Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2017-06-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1246-1033/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-06-19
Bylos Nr.
1-1246-1033/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-09494-2016-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rolandas Bužinskas
Kaltinamasis
A. A.
Civilinis ieškovas
M. V.
Advokatai
Dovilė Baniulė
Baudžiamoji byla Nr. 1-1246-1033/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-09494-2016-8Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.5; 1.1.8.10.3; 1.2.14.5.1; 1.2.14.5.2.1; 1.2.29.1.2; 2.1.15.3.3; 2.3.6.4.2.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. birželio 19 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Rolandas Bužinskas,sekretoriaujant Gretai Sankūnei,dalyvaujant prokurorui Valdui Uždanavičiui,kaltinamajam A. A.,kaltinamojo gynėjai advokatei Dovilei Baniulei,nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui M. V.,

Žemesnės instancijos teismas

civilinio ieškovo UAB (duomenys neskelbtini) atstovui L. K.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. A., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, šiuo metu atliekantis bausmę Kybartų pataisos namuose, teistas:

Žemesnės instancijos teismas

1) 2003-03-31 pagal Lietuvos Respublikos BK 225 str. 2 d. laisvės atėmimu 6 mėnesiams, bausmės vykdymą atidedant 1 metams; 2004-03-23 nutartimi veika perkvalifikuota į nuo 2003-05-01 įsigaliojusio BK 284 str. 1 dalį ir paskirta 20 parų arešto bausmė, kurios vykdymas, vadovaujantis atidėtas 1 metams;

2) 2004-06-29 pagal BK 138 str. 1 d., 180 str. 1 d., 25 str. 2 d., laisvės atėmimu 1 metams, vadovaujantis BK 64 str. 1, 3 d., bausmė subendrinta su 2003-03-31 nuosprendžiu paskirta bausme ir nustatyta subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 1 metams 10 dienų;

3) 2011-05-31 Panevėžio miesto apylinkės teismo pagal BK 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p. ir 284 str. 1 d. – 3 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme. 2015-09-30 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nutartimi paleistas lygtinai, neatlikus 1 metų 8 mėnesių 14 dienų (2015-09-01 duomenys) bausmės dalies; 2016-05-20 Panevėžio miesto apylinkės teismo nutartimi panaikintas lygtinis paleidimas iš pataisos įstaigos ir pasiųstas atlikti likusią neatliktą laisvės atėmimo bausmės dalį pagal Panevėžio miesto apylinkės teismo 2011-05-31 nuosprendį;

4) 2017-04-11 Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 286 str. laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams, vadovaujantis BK 64 str. 1 d. ir 3 dalimi, bausmė subendrinta su Panevėžio miesto apylinkės teismo 2011-05-31 nuosprendžiu paskirta neatliktos bausmės dalimi ir nustatyta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 2 metams, bausmę atliekant pataisos namuose (nuosprendis įsiteisėjęs), bausmės neatlikęs, šiuo metu atliekantis bausmę Kybartų pataisos namuose, teistumas neišnykęs,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 2 dalį, 300 straipsnio 2 dalį (2 epizodai), BK 182 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 2 dalį (1 epizodas),

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. A. 2016 m. vasario 18 d. telefonu susisiekęs su M. V., kuris užsiima automobilių nuoma, ir prisistatęs A. T., pageidaujančio išsinuomoti automobilį MERCEDES BENZ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vardu, susitaręs dėl minėto automobilio nuomos, 2016 m. vasario 18 d. apie 20.30 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), automobilių stovėjimo aikštelėje prie prekybos centro (duomenys neskelbtini), susitiko su M. V. ir nutylėdamas esminę apsisprendimui dėl turto perleidimo aplinkybę, kad automobilio grąžinti neketina, taip pat pateikdamas netikrus A. T. vardu išduotus dokumentus - vairuotojo pažymėjimą Nr. R0926812 ir Lietuvos Respublikos piliečio pasą Nr. 23758862, suklaidino M. V. ir šiam suklydimo apgaulės įtakoje sutikus išnuomoti automobilį, sudarė su juo transporto priemonės nuomos sutartį A. T. vardu, pagal kurią laikotarpiui nuo 2016 m. vasario 18 d. iki 2016 m. vasario 26 d. perėmė naudotis automobilį MERCEDES BENZ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantį M. V., 8360 Eur vertės, tačiau automobilio negrąžino, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą, M. V. priklausantį turtą.

Šiais veiksmais jis padarė nusikaltimą, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje.

Taip pat A. A. nenustatytoje vietoje, nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip iki 2016 m. vasario 18 d., iš nenustatyto asmens gavo netikrą vairuotojo pažymėjimą Nr. R0926812, išduotą A. T. vardu, nors pagal turimus duomenis dokumentas tokiu numeriu buvo išduotas A. V., bei Lietuvos Respublikos piliečio pasą Nr. 23758862, išduotą A. T. vardu, nors pagal turimus duomenis dokumentas tokiu numeriu buvo išduotas R. M., ir šiuos žinomai netikrus dokumentus panaudojo – 2016 m. vasario 18 d. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), pateikdamas juos M. V., besiverčiančiam automobilių nuomos verslu, ir šių dokumentų pagrindu sudarė su M. V. transporto priemonės nuomos sutartį, tokiu būdu panaudojo netikrą vairuotojo pažymėjimą ir netikrą pasą.

Šiais veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje.

Be to, A. A. 2016 m. vasario 24 d. kreipėsi į UAB (duomenys neskelbtini), į. k. (duomenys neskelbtini), registruotą adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, būstinę Vilniuje, (duomenys neskelbtini), dėl automobilio nuomos ir nutylėdamas esminę apsisprendimui dėl turto perleidimo aplinkybę, kad automobilio grąžinti neketina, taip pat prisistatęs UAB (duomenys neskelbtini) vadybininkui L. K. A. T. vardu ir pateikęs netikrus A. T. vardu išduotus dokumentus- vairuotojo pažymėjimą Nr. R0926812 ir Lietuvos Respublikos piliečio pasą Nr. 23758862 suklaidino L. K. ir šiam suklydimo apgaulės įtakoje sutikus išnuomoti automobilį, UAB (duomenys neskelbtini) būstinėje adresu Vilniuje, (duomenys neskelbtini), sudarė transporto priemonės nuomos sutartį Nr. 2016/02/24-1, pagal kurią laikotarpiu nuo 2016 m. vasario 24 d. iki 2016 m. vasario 26 d. perėmė naudotis UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį automobilį VW CRAFTER, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 8000 Eur vertės, tačiau automobilio negrąžino, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą, UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą.

Šiais veiksmais jis padarė nusikaltimą, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje.

Taip pat A. A. nenustatytoje vietoje, nenustatytu laiku, bet ne vėliau nei iki 2016 m. vasario 18 d., iš nenustatyto asmens gavo netikrą vairuotojo pažymėjimą Nr. R0926812, išduotą A. T. vardu, nors pagal turimus duomenis dokumentas tokiu numeriu buvo išduotas A. V., bei Lietuvos Respublikos piliečio pasą Nr. 23758862, išduotą A. T. vardu, nors pagal turimus duomenis dokumentas tokiu numeriu buvo išduotas R. M., ir šiuos žinomai netikrus dokumentus panaudojo – 2016 m. vasario 24 d., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), pateikdamas juos UAB (duomenys neskelbtini), besiverčiančios automobilių nuomos verslu, vadybininkui L. K. ir jų pagrindu su UAB (duomenys neskelbtini) sudarė transporto priemonės nuomos sutartį, tokiu būdu panaudojo netikrą vairuotojo pažymėjimą ir netikrą pasą.

Šiais savo veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje.

Be to, A. A. 2016 m. vasario 24 d. apie 19.30 val., UAB (duomenys neskelbtini), į. k. (duomenys neskelbtini), būstinėje, adresu Vilniuje, (duomenys neskelbtini), susitiko su UAB (duomenys neskelbtini), besiverčiančios automobilių nuomos verslu, atstovu A. D. dėl automobilio nuomos, ir nutylėdamas esminę apsisprendimui dėl turto perleidimo aplinkybę, kad automobilio grąžinti neketina, taip pat prisistatęs A. T. vardu ir pateikęs netikrus A. T. vardu išduotus dokumentus - vairuotojo pažymėjimą Nr. R0926812 ir Lietuvos Respublikos piliečio pasą Nr. 23758862, suklaidino A. D. ir šiam suklydimo apgaulės įtakoje sutikus išnuomoti automobilį, Vilniuje, (duomenys neskelbtini), sudarė mikroautobuso nuomos sutartį Nr. 2016-02-24, pagal kurią laikotarpiu nuo 2016 m. vasario 24 d. iki 2016 m. vasario 28 d. iš UAB (duomenys neskelbtini) perėmė naudotis bendrovės atstovui A. D. priklausantį automobilį VW CRAFTER, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 11720 Eur vertės, kurį UAB (duomenys neskelbtini) valdė 2015-12-15 automobilio panaudos sutarties su A. D. pagrindu, tačiau automobilio negrąžino, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą, A. D. priklausantį didelės vertės turtą.

Šiais veiksmais jis padarė nusikaltimą, numatytą BK 182 straipsnio 2 dalyje.

Taip pat A. A. nenustatytoje vietoje, nenustatytu laiku, bet ne vėliau nei iki 2016 m. vasario 18 d., iš nenustatyto asmens gavo netikrą vairuotojo pažymėjimą Nr. R0926812, išduotą A. T. vardu, nors pagal turimus duomenis dokumentas tokiu numeriu buvo išduotas A. V., bei Lietuvos Respublikos piliečio pasą Nr. 23758862, išduotą A. T. vardu, nors pagal turimus duomenis dokumentas tokiu numeriu buvo išduotas R. M., ir šiuos žinomai netikrus dokumentus panaudojo – 2016 m. vasario 24 d. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), pateikdamas UAB (duomenys neskelbtini) besiverčiančios automobilių nuomos verslu, atstovui A. D. ir jų pagrindu su UAB (duomenys neskelbtini) sudarė transporto priemonės nuomos sutartį, tokiu būdu panaudojo netikrą vairuotojo pažymėjimą ir netikrą pasą.

Šiais veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje.

Kaltinamasis A. A. teismo posėdyje savo kaltę visiškai pripažino ir parodė, kad atlikinėjo bausmę Kybartų pataisos namuose. Į skolas jį įklampino ten kalintys žmonės, su kuriais atlikinėjo bausmę. Pakliuvo į tokį ratą asmenų, kurie daug metų gyvena kriminalinį gyvenimą ir sugeba ištraukti pinigus, sugalvoja įvairių priežasčių, kaip tą padaryti. Būna sunku, jeigu neturi jokio užnugario. Išėjus į laisvę skolos pasivijo, todėl buvo priverstas imtis veiksmų, kad atiduotų skolas. Žmonės, kuriems buvo skolingas, parūpino pasą ir vairuotojo pažymėjimą. Jis davė tik savo nuotrauką. Tie asmenys parūpino dokumentus ir liepė išnuomoti automobilį ir jiems atiduoti. Atlygio už tai jis negavo. Negali atskleisti tų žmonių, nes bijo rizikuoti savo gyvybe. Anksčiau jau buvo sumuštas, kad neatidavė skolos. Išnuomotus automobilius paliko Panevėžyje. Pas jį atvažiavo tų žmonių, kuriems buvo skolingas, draugai ar pažįstami ir pasakė, kad reikia atiduoti skolą, už išnuomotą ir jiems perduotą automobilį nurašys 2000 Eur skolos. Tų asmenų jis asmeniškai nepažįsta, tai buvo draugai tų, kurie buvo Kybartų pataisos namuose. Automobilius išnuomodavo Vilniuje. Dėl pirmo automobilio jį atvežė asmenys, kuriems turėjo parūpinti automobilį. Atvežė į sutartą vietą prie (duomenys neskelbtini) parduotuvės. Jis pasirašė sutartį, išsinuomojo „Mercedes Benz“ automobilį, kurį pastatė Panevėžyje. Tada tie asmenys liepė vėl nuvažiuoti ir išnuomoti kitą autobusiuką bei atiduoti asmenims Vilniuje. Jie nenurodė kokius konkrečius automobilius reikia paimti, pasakė autobusiukus, firmos ir asmenų nenurodė. Jis nežinojo kas bus daroma su išnuomotais automobiliais, grąžinti nesiruošė, nes žadėjo nurašyti jam skolas, tačiau skolų nenurašė. Išnuomoti M. V. automobilio buvo atvažiavęs su taksi, kurį jam iškvietė tie asmenys, kad nepamatytų su kokiu automobiliu atvežė. Kiek žino, M. V. automobilis „Mercedes Sprinter“ nukeliavo iki Kėdainių. Į policiją nenorėjo kreiptis, nes buvo pataisos namuose ir žinojo, kas būna, kai žmonės kreipiasi į policiją. Nebuvo garantuotas, kad teisėsauga jį apsaugos, bijojo dėl artimųjų ir savo sveikatos. Pripažįsta, kad padarė žalą, sutinka su civiliniais ieškiniais, tik mano, kad 11000 Eur suma už naudotą "Mercedes Benz" automobilį yra per didelė. Kiek galės, tiek stengsis atlyginti žalą. Atsiprašo nukentėjusiųjų ir apgailestauja dėl tokio savo poelgio. Jei gautų švelnesnę bausmę, būtų suinteresuotas greičiau grįžti į visuomenę ir atlyginti civilinius ieškinius.

Šalies argumentai

Nukentėjusysis M. V., paaiškindamas dėl civilinio ieškinio, parodė, kad tokia buvo automobilio rinkos kaina, kai pirko. Be to, turėjo išlaidų remontui, todėl civiliniame ieškinyje nurodė 11000 Eur sumą. Tokio mikroautobuso kaina yra apie 8000 Eur, bet turėjo išlaidų remontui. Už kiek įsigijo negali detalizuoti. Sutiktų, kad būtų atlyginta nors rinkos kaina. Pagrįsti remonto išlaidų sąskaitomis negali.

Civilinio ieškovo UAB (duomenys neskelbtini) atstovas L. K. parodė, kad savo civilinį ieškinį palaiko, automobilis buvo 2008 m. gamybos. Kaltinamasis žada atlyginti civilinius ieškinius, bet nenurodė kaip atlygins, jokių įrodymų nėra, tik žodžiai. Jis niekur nėra dirbęs, todėl neaišku kaip atlygins visas žalas. Reikia į tai atkreipti dėmesį.

Baudžiamoji byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (BPK 273 str.).

Dėl 2016 m. vasario 18 d. M. V. automobilio pasisavinimo.

Nukentėjusysis M. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad pagal individualią veiklą užsiima automobilių nuoma. 2016 m. vasario 12 d. jam paskambino vyras (tel. Nr. (duomenys neskelbtini)), kuris teiravosi dėl automobilio "Mercedes Benz Sprinter" nuomos. 2016 m. vasario 18 d. tas pats vyras perskambino ir susitarė apie 20.30 val. su juo susitikti Vilniuje, (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini) parduotuvės esančios automobilių stovėjimo aikštelės. Sutartu laiku nuvyko prie (duomenys neskelbtini), kur laukė apie 10 minučių. Minėtas asmuo atvyko su taksi ir pateikė dokumentus - vairuotojo pažymėjimą ir pasą, išduotus A. T., a.k. (duomenys neskelbtini) vardu. Jis (nukentėjusysis) padarė minėtų dokumentų nuotraukas, surašė automobilio "Mercedes Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini), 2006 m. gamybos nuomos sutartį ir automobilio perdavimo aktą. Automobilio nuomos sutartis buvo sudaryta iki 2016 m. vasario 23 d. Vyras sumokėjo už automobilio nuomą 225 eurus ir paliko 150 eurų užstatą. 2016 m. vasario 23 d. A. T. jam paskambino ir pranešė, kad pageidauja pratęsti automobilio nuomą, tačiau galės atvykti tik 2016 m. vasario 24 d. Tą dieną apie 20.30 val., susitiko su A. T. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, prie "Statoil" degalinės. Vyras atvyko mikroautobusu "VW Crafter", kurį išsinuomojo iš kito asmens. Pratęsė automobilio nuomos sutartį, papildomai sumokėjo 100 eurų ir pažadėjo likusią 140 eurų sumą pervesti į banko sąskaitą. Banko sąskaitos numerį vyrui, prisistačiusiam A. T., jis išsiuntė sms žinute. Kadangi "Mercedes Benz Sprinter" automobilyje buvo įmontuota GPS sekimo įranga, todėl pastoviai stebėjo automobilio buvimo vietą. 2016 m. vasario 24 d., kaip tik prieš susitikimą su A. T., GPS sekimo įranga nustojo veikti, tačiau jis pamanė, kad tai laikini trukdžiai ir nesureikšmino. Nuo to laiko su A. T. telefonu susisiekti nepavyko, GPS sekimo įranga nustojo veikusi. Sužinojo, kad automobilio "VW Crafter" savininkas yra A., kuris irgi užsiima automobilių nuoma. 2016 m. vasario 25 d. telefonu paskambino A. ir šis pasakė, kad irgi išnuomojo A. T. automobilį, tačiau tas vyras pateikė kitą gyvenamosios vietos adresą ir kitą kontaktinį telefono numerį – (duomenys neskelbtini). Jam kilo įtarimas, kad A. T. galėjo apgaulės būdu užvaldyti jo automobilį, todėl nusprendė kreiptis į policiją. Automobilio "Mercedes Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vertė 11000 eurų (1 t., b. l. 33-34).

Papildomai ikiteisminio tyrimo metu apklaustas M. V. parodė, kad asmuo, prisistatęs A. T. vardu, pateikė vairuotojo pažymėjimą ir LR pasą, kuriuose buvo nuotrauka ir tas žmogus visiškai atitiko tą nuotrauką, todėl jam nekilo jokių abejonių dėl pateiktų dokumentų tikrumo. Šis žmogus atrodė apie 35 metų amžiaus, tamsiais plaukais, kurie buvo truputi ilgesni negu nuotraukoje, apie 1,86 m ūgio, vidutinio kūno sudėjimo. Buvo apsirengęs geltonos spalvos striuke. Smulkiau jo bruožų pasakyti negali, tačiau atpažinti galėtų. Pažymi, kad A. T. vardu prisistatęs vyras skundėsi nugaros skausmu, todėl truputi šlubavo, kalbėjo lietuviškai Panevėžio tarme, pats minėjo, kad yra iš Rokiškio. Automobilyje MERCEDES BENZ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo įmontuota GPS stebėjimo sistema. Paskutinis GPS signalas buvo užfiksuotas 2016 m. vasario 24 d. apie 20.30 val. prieš jam susitinkant su A. T. vardu prisistačiusiu asmeniu sutarties pratęsimui. Į šį susitikimą A. T. atvažiavo su kitu automobiliu. Jis pamanė, kad sistema neveikia dėl trikdžių ir sutartį pratęsė, tačiau po susitikimo praėjus apie 10 minučių, signalas neatsirado ir jis paskambino A. T. nurodytu numeriu, kad patikslintų, kur yra automobilis, tačiau A. T. telefonas jau buvo išjungtas. Nuo to laiko jam nepavyko su juo susisiekti, taip pat neatsirado GPS signalas. Pagalvojo, kad kažkas yra ne taip. Internete patikslino A. T. nurodytą adresą ir pamatė, kad tokio pavadinimo gatvės Rokiškyje nėra. Suprato, kad yra apgautas. Peržiūrėjo GPS sistemos duomenis ir nustatė, kad pirmas sustojimo signalas buvo iš Krekenavos, tikslaus adreso neprisimena. 2016 m. vasario 26 d. nuvažiavo minėtu adresu ir pamatė, kad ten mokama automobilių stovėjimo aikštelė, tačiau joje savo automobilio nerado. Pabendravęs su aikštelės sargu sužinojo, kad jam priklausantį automobilį į aikštelę 2016-02-18 apie 23.00 val. pastatė asmuo prisistatęs kaip P. N.. Visą automobilio MERCEDES BENZ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), judėjimo maršrutą pagal GPS sistemą gali pateikti tyrimui. A. T. vardu prisistačiusiam asmeniui jis pateikė automobilio MERCEDES BENZ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registracijos liudijimą, techninės apžiūros rezultatų kortelę, privalomojo civilinės atsakomybės draudimo polisą, vieną užvedimo raktą. A. T. vardu prisistatęs vyras savo ranka pildė nuomos sutarties grafas "Nuomininkas" (1 t., b.l. 52-53).

Liudytojas A. T. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad pašaliniams asmenims niekada jokių savo asmens duomenų nebuvo davęs. Tiksliai neatsimena kada, gal prieš ketverius metus buvo pametęs savo piniginę, kurioje buvo jo asmens tapatybės kortelė. Pametė Rokiškio mieste, būdamas neblaivus. Kadangi turėjo jam išduotą pasą, naujos asmens tapatybės kortelės neišsiėmė. Kortelė taip ir neatsirado (1 t., b. l. 73).

Liudytoja A. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji turi vairuotojo pažymėjimą Nr. R0926812, kurį VĮ "Regitra" išdavė 2012-05-17. Vairuotojo pažymėjimo niekada nebuvo praradusi, niekam neskolino, jį visada nešioja savo piniginėje, kurios taip pat niekada nebuvo praradusi (1 t., b.l. 77-78).

Iš M. V. 2016-02-26 pareiškimo matyti, kad jis kreipėsi į Vilniaus apskrities VPK KP NNTV 3-iąjį skyrių, nurodydamas, kad asmuo prisistatęs A. T., a. k. (duomenys neskelbtini), išsinuomojo jam priklausantį automobilį "Mercedes Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir nurodytu laiku negrąžino (1 t., b.l. 26-28).

Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad M. V. pateikė 2016-02-18 transporto priemonės "Mercedes Benz Sprinter", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį ir automobilio priėmimo-perdavimo aktą, 2016-02-23 transporto priemonės "Mercedes Benz Sprinter", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį ir automobilio priėmimo-perdavimo aktą. Visuose dokumentuose, kaip nuomininkas įrašytas A. T., a.k (duomenys neskelbtini) adresas (duomenys neskelbtini), Rokiškis, tel. (duomenys neskelbtini). Taip pat pateikė A. T. vardu išduotų dokumentų - vairuotojo pažymėjimo Nr. R0926812 (išduotas 2010-10-14) ir Lietuvos Respublikos piliečio paso Nr. 23758862 (išduotas 2011-07-25) kopijas (1 t., b.l. 36-45).

Iš M. V. pateiktos GPS sistemos „Mapon“ automobilio maršruto išklotinės matyti, kad paskutinis užfiksuotas automobilio sustojimas buvo 2016-02-24, 19.35 val. Panevėžio rajone (t. 1, b.l. 55-56).

Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas patvirtina, kad 2016-03-04 iš UAB (duomenys neskelbtini) buvo paimtas degalinės „Statoil“, (duomenys neskelbtini) (ankstesnis adresas – (duomenys neskelbtini)), Vilniuje 2016-02-18 vaizdo įrašas už laikotarpį nuo 21.26 val. iki 21.36 val. (1 t., b.l. 102).

Iš apžiūros protokolo matyti, kad peržiūrėjus pateiktą vaizdo įrašą nustatyta, jog 21.27 val. į degalinės parduotuvę užeina vyras, apsirengęs geltonos spalvos striuke, mėlynais džinsais. Vyras tamsiais, vidutinio ilgumo plaukais, viršugalvyje ir kaktos srityje praplikęs, veidas pailgo ovalo formos (1 t., b.l. 104-105).

Pavyzdžių lyginamajam tyrimui paėmimo protokolas patvirtina, kad 2016-11-09 buvo paimti įtariamojo A. A. atvaizdo pavyzdžiai (3 t., b.l. 52).

Lietuvos teismo ekspertizės centro 2017-01-24 specialisto išvadoje Nr. 11-2750 (16), 11K-377 (16) nurodyta, kad tikėtina, jog tiriamojoje medžiagoje (STATOIL vaizdo įrašuose užfiksuotas asmuo, apsirengęs geltona striuke) ir lyginamojoje medžiagoje užfiksuotas tas pats asmuo (1 t., b.l. 109-116).

Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos Nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 3-ojo skyriaus tyrėjo R. K. 2016-02-26 tarnybiniame pranešime nurodyta, kad pagal VRM CDB esančius duomenys, LR piliečio pasas Nr. 23758862 buvo išduotas R. M., gim. (duomenys neskelbtini), vairuotojo pažymėjimas Nr. R0926812 buvo išduotas A. V., gim. (duomenys neskelbtini). Duomenų bazėje esanti A. T. nuotrauka nesutampa su asmens, prisistačiusio A. T. vardu, pateiktuose dokumentuose esančia nuotrauka (1 t., b.l. 31).

Pavyzdžių lyginamajam tyrimui paėmimo protokolas patvirtina 2016-12-12 buvo paimti įtariamojo A. A. rašysenos pavyzdžiai (3 t., b.l. 60-63).

Lietuvos teismo ekspertizės centro 2017-02-08 specialisto išvadoje Nr. 140-(5184)-IS1-810 nurodyta, kad rankraštiniai įrašai, esantys 2016-02-18 transporto priemonės nuomos sutartyje tarp M. V. ir A. T., grafoje „NUOMININKAS“, 2016-02-18 automobilio perdavimo akte (Mercedes Sprinter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), grafoje „NUOMININKAS“, 2016-02-23 transporto priemonės nuomos sutartyje tarp M. V. ir A. T., grafoje „NUOMININKAS“, 2016-02-23 automobilio perdavimo akte (Mercedes Sprinter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini),grafoje „NUOMININKAS“ yra atlikti A. A. (2 t., b. l. 60-64).

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką 2016-05-30 protokole užfiksuota, kad M. V. atpažino A. A., kaip asmenį, kuriam pagal nuomos sutartį perdavė automobilį MERCEDES BENZ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 66-69).

Pagal VĮ „Regitra“ duomenų bazę, automobilis „Mercedes Benz, modelis Sprinter 315 CDI, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 2006 m. gamybos, baltos spalvos, priklauso M. V. (1 t., b.l. 47).

Iš 2016-02-18 ir 2016-02-23 automobilio MERCEDES BENZ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), perdavimo aktų matyti, kad juose nurodyta nuomojamo automobilio vertė – 11000 eurų (1 t., b.l. 40, 44).

Pagal VšĮ „Emprekis“ duomenis, priklausomai nuo kėbulo tipo, vidutinė 2006 m. gamybos automobilio "Mercedes Sprinter 315 CDI" rinkos kaina Lietuvoje 2016 m. vasario mėnesį buvo nuo 7660 EUR (furgonas) iki 8360 EUR (kombi) (1 t., b.l. 48-50).

Dėl 2016 m. vasario 24 d. UAB (duomenys neskelbtini) priklausančio automobilio pasisavinimo .

Apklaustas kaip liudytojas L. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba UAB (duomenys neskelbtini) vadybininku. Jų įmonė verčiasi automobilių nuoma. 2016-02-23 jam paskambino vyras, kurio telefono numeris (duomenys neskelbtini), ir paklausė, ar galima išsinuomoti automobilį. Jis atsakė teigiamai ir paaiškino visas nuomos sutarties sąlygas. Tada vyras pasakė, kad pagalvos ir paskambins vėliau. 2016-02-24 tas pats vyras vėl paskambino ir jie susitarė dėl automobilio "VW Crafter" valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini), nuomos. Tą pačią dieną tas vyras atsiuntė jam SMS žinutę su savo duomenimis (vardą, pavardę - A. T., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini), ir gyvenamosios vietos adresą (duomenys neskelbtini), Vilnius). Jis tam vyrui parašė žinutę, kurioje nurodė įmonės adresą. Atvykdamas A. T. paskambino ir pasitikslino, kaip atvykti. Jie susitiko (duomenys neskelbtini), įmonės teritorijoje Vilniuje. Vyras pateikė asmens dokumentus - vairuotojo pažymėjimą Nr. R0926812 ir Lietuvos Respublikos pasą Nr. 23758862, kuriuose buvo nurodyti A. T., a.k. (duomenys neskelbtini), duomenys. Telefonu nufotografavo to asmens dokumentus. Remiantis pateiktais dokumentais buvo surašyta nuomos sutartis. Išnuomotą automobilį A. T. turėjo grąžinti 2016 m. vasario 26 d., sumokėjo 100 eurų nuomos mokestį ir davė 195 eurų užstatą. Tarp jų buvo pasirašyta automobilio nuomos sutartis, transporto priemonės priėmimo-perdavimo aktas. Pačiame automobilio nuomos sutarties ir transporto priemonės priėmimo-perdavimo akto surašyme jis nedalyvavo, šias sutartis tik pasirašė. Jam pasirodė keista, kad A. T. padarė klaidą SMS žinutėje parašęs savo pavardę T.. Taip pat suklydo sutartyje nurodydamas registracijos adresą (duomenys neskelbtini), Vilnius, nors SMS žinutėje buvo nurodytas adresas (duomenys neskelbtini), Vilnius. Tačiau šios klaidos nepastebėjo perduodamas transporto priemonę. Sutarė, kad automobilis po dviejų dienų bus grąžintas tuo pačiu adresu. Vasario 26 d. suėjus nuomos pabaigos laikui automobilis nebuvo grąžintas. Tada bandė susisiekti su A. T., skambino jam tris kartus, bet telefonas buvo išjungtas ir ateidavo balso pranešimas, kad abonentui įsijungus telefoną apie skambutį šis bus informuotas. Tą pačią dieną A. T. paskambino ir pranešė, kad norės pratęsti nuomą dar trim dienom. Tikslesnę nuomos sutarties pratęsimo trukmę turėjo pranešti tos pačios dienos vakare. Jis pasakė A. T., kad jeigu nori pratęsti nuomos sutartį, turi atvykti pas juos į įmonę, sumokėti pinigus ir pasirašyti naują susitarimą. 2016-02-26 vakare A. T. nepaskambino, pačiam su juo susisiekti nepavyko, nes telefonas buvo išjungtas. Skambinti A. T. bandė iki kovo 1 dienos, bet telefonas buvo išjungtas, o automobilis "VW Crafter" valst. Nr. (duomenys neskelbtini), negrąžintas. Automobilyje nebuvo sumontuotos GPS navigacijos. Mano, kad UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį automobilį A. T. išsinuomojo tyčia, norėdamas jį pasisavinti. Šio automobilio dokumentai ir rakteliai turi būti pas A. T. (1 t., b.l. 124-125).

Papildomai apklaustas kaip liudytojas L. K. parodė, kad asmuo, prisistatęs A. T. vardu bei pateikęs A. T. vardu išduotus LR pasą ir vairuotojo pažymėjimą, atrodė ne visai taip kaip dokumentų nuotraukose. Realiai jo plaukai buvo ilgesni, tačiau veido forma buvo panaši, todėl padarė prielaidą, kad žmogus tikrai galėjo atrodyti taip, kaip nuotraukoje prieš kelis metus, dėl to nesuabejojo dokumentų tikrumu. A. T. vardu prisistatęs žmogus atrodė 35-40 metų amžiaus, maždaug 1,83 cm. ūgio, rudais, netrumpai kirptais plaukais, vidutinio kūno sudėjimo. Smulkiau negali apibūdinti A. T. prisistačiusio asmens veido bruožų, kadangi jį matė trumpai, bet galėtų atpažinti (1 t., b.l. 140-142).

Šalies argumentai

Iš UAB (duomenys neskelbtini) direktorės Ž. S. 2016-03-01 pareiškimo matyti, kad ji kreipėsi į Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos skyrių ir pareiškime nurodė, jog asmuo prisistatęs A. T., a.k. (duomenys neskelbtini), išsinuomojo bendrovei UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį automobilį "VW CRAFTER", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir sutartu laiku negrąžino (1 t., b.l. 118).

Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas patvirtina, kad 2016-03-01 liudytojas L. K. pateikė automobilio "VW Crafter" valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registracijos liudijimo Nr. F239719 kopiją, iš kurios matyti, kad automobilis priklauso UAB (duomenys neskelbtini), nuotrauką A. T. vardu išduotų dokumentų - vairuotojo pažymėjimo Nr. R0926812 (išduotas 2010-10-14) ir LR piliečio paso Nr. 23758862 (išduotas 2011-07-25), automobilio "VW Crafter" 2016-02-24 nuomos sutartį su priedu Nr. 1, kurioje kaip nuomininkas įrašytas A. T., a.k (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), Vilnius, tel. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 126-132).

Vilniaus apskrities VPK KP NNTV 3-ojo skyriaus tyrėjo E. S. 2016-03-01 tarnybiniame pranešime nurodyta, kad pagal VRM CDB esančius duomenys, LR piliečio pasas Nr. 23758862 buvo išduotas R. M., gim. (duomenys neskelbtini), vairuotojo pažymėjimas Nr. R0926812 buvo išduotas A. V., gim. (duomenys neskelbtini). Duomenų bazėje esanti A. T. nuotrauka nesutampa su asmens, prisistačiusio A. T. vardu, pateiktuose dokumentuose esančia nuotrauka (1 t., b.l. 122).

Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvadoje 2017-02-08 Nr. 140-(5184)-IS1-810 nurodyta, kad rankraštiniai įrašai, esantys 2016-02-24 nuomos sutartyje Nr. 2016/02/24-1 tarp UAB (duomenys neskelbtini) ir A. T., pirmo puslapio apačioje dešinėje, grafoje „Nuomininkas“ ir grafoje „Vairuotojas“, 2016-02-24 nuomos sutarties Nr. 2016/02/24-1 tarp UAB (duomenys neskelbtini) ir A. T. priede Nr. 1, grafoje „Nuomininkas“, yra atlikti A. A. (t. 2, b.l. 60-64).

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole užfiksuota, kad L. K. atpažino A. A., kaip asmenį, kuriam pagal nuomos sutartį perdavė automobilį "VW Crafter" valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 153-156).

Pagal VĮ „Regitra“ duomenų bazę, automobilis "VW Crafter" valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2008 m. gamybos, baltos spalvos, priklauso UAB (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 134).

Pagal VšĮ „Emprekis“ duomenis, priklausomai nuo kėbulo tipo, vidutinė 2008 m. gamybos automobilio "VW Crafter" kaina Lietuvoje 2016 m. kovo mėn. buvo nuo 6830 EUR (bortinis) iki 8750 EUR (kombi) (1 t., b.l. 135-137).

Dėl 2016 m. vasario 24 d. A. D. priklausančio automobilio pasisavinimo .

Nukentėjusysis A. D. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad galimai 2016-02-21 jam iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini) paskambino vyras, kuris domėjosi automobilio nuoma. Paskambinęs asmuo konkretaus modelio nenurodė tiesiog jam reikėjo krovininio mikroautobuso. Telefonu sutarė dėl nuomos ir dėl susitikimo vietos (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Vyras atsiuntė jam SMS žinutę, kurioje nurodė savo gyvenamąją vietą – (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Susitiko 2016-02-24 apie 19.30 val., (duomenys neskelbtini) ir pasirašė nuomos sutartį minėtu adresu esančiame biure. Patalpos ir šalia esanti teritorija vaizdo stebėjimo kameromis nestebima. Sudarė sutartį dėl krovininio mikroautobuso "VW Crafter", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuomos nuo 2016-02-24 iki 2016-02-28. Vyras pateikė pasą Nr. 23758862 ir vairuotojo pažymėjimą Nr. R0926812. Pagal pateiktus dokumentus nuomininkas yra A. T., a.k. (duomenys neskelbtini). Šis asmuo pasirašė ant sutarties, užrašė savo vardą ir pavardę, po to išvažiavo išsinuomotu automobiliu. Jam buvo perduotas vienas užvedimo raktas ir registracijos liudijimo originalas, draudimo liudijimas bei techninės apžiūros talonas. Asmuo buvo atvažiavęs vienas. Atpažinti asmenį galėtų. 2016-02-25 jam paskambino vyras, kurio anksčiau nepažinojo, ir pasakė, jog matė skelbimą dėl mikroautobuso nuomos bei paklausė, ar ne A. T. išsinuomojo automobilį. Jam atsakius teigiamai, paskambinęs vyras papasakojo, kad galimai yra nukentėjęs nuo šio asmens, nes jam taip pat išnuomojo savo krovininį mikroautobusą. 2016-02-26 jis paskambino nuomininkui, kuris neatsiliepė, bet vėliau perskambino ir nurodė, kad planuoja pratęsti nuomą ir perskambins dėl susitikimo vietos ir laiko. Nuomininkas neperskambino, o jam skambinant nuo 2016-02-27 telefonas buvo išjungtas. 2016-02-26 buvo susitikęs su kitu asmeniu, kuris jo klausė kam išnuomojo mikroautobusą. Šio asmens vardas M.. Jis irgi buvo išnuomojęs mikroautobusą A. T., bet mikroautobusas nebuvo grąžintas. M. nurodė, kad dėl šio įvykio jis kreipėsi į policiją. 2016-02-26 kartu su M. nuvažiavo į Kauną, kur paskutinį kartą stovėjo jo mikroautobusas. Automobilyje buvo įrengta GPS sekimo įranga. Savo automobilių nerado. M. sakė, kad 2016-02-24 vakare buvo susitikęs su A. T. degalinėje. Jo išnuomotame automobilyje buvo apie 15 litrų degalų. Automobilis buvo baltos spalvos, ant priekinių sparnų buvo reklamos užrašai "KST tracks.de". Automobilyje sekimo įranga neveikė (2 t., b.l. 11-13).

Papildomai apklaustas A. D. parodė, kad 2016-02-24 pavogtas automobilis "VW Crafter", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybes teise priklauso jam, tačiau automobilį pagal panaudos sutartį, esant poreikiui nuomoja įmonei (duomenys neskelbtini). Minėtoje įmonėje jis dirba vadybininku. 2016-03-16 sulaukė skambučio iš policijos, kuri informavo, kad jo automobilis surastas Panevėžyje. Minėtą automobilį atsiėmė Panevėžio miesto policijos komisariate, tačiau važiuoti juo į Vilnių negalėjo, kadangi nepavyko užvesti. Buvo iškviestas autovežis, kuriuo automobilis nugabentas į Vilnių. Taip pat kreipėsi į autoservisą UAB (duomenys neskelbtini) dėl automobilio remonto, kur buvo nustatyta, kad jo automobilyje yra pažeista elektronika dėl ko blokuojasi visas mechanizmas ir neveikia signalizacija. Automobilio signalizacijos ir elektronikos remontas kainavo 363 eurų, transportavimas iš Panevėžio į Vilnių 208 eurų, iš viso patyrė 571 eurų turtinę žalą. Dėl automobilio vagystės turtinė žala buvo padaryta jam, o ne įmonei (duomenys neskelbtini) (2 t., b.l. 30, 37-40).

Iš A. D. 2016-03-02 pareiškimo matyti, kad jis kreipėsi į Vilniaus apskrities VPK KP NNTV 3-iąjį skyrių ir nurodė, kad nuo 2016-02-24 iki 2016-02-28 adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, išnuomojo krovininį mikroautobusą "VW Crafter", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 11000 eurų vertės, tačiau šio automobilio jam negrąžino (1 t., b.l. 161-162).

A. D. pateikė 2016-02-24 automobilio "VW Crafter", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį su priedais, kurioje nuomininku nurodytas A. T., tel. Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat kopijas A. T. vardu išduoto vairuotojo pažymėjimo Nr. R0926812 (išduotas 2010-10-14) ir LR piliečio paso Nr. 23758862 (išduotas 2011-07-25) (2 t., b.l. 14-19).

2016-02-26 ir 2016-03-01 Vilniaus apskrities VPK KP NNTV 3 skyriaus tyrėjų tarnybiniuose pranešimuose nurodyta, kad pagal VRM CDB esančius duomenys, LR piliečio pasas Nr. 23758862 buvo išduotas R. M., gim. 2012 m., vairuotojo pažymėjimas Nr. R0926812 išduotas A. V., gim. (duomenys neskelbtini). Duomenų bazėje esanti A. T. nuotrauka nesutampa su asmens, prisistačiusio A. T. vardu, pateiktuose dokumentuose esančia nuotrauka. (1 t., b. l. 31, 122).

Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto 2017-02-08 išvadoje Nr. 140-(5184)-IS1-810 nustatyta, kad rankraštinis įrašas „T. A.“, esantis 2016-02-24 mikroautobuso nuomos sutartyje Nr. 2016-02-24 tarp UAB (duomenys neskelbtini) ir A. T. yra atlikti A. A. (2 t., b.l. 60-64).

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole užfiksuota, kad A. D. atpažino A. A., kaip asmenį, kuriam pagal nuomos sutartį perdavė automobilį "VW Crafter", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (2 t., b.l. 33-36).

Pagal VĮ „Regitra“ duomenis automobilis "VW Crafter", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2009 m. gamybos, priklauso A. D. (1 t., b.l. 166).

Panevėžio apskrities VPK Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus Operatyvinės grupės tyrėjos V. R. 2016-03-16 tarnybiniame pranešime nurodyta, kad jai dirbant operatyvinėje grupėje 2016-03-16 12.25 val. buvo gautas pranešimas, jog šalia fermų stovi įtartinas automobilis VW, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Nuvykus į įvykio vietą Panevėžio r., (duomenys neskelbtini) paaiškėjo, kad automobilis "VW Crafter", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso A. D.. Nustatyta, kad šiam automobiliui 2016-03-02 buvo paskelbta paieška (2 t., b. l. 175).

Iš apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas rastas automobilis "VW Crafter", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris po apžiūros grąžintas savininkui A. D. (1 t., b.l. 176-183, 184).

Tarnybiniuose pranešimuose užfiksuota, kad atlikus abonentinių numerių (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), kuriais naudojosi asmuo, prisistatęs A. T., išklotinių analizę, nustatyta, jog numeriai naudoti tuo pačiu metu, toje pačioje vietoje. Dažniausiai Panevėžyje ir Panevėžio rajone, taip pat tarp Panavėžio ir Vilniaus, Vilniuje, Kaune, Kėdainių rajone (2 t., b. l. 91-92).

Motyvuojamoji dalis

Teismas, ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus konstatuoja, kad kaltinamasis A. A. padarė jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, dėl ko nukentėjusieji prarado turtą ir patyrė žalą. Kaltinamasis, siekdamas iš asmenų išsinuomoti automobilius, prisistatė kitu asmeniu ir pateikdamas netikrus, kito asmens vardu išduotus dokumentus, klaidino nukentėjusiuosius, kad įgytų svetimą, nukentėjusiesiems priklausantį, turtą ir neketino jo negražinti, tokiu būdu siekdamas padengti savo turimas skolas. Kaltinamojo kaltę dėl nusikalstamų veikų padarymo įrodo nukentėjusiųjų M. V., A. D., liudytojo L. K. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, pareiškimai dėl įvykdytų nusikaltimų, tarnybiniai pranešimai, specialistų išvados, daiktų, dokumentų pateikimo ir apžiūros protokolai, asmens atpažinimo iš nuotraukos protokolai, kita bylos medžiaga, taip pat paties kaltinamojo A. A. teisme duoti parodymai.

Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad atsakomybė kyla tam, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė turtinės prievolės arba ją panaikino. Pagal šio straipsnio 2 dalį atsako tas, kuris apgaule savo ar kitų naudai įgijo didelės vertės svetimą turtą ar turtinę teisę arba didelės mokslinės vertės, istorinės ar kultūrinės reikšmės turinčias vertybes arba išvengė didelės vertės turtinės prievolės, arba ją panaikino, arba sukčiavo dalyvaudamas organizuotoje grupėje. Didelės vertės turtu laikomas turtas, kai jo vertė viršija 250 MGL sumą (BK 190 str. 1 d.). Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014-09-03 nutarimu „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. spalio 14 d. nutarimo Nr. 1031 Dėl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimo pakeitimo“, nuo 2015-01-01 buvo patvirtintas 37,66 Eur bazinis bausmių ir nuobaudų dydis, todėl 250 MGL sudaro 9415 eurų suma.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo A. A. nusikalstama veika dėl M. V. automobilio užvaldymo sukčiavimo būdu buvo kvalifikuota pagal BK 182 straipsnio 2 dalį, nurodant, kad jis įgijo 11000 Eur svetimą turtą, t. y. įgyto turto vertė didesnė negu 250 MGL. Tačiau byloje nėra objektyvių įrodymų, patvirtinančių, kad nusikalstamos veikos padarymo metu (2016-02-18) nukentėjusiam M. V. priklausančio automobilio MERCEDES BENZ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vertė buvo 11000 Eur. Teismo posėdžio metu M. V. negalėjo pagrįsti automobilio vertės, tik nurodė, jog tokia buvo automobilio įsigijimo kaina. Be to, į 11000 Eur sumą įskaičiuota remonto išlaidos, kurių pagrįsti sąskaitomis negali.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pažymėjęs, kad BK 182 straipsnyje numatytą sukčiavimą kvalifikuojantis požymis – didelė turto vertė, nustatomas pagal BK 190 straipsnio 1 dalyje pateiktą turto vertės išaiškinimą (pagal BK 182 straipsnio 2 dalį veika kvalifikuojama, kai turto vertė viršija 250 MGL, o pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, kai turto vertė viršija 5 MGL, bet yra ne didesnė nei 250 MGL suma). Pagal teismų praktiką turto vertė gali būti nustatoma pagal pirkimo–pardavimo sandorių kainą, turto sukūrimo (atkūrimo), įsigijimo kaštus, tačiau bendroji taisyklė yra ta, kad turto vertė nustatoma remiantis daikto rinkos verte veikos padarymo momentu (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-99/2009, 2K-157-222/2015).

Kaip matyti iš VšĮ „Emprekis“ duomenų bazės išrašų, priklausomai nuo kėbulo tipo, vidutinė 2006 m. gamybos automobilio "Mercedes Benz Sprinter 315 CDI" rinkos kaina Lietuvoje 2016 m. vasario mėnesį buvo nuo 7660 EUR (furgonas) iki 8360 EUR (kombi) (1 t., b.l. 48-50). Panašiai tokią rinkos vertę dėl netekto automobilio teismo posėdyje nurodė ir pats nuketėjusysis M. V., teigdamas, kad tokio automobilio kaina yra apie 8000 Eur. Atsižvelgiant į šias aplinkybes bei nesant kitų nurodytą 11000 Eur sumą pagrindžiančių įrodymų, teismas daro išvadą, kad iš M. V. apgaulės būdu 2016-02-18 buvo pasisavintas automobilis “Mercedes Benz”, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vertė yra 8360 Eur. Kadangi ši suma nesiekė 250 MGL, kaltinamojo A. A. veika atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 straipsnio 1 dalyje, todėl teismas kaltinimą patikslina ir A. A. veiką iš BK 182 straipsnio 2 dalies perkvalifikuoja į BK 182 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamojo A. A. veiksmai dėl M. V. automobilio užvaldymo pasinaudojant netikrais dokumentais teisingai kvalifikuoti pagal BK 300 straipsnio 2 dalį, nes jis žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą ir netikrą pasą panaudojo sudarydamas automobilio nuomos sutartį.

A. A. veika dėl UAB (duomenys neskelbtini) automobilio neteisėto užvaldymo teisingai kvalifikuota pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, nes jis apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą. Taip pat jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 300 straipsnio 2 dalį, kadangi žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą ir netikrą pasą panaudojo sudarydamas su UAB (duomenys neskelbtini) automobilio nuomos sutartį.

A. A. veika dėl A. D. automobilio neteisėto užvaldymo teisingai kvalifikuota pagal BK 182 straipsnio 2 dalį, nes apgaule savo naudai įgijo didelės vertės svetimą turtą. Taip pat jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 300 straipsnio 2 dalį, kadangi žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą ir netikrą pasą panaudojo sudarydamas su A. D. automobilio nuomos sutartį.

Kaltinamasis A. A. nusikalstamas veikas padarė tyčia, siekdamas vieningo nusikalstamo tikslo – pasinaudojant suklastotais dokumentais apgaule kitų naudai įgyti svetimą turtą. Sutarčių suklastojimas buvo neatskiriama veikos dalis, kurios nepadarius, nebūtų pasiektas pagrindinis tikslas (sumanymas), lemiantis nusikalstamų veikų padarymo paskatas (motyvus). Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo išaiškinimą nusikalstamų veikų sutaptį galima laikyti idealia tuo atveju, jei, įgyvendinant vieningą sumanymą, padaromos kelios skirtinguose BK straipsniuose numatytos nusikalstamos veikos, kurios iš esmės yra neatskiriamos (būtinos) viso kaltininko sumanymo įgyvendinimo dalys, ir šios veikos padaromos viena po kitos, per sumanymui įgyvendinti būtiną laiko tarpą (kasacinės nutartys 2K-355/2009, 2K-P-78/2012, 2K-207/2013). Atsižvelgiant į tokį kasacinio teismo išaiškinimą ir byloje nustatytas faktines aplinkybes, teismas daro išvadą, kad kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos atskiruose epizoduose sudaro idealią nusikaltimų sutaptį.

A. A. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant bausmę kaltinamajam, atsižvelgiama į padarytų nusikaltimų pobūdį, pavojingumą, kaltės formą, rūšį ir skaičių (padaryti šeši tyčiniai nusikaltimai, iš kurių trys apysunkiai ir vienas sunkus), padarytą turtinę žalą, kuri nėra atlyginta, į kaltinamojo asmenybę (teistas keturis kartus, tačiau nusikalstamų veikų padarymo metu buvo teistas tris kartus, tokio pobūdžio nusikaltimus padarė pirmą kartą, nedirba, ne kartą baustas už administracinius teisės pažeidimus), į tai, kad teismo posėdyje nukentėjusiųjų atsiprašė, taip pat į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir tai, kad nėra sunkinančių aplinkybių, todėl teismas daro išvadą, kad kaltinamajam skirtina inkriminuotų nusikaltimų sankcijose numatyta terminuoto laisvės atėmimo bausmė, jos dydį nustatant mažesnį už šių bausmių minimalaus ir maksimalaus dydžio vidurkį (BK 50 str. 2 d., 54 str.). Teismas mano, kad skirti švelnesnes bausmes nėra pagrindo, kadangi jomis kaltinamojo elgesio pakeisti negalima, išvadų dėl savo elgesio nedaro ir nesiekia pasitaisyti. Po šių nusikaltimų padarymo jis 2016-09-16 padarė naują nusikalstamą veiką dėl kurios buvo nuteistas ir atlieka laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, esant idealiai nusikalstamų veikų sutapčiai, paskirtos bausmės už nusikaltimus pagal atskirus epizodus bendrintinos apėmimo būdu griežtesne bausme apimant švelnesnes, o apėmimo būdu subendrintos bausmės, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, bendrintinos dalinio sudėjimo būdu prie griežtesnės bausmės pridedant švelnesnių bausmių dalį.

Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, kaltinamasis prisipažino esąs kaltas, paskirta subendrinta bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str.).

A. A. ikiteisminio tyrimo metu laikinai sulaikytas nebuvo, kardomoji priemonė jam nepaskirta, nes atlieka laisvės atėmimo bausmę pataisos namuose. Nauja kardomoji priemonė neskirtina.

A. A. nėra atlikęs Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017-04-11 nuosprendžiu paskirtos 2 metų laisvės atėmimo bausmės, todėl vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė turi būti subendrintina su Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017-04-11 nuosprendžiu paskirta bausme, taikant dalinį bausmių sudėjimą. Į subendrintos bausmės laiką įskaitytina pagal 2017-04-11 nuosprendį atlikta bausmės dalis.

Civiliniai ieškiniai.

Byloje nukentėjusysis ir civilinis ieškovas M. V. pareiškė 11000 Eur civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo dėl prarasto automobilio "Mercedes Sprinter 315 CDI" (t. 1, b.l. 57-58). Šio ieškinio sumai pagrįsti jokių dokumentų nepateikė, tačiau pagal VšĮ „Emprekis“ duomenis matyti, kad priklausomai nuo kėbulo tipo, vidutinė 2006 m. gamybos tokio automobilio rinkos kaina Lietuvoje 2016 m. vasario mėnesį buvo iki 8360 Eur (1 t., b.l. 48-50).

Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad kaltininkui padarius materialinę žalą fiziniam asmeniui įmonei, įstaigai ar organizacijai nusikalstamais veiksmais, numatytais BK 182, 183 ir 184 straipsniuose, pareikšti civiliniai ieškiniai tenkintini realiai nusikaltimu padarytos materialinės žalos dydžio. Esant tokioms aplinkybėms, atsižvelgiant į byloje esančius įrodymus, į tai, kad žala atsirado dėl neteisėtų A. A. veiksmų ir iki šiol nėra atlyginta, kaltinamasis ieškinį iš esmės pripažino, tačiau gynėja prašė ieškinį sumažinti iki realiai prarasto turto vertės, todėl civilinis ieškinys tenkintinas iš dalies, iš kalinamojo priteistina nukentėjusiam M. V. 8360 Eur turtinės žalos atlyginimo. Kitoje dalyje ieškinys atmestinas (BPK 115 str. 1 d., CK 6.249 str. 1 d., 6.263 str.).

Civilinis ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini) pareiškė civilinį ieškinį dėl 8000 Eur materialinės žalos atlyginimo dėl prarasto automobilio "VW Crafter", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 159-160). Prašoma priteisti suma pagal byloje pateiktus VšĮ „Emprekis“ duomenis atitinka šio automobilio Lietuvoje buvusią rinkos vertę (1 t., b.l. 135-137), žala atsirado dėl neteisėtų kaltinamojo A. A. veiksmų ir nėra atlyginta, kaltinamasis ieškinį pripažino, todėl civilinis ieškinys tenkintinas visiškai.

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas A. D. pareiškė 571 Eur civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo, nurodydamas, kad dėl pasisavinto ir sugadinto automobilio jis turėjo 363 Eur išlaidų automobilio signalizacijos ir elektronikos remontui bei 208 Eur išlaidų automobilio transportavimui iš Panevėžio į Vilnių (2 t., b.l. 31-32). Šias išlaidas patvirtinačių įrodymų nepateikė.

Nukentėjusiajam A. D. teismo šaukimas į teismo posėdį buvo įteiktas tinkamai (3 t., b.l. 170), tačiau į posėdį jis neatvyko, jokių prašymų nepateikė. Kaltinamojo gynėja prašė palikti civilinį ieškinį nenagrinėtą.

Pagal Lietuvos Respublikos BPK 110 straipsnio 3 dalies 1 ir 2 punktus civilinis ieškovas privalo kviečiamas dalyvauti bylą nagrinėjant pirmos instancijos teisme, teismo reiklavimu pateikti turimus dokumentus, susijusius su pareikštu ieškiniu. BPK 252 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jei neatvyko civilinis ieškovas ar jo atstovas, teismas civilinį ieškinį palieka nenagrinėtą. Šiuo atveju asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs žalos, turi teisę pareikšti ieškinį civilinio proceso tvarka.

Kadangi civilinis ieškovas A. D. į teismo posėdį neatvyko, prašymo nagrinėti ieškinį jam nedalyvaujant ir įrodymų dėl ieškinio pagrįstumo nepateikė, todėl civilinis ieškinys paliekamas nenagrinėtas (BPK 252 str.). Tai neužkerta kelio civiliniam ieškovui kreiptis į teismą dėl žalos atlyginimo civilinio proceso tvarka.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – rudos spalvos vokas, kuriame yra vokas su mikrodalelėmis, vokas su D. Z. pavyzdžiais, vokas su 4 daktiloskopinėmis plokšelėmis, A. A. daktiloskopinė kortelė - saugomas Vilniaus apskrities VPK Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyryje, adresu Buivydiškių g. 20, Vilnius (2 t., b.l. 3-4), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintinas (BPK 94 str. 1 d. 4 p.). Byloje esančios CD laikmenos su vaizdo medžiaga, telefoninių ryšių išklotinėmis, vokas su A. A. rašysenos pavyzdžiais, paliktini saugoti baudžiamojoje byloje.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 115, 273, 297-298, 303-307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

A. A. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimus, numatytus BK 182 straipsnio 1 dalyje, 300 straipsnio 2 dalyje (dėl 2016-02-18 veikų M. V. atžvilgiu), ir paskirti bausmes:

- pagal BK 182 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimą 1 metams,

- pagal BK 300 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimą 1 metams 6 mėnesiams.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, bausmes subendrinti apėmimo būdu, griežčiausia bausme apimant švelnesnę, ir paskirti subendrintą bausmę - laisvės atėmimą 1 metams 6 mėnesiams.

A. A. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimus, numatytus BK 182 straipsnio 1 dalyje, 300 straipsnio 2 dalyje (dėl 2016-02-24 veikų UAB (duomenys neskelbtini) atžvilgiu), ir paskirti bausmes:

- pagal BK 182 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimą 1 metams,

- pagal BK 300 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimą 1 metams 6 mėnesiams.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, bausmes subendrinti apėmimo būdu, griežčiausia bausme apimant švelnesnę, ir paskirti subendrintą bausmę - laisvės atėmimą 1 metams 6 mėnesiams.

A. A. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimus, numatytus BK 182 straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 2 dalyje (dėl 2016-02-24 veikų A. D. atžvilgiu), ir paskirti bausmes:

- pagal BK 182 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimą 2 metams,- pagal BK 300 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimą 1 metams 6 mėnesiams,

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, bausmes subendrinti apėmimo būdu, griežčiausia bausme apimant švelnesnę, ir paskirti subendrintą bausmę - laisvės atėmimą 2 metams,

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti iš dalies sudedant ir paskirti subendrintą bausmę - laisvės atėmimą 3 metams 6 mėnesiams

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams 4 (keturiems) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą 2 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę subendrinti su Panevėžo miesto apylinkės teismo 2017-04-11 nuosprendžiu paskirta 2 metų laisvės atėmimo bausme, iš dalies bausmes sudedant, ir nustatyti galutinę subendrintą bausmę - laisvės atėmimą 4 (keturiems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose. Į subendrintos bausmės laiką įskaityti pagal Panevėžo miesto apylinkės teismo 2017-04-11 nuosprendį atliktą bausmės dalį.

Bausmės atlikimo pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos - 2017 m. birželio 19 d.

Civilinio ieškovo M. V. civilinį ieškinį patenkinti iš dalies ir priteisti iš A. A. M. V. 8360 Eur turtinės žalos atlyginimo. Kitoje dalyje civilinį ieškinį atmesti.

Civilinio ieškovo UAB (duomenys neskelbtini) civilinį ieškinį patenkinti visiškai ir priteisti iš A. A. UAB (duomenys neskelbtini) naudai 8000 Eur turtinės žalos atlyginimo.

Civilinio ieškovo A. D. civilinį ieškinį palikti nenagrinėtą.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – rudos spalvos voką, kuriame yra vokas su mikrodalelėmis, vokas su D. Z. pavyzdžiais, vokas su 4 daktiloskopinėmis plokšelėmis, A. A. daktiloskopinė kortelė - saugomą Vilniaus apskrities VPK Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyryje, adresu Buivydiškių g. 20, Vilnius, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti. Byloje esančias CD laikmenas su vaizdo medžiaga, telefoninių ryšių išklotinėmis, voką su A. A. rašysenos pavyzdžiais, palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o nuteistajam A. A. – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Rolandas Bužinskas