Vilniaus apygardos teismo nutartis

2012-11-13 · Civilinė byla Nr. 2A-1132-115/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-11-13
Bylos Nr.
2A-1132-115/2012
Teisminio proceso Nr.
2-04-3-00458-2009-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Goda Ambrasaitė-Balynienė, Rūta Burdulienė, Algirdas Auruškevičius
Ieškovas
V. V.
Atsakovas
M. K.
Trečiasis asmuo
F. K.
Civilinė byla Nr. 2A-1132-115/2012Teisminio proceso Nr. 2-04-3-00458-2009-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 30.9.1.; 116.10.2.; 121.14.; 121.21.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. lapkričio 13 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Algirdo Auruškevičiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Godos Ambrasaitės - Balynienės, Rūtos Burdulienės, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo V. V. (V. V.) apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 31 d. papildomo sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo V. V. ieškinį atsakovei M. K. dėl atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės, tretysis asmuo F. K..

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

Vilniaus miesto 4 apylinkės teismas 2009 m. gruodžio 23 d. sprendimu patenkino V. V. ieškinį ir atidalino iš bendrosios dalinės nuosavybės šalims nuosavybės teise priklausančius nekilnojamuosius daiktus, esančius Uosių g. 11, Vilniuje.

Šalies argumentai

Atsakovė ir tretysis asmuo pareiškimu prašė atnaujinti praleistą procesinį terminą papildomo sprendimo priėmimo klausimui iškelti ir priimti papildomą sprendimą - atidalinti iš bendrosios dalinės nuosavybės bei priteisti M. K. ir F. K. nuosavybėn ūkinį pastatą 4I1m ir patalpas antrame namo aukšte 1-4 (10,30 kv. m.) bei 1-5 (5,73 kv. m.), esančius (duomenys neskelbtini). Paaiškino, kad teismo sprendimu liko neišspręstas ūkinio pastato 4I1m ir patalpų antrame namo aukšte 1-4 (10,30 kv. m.) bei 1-5 (5,73 kv. m.) atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės klausimas, nors toks reikalavimas ieškinyje ir buvo reikštas. Pažymėjo, kad 2009 m. gruodžio 23 d. sprendimo trūkumai paaiškėjo tik ginčo šalims siekiant įregistruoti daiktines teises į ūkinį pastatą 4I1m ir patalpas 1-4 bei 1-5.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus miesto 4 apylinkės teismas 2011 m. rugpjūčio 31 d. atnaujino terminą pareiškimui dėl papildomo sprendimo priėmimo pareikšti ir priėmė papildomą sprendimą: atidalino iš bendrosios dalinės nuosavybės atsakovės M. K. nuosavybėn gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), plane pažymėto indeksu 1A1b, patalpas, namo patalpų plane pažymėtas indeksais 1-4 (10,30 kv. m.) ir 1-5 (5,73 kv. m.), bei pagalbinį pastatą, žemės sklypo, ūkinių pastatų ir namo atidalijimo projekte pažymėtą indeksu 4I1m (5 kv. m.), esantį (duomenys neskelbtini).

Teismas konstatavo, kad Vilniaus miesto 4 apylinkės teismas, 2009 m. gruodžio 23 d. sprendimu iš bendrosios dalinės nuosavybės atidalindamas ginčo šalims priklausančias žemės sklypo, gyvenamojo namo ir ūkinių pastatų, esančių (duomenys neskelbtini), dalis, sprendimo rezoliucinėje dalyje vardindamas M. K. nuosavybėn atidalinamas nuosavybės dalis, nepagrįstai nepasisakė dėl gyvenamojo namo 1A1b patalpų, pažymėtų indeksais 1-4 (10,30 kv. m.) ir 1-5 (5,73 kv. m.), bei pagalbinio pastato, plane pažymėto indeksu 4I1m (5 kv. m.), atidalijimo tvarkos. Nors 2009 m. liepos 24 d. patikslintame ieškinyje ir nebuvo reiškiami reikalavimai dėl nekilnojamųjų daiktų (jų dalių) atidalijimo M. K. nuosavybėn, tačiau, atsižvelgiant į tai, kad 2009 m. gruodžio 23 d. sprendimo rezoliucinėje dalyje teismas įvardino ir M. K. nuosavybėn atidalijamus nekilnojamuosius daiktus (jų dalis), iš esmės atkartodamas ieškinio rezoliucinėje dalyje reikštų reikalavimų formuluotes, laikytina, kad sprendimo rezoliucinėje dalyje teismas privalėjo pasisakyti ir dėl gyvenamojo namo 1A1b patalpų, pažymėtų indeksais 1-4 ir 1-5, bei pagalbinio pastato, pažymėto indeksu 4I1m, atidalijimo, juolab, kad byloje šalys nebuvo pareiškusios, jog šių nekilnojamųjų daiktų (jų dalių) atidalijimo klausimus išspręs neteismine tvarka, ieškovas nebuvo aiškiai, nedviprasmiškai išreiškęs savo valios dėl ieškinio nurodytoje dalyje atsiėmimo arba atsisakymo.

Atsižvelgęs į tai, kad pirmosios instancijos teismas 2009 m. gruodžio 23 d. sprendimo rezoliucinėje dalyje nepasisakė dėl gyvenamojo namo 1A1b patalpų 1-4 ir 1-5 bei pagalbinio pastato 4I1m atidalijimo tvarkos, o apeliacinės instancijos teismas 2010 m. spalio 19 d. nutartyje leido suprasti, kad 2009 m. gruodžio 23 d. sprendimu neišspręstų reikalavimų klausimas turėtų būti sprendžiamas ne per apeliacijos procedūrą, kad kai kurių 2009 m. gruodžio 23 d. sprendimo dalių vykdymas buvo atidėtas net iki 2012 m. sausio 1 d., suvokiant būtinybę išspręsti minėtų gyvenamojo namo patalpų bei pagalbinio pastato 4I1m atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės klausimą bei siekiant, kad galimybė spręsti šį klausimą teismine tvarka nebūtų ribojama remiantis formaliu procesinio termino praleidimo pagrindu, teismas atnaujino terminą pareiškimui dėl papildomo sprendimo priėmimo paduoti.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovas V. V. prašo panaikinti Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 31 d. papildomą sprendimą. Paaiškina, kad 2009 m. gruodžio 23 d. sprendime pagrįstai nebuvo spręstas reikalavimas dėl pastato 4J1m ir patalpų 1-4, 1-5 gyvenamajame name 1A1b atidalijimo, nes tokių reikalavimų šalys nereiškė. Teismas nenurodė, kuri bylos šalis minėtus reikalavimus reiškė. Pagal CK 4.80 str. 1 d. tik pagal atsakovės reikalavimą teismas galėjo priteisti jos nuosavybėn ūkinį pastatą 4J1m ir patalpas 1-4, 1-5 gyvenamajame name 1A1b. Pagal papildomą sprendimą atidalytas turtas neatitinka šalių dalių bendrojoje dalinėje nuosavybėje, nes atsakovei priteista 44,98 kv. m. naudingo ploto, o ieškovui – 28,4 kv. m., tokiu būdu papildomu sprendimu iš esmės keičiamas 2009 m. gruodžio 23 d. teismo sprendimo turinys. Nors ginčo šalims priklauso lygios bendrosios nuosavybės dalys, teismas, priteisdamas atsakovei didesnę turto dalį, nepagrįstai nesvarstė kompensacijos variantų. Visiškai nepagrįstai buvo atnaujintas ir terminas pareiškimui dėl papildomo sprendimo priimti.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovė M. K. prašo skundą atmesti, skundžiamą papildomą sprendimą palikti nepakeistą. Paaiškina, kad 2009 m. liepos 24 d. patikslintame ieškinyje ieškovas tvirtino sutinkąs, kad gyvenamojo namo 1A1b patalpos, pažymėtos indeksais 4 ir 1-5, bei pagalbinis pastatas, plane pažymėtas indeksu 4I1m, būtų atidalintas atsakovės nuosavybėn. Ieškovas aiškiai neišreiškė valios, kad minėtų reikalavimų atsisako, todėl teismas nepagrįstai dėl jų nepasisakė sprendime. Išspręsti minėtus reikalavimus ir tuo pačiu suteikti galimybę atsakovei užregistruoti savo nuosavybės teises buvo galima tik priimant papildomą sprendimą. Sprendimas atnaujinti terminą pareiškimui dėl papildomo sprendimo priėmimo paduoti, atitinka protingumo, teisingumo ir proceso ekonomiškumo principus.

Atsiliepimu į apeliacinį skundą tretysis asmuo prašo skundą atmesti, skundžiamą papildomą sprendimą palikti nepakeistą. Paaiškina, kad 2009 m. liepos 24 d. patikslintame ieškinyje ieškovas tvirtino sutinkąs, kad gyvenamojo namo 1A1b patalpos, pažymėtos indeksais 4 ir 1-5, bei pagalbinis pastatas, plane pažymėtas indeksu 4I1m, būtų atidalintas atsakovės nuosavybėn. Ieškovas aiškiai neišreiškė valios, kad minėtų reikalavimų atsisako, todėl teismas nepagrįstai dėl jų nepasisakė sprendime.

Šalies argumentai

Ieškovas pateikė prašymą apeliacinį skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir išvados

Teisėjų kolegijos vertinimu apeliacinį skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka nėra pagrindo, nes šalims buvo suteikta galimybė išsakyti savo poziciją dėl skundžiamo procesinio sprendimo priėmimo tikslingumo tiek teismo posėdžio metu, tiek procesiniuose dokumentuose (CPK 321, 322 str.).

Apeliacijos objektą nagrinėjamu atveju sudaro patikrinimas, ar pirmosios instancijos teismas turėjo teisinį pagrindą priimti papildomą sprendimą civilinėje byloje pagal ieškovo V. V. ieškinį atsakovei M. K. dėl atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės.

Pagal CPK 277 str. 1 d. 1-3 p. teismas, priėmęs byloje sprendimą, dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomą sprendimą, jeigu: kuris nors reikalavimas, dėl kurio šalys pateikė įrodymus ir davė paaiškinimus, sprendime yra neišspręstas; teismas, išsprendęs teisės klausimą, nenurodė priteistos sumos dydžio, perduotino turto ar veiksmų, kuriuos atsakovas privalo atlikti arba nuo kurių jis privalo susilaikyti; teismas neišsprendė bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo. Tik nustačius vieną iš šių pagrindų yra galimas papildomo sprendimo priėmimas. Šioje byloje pirmosios instancijos ginčo papildomą sprendimą priėmė remdamasis CPK 277 str. 1 d. 1 p., kadangi, anot teismo, 2009 m. gruodžio 23 d. sprendime nebuvo išspręsti reikalavimai, dėl kurių šalys pateikė įrodymus ir davė paaiškinimus.

Nustatyta, kad ieškovas 2008 m. gegužės 23 d. pateiktu patikslintu ieškiniu be kitų reikalavimų prašė atidalinti iš bendrosios dalinės nuosavybės ir paskirti atsakovei M. K. gyvenamojo namo 1A1b patalpas, plane pažymėtas indeksais 1-1 (4,94 kv. m.), 1-2 (10,13 kv. m.), 1-3 (13,88 kv. m.), 1-4 (10,30 kv. m.) ir 1-5 (5,73 kv. m.), bei pagalbinį pastatą, plane pažymėtą indeksu 4I1m (5 kv. m.) (b. l. 36-38). 2009 m. liepos 24 d. patikslintu ieškiniu ieškovas patikslino savo reikalavimus ir prašė priteisti jam gyvenamojo namo 1A1b dalį atidalijimo plane pažymėtą indeksais 2-1 (6,85 kv. m.), 2-2 (11,88 kv. m.), 2-3 (9,67 kv. m.). Ieškovas patikslintame ieškinyje taip pat nurodė, kad pagal jo teikiamą gyvenamojo namo atidalijimo projektą atsakovei M. K. tenka gyvenamojo namo patalpos, plane pažymėtos indeksais 1-1 (4,94 kv. m.), 1-2 (10,13 kv. m.), 1-3 (13,88 kv. m.), 1-4 (10,30 kv. m.) ir 1-5 (5,73 kv. m.), bei pagalbinis pastatas 4I1m (5 kv. m.) (b. l. 98-100). Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 23 d. sprendimu ieškinys buvo tenkintas, sprendimo rezoliucinėje nepasisakant dėl gyvenamojo namo 1A1b patalpų, pažymėtų indeksais 1-4 (10,30 kv. m.) ir 1-5 (5,73 kv. m.), bei pagalbinio pastato, plane pažymėto indeksu 4I1m (5 kv. m.), atidalijimo tvarkos. Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, išnagrinėjusi atsakovės apeliacinį skundą, 2010 m. spalio 19 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. 2A-886-516/2010, minėtą Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo sprendimą paliko nepakeistą.

Šios faktinės aplinkybės akivaizdžiai patvirtina, kad pagal ieškovo reikšto ieškinio dalyką (materialinius reikalavimus) atidalijant ginčo šalims bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausantį turtą, atsakovei turėjo būti paskirtos gyvenamojo namo patalpos, plane pažymėtos indeksais 1-1 (4,94 kv. m.), 1-2 (10,13 kv. m.), 1-3 (13,88 kv. m.), 1-4 (10,30 kv. m.) ir 1-5 (5,73 kv. m.), bei pagalbinis pastatas 4I1m (5 kv. m.). Tačiau pirmosios instancijos teismas 2009 m. gruodžio 23 d. sprendimu nepagrįstai nepasisakė dėl gyvenamojo namo 1A1b patalpų, pažymėtų indeksais 1-4 (10,30 kv. m.) ir 1-5 (5,73 kv. m.), bei pagalbinio pastato, plane pažymėto indeksu 4I1m (5 kv. m.), atidalijimo tvarkos, tokiu būdu liko neišspręstas vienas iš šalių reikštų reikalavimų. Dėl šios priežasties pirmosios instancijos teismas turėjo teisinį pagrindą pagal CPK 277 str. 1 d. 1 p. priimti papildomą sprendimą. Tiek 2009 m. gruodžio 23 d. sprendimu, tiek 2011 m. rugpjūčio 31 d. papildomu sprendimu nebuvo išeita už ginčo ribų ar šalims priteista daugiau nei jos prašė, taigi aplinkybė, jog ieškovas galimai pakeitė savo poziciją dėl bendrosios dalinės nuosavybės atidalijimo tvarkos negali būti pagrindas iš esmės revizuoti jau tarp šalių išspręsto ginčo rezultato.

Kadangi teismo procesinis sprendimas atnaujinti praleistą terminą pagal CPK 78 str. (redakcija iki 2011 m. spalio 1 d.) negalėjo būti apeliacijos objektu, nes tokie teismo procesiniai veiksmai negalėjo būti skundžiami apeliacine tvarka, todėl atskirai nepasisakytina dėl apeliacinio skundo argumentų šioje dalyje.

Remdamasi išdėstytais argumentais bei nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis, teisėjų kolegija daro išvada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino situaciją bei pagrįstai sprendė, jog yra procesinis pagrindas priimti papildomą sprendimą. Apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo ginčo situacijos vertinti kaip nors kitaip, todėl skundas atmetamas kaip nepagrįstas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,

nutaria:

Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 31 d. papildomą sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjai Algirdas AuruškevičiusGoda Ambrasaitė – BalynienėRūta Burdulienė