- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-06-22
- Bylos Nr.
- 1-582-825/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-65972-2015-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Bronius Varsackis
- Nukentėjusysis
- M. V.
- Kaltinamasis
- M. V., A. J.
- Advokatai
- Vita Beleckaitė
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
dalyvaujant prokurorei Simonai Naskauskaitei, nukentėjusiajam M. V., kaltinamiesiems M. V., A. J., jų gynėjoms advokato padėjėjai Vitai Beleckaitei, advokatei Brigitai Pauliukevičienei,
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
M. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Kaune, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio profesinio išsilavinimo, dirbantis uždarojoje akcinėje bendrovėje (duomenys neskelbtini) baldininku, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini) Kaune, neteistas,
A. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Kaune, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, dirbantis uždarojoje akcinėje bendrovėje (duomenys neskelbtini) baldininku, nevedęs (iš jo paaiškinimo su sugyventine augina 2 metų vaiką), gyvenantis (duomenys neskelbtini) Kauno rajone, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) Kaune, neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 1 d., 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
M. V. 2016 m. balandžio 3 d., apie 14.45 val., prie Alšėnų g. 20 - ojo namo, Kaune, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,02 % girtumas), M. V. dėl įtartino vairavimo ir nepadorių gestų demonstravimo pro automobilio langus sustabdžius L. E. vairuojamą automobilį VW Golf, valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) išlipo iš minėto VW Golf automobilio kartu su A. J. ir pastarajam tyčia vieną kartą kumščiu smogus į dešinį smilkinį M. V., kuris stovėjo prie sustabdyto VW Golf automobilio, jis, veikdamas kartu su A. J. sugriebė ir pargriovė nukentėjusįjį ant žemės, abu spardė kojomis ir sudavė kumščiais ne mažiau 14 kartų M. V. į galvą ir kitas kūno vietas, tuo padarydami jam poodines kraujosruvas akių vokuose, kaktoje, dešiniame momenyje, sprande, kairiame žaste, kairėje plaštakoje, juosmenyje, kairiame šone, dešiniame dilbyje, odos nubrozdinimus alkūnėse, kairiame rieše bei kairio VII šonkaulio lūžį, dėl kurio M. V. nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas.
A. J. 2016 m. balandžio 3 d., apie 14.45 val., prie Alšėnų g. 20 - ojo namo, Kaune, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1,97 % girtumas), M. V. dėl įtartino vairavimo ir nepadorių gestų demonstravimo pro automobilio langus sustabdžius L. E. vairuojamą automobilį VW Golf, valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) išlipo iš minėto VW Golf automobilio kartu su M. V. ir tyčia vieną kartą kumščiu smogė į dešinį smilkinį M. V., kuris stovėjo prie sustabdyto VW Golf automobilio, po to, veikdamas kartu su M. V., pastarajam sugriebus ir pargriovus nukentėjusįjį ant žemės, abu spardė kojomis ir sudavė kumščiais ne mažiau 14 kartų M. V. į galvą ir kitas kūno vietas, tuo padarydami jam poodines kraujosruvas akių vokuose, kaktoje, dešiniame momenyje, sprande, kairiame žaste, kairėje plaštakoje, juosmenyje, kairiame šone, dešiniame dilbyje, odos nubrozdinimus alkūnėse, kairiame rieše bei kairio VII šonkaulio lūžį, dėl kurio M. V. nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas;
be to, jis 2015 m. gruodžio 1 d., apie 02.46 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, nuplėšdamas medinę langinę bei nuardydamas stogą, įsibrovė į J. L. priklausantį prekybinį kioską, esantį (duomenys neskelbtini) Kaune, iš kurio slapta pagrobė svetimą turtą, 2 dėžės keksų, po 2 kg., bendros 16,64 eurų vertės, 3 vienetus tortų „Skruzdėlynas“, bendros 13,38 eurų vertės, aguonų vyniotinį, 1,.88 eurų vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajai J. L. 30,90 eurų vertės turtinę žalą, tačiau nusikaltimo nebaigė dėl aplinkybių nepriklausančių nuo jo valios, nes įvykio vietoje buvo sulaikytas apsaugos darbuotojų;
be to, jis 2015 m. gruodžio 1 d., apie 02.46 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia sulaužė uždarajai akcinei bendrovei „Kauno spauda“ priklausančio spaudos kiosko, esančio Jonavos g. 26 A, Kaune, apsaugines žaliuzes, 179,22 eurų vertės, bei išdaužė stiklo paketą, 74,48 eurų vertės, tokiu būdu sugadino uždarajai akcinei bendrovei „Kauno spauda“ priklausantį, 253,70 eurų vertės, turtą.
Kaltinamasis M. V. kaltu prisipažino iš dalies ir paaiškino, kad ne visus faktus pripažįsta. Važiavo L. E. golfu. Vairavo ji. Buvo išgėręs, apsvaigęs, nes iš vakaro buvo išgėręs, tai galėjo įtakoti. Važiavo gatve, tai dainai skambant A. J. parodė gestą pro langą. Prasilenkė su automobiliu. Tada L. E. pasakė, kad vejasi. L. E. automobilis užgeso. L. E. išsigando, rankos drebėjo. Ji rėkė, klykė, šaukė pagalbos. Kitas automobilis staigiai sustojo priešais. Iš to automobilio iššoko M. V.. Jis pribėgo, griebė už vairuotojo rankenėlės. L. iš karto užsirakino. Negirdėjo, ar ką sakė. Gale buvęs A. J. sakė, kad išleistų jį, nes nori pasikalbėti su juo. M. V. apibėgo mašiną, A. J. išlipo, o V. pribėgo ir davė smūgius. Pradėjo muštis. Matė V. smūgį J. į galvą. J. pargriuvo ant žemės. Jis (V.) išlipo skirti konflikto. Bandant M. patraukti, jis (V.) jam (V.) trenkė. Kai gavo smūgį, susikabino su M.. Jį iš nugaros apsikabino, kad negautų daugiau smūgių. Kojos susipynė ir jie nukrito. J. atsikėlė, prišoko ir spardė V.. Sakė A. baigti. V. nieko nesakė. Atsistojo vieni nuo kitų atokiau. V. nuėjo prie savo automobilio. L. jau buvo iškvietusi policiją. Su J. neseniai pažįstami. Neturi piktumų. Smūgių nesudavė, nespardė.
Po to, kai liudytoja L. E. nurodė, kad matė kraują, kaltinamasis M. V. nurodė, kad nesureikšmina kraujo, nes nusivalė ranka, kraujo nesimatė. Areštinėje apie kraują neminėjo, nes tuo metu buvo nusivalęs, niekas nematė, išskyrus jį. Nežino iš kur kraujas, apsistumdant gal. Iš lūpos kraujas, galimai nuo smūgio. Labai nedaug kraujo buvo.
Kaltinamasis A. J. kaltu prisipažino ir paaiškino, kad 2015 metų gruodžio mėnesį gėrė. Sugalvojo nueiti su draugu į kazino Jonavos gatvėje, „Prismoje“. Susipyko su draugu, draugas jį ten paliko. Pyktį išliejo ant kioskelio. Sulaužė apsaugines žaliuzes, išdaužė stiklo paketą. Toliau pasimaišė kitas kioskelis. Pradėjo lupti, daužyti, trankyti iš išorės. Žaliuzes, langą, stogo šiek tiek. Daugiau neatsimena, nes buvo padauginęs alkoholio. 2016 m. balandžio 3 d. su M. V. paplanavo išvyką prie ežerų. Dvi - tris dienas šventė prieš tai. Sugalvojo prieš kelionę atsigerti alaus. Išgėrė. Susikrovė į automobilį malkas, kirvį. Vairavo L.. Jie su V. gale sėdėjo. Gėrė alų. Važiuojant klausė muzikos. Beklausant, per girtumą, gavosi iš jo pusės parodyti negražūs gestai M. V., su juo priešpriešiais prasilenkė. Tada automobilis apsisuko ir sekė iš paskos. Jis apsilenkdamas bandė sustoti, sustabdyti juos. Sustojo. V. vienas priėjo prie vairuotojo durelių. Bandė pasibelsti į langą. Matė, kad bandė šnekėti, bet negirdėjo. V. draugė rėkė iš išgąsčio. Šaukė: „Ko jis nori?“. Ji garsiai rėkė, išsigandusi buvo. Jis (J.) išlipo pirmas per V. (automobilio keleivio) pusę. Norėjo paklausti, pasiaiškinti. Po jo M. V. išlipo. Iš pradžių apsižodžiavo. Su V. susidūrė išlipus pusiaukelėje, automobilio priekyje. Prasidėjo muštynės. Neatsimena, ar iš jo pusės, ar iš V. smūgiai prasidėjo. V. sudavė. Kur sudavė- nepasakys. Žino, kad į galvą, į šonus, gal 10 - 14 kartų trenkė. Viskas vyko labai greit. M. V. sugriebė V. ir pargriovė ant žemės. V. su juo kartu nukrito. Toliau V. atsistojo. V. toliau gulėjo. Jie su V. jį spardyti pradėjo. Prieš pargriaunant V. buvo sudavęs smūgių. Jis pataikė į galvą, į šonus, paskui pargriovė. Jis (J.) gulinčiam sudavė kelis smūgius iš kojos į smilkinį. Galėjo būti ne mažiau 14 smūgių į galvą. Baigė spardyti, atsitraukė. Buvo pravažiuojanti mašina, klausė, ar reikia V. pagalbos. V. atsistojo. Buvo ir iš kiemo kažkoks žmogus išbėgęs, rėkė ant jo (J.) ir V., kad dviese muša vieną. Laukė policijos. Palaukė 5 minutes ir atvažiavo policija. Konflikto metu buvo neblaivus. Būdamas blaivus taip nebūtų pasielgęs. Gėda. Gailisi. Dėl kiosko ir dėl saldumynų žala atlyginta iš karto kitą dieną.
Nukentėjusysis M. V. paaiškino, kad važiavo automobiliu. Juodelynės gatve priešpriešiais važiavo Golfas. Pro langą parodė vidurinį pirštą. Apsisuko, norėjo išsiaiškinti. Bandė lenkti. Jie nesileido lenkiami. Įvažiavus į Alšėnų gatvę, automobilis pristabdė ir jis jį aplenkė. Sustojo šalikelėje, nuėjo prie vairuotojo. Pabaladojo į langą. Ji užsirakinusi sėdėjo. Prasivėrė kitoje keleivio pusėje galinės durelės ir vienas paskui kitą vaikinai iššoko. Abudu išlipo. Ėjo link jų. Susitiko ties galine automobilio dalimi, kampe. Gavo smūgį iš A. J.. Prarado orientaciją. M. V. jį puolė. Po smūgio buvo nusisukęs, kai M. V. puolė, sugriebė, suspaudė rankas, ir iš visos inercijos stūmė, krito abu. J. pribėgo. V., prilaikydamas jį, stojosi ir pradėjo abu gulintį spardyti. J. 1 - 2 smūgius sudavė iš kojų. Jis (V.) užsidengė veidą. Atsistojo V. ir pradėjo spardyti. Tiksliai gali pasakyti, kad abu spardė. Jautė nesibaigiančius smūgius, matė, kad abu spardė. Per krūtinę, šonkaulius, pilvą, galvą, rankas. Įspyrė gal 40 - 50 kartų, ne visi spyriai žymūs. Pradėjo S. rėkti. Golfo vairuotoja visą laiką mašinoje buvo. Dar bespardant važiavo žmogus, paklausė, ar nereikia pagalbos. Jis nebuvo išlipęs. Jie tuo metu nustojo mušti. Pasakė vairuotojui, kad nereikia pagalbos ir jis nuvažiavo. Atsistojo ir nuėjo prie automobilio. Pasijautė blogai, vos ne alpti pradėjo. Draugė paskambino į greitąją. Iškvietė policiją. Jie link savo mašinos nuėjo. Visi laukė policijos. Sulaužytas šonkaulis buvo, mėlynė smilkinyje. J. atlygino žalą pilnai. Iš V. 3000 eurų žalos atlyginimo prašo. Patyrė moralinę žalą. Nedarbingas buvo kurį laiką. Prarado pasitikėjimą savimi. Prieš draugę, prieš aplinkinius, nepasitiki savo jėgomis. Bendradarbiai sužinojo. Gėda. Nedarbingumas dėl sulaužyto šonkaulio buvo daugiau nei mėnesį. Šonkaulis sulaužytas padarė nepatogumų. Negalėjo dirbti, kitų darbų daryti, statyti namo. Važiuoti automobiliu, turėjo sėdėti namie. Lūžęs šonkaulis buityje trukdė. Sunku apsirengti, miegoti. Gėrė nuskausminamus, kad galėtų užmigti. Nuo skausmo negalėjo užmigti.
Nukentėjusioji J. L. paaiškino, kad viską, kas buvo išnešta, rado sveikus. Dvi dėžutės keksų, skruzdėlynai, aguonų vyniotinis. Viską už kiosko rado. Žalą atlygino. Atsiprašė.
Liudytojas Š. J. paaiškino, kad nuvyko į įvykio vietą. Nukentėjusiajam iškvietė greitąją. Vaikinai aiškino, kad juos gąsdino, o jie gynėsi, taip kilo muštynės. Jų paklausė, ar jie nukentėjo, ar reikia medikų. Sakė, kad nereikia jiems medikų, kad nenukentėjo, kokių tai žymių ant jų nesimatė. Pamena tikrai, kad jie atsisakė pagalbos. Medikai buvo atvykę. Nurodė medikams nukentėjusįjį, jie nusivedė jį į automobilį, apžiūrėjo. Iš kaltinamųjų prie medikų niekas nebuvo priėję. Sulaikė vaikinus.
Liudytojas M. S. paaiškino, kad įvykio vietoje stovėjo du automobiliai. Įvyko konfliktas tarp asmenų, jie susimušė. Nukentėjęs atrodė blogai. Kaltinamieji medikų neprašė, nesiskundė.
Liudytoja R. R. paaiškino, kad buvo praeitais metais langas kioske išdaužytas. Paskambino apsauga. Žaliuzės nuplėštos ir langas išdaužtas buvo. Iš vidaus niekas nepaimta. Šalia kioskai. Ten matė irgi buvo langelis nuplėštas. Prekės buvo sudėtos už kiosko. Saldumynai, pora dėžučių. Kaimynę telefonu iškvietė.
Liudytoja S. S. paaiškino, kad prasilenkė su mašina. Keleivis, sėdėjęs už vairuotojo, rodė vidurinį pirštą. Su M. susižvalgė ir sakė, kad tikriausiai neblaivūs važiuoja, apsisuko, pasivijo. Sustojo šalikelėje. M. išlipo iš automobilio. M. pabaladojo į vairuotojo langą. Langas uždarytas buvo. Už vairo mergina sėdėjo. Ji neatidarė. Išlipo iš galo du vaikinai. Pirmasis vaikinas užsipuolė M., smogė M.. Tada V. sugriebė iš nugaros M.. Jie parkrito ant žemės. V. pritūpęs laikė jį. Vienas laiko, M. parkritęs, o kitas spardo. Nematė, kaip kitas spardė, tas, kuris laikė, daužė su ranka. Ji rėkė. Tada jie nustojo mušti. M. stojosi, ji tarp jų įsiterpė. V. rėkė, kad daro ką nori, nuo abiejų buvo alkoholio kvapas. Iškvietė policiją, greitąją.
Liudytojas A. J. paaiškino, kad važiavo Alšėnų gatve. Matė, kad mušasi kelkraštyje. Du jaunuoliai spardo vieną. Vienas ant žemės buvo, ant šono, užsidengęs veidą. Kiti du prie jo stovėjo. Jie spardė. Stabtelėjo, atsidarė langą. Sakė, ką čia daro, jie atsitraukė ir jis nuvažiavo.
Liudytoja L. E. paaiškino, kad važiavo į gamtą. Ji, M. V. ir A. J.. Ji vairavo. Pamatė priešais pravažiuojančią „Hyundai“. Pamatė, kad ji apsisuka, artėja, galvojo, kad lenkti nori. Belenkdama prispaudė, privertė stabdyti. Jos keleiviai buvo neblaivūs. Ji sustojo. Iš automobilio išlipo vyrukas. Bandė atidaryti dureles. Ji spėjo užsirakinti. A. J. prašė jį išleisti, pasikalbėti su juo. Jis už jos sėdėjo. Išlipo A. pro galines kairės pusės dureles. Jis išlipo ir gavo smūgį iš karto. Sėdėdama žiūrėjo į kairės pusės veidrodėlį. Konkrečiai nematė kaip sudavė, bet girdėjo smūgį. A. nukrito po smūgio ant žemės. M. V. sakė, kad bandys skirti juos. Jis išlipo, kai A. atsikėlė. Jis per tą pačią pusę išlipo, už jos, kairėje. Jie stumdėsi už mašinos. Paskambino į 112. Tuo metu kai kalbėjo, atsisuko, pamatė, kaip M. V. V. buvo apsikabinęs iš už nugaros ir laikė, kad nesimuštų. Matė, kad visi trys buvo pargriuvę. Matė kaip jie griūva. V. laikė M., tas norėjo ištrūkti iš jo glėbio. Ką darė A. nepasakys. Ji nežiūrėjo daugiau kas darosi. Matė kaip V. guli, jį A. J. spardė. V. buvo nukritęs. Kiek kartų spyrė neskaičiavo, į pilvą, šoną. Po visų šitų muštynių visi atsistojo. Išlipo iš mašinos. Atvyko policija. Paklausė, kas nutiko. Pasakė policijos pareigūnui, kad jiems reikia pagalbos, nes M. V. iš burnos bėgo kraujas. Skundėsi, kad šoną skauda. Pareigūnai pasakė, kad jie neblaivūs, juos sulaikė ir nuvežė į komisariatą. Į medikus dėl draugo nesikreipė.
Liudytoja R. P. paaiškino, kad nei vieno jaunuolio, esančio salėje, nežino, nepažįsta. Kiekvienas asmuo savo noru duoda parodymus, po to jam paduodamas protokolas persiskaityti, jis pasirašo, niekas nieko neskubina.
Liudytoja E. U. paaiškino, kad dirba areštinėje slaugytoja, apžiūri asmenį, jei yra sužalojimų, fiksuojama viskas du kartus – pas pareigūnus ir pas ją žurnale. Klausia ir pačių asmenų, ar jie kažkuo nesiskundžia, ar jiems viskas gerai, ar jie kažkuo neserga, jie pasisako, viskas fiksuojama.
Liudytojas Z. G. paaiškino, kad atvyko į įvykio vietą. Nukentėjusysis buvo sužalotas, matėsi kraujas, bet jis pats atėjo į greitosios pagalbos automobilį. Niekas kitas daugiau į greitosios pagalbos automobilį neatėjo.
Liudytojas S. L. paaiškino, kad sėdėjo ramiai namuose ir žiūrėjo laidą per „Youtube“. Lauke sucypė stabdomo automobilio ratai. Pažiūrėjo per langą ir pamatė, kad Hyundai užtvėrė įstrižai gatvę kitam automobiliui. Tada iš to pirmojo išlipo vyriškis, nuėjo prie kitos, atidarinėjo duris, bet jam atidaryti durelių nepavyko. Tada iš to VW Golf keleivio pusės galinių durų išlipo vienas vyras, po to kitas. Tada įvyko muštynės, trys vyrai mušėsi. Ilgai visko nestebėjo, matė, kad dar atvažiavo kitas automobilis, bandė visus išvaikyti, tada išlindo į balkoną, sušuko, kad jie visi liautųsi, kitaip kvies policiją. Vyrai nurimo, atsisėdo šone ant kelkraščio, ėmė kažkam visi skambinti. Negali įvardinti, kas ir kiek kartų, ir kam sudavė, ar buvo sužalojimų, nes blogai mato.
Liudytoja N. M. paaiškino, kad dirba greitosios pagalbos stotyje paramedike. Patvirtina anksčiau duotus parodymus.
Specialisto išvada Nr. G876/2016(02) (1 tomas, 30 b. l.) nustatyta, kad M. V. padarytos poodinės kraujosruvos akių vokuose, kaktoje, dešiniame momenyje, sprande, kairiame žaste, kairėje plaštakoje, juosmenyje, kairiame šone, dešiniame dilbyje, odos nubrozdinimai alkūnėse, kairiame rieše bei kairio VII šonkaulio lūžis, dėl kurio M. V. nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, padarytas ne mažiau 14 smūgių pasėkoje.
Greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelės kopija (1 tomas, 38, 39 b. l.) nustatyta, kad buvo užfiksuoti M. V. patirti sužalojimai ir jo būklė.
Asmenų parodymo atpažinti iš nuotraukų protokolu (1 tomas, 48, 49, 50, 51 b. l.) nustatyta, kad S. S. atpažino A. J. ir M. V. kaip M. V. sumušusius asmenis.
Įvykio vietos apžiūros protokolu (1 tomas, 14 - 19 b. l.) nustatyta, kad įvykis įvyko prie Alšėnų g. 20 - ojo namo, Kaune.
Pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolu Nr. 51 (1 tomas, 77 b. l.) nustatyta, kad 2016 m. balandžio 3 d., 16.06 val., A. J. nustatytas 1,97 promilių girtumas.
Pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolu Nr. 52 (1 tomas, 109 b. l.) nustatyta, kad 2016 m. balandžio 3 d., 16.07 val., M. V. nustatytas 2,02 promilių girtumas.
Įvykio vietos apžiūros protokolu (2 tomas, 53 - 58 b. 1.) nustatyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), Kaune. Rasta, paimta, apžiūrėta (Apžiūros protokolas, 2 tomas, 59 – 62 b. l.) - 2 dėžės keksų po 2 kg., 3 tortai „Skruzdėlynas“, aguonų vyniotinis, kurie pakvitavimu (2 tomas, 63 b. l.) grąžinti.
Raštu Nr. 057/03 (2 tomas, 72 b. l.) nustatyta, kad uždarajai akcinei bendrovei „Kauno spauda“ padaryta 320,40 eurų turtinė žala, kurią A. J. atlygino (2 tomas, 79 b. l.).
Pranešimu (2 tomas, 81, 82 b. l.) nustatyta, kad pagal gautą aliarmo signalą sulaikė asmenį.
Pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolu Nr. 7852 (2 tomas, 84 b. 1.) nustatyta, kad A. J. 2015 m. gruodžio 1 d., 03.32 val., nustatytas 1,22 promilių girtumas.
Nėra abejonių, kad A. J. 2015 m. gruodžio 1 d., apie 02.46 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, nuplėšdamas medinę langinę bei nuardydamas stogą, įsibrovė į J. L. priklausantį prekybinį kioską, esantį (duomenys neskelbtini) Kaune, iš kurio slapta pagrobė svetimą turtą, 2 dėžes keksų, po 2 kg., bendros 16,64 eurų vertės, 3 vienetus tortų „Skruzdėlynas“, bendros 13,38 eurų vertės, aguonų vyniotinį, 1,88 eurų vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajai J. L. 30,90 eurų vertės turtinę žalą, tačiau nusikaltimo nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jo valios, nes įvykio vietoje buvo sulaikytas apsaugos darbuotojų, bei 2015 m. gruodžio 1 d., apie 02.46 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia sulaužė uždarajai akcinei bendrovei „Kauno spauda“ priklausančio spaudos kiosko, esančio Jonavos g. 26 A, Kaune, apsaugines žaliuzes, 179,22 eurų vertės, bei išdaužė stiklo paketą, 74,48 eurų vertės, tokiu būdu sugadino uždarajai akcinei bendrovei „Kauno spauda“ priklausantį, 253,70 eurų vertės, turtą.
Tai įrodyta jo paties pripažinimu, kad buvo piktas. Išsiliejo pyktį ant kioskelio. Sulaužė apsaugines žaliuzes, išdaužė stiklo paketą. Toliau pasimaišė kitas kioskelis. Pradėjo lupti, daužyti, trankyti iš išorės. Žaliuzes, langą, stogo šiek tiek. Daugiau neatsimena, nes buvo padauginęs alkoholio. Nukentėjusioji J. L. paaiškino, kad viską išneštą rado sveikus: dvi dėžutes keksų, skruzdėlynus, aguonų vyniotinius. Liudytoja R. R. paaiškino, kad buvo nuplėštos žaliuzės ir išdaužtas langas. Šalia J. L. kioskas. Ten matė irgi buvo langelis nuplėštas. Prekės buvo sudėtos už kiosko: saldumynai, pora dėžučių. Tai patvirtinama Įvykio vietos apžiūros protokolu (2 tomas, 53 - 58 b. 1.), Apžiūros protokolas, 2 tomas, 59 – 62 b. l.), Pakvitavimu (2 tomas, 63 b. l.), Pranešimu (2 tomas, 81, 82 b. l.).
Motyvuojamoji dalis
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas atvirai pagrobė svetimą turtą arba pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją, arba viešoje vietoje pagrobė svetimą turtą iš asmens drabužių, rankinės ar kitokio nešulio (kišenvagystė) arba automobilį. Šie vagystę kvalifikuojantys požymiai yra alternatyvūs ir daro veiką pavojingesnę, todėl, esant bent vienam iš jų, net ir pagrobus mažesnės nei 1 MGL bei nedidelės vertės turtą, veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (kasacinė nutartis Nr. 2K-428/2011).
Iš aukščiau aptartų aplinkybių galima neginčijamai konstatuoti, kad kaltinamasis A. J. iš anksto turėjo tikslą neteisėtai užvaldyti J. L. turtą, bet nusikaltimo nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi netrukus buvo sulaikytas. Kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.
Teismas pripažįsta, kad kaltinamasis A. J. 2015 m. gruodžio 1 d., apie 02.46 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, nuplėšdamas medinę langinę bei nuardydamas stogą, įsibrovė į J. L. priklausantį prekybinį kioską, esantį (duomenys neskelbtini) Kaune, iš kurio slapta pagrobė svetimą turtą, 2 dėžės keksų, po 2 kg., bendros 16,64 eurų vertės, 3 vienetus tortų „Skruzdėlynas“, bendros 13,38 eurų vertės, aguonų vyniotinį, 1,.88 eurų vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajai J. L. 30,90 eurų vertės turtinę žalą, tačiau nusikaltimo nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jo valios, nes įvykio vietoje buvo sulaikytas apsaugos darbuotojų.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas sunaikino ar sugadino svetimą turtą.
Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, o būtent kaltinamojo A. J. prisipažinimą, liudytojos R. R. paaiškinimą, kad buvo praeitais metais langas kioske išdaužytas bei remdamasis kitais rašytiniais įrodymais – Įvykio vietos apžiūros protokolu (2 tomas, 53 - 58 b. 1.), Pranešimu (2 tomas, 81, 82 b. l.), teismas pripažįsta, kad A. J. 2015 m. gruodžio 1 d., apie 02.46 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia sulaužė uždarajai akcinei bendrovei „Kauno spauda“ priklausančio spaudos kiosko, esančio Jonavos g. 26 A, Kaune, apsaugines žaliuzes, 179,22 eurų vertės, bei išdaužė stiklo paketą, 74,48 eurų vertės, tokiu būdu sugadino uždarajai akcinei bendrovei „Kauno spauda“ priklausantį, 253,70 eurų vertės, turtą. Teismas konstatuoja, kad A. J. veikė tiesiogine tyčia ir padarė nusikalstamą veiką, kuri teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 str. 1 d.
Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimai A. J. ir M. V. padarius nesunkų sveikatos sutrikdymą, pasitvirtino.
Nėra ginčo, kad įvykis įvyko 2016 m. balandžio 3 d., apie 14.45 val., prie Alšėnų g. 20 - ojo namo, Kaune. Tai patvirtino tiek nukentėjusysis M. V., tiek teisiamieji A. J. ir M. V.. Tai patvirtino liudytojai Š. J., M. S., S. S., A. J., L. E., Z. G., S. L., N. M.. Tai patvirtinta Įvykio vietos apžiūros protokolu (1 tomas, 14 - 19 b. l.).
Nustatyta, kad ginčas kilo dėl nepadoraus A. J. gesto, t. y. parodyto gesto iš važiuojančio automobilio. Tai nurodė pats A. J. paaiškinęs, kad beklausant muzikos, per girtumą, gavosi iš jo pusės parodyti negražų gestą. Tai patvirtino kaltinamasis M. V. nurodęs, kad dainai skambant J. parodė gestą pro langą. Tai patvirtino nukentėjęs M. V. paaiškinęs, kad Juodelynės gatve priešpriešiais važiavo Golfas ir pro langą parodė vidurinį pirštą, liudytoja S. S. paaiškinusi, kad prasilenkė su mašina, kurios keleivis, sėdėjęs už vairuotojo, rodė vidurinį pirštą.
Dėl tolimesnių veiksmų A. J. pripažindamas jam pareikštus kaltinimus paaiškino, kad po to kai automobiliams sustojus jis, nukentėjęs M. V., kaltinamasis M. V., išlipę iš automobilių apsižodžiavo, jis (A. J.) V. sudavė, gal 10 - 14 kartų. Viskas vyko labai greit. Kaltinamasis M. V. sugriebė V. ir pargriovė ant žemės. Kaltinamasis M. V. su juo kartu nukrito. Toliau kaltinamasis M. V. atsistojo. V. toliau gulėjo. Jie (A. J.) su kaltinamuoju M. V. pradėjo jį spardyti. Prieš pargriaunant Kaltinamasis M. V. buvo sudavęs smūgių. Jis pataikė į galvą, į šonus, paskui pargriovė. Jis (J.) gulinčiam sudavė kelis smūgius koja į smilkinį. Galėjo būti ne mažiau 14 smūgių į galvą. Baigė spardyti, atsitraukė.
Šie jo parodymai yra nuoseklūs, nekintantys nuo ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų. Tuo labiau, kad juos patvirtina ir M. V., S. S. parodymai. Jais netikėti teismas neturi pagrindo. Nukentėjusiojo parodymai nuoseklūs nuo pat ikiteisminio tyrimo. Jo pateikta informacija tiek ikiteisminio tyrimo pareigūnams, tiek medikams nuosekli ir tapati. Skiriasi tik neesminėmis detalėmis, kurios yra savaime suprantamos dėl laiko, išgyvenimų. Be to iš dalies juos pripažįsta ir kaltinamasis M. V., neigdamas, kad jis sudavė smūgius ir spardė nukentėjusįjį, bet pripažindamas, kad su A. J. piktumų neturi, tik šiuo metu nebendrauja, nurodė, kad jis nukentėjusįjį apsikabino iš nugaros, kad negautų daugiau smūgių. Tada kojos susipynė ir jie nukrito. J. atsikėlė, prišoko ir spardė V..
Tai, kad kaltinamasis M. V. nurodo smūgių nesudavęs, laikytina jo gynybine nepatvirtinta versija, ji vertintina krištiškai kaip siekis išvengti baudžiamosios atsakomybės. Šios jo versijos nepatvirtina kiti bylos duomenys. Priešingai, tai, kad kaltinamasis M. V. sudavė smūgius, patvirtino kaltinamasis A. J. nurodęs, kad M. V. sugriebė V. ir pargriovė ant žemės. M. V. su juo kartu nukrito. Toliau M. V. atsistojo. V. toliau gulėjo. Jie su M. V. jį pradėjo spardyti. Prieš pargriaunant M. V. buvo sudavęs smūgių. Jis pataikė į galvą, į šonus, paskui pargriovė. Nukentėjusysis M. V. nurodė, kad M. V. atsistojo ir pradėjo spardyti. Tiksliai gali pasakyti, kad abu spardė. Jautė nesibaigiančius smūgius, matė, kad abu spardė. Per krūtinę, šonkaulius, pilvą, galvą, rankas. Įspyrė gal 40 - 50 kartų, ne visi spyriai žymūs. Liudytoja S. S. nurodė, kad V. sugriebė iš nugaros M.. Jie parkrito ant žemės. V. pritūpęs laikė jį. Vienas laiko, M. parkritęs, o kitas spardo. Nematė, kaip kitas spardė, tas, kuris laikė (M. V.), daužė su ranka. Be to, visiškai atsitiktinis liudytojas, asmuo važiavęs pro įvykio vietą ir bandęs sudrausminti įvykio dalyvius liudytojas A. J. nurodė, kad matė, kaip du jaunuoliai spardo vieną. Vienas ant žemės buvo, ant šono, užsidengęs veidą (nukentėjusysis M. V.). Kiti du (A. J. ir M. V.) prie jo stovėjo. Jie spardė.
Liudytoja S. S. ikiteisminio tyrimo metu atpažino A. J. ir M. V. kaip M. V. sumušusius asmenis (Asmenų parodymo atpažinti iš nuotraukų protokolas, 1 tomas, 48, 49, 50, 51 b. l.).
Teismui nėra abejonių, kad M. V. smūgiavo nukentėjusiajam M. V..
Liudytojos L. E. parodymai vertintini kritiškai kaip noras padėti M. V. išvengti baudžiamosios atsakomybės. Liudytoja L. E. galėjo visko nematyti. Ir tai patvirtina jos pačios parodymuose esantys prieštaravimai ne tik kitų asmenų parodymams, bet ir jos pačios duodamiems parodymams. Liudytoja L. E. nurodo, kad viską stebėjo sėdėdama automobilio vairuotojo vietoje ir žiūrėdama į kairės pusės veidrodėlį, t. y. jos stebėjimo laukas buvo ribotas kairės pusės veidrodėlio. Ji nurodo, kad A. J. ir M. V. išlipo pro galines kairės pusės dureles, esančias už vairuotojo, bet visi , net ir kaltinamieji A. J. ir M. V. nurodo, kad jie išlipo pro keleivio pusės galines dureles. Įvykis vyko už liudytojos L. E. automobilio galo. Liudytoja L. E. nurodo, kad M. V. V. buvo apsikabinęs iš už nugaros ir laikė, kad nesimuštų. Bet kaip nurodo kaltinamasis A. J. iki to apsikabinimo M. V. jau buvo sudavęs smūgių, t. y. liudytoja L. E. jų nematė. Nematė ji ir kaltinamojo M. V. nurodomų nukentėjusiojo smūgių jam, M. V.. Bet ji nurodo, kad matė, kad visi trys buvo pargriuvę, vėliau patikslino, kad matė kaip jie griūva. Bet toliau nurodė, kad ką darė A. (A. J.) negali pasakys, nes ji daugiau nežiūrėjo kas darosi. Bet toliau ji nurodo, kad matė kaip V. guli, o jį spardo A. J.. V. tuo metu buvo nukritęs. Kaltinamojo A. J. teigimu, jis pargriuvęs nebuvo, o M. V. po to kai su nukentėjusiuoju pargriuvo, greitai atsistojo ir spardė nukentėjusįjį M. V.. Vėliau savo parodymuose ji nurodo, kad po visų šitų muštynių visi atsistojo. Bet jos teigimu gulėjo tik nukentėjusysis M. V..
Teismas liudytojos L. E. parodymais nesivadovauja.
Kad M. V. buvo sužalotas, patvirtina ir Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Kauno skyriaus Specialisto išvada Nr. G876/2016(02) (1 tomas, 30 b. l.), kuria nustatyta, kad M. V. padarytos poodinės kraujosruvos akių vokuose, kaktoje, dešiniame momenyje, sprande, kairiame žaste, kairėje plaštakoje, juosmenyje, kairiame Šone, dešiniame dilbyje, odos nubrozdinimai alkūnėse, kairiame rieše bei kairio VII šonkaulio lūžis, dėl kurio M. V. nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, padarytas ne mažiau 14 smūgių pasėkoje, bei Greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelės kopija (1 tomas, 38, 39 b. l.), kuria nustatyta, kad buvo užfiksuoti M. V. patirti sužalojimai ir jo būklė.
Tai patvirtino ir liudytojai policijos pareigūnai Š. J. ir M. S., kurie buvo atvykę į įvykio vietą. Tai patvirtino greitosios pagalbos medikai, kurie buvo atvykę į įvykio vietą, Z. G. ir N. M..
Kad įvykis įvyko patvirtinama ir Įvykio vietos apžiūros protokolu (1 tomas, 14 - 19 b. l.). Ką patvirtino ir liudytojas S. L., kuris būdamas namuose matė, kad gatvėje vyksta muštynės.
Kaltinamasis M. V. nurodė, kad tai jis buvo M. V. sužalotas, o tai paliudijo ir liudytoja L. E.. Bet šioje byloje objektyvių įrodymų apie tai nėra. Atvykę į įvykio vietą policijos pareigūnai Š. J., M. S., greitosios pagalbos medikai Z. G., N. M., nurodė, kad įvykio vietoje į juos dėl galimų sužalojimų be nukentėjusiojo M. V. niekas nesikreipė. Teismo posėdžio metu apklausta E. U., areštinės slaugytoja, nurodė, kad ji apžiūri į areštinę pristatytus asmenis. Kaltinamasis M. V. sužalojimais dėl įvykio nesiskundė. Be to, pagal kaltinamojo M. V. pareiškimą yra atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 03 – 2 – 00655 – 16, su kurio medžiaga teismo posėdžio metu buvo susipažinta.
Šiuo atveju, jeigu ir buvo padaryti sužalojimai kaltinamajam M. V., baudžiamosios atsakomybės kaltinamajam M. V. nešalina. Tuo labiau, kad jis nė karto neteigė, kad jo veiksmai buvo būtinojo reikalingumo ar būtinosios ginties.
Kadangi kaltinamasis M. V., liudytoja L. E. teigė, kad ikiteisminio tyrimo metu jiems duodant parodymus galimai buvo daromas jiems poveikis, teismas teismo posėdžio metu apklausė ikiteisminio tyrimo pareigūnę, tyrusią šią bylą, liudytoją R. P., kuri paaiškino, kad kiekvienas asmuo savo noru duoda parodymus, po to, jam paduodamas protokolas persiskaityti, jis pasirašo, niekas nieko neskubina.
Teismo manymu, šiuo atveju nebūtina detaliai individualizuoti kiek smūgių ir tiksliai į kurią vietą kaltinamieji sudavė, nuo kokio tiksliai smurtinio kontakto atsirado atitinkamas nukentėjusiojo kūno sužalojimas, nes visi šie sužalojimai buvo padaryti ir fizinis skausmas nukentėjusiajam buvo sukeltas aktyviais, smurtiniais kaltinamųjų M. V. ir A. J. veiksmais, o veiksmų individualizavimas inkriminuotos nusikalstamos veikos kvalifikavimui jokios įtakos neturi.
Teismas pripažįsta, kad kaltinamasis M. V. 2016 m. balandžio 3 d., apie 14.45 val., prie Alšėnų g. 20 - ojo namo, Kaune, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,02 % girtumas), M. V. dėl įtartino vairavimo ir nepadorių gestų demonstravimo pro automobilio langus sustabdžius L. E. vairuojamą automobilį VW Golf, valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) išlipo iš minėto VW Golf automobilio kartu su A. J. ir pastarajam tyčia vieną kartą kumščiu smogus į dešinį smilkinį M. V., kuris stovėjo prie sustabdyto VW Golf automobilio, jis, veikdamas kartu su A. J. sugriebė ir pargriovė nukentėjusįjį ant žemės, abu spardė kojomis ir sudavė kumščiais ne mažiau 14 kartų M. V. į galvą ir kitas kūno vietas, tuo padarydami jam poodines kraujosruvas akių vokuose, kaktoje, dešiniame momenyje, sprande, kairiame žaste, kairėje plaštakoje, juosmenyje, kairiame šone, dešiniame dilbyje, odos nubrozdinimus alkūnėse, kairiame rieše bei kairio VII šonkaulio lūžį, dėl kurio M. V. nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas.
Tokie kaltinamojo M. V. tyčiniai veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 1 d.
Teismas pripažįsta, kad kaltinamasis A. J. 2016 m. balandžio 3 d., apie 14.45 val., prie Alšėnų g. 20 - ojo namo, Kaune, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1,97 % girtumas), M. V. dėl įtartino vairavimo ir nepadorių gestų demonstravimo pro automobilio langus sustabdžius L. E. vairuojamą automobilį VW Golf, valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) išlipo iš minėto VW Golf automobilio kartu su M. V. ir tyčia vieną kartą kumščiu smogė į dešinį smilkinį M. V., kuris stovėjo prie sustabdyto VW Golf automobilio, po to, veikdamas kartu su M. V., pastarajam sugriebus ir pargriovus nukentėjusįjį ant žemės, abu spardė kojomis ir sudavė kumščiais ne mažiau 14 kartų M. V. į galvą ir kitas kūno vietas, tuo padarydami jam poodines kraujosruvas akių vokuose, kaktoje, dešiniame momenyje, sprande, kairiame žaste, kairėje plaštakoje, juosmenyje, kairiame šone, dešiniame dilbyje, odos nubrozdinimus alkūnėse, kairiame rieše bei kairio VII šonkaulio lūžį, dėl kurio M. V. nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas.
Tokie kaltinamojo A. J. tyčiniai veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 1 d.
Kaltinamojo M. V. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamojo M. V. atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad baudžiamojo įstatymo numatytą nusikalstamą veiką jis padarė, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 60 str. 1 d. 9 p.), nes tai, kad asmuo buvo neblaivus patvirtina Pristatytojo asmens testo alkoholiui nustatyti protokolas Nr. 52 (1 tomas, 109 b. l.), kuriuo nustatyta, kad 2016 m. balandžio 3 d., 16.07 val., M. V. nustatytas 2,02 promilių girtumas, kaltinamasis A. J., liudytojos L. E., S. S., nukentėjusysis M. V., pats kaltinamasis.
Kaltinamojo A. J. dėl visų nusikalstamų veikų atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, atlygino žalą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 59 str. 1 d. 2, 3 p.). Kaltinamojo A. J. atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis laikytina tai, kad baudžiamojo įstatymo numatytas nusikalstamas veikas jis padarė, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 60 str. 1 d. 9 p.), nes tai, kad asmuo buvo neblaivus patvirtina Pristatytojo asmens testo alkoholiui nustatyti protokolas Nr. 7852 (2 tomas, 84 b. 1.), kuriuo nustatyta, kad A. J. 2015 m. gruodžio 1 d., 03.32 val., nustatytas 1,22 promilių girtumas, Pristatytojo asmens testo alkoholiui nustatyti protokolas Nr. 51 (1 tomas, 77 b. l.), kuriuo nustatyta, kad 2016 m. balandžio 3 d., 16.06 val., A. J. nustatytas 1,97 promilių girtumas, kaltinamasis M. V., liudytojos L. E., S. S., nukentėjusysis M. V., pats kaltinamasis.
M. V. civiliniu ieškiniu prašė priteisti iš kaltinamųjų M. V. ir A. J. 6000 eurų neturtinės žalos atlyginimą. Teismo posėdžio metu nuo reikalavimo priteisti iš A. J. atsisakė, nes kaltinamasis A. J. atlygino žalą. Patikslino reikalavimą, kad prašo priteisti iš kaltinamojo M. V. 3000 eurų neturtinės žalos atlyginimą.
M. V. paaiškino, kad patyrė moralinę žalą. Kurį laiką buvo nedarbingas. Prarado pasitikėjimą savimi, prieš draugę, prieš aplinkinius, nepasitiki savo jėgomis. Bendradarbiai sužinojo, buvo gėda. Nedarbingumas dėl sulaužyto šonkaulio buvo daugiau nei mėnesį. Sulaužytas šonkaulis padarė nepatogumų. Negalėjo dirbti, kitų darbų daryti, statyti namo, važiuoti automobiliu, turėjo sėdėti namie. Lūžęs šonkaulis buityje trukdė. Buvo sunku apsirengti, miegoti. Kadangi nuo skausmo negalėjo užmigti, gėrė nuskausminamus, kad galėtų užmigti.
Byloje nustatyta, kad M. V. 2016 m. balandžio 3 d., apie 14.45 val., prie Alšėnų g. 20 - ojo namo, Kaune, nukentėjusiam M. V. padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Neturtinė žala – tai asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kiti piniginės išraiškos neturintys padariniai, atsiradę dėl padarytos žalos asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo.
Pagal civilinį įstatymą neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymo nustatytais atvejais. Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas nenustato atlygintinos neturtinės žalos minimumo ar maksimumo – ją įvertinti turi teismas. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnio 1, 2 dalys). Vertybiniai teisingumo, protingumo, sąžiningumo kriterijai yra bendrieji teisės principai, konkrečioje situacijoje, užtikrinantys priešingų interesų pusiausvyrą, atsižvelgiant į situacijos ypatumus. Šie principai taikomi, kai teisės normos tam tikros faktinės situacijos apskritai nereglamentuoja arba reglamentuoja iš dalies, pvz., padarytos neturtinės žalos dydžio ribų nustatymą. Dėl to teismai, priteisdami asmeniui kitų asmenų nusikalstama veika padarytą neturtinę žalą, atsižvelgia ne tik į nukentėjusiojo, bet ir į pagrįstus kaltininko interesus (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.282 straipsnis). Tai sudaro prielaidas siekti protingos nukentėjusiojo ir kaltininko skirtingų interesų pusiausvyros. Kartu atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum) objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi todėl, kad neturtinės žalos (pvz., fizinės ar psichinės sveikatos sutrikdymo, gyvybės praradimo) tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria turi būti siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtus (ir galimus ateityje) dvasinius išgyvenimus praradus sveikatą, netekus artimųjų ir kt. Pirmosios ir apeliacinės instancijos teismų priedermė tokiose bylose yra ir teisingos piniginės kompensacijos už patirtą skriaudą nustatymas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 3K-3-371/2003, 2K-533/2005, 2K-669/2006, 2K-209/2007, 2K-408/2008, 2K-264/2009, 2K-73/2010, 2K-383/2010).
Kaltinamasis M. V. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje. Dėl nusikalstamų kaltinamųjų veiksmų nukentėjusysis M. V. patyrė skausmą, stresą, baimę dėl savo sveikatos, jautėsi nesaugiai, patyrė neigiamus išgyvenimus. Nustatant atlygintinos neturtinės žalos dydį, atsižvelgtina į tai, kad kaltinamieji padarė vieną nesunkų nusikaltimą, į tai, kad nukentėjusysis M. V. patyrė kūno sužalojimus, jam sukeltas nesunkus sveikatos sutrikdymas, sužalojimų pasekmes jis jaučia iki šiol. Atsižvelgtina ir į tai, kad kaltinamasis M. V. jaunas, dirba, taip pat į teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus, į susiformavusią teismų praktiką dėl neturtinės žalos atlyginimo darytina išvada, kad pareikštas civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo nukentėjusiajam mažintinas iki 2000 eurų.
Skiriant kaltinamiesiems bausmes, vadovaujamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 straipsnio nuostatomis dėl bausmės paskirties bei Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais.
Bausmės paskirtis, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 straipsnio 2 dalyje, kurioje nuoseklia tvarka išdėstyti bausmės skyrimo tikslai: sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Taigi vienas pagrindinių bausmės skyrimo principų, įtvirtintų Baudžiamajame kodekse, yra bausmės teisingumo principas. Bausmė yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos veikos pavojingumą ir kaltininko asmenybės pavojingumą. Kaip nurodyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 1 dalyje, teismas bausmę skiria pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 straipsnis greta kitų bausmės tikslų (bendroji prevencija, nubaudimas, kelio naujiems nusikaltimams užkirtimas) išskiria bausmės teisingumo tikslą, tai yra bausmė turi būti teisinga. Bausmės teisingumas yra vienas pamatinių baudžiamosios teisės principų, kurio esmė yra ta, kad teismo paskirta bausmė turi atitikti du reikalavimus – padaryto nusikaltimo pavojingumą ir kaltininko asmenybės pavojingumą. Įstatymų leidėjas, formuluodamas konkretaus nusikaltimo požymius ir nustatydamas sankciją už nusikaltimą, įvertina tipinį (rūšinį) nusikaltimo, kaip tokio, pavojingumą. Kaip nurodyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 1 dalyje, teismas bausmę skiria pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų.
M. V. teisiamas pirmą kartą. Kaltinamasis dirba, anksčiau neteistas, buvo baustas administracine tvarka, pas psichiatrus nesigydė, ambulatoriškai nesilankė, priklausomybės ligų centre neužregistruotas (2 tomas, 7 – 11, 15, 17 b. l.). Įvertinama ir tai, kad M. V. dėl to, ką padarė, nesigailėjo, padarytos žalos neatlygino. Padarytos nusikalstamos veikos kaltinamasis kritiškai nevertina, nesigailėjo dėl to, ką padarė. M. V. padarė tyčinę nesunkią nusikalstamą veiką. Dėl viso to, kas išvardinta, visa tai įvertinus, sprendžiama, jog tinkamiausias bausmės už padarytą nusikaltimą dydis, kuris ir sulaikytų M. V. nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo ir jį nubaustų bei tuo pačiu užtikrintų teisingumo principo įgyvendinimą, būtų artimesnis sankcijoje numatytos bausmės už atitinkamą nusikalstamą veiką minimumui.
A. J. teisiamas pirmą kartą. Kaltinamasis šiuo metu dirba, anksčiau neteistas, buvo baustas administracine tvarka, pas psichiatrus nesigydė, ambulatoriškai nesilankė, priklausomybės ligų centre neužregistruotas (1 tomas, 106, 107 b. l., 2 tomas, 15, 17 b. l.). Įvertinama ir tai, kad A. J. dėl to, ką padarė gailėjosi, padarytas žalas atlygino. Padarytas nusikalstamas veikas kaltinamasis vertina kritiškai, gailėjosi dėl to, ką padarė. A. J. padarė dvi tyčines nesunkias nusikalstamas veikas ir vieną tyčinę apysunkią nusikalstamą veiką. Dėl viso to, kas išvardinta, visa tai įvertinus, sprendžiama, jog tinkamiausias bausmės už padarytą nusikaltimą dydis, kuris ir sulaikytų A. J. nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo ir jį nubaustų bei tuo pačiu užtikrintų teisingumo principo įgyvendinimą, būtų artimesnis sankcijose numatytų bausmių už atitinkamas nusikalstamas veikas minimumams.
Prokurorė prašė skiriant bausmes A. J., jas subendrinant bausmes pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. ir 187 str. 1 d., bendrinti kaip idealią sutaptį, t. y. bausmes apimant. Toks prašymas atmestinas, nes A. J. 2015 m. gruodžio 1 d., apie 02.46 val., įsibrovė į J. L. priklausantį prekybinį kioską, esantį (duomenys neskelbtini) Kaune, iš kurio slapta pagrobė svetimą turtą, t. y. padarė nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., ir tą pačią, 2015 m. gruodžio 1 d., apie 02.46 val., tyčia sulaužė uždarajai akcinei bendrovei „Kauno spauda“ priklausančio spaudos kiosko, esančio Jonavos g. 26 A, Kaune, apsaugines žaliuzes, bei išdaužė stiklo paketą, tokiu būdu sugadino uždarajai akcinei bendrovei „Kauno spauda“ priklausantį turtą, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 str. 1 d., bet vienintelė abiejų nusikaltimų sąsaja, kad buvo padaryti beveik vienu metu, ir įvykio vietos yra šalia viena kitos. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 5 dalis numato, kad bausmių apėmimą teismas taiko, kai yra ideali nusikalstamų veikų sutaptis(šiuo atveju to nėra), padarytos nusikalstamos veikos labai skiriasi pagal pavojingumą ir priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų rūšims ar kategorijoms pagal šio kodekso 10 ar 11 straipsnius (šiuo atveju taip nėra), už vieną nusikalstamą veiką paskirta dvidešimt metų laisvės atėmimo arba laisvės atėmimas iki gyvos galvos.
Kaltinamajam A. J. paskirtos kardomosios priemonės, rašytiniai pasižadėjimai neišvykti (1 tomas, 88, 89 b. l.), paliktinos iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus, panaikintinos.
Kaltinamajam M. V. paskirta kardomoji priemonė, rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 tomas, 129, 130 b. l., 2 tomas, 97, 98 b. l.), paliktina iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus, panaikintina.
A. J. buvo laikinai sulaikytas nuo 2015 m. gruodžio 1 d., 02.46 val. (2 tomas, 92 b. l.), iki 2015 m. gruodžio 1 d., 12.45 val. (2 tomas, 96 b. l.), nuo 2016 m. balandžio 3 d., 15.10 val. (1 tomas, 78 b. l.) iki 2016 m. balandžio 4 d., 15.23 val. (1 tomas, 86 b. l.), todėl šis laikas įskaitytinas į šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės laiką.
M. V. buvo laikinai sulaikytas nuo 2016 m. balandžio 3 d., 15.10 val. (1 tomas, 110 b. l.) iki 2016 m. balandžio 4 d., 15.21 val. (1 tomas, 127 b. l.), todėl šis laikas įskaitytinas į šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės laiką.
CD su įrašais (2 tomas, 55 b. l.), stiklo šukės (2 tomas, 58 b. l.), nuosprendžiui įsiteisėjus paliktinas saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str. - 307 str.,
nusprendžia:
A. J., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 1 d., ir paskirti jam bausmę – 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo.
A. J., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., ir paskirti jam bausmę – 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo.
A. J., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 str. 1 d., ir paskirti jam bausmę – 4 (keturis) mėnesius laisvės apribojimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1, 4 d. d., paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir A. J., a. k. (duomenys neskelbtini) skirti galutinę bausmę – 9 (devynis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant A. J., a. k. (duomenys neskelbtini) per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 60 (šešiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant šią priemonę įvykdyti per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
A. J., a. k. (duomenys neskelbtini) skirti baudžiamojo poveikio priemonę, 5 MGL, t. y. 188,30 (šimto aštuoniasdešimt aštuonių eurų 30 eurocentų) eurų, įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, kurią privalo įmokėti per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 str., 65 str. 1 d. 1 p. b) papunkčio, pagrindu, į paskirtosios galutinės laisvės apribojimo bausmės laiką įskaityti sulaikymo laiką, iš viso 3 dienas, ir A. J., a. k. (duomenys neskelbtini) sumažinti paskirtos galutinės laisvės apribojimo bausmės laiką 6 (šešiomis) dienomis.
Išaiškinti A. J., a. k. (duomenys neskelbtini) kad asmuo, nuteistas laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo įpareigojimus.
M. V., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 1 d., ir paskirti jam bausmę – 9 (devynis) mėnesius metus laisvės apribojimo, įpareigojant M. V., a. k. (duomenys neskelbtini) per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 60 (šešiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant šią priemonę įvykdyti per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
M. V., a. k. (duomenys neskelbtini) skirti baudžiamojo poveikio priemonę, 5 MGL, t. y. 188,30 (šimto aštuoniasdešimt aštuonių eurų 30 eurocentų) eurų, įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, kurią privalo įmokėti per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 str., 65 str. 1 d. 1 p. b) papunkčio, pagrindu, į paskirtosios galutinės laisvės apribojimo bausmės laiką įskaityti sulaikymo laiką, iš viso 2 dienas, ir M. V., a. k. (duomenys neskelbtini) sumažinti paskirtos galutinės laisvės apribojimo bausmės laiką 4 (keturiomis) dienomis.
Išaiškinti M. V., a. k. (duomenys neskelbtini) kad asmuo, nuteistas laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo įpareigojimus.
M. V. civilinį ieškinį patenkinti iš dalies.
Priteisti M. V., a. k. (duomenys neskelbtini) iš M. V., a. k. (duomenys neskelbtini) 2000,00 (du tūkstančius) eurų neturtinės žalos atlyginimo.
Likusioje dalyje M. V., a. k. (duomenys neskelbtini) ieškinį atmesti.
Kardomąją priemonę, rašytinį pasižadėjimą neišvykti, A. J., a. k. (duomenys neskelbtini) palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus, panaikinti.
Kardomąją priemonę, rašytinį pasižadėjimą neišvykti, M. V., a. k. (duomenys neskelbtini) palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus, panaikinti.
Ikiteisminio tyrimo Nr. 03 – 2 – 00655 – 16 medžiagą, nuosprendį paskelbus, grąžinti pateikėjams.
CD su įrašais, stiklo šukes, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.