- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2019-09-03
- Bylos Nr.
- II-552-929/2019
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Rasa Paužaitė
- Advokatai
- Vaidotas Vaičius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Rasa Paužaitė, sekretoriaujant Daivai Paliokaitei, dalyvaujant skundą padavusiam asmeniui K. A., jos atstovui advokatui Vaidotui Vaičiui,
teismo posėdyje išnagrinėjo K. A., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2019 m. liepos 8 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. SAVAD-13-ANR_N-7322-2019.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Vyriausiosios specialistės Ramintos A. Ž. 2019 m. liepos 8 d. priimtu nutarimu Nr. SAVAD-13-ANR_N-7322-2019 (toliau – ir Nutarimas) K. A. nubausta už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 168 straipsnio 1 dalyje, padarymą dėl to, kad ji, 2019 m. birželio 15 d., apie 02.20 val., (duomenys neskelbtini), viešojo maitinimo vietoje, vykdydama mažmeninę prekybą alkoholiu, dirbdama bare (duomenys neskelbtini), pardavė alkoholinius gėrimus (2 plastikines taras alaus ir degtinės 0,5 l) ir neužtikrino alkoholinių gėrimų vartojimo vietoje. Tokiu būdu ji pažeidė Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo 18 straipsnio 3 dalies 13 punktą. Minėtu nutarimu K. A. paskirta 35 eurų bauda (b. l. 21-22, 24).
Šalies argumentai
K. A. (toliau – ir Pareiškėja) pateikė skundą, kuriuo prašo Nutarimą panaikinti. Skunde nurodo, kad su protokolo priedais ji nebuvo supažindinta, nebuvo paimti jos ir klientų paaiškinimai. Nutarime yra aiškūs prieštaravimai. Tiek administracinio nusižengimo protokole, tiek nutarime netinkamai įvertintos faktinės aplinkybės. Nėra nurodyti asmenys, kurie įsigijo alkoholinius gėrimus, kada juos įsigijo ir išsinešė iš picerijos. Administracinio nusižengimo tyrimas , fiksavimas ir konstatavimas buvo atliekamas visiškai netinkamai. Alkoholiniai gėrimai buvo parduoti vartoti vietoje, be to, K. A. nėra kaltinama nepilstomų alkoholinių gėrimų pardavimu. K. A. ėmėsi visų priemonių, kad parduoti alkoholiniai gėrimai būtų vartojami vietoje ir neturėjo jokio pagrindo laikyti, kad pirkėjui parduoti pilstomi gėrimai bus išsinešti iš picerijos. Nėra būtinosios K. A. administracinės atsakomybės sąlygos – tyčios ar neatsargumo. Remdamasis išdėstytu, Pareiškėja prašo panaikinti Nutarimą ir teiseną jo atžvilgiu nutraukti (b. l. 2-9).
Atsiliepimas
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Saugaus miesto departamento Administracinės veiklos skyrius (toliau – ir Institucija) atsiliepimu į K. A. skundą prašo Pareiškėjos skundą atmesti kaip nepagrįstą ir palikti Nutarimą nepakeistą. Atsiliepimas motyvuojamas tuo, kad bare buvo prekiaujama naktį, apie 02.20 val. įstatyme imperatyviai nurodoma, kad nuo 20.00 iki 10.00 valandos alkoholiniai gėrimai gali būti parduodami tik pilstomi ir tik vartoti vietoje, tai yra, turi būti tenkinamos abi sąlygos. Iš pareigūnų darytų fotonuotraukų, prijungtų prie bylos medžiagos matyti, kad alkoholiniai gėrimai: degtinė buvo parduoti juos supilsčius į tarą, t. y. stiklinį grafiną, o alus („Švyturio baltas“) – į plastikines stiklinaites. Tačiau parduoti išpilstyti alkoholiniai gėrimai buvo suvartoti ne maitinimo įstaigoje, o išsinešti pirkėjo, tokiu būdu K. A. neužtikrino antrosios Įstatymo nuostatų laikymosi sąlygos – suvartoti juos vietoje. Pirkėjas buvo nufilmuotas, jis nurodė, kad pirko alkoholį bare ir išsinešė jį iš baro. Administracinio nusižengimo faktą fiksavo ir paliudijo Institucijos Viešosios tvarkos skyriaus pareigūnai Ž. J. ir K. G.. Netikėti pareigūnų nurodytomis aplinkybėmis nėra pagrindo. Surašęs protokolą pareigūnas suklydo nurodydamas teisės akto, kurio reikalavimai buvo pažeisti straipsnį ir jo dalį. Įvertinus visas bylos aplinkybes, mano, kad protokolas K. A. surašytas teisingai ir teisėtai, nusižengimo esmė bei sudėtis įrodyta protokolu ir surinkta medžiaga, nusižengimas kvalifikuotas tinkamai, nuobauda paskirta sankcijos ribose. Institucijos nutarimas – teisėtas ir pagrįstas (b. l. 58-60).
Teismo posėdyje administracinėn atsakomybėn patraukta K. A. paaiškino, kad ji dirba pardavėja-kasininke (duomenys neskelbtini). 2019 m. birželio 15 d. ten gėrė daug kompanijų. Atėjo kompanija, nupirko alaus ir degtinės ir gėrė vietoje. Gal jie išėjo parūkyti, buvo daug klientų, nematė, kaip jie išėjo. Paskui atėjo iš savivaldybės tikrinti, paėmė jos dokumentą ir nuėjo į automobilį rašyti protokolo. Paskui ją pakvietė į automobilį ir parodė, kur pasirašyti. Negali prisiminti aplinkybių, kaip pardavė nutarime nurodytus alkoholinius gėrimus, nes buvo daug žmonių, kurie pirko. Pareigūnai jai nenurodė asmenų, kuriems pardavė. Jai žinoma, kad negalima išsinešti alkoholinių gėrimų. Kai ateina pirkėjas paaiškina, kad alkoholį reikės vartoti vietoje ir, kad viską išpila į stiklines. Jei žmogus sutinka, sumoka pinigus, ji parduoda alkoholį ir dar kartą pasako, kad jį reikės vartoti vietoje. Įsėjimas yra nurodytas ir pirkimo kvite. Alų išpila į pusė litro plastikinius bokalus, o stiprius gėrimus į indus nuo stipraus alkoholio. Suvartoją alkoholį tarą klientai palieka. Jeigu asmuo nesutinka, kad alkoholis būtų išpiltas į indus, jo visai neparduoda. Jei asmuo išeina pro duris su alkoholiu, jį perspėja, kad negalima taip daryti, jei vis tiek neklauso, turi pranešti policijai, buvo tokių atvejų. Ji turi sužiūrėti, kad asmuo neišsineštų alkoholio.
Apsauga atvyksta tik tada, kai kviečia, pastoviai pas juos nebūna. Ji įspėja, kad negalima išsinešti alkoholio, ant čekio yra įspėjimas, taip pat ant sienų užrašyta įspėjimai.
Liudytojas Ž. J., apklausiamas teismo posėdyje, paaiškino, kad 2019-06-15, apie 2 val. nakties su kolega patruliavo mieste. Pastebėjo du neblaivius asmenis, vienas iš jų buvo nėščia moteris, jie nešėsi alkoholio stiklinę kolbą, sulčių, juos pamatė prie picerijos. Asmuo pasakė, kad alkoholį nusipirko bare, nežinojo, kad išsinešti jų negalima. Jam buvo surašytas protokolas, pažeidimo neginčijo. Tada nuvyko į barą, bendravo su K. A., paaiškino, kad užfiksuotas išsinešimo atvejis, buvo surašytas protokolas. Ji sakė, kad neatsimena, ar kas išsinešė alkoholį. Aiškino, kad negali visų sužiūrėti, yra apsauga, buvo daug žmonių. Paaiškinimą buvo siūloma parašyti protokole. Jie netikrino pirkėjo versijos, kad jis nežinojo dėl alkoholio išsinešimo. Nesiaiškino, ar pardavėja jį dėl to įspėjo. Pardavėjas, įstaiga turi užtikrinti draudimą alkoholį išsinešti, o kaip užtikrina – nesiaiškinome. Jei asmuo išsineša alkoholį, tai daugiau prekybos įstaigos reikalas, o jie fiksuoja pažeidimus. Šiuo atveju čekis pirkėjui nebuvo išduotas. Tas asmuo, kuris pirko, nurodė, kad pirko 0.5 litro degtinės ir du butelius alaus, dėl sulčių nesiaiškino. Gėrimai buvo išpilstyti, negalėjo nustatyti, koks tai alus ar degtinė. Degtinė buvo kolboje, alus buvo pas moterį. Protokolas surašytas vienam asmeniu, nes įsigijo alkoholį vienas asmuo. Negali pasakyti, kuriame čekyje užfiksuotas pirkimas, nes pirkėjas paaiškino, kad čekio nepaėmė. Alkoholio kiekį nustatė pagal pirkėjo paaiškinimus. Čekiai yra vienas iš galimų įrodymų, matė, kaip asmuo išėjo iš minėtos picerijos, nešėsi alkoholį, pats nurodė, kur pirko.
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Saugaus miesto departamento Viešosios tvarkos skyriaus 2-ojo kontrolės poskyrio vedėjo Ž. J. tarnybiniuose pranešime nurodyta, kad kartu su 1-ojo poskyrio vedėju K. G. dirbo nuo 2019 m. birželio 14 d. 19.00 val. iki 2019 m. birželio 15 d. 04.00 val.. 2019 m. birželio 15 d. apie 02.20 val. pastebėta, kaip vyras ir akivaizdžiai nėščia moteris, išsinešė alkoholinius gėrimus iš picerijos (duomenys neskelbtini). Asmenys buvo stipriai apsvaigę. Priėjus, asmuo iš karto žodžiu pateikė ne savo anketinius duomenis, parodymai paimti vietoje (filmuota). Surašant administracinio nusižengimo protokolą pagal ANK 484¹ straipsnio 1 dalį, šalia picerijos esantys kiti asmenys garsiai rėkavo, replikavo ir akivaizdžiai lauke gėrė alkoholinius gėrimus. Matėsi, kaip atvažiuodavo ir nuvažiuodavo automobiliai, o keleiviai iš maitinimo įstaigos nešėsi alkoholinius gėrimus. Surinkus įrodymus, kad viešojo maitinimo įmonė neužtikrina alkoholio vartojimo vietoje buvo užeita į maitinimo įstaigą, esančią (duomenys neskelbtini) ir surašytas protokolas pagal ANK 168 straipsnio 1 dalį. Priėjus prie automobilio pastebėta, kad supjaustytos tarnybinio automobilio dešinės pusės padangos. Apie įvykį informuota policija (b. l. 31, 37).
Iš byloje pateiktų UAB (duomenys neskelbtini) 2019 m. birželio 15 d. kasos čekių matyti, kad 02.41 val. buvo parduotas alkoholinis gėrimas – alus „Švyturio Baltas“ (0,5 l), 02.38 val. buvo parduoti alkoholiniai gėrimai – 2 vnt. alaus „Švyturys Ekstra“ (0,5 l), 02.44 val. buvo parduoti alkoholiniai gėrimai – 2 vnt. alaus „Kalnapilis“ (0,5 l), bei 02.36 val. buvo parduotas alkoholinis gėrimas – Alus „Šnekorių“. Ant visų kasos čekių yra įspėjimas, kad pirkėjas, pirkdamas alkoholį nuo 20:00 iki 10:00 val., patvirtina, kad yra susipažinęs su alkoholio vartojimo vietoje sąlyga ir atsako už pasekmes, susijusias su šios sąlygos pažeidimu (b. l. 27-30).
Byloje pateiktas 2019 m. birželio 15 d., 02.43 val. E. K. surašytas administracinio nusižengimo protokolas dėl to, kad jis, 2019 m. birželio 15 d., apie 02.20 val., Vilniuje, iš baro (duomenys neskelbtini) išsinešė alkoholinius gėrimus – degtinės 0,5 litro ir 2 stiklines alaus, kurį įsigijo viešoje maitinimo vietoje, nesilaikydamas Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo III skirsnio 17 straipsnio 4 dalyje nustatytų reikalavimų, ir tokia veika padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 484¹ straipsnio 1 dalyje. Protokole esančiame administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinime nurodyta, kad jis sutinka, gailisi, nežinojo, kad iš baro išsinešti (b. l. 32).
Byloje esančiose fotonuotraukose užfiksuotas asmens iš baro išsineštas stiklinis grafinas su skaidriu skysčiu, užkimštas vienkartine plastikine stikline bei pakelis sulčių (b. l. 35). Taip pat užfiksuoti patalpos viduje esantys dėžėje sudėti identiški stikliniai grafinai (b. l. 34).
Taip pat byloje K. A. atstovas advokatas pateikė fotonuotraukas, kuriose užfiksuoti taros, į kurią pilstomi alkoholiniai gėrimai, pavyzdžiai (plastikinė stiklinė ir ankstesnėse nuotraukose užfiksuotas stiklinis grafinas) (b. l. 43-44), taip pat picerijos (duomenys neskelbtini) patalpos (b. l. 45) ir jose iškabinti informaciniai pranešimai (b. l. 49, 50), kuriais baro lankytojai informuojami, kad išsinešti alkoholinius gėrimus draudžiama, vartoti vietoje (b. l. 46), kad alkoholiniai gėrimai nuo 20.00 iki 10.00 val., o sekmadieniais nuo 15.00 val., parduodami tik pilstomi ir tik vartoti vietoje (b. l. 47), bei kad nuo 2018 m. sausio 1 d. alkoholiniai gėrimai neparduodami asmenims, jaunesniems kaip 20 metų (b. l. 48).
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas
ANK 168 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad mažmeninės prekybos ir viešojo maitinimo vietose dirbančių darbuotojų padarytas mažmeninės prekybos alkoholiniais gėrimais tvarkos ar kitų alkoholinių gėrimų pardavimo, laikymo ir gabenimo reikalavimų pažeidimas, išskyrus šio straipsnio 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 dalyse numatytus pažeidimus, užtraukia baudą nuo 30 iki 40 eurų.
Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo 18 straipsnio 3 dalies 13 punkte, be kita ko, nurodyta, kad Lietuvos Respublikoje prekiauti alkoholiniais gėrimais draudžiama pirmadieniais – šeštadieniais iki 10.00 val. ir nuo 20.00 val., o sekmadieniais – iki 10.00 val. ir nuo 15.00 val. viešojo maitinimo vietose, turinčiose licencijas mažmeninei prekybai alkoholiniais gėrimais. Šis draudimas netaikomas viešojo maitinimo vietose, turinčiose licencijas mažmeninei prekybai alkoholiniais gėrimais, parduodamiems pilstomiems alkoholiniams gėrimams ir tik vartoti vietoje.
ANK 5 straipsnyje nustatyta, kad administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Pagal ANK 2 straipsnio 3 dalį, asmuo atsako pagal šį kodeksą tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dėl administracinio nusižengimo padarymo. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad ANK 168 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo konstatavimui būtina nustatyti ne tik objektyvaus, bet ir subjektyvaus pobūdžio aplinkybes, kurios atskleidžia į atsakomybę patraukto asmens santykį su pažeidimu: kokius konkrečiai veiksmus turėjo atlikti asmuo, konkrečiu atveju – pardavėja-kasininkė K. A., ar ji tuos veiksmus atliko, ar leido išsinešti alkoholinius gėrimus iš picerijos, ar suprato ir galėjo suprasti, kad alkoholis perkamas išsinešti. Pažymėtina ir tai, kad įstatymų leidėjas nenustatė konkrečių priemonių, kurių reikėtų imtis ūkio subjektui, kad AKĮ 18 straipsnio 3 dalies 13 punkte nustatytas reikalavimas nuo 22 val. iki 8 val. parduoti alkoholinius gėrimus tik vartoti vietoje būtų realiai įvykdytas.
K. A. teismo posėdyje paaiškino, jog ji visus pirkėjus įspėdavo, kad įsigytus alkoholinius gėrimus jie gali vartoti tik vietoje, o konkrečiai šiuo atveju prieš perduodama alkoholinius gėrimus pirkėjui ji pilnai juos išpylė iš gamyklinės taros į vartojimui pritaikytą tarą. Byloje taip pat yra nuotraukos, iš kurių matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini) viešojo maitinimo vietoje iškabintas pirkėjams skirtas informacinis pranešimas, kuriame aiškiai nurodyta, jog įsigytą alkoholį galima vartoti tik vietoje. Informacinis lapelis pakankamai informatyvus: jame informuojama apie Alkoholio kontrolės įstatymo nuostatas dėl alkoholinių gėrimų vartojimo vietoje. Bylos duomenys taip pat patvirtina, kad kiekviename čekyje, pardavus alkoholinius gėrimus picerijoje yra nurodomas toks tekstas „pirkėjas, pirkdamas alkoholį nuo 20:00 iki 10:00 vai, patvirtina, kad yra susipažinęs su alkoholio vartojimo vietoje sąlyga ir atsako už pasekmes susijusias su šios sąlygos pažeidimu“.
Skundžiamame nutarime nenurodyta, kokių konkrečių veiksmų neatliko K. A., kad nebūtų padarytas administracinis nusižengimas ir kodėl jos atlikti veiksmai užtraukia administracinę atsakomybę. Teismų praktikoje pripažįstama, kad tik konstatavimas, jog asmuo pažeidė AKĮ nuostatas, kadangi neužtikrino, kad alkoholis būtų vartojamas vietoje, nepatvirtina asmens neteisėtos veikos (pvz. Kauno apygardos teismo 2018 m. liepos 12 d. nutartis Nr. AN2-323-238/2018). Teismo posėdyje apklaustas liudytojas Ž. J., kuris nustatė pažeidimą ir surašė administracinio nusižengimo protokolą K. A., paaiškino, kad netikrino pirkėjo versijos, jog jis nežinojo dėl alkoholio išsinešimo, nesiaiškino, ar pardavėja jį dėl to įspėjo ir kokius veiksmus ji atliko. Administracinio nusižengimo byloje nėra jokių duomenų, kurie leistų abejoti K. A. paaiškinimais, kad ji visus pirkėjus įspėja dėl negalimumo išsinešti alkoholį, alkoholinius gėrimus išpilsto į vartojimui pritaikytą tarą, o nagrinėjamo atvejo neatsimena, nes buvo daug pirkėjų. Taigi, bylos įrodymais nėra paneigta K. A. versija, kad ji apskritai nematė kaip pirkėjas E. K. išsinešė alkoholinius gėrimus iš picerijos. Nei skundžiamame nutarime, nei Institucijos atsiliepime nenurodoma, kokių papildomų priemonių visgi turėjo imtis K. A., kad užtikrintų alkoholinių gėrimų vartojimą vietoje. Įvertinęs bylos duomenis teismas daro išvadą, kad K. A. atliko visus reikalingus veiksmus, o fiziškai stabdyti alkoholinius gėrimus išsinešančių pirkėjų ji neturėjo teisės, nes įstatymai nesuteikia teisės pardavėjui imtis prievartos veiksmų prieš nusipirktus alkoholinius gėrimus išsinešančius pirkėjus.
Remdamasis išdėstytu, teismas konstatuoja, kad byloje nėra surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinančių kad K. A. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 168 straipsnio 1 dalyje, todėl jos skundas tenkinamas, skundžiamas nutarimas panaikinamas ir administracinio nusižengimo teisena jos atžvilgiu nutraukiama.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 563 straipsniu, 567 straipsniu, 569 straipsniu, 591 straipsnio 1 punktu, 641 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 4 dalimi, 6 dalimi,
nutaria:
K. A. skundą tenkinti.
Panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Vyriausiosios specialistės 2019 m. liepos 8 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. SAVAD-13-ANR_N-7322-2019 ir Administracinio nusižengimo bylą K. A. nutraukti.
Nutarimas per dvidešimt dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.