Teišerskienė