- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-05-10
- Bylos Nr.
- e2-13076-912/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-03936-2017-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Tomas Venckus
- Ieškovas
- S. D.
- Atsakovas
- V. S.
- Kategorijos
- 2.6.20.4pavadinimo nepavyko patikrinti
žodinio proceso tvarka viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovo S. D. ieškinį atsakovui V. S. dėl avanso grąžinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ginčo esmė
Ieškovas prašo teismo priteisti iš atsakovo 600 Eur avansą, 5 proc. dydžio palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.Ieškinyje nurodoma, kad ieškovas ir atsakovas 2015 m. balandžio mėn. žodžiu sudarė sutartį, pagal kurią atsakovas įsipareigojo surasti ieškovo namo ir žemės sklypo nuomininkus dviejų metų laikotarpiui. Ieškovas įsipareigojo sumokėti 600 Eur avansą. Pagal susitarimą, avansas turėjo likti atsakovui, jeigu jo surasti nuomininkai nuomosis namą mažiausiai vienerius metus. Priešingu atveju atsakovas garantavo, kad suras kitus nuomininkus tam pačiam 2 metų laikotarpiui arba grąžins avansą. Taip pat šalys susitarė, kad, jeigu nuomos sutartis nutrūks dėl nuomotojo kaltės, bus laikoma, jog atsakovas sutartį įvykdė ir pinigai bus laikomi atlygiu už paslaugą. Ieškovas 2015 m. balandžio 23 d. sumokėjo atsakovui 600 Eur avansą. Atsakovas surado nuomininkus (D. N. šeimą). Ieškovas su jais 2015 m. gegužės 15 d. sudarė nuomos sutartį, bet sutartis nutraukta 2015 m. rugpjūčio 24 d. nuomininko iniciatyva. Ieškovas 2015 m. rugpjūčio 9 d. pateikė atsakovui pretenziją ir pareikalavo grąžinti avansą arba surasti kitus nuomininkus. Atsakovas atsisakė patenkinti ieškovo reikalavimus.Atsiliepime į ieškinį atsakovas prašo atmesti ieškinį kaip nepagrįstą. Atsiliepime nurodyta, kad šalys susitiko 2015 m. balandžio 7 d., aptarė bendradarbiavimo sąlygas, taip pat kad užmokestis už objektų nuomą yra vieno mėnesio dydžio, jeigu nuomos sutartis pasirašoma bent vienerių metų terminui. Susitarta dėl 600 Eur užmokesčio už atsakovo teikiamą tarpininkavimo paslaugą. Atsakovas nufotografavo sklypą ir paskelbė skelbimą interneto tinklapiuose (iš viso – dešimt tinklapių), papildomai pateikė pasiūlymą UAB „Proreal“ klientų duomenų bazės klientams. Ieškovas išsirinko nuomininką D. N. ir su juo sudarė nuomos sutartį. Atsakovas suteikė tarpininkavimo paslaugą, ieškovas atsiskaitė už paslaugą. Atsakovas nekontroliuoja ir nedaro įtakos nuomininkui, todėl neatsakingas už nuomininko veiksmus, jeigu šis netinkamai vykdo nuomos sutartį. Ieškovas ir atsakovas pasirašė 2015 m. balandžio 23 d. sąskaitą-faktūrą, kurioje paslaugos pavadinimas įrašytas „tarpininkavimo paslauga“. Nurodytame dokumente neįrašyta, kad ieškovas sumokėjo 600 Eur avansą. Taigi ieškovas sumokėjo ne avansą, bet atsiskaitė už suteiktas paslaugas. Atsakovas nesusijęs su tuo, kad nutraukta nuomos sutartis. Šalys susitarė, kad mokestis atsakovui bus sumokėtas už nuomininkų suradimą, nuomos sutarties parengimą ir pasirašymą. Atsiliepime teigiama, kad ieškovas neįrodė, jog atsakovas buvo suteikęs garantiją, jog nuomininkai nuomosis ieškovo namą ne mažiau kaip du metus. Atsakovas negali užtikrinti, kad jo surasti nuomininkai tinkamai vykdys prievoles ieškovui. Atsakovas atsakingas tik už tuos veiksmus, dėl kurių sudaromas sandoris. Atsakovas tik siūlė ieškovui nuomininkus, ieškovas pats rinkosi, su kuriais nuomininkais sudaryti nuomos sutartį. Pats ieškovas atsakingas už savo pasirinkimą.Teismo posėdyje ieškovas prašė patenkinti ieškinį, rėmėsi ieškinyje išdėstytais argumentais, papildomai nurodė, kad norėjo išnuomoti sklypą su namu. Jis pats įdėjo skelbimus į interneto svetaines. Po to ieškovui paskambino atsakovas ir pasiūlė savo paslaugas. Iš pradžių ieškovas nenorėjo pasinaudoti atsakovo paslauga, bet po to sutiko. Atsakovas žodžiu pasiūlė sudaryti nuomos sutartį su jo surastais nuomininkais ir garantavo, kad, jeigu šie nutrauks nuomos sutartį anksčiau laiko (nepraėjus 1 metams), tai jis suras naujus nuomininkus arba grąžins užmokestį už tarpininkavimą (avansą). Nuomininkai veisė name kovinius šunis, ieškovas neleido šunų laikyti namo viduje, todėl nuomininkai nutraukė nuomos sutartį. Ieškovas paprašė atsakovą surasti naujus nuomininkus. Atsakovas atsisakė tai padaryti ir grąžinti avansą, nurodęs, kad nuomininkai nutraukė sutartį dėl ieškovo kaltės. Atsakovas įsipareigojo teikti tęstinę paslaugą – visus metus užtikrinti, kad bus ieškovo sklypo ir namo nuomininkai.Teismo posėdyje atsakovas ir jo atstovas prašė atmesti ieškinį kaip nepagrįstą, rėmėsi atsiliepime išdėstytais argumentais, papildomai nurodė, kad sužinojo, kad į agentūrą, su kuria jis bendradarbiauja, kreipėsi ieškovas ir nori išnuomoti sklypą su namu. Atsakovas siūlė namą ne vienam klientui. D. N. buvo antras klientas ir sutiko nuomotis ieškovo namą. Atsakovas parengė nuomos sutartį ir priėmimo-perdavimo aktą. Šalys tarėsi dėl tarpininkavimo užmokesčio 725 Eur, vėliau susitarimu sumažinto šį užmokestį iki 600 Eur. Atsakovas matė, kad jam nėra poreikio sudaryti tarpininkavimo sutartį raštu, nes aplinkybės buvo aiškios. Atsakovas nurodė, kad nežadėjo metus laiko surasti kitų nuomininkų, jeigu esantys nuomininkai nutraukia sutartį anksčiau laiko (nesuėjus dvejiems nuomos metams). Tarpininkavimo paslaugos tikslas – faktinis kliento turto pardavimas arba nuoma. Ieškovo turtas išnuomotas. Ieškovas gavo nuomos mokestį. Ieškovo atsakovui sumokėti pinigai yra ne avansas, bet užmokestis už tarpininkavimo paslaugą. Tarpininkas nevykdo veiklos neatlygintinai. Ieškovas nepateikė įrodymų, kad atsakovas būtų susitaręs suteikti garantiją
Teismo nustatytos aplinkybės ir jų teisinis vertinimas
Ieškinys atmestinas.Nagrinėjamoje byloje kilo šalių ginčas dėl atlyginimo–avanso už tarpininkavimo paslaugas, išnuomojant nekilnojamąjį turtą, grąžinimo, kai nuomininkai nutraukia sutartį.Pagal CK 6.716 straipsnio 1 dalį, paslaugų sutartimi viena šalis (paslaugų teikėjas) įsipareigoja pagal kitos šalies (kliento) užsakymą suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobūdžio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukūrimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrą veiklą), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokėti. Kasacinis teismas savo praktikoje yra nurodęs, jog tarp šalių kilus ginčui dėl konkrečios sutarties turinio, jos sąlygų, sutartis turi būti aiškinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sąlygų tarpusavio ryšį, sutarties esmę, tikslą, jos sudarymo aplinkybes, į šalių derybas dėl sutarties sudarymo, šalių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas konkrečiu atveju reikšmingas aplinkybes. Sutarties sąlygos turi būti aiškinamos taip, kad aiškinimo rezultatas nereikštų nesąžiningumo vienos iš šalių atžvilgiu. Be to, aiškinant sutartį, būtina vadovautis ir CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais teisės principais. Teismas turi kiek įmanoma tiksliau išsiaiškinti šalių valią, išreikštą joms sudarant sutartis ir prisiimant iš tokių sutarčių kylančius įsipareigojimus. Esminiai sutarčių aiškinimo principai, t. y. nagrinėti tikruosius sutarties šalių ketinimus ir aiškinti sutartį sąžiningai, lemia būtinybę aiškinant sutarties sąlygas atsižvelgti ne tik į jų lingvistinę reikšmę, bet ir įvertinti sutarties šalių elgesį, jų subjektyvią nuomonę dėl sutarties sąlygų turinio bei sutarties sudarymo metu buvusį sąlygų suvokimą. Dėl to reikšminga CK 6.193 straipsnio 5 dalyje nustatyta bendroji taisyklė, kad sutarties aiškinimui svarbu ir faktinės aplinkybės, susijusios su sutarties sudarymu, vykdymu, kitokiais šalių veiksmais, nes faktiniai šalių veiksmai reikšmingi siekiant nustatyti tikruosius šalių ketinimus (Lietuvos A. T. 2010 m. birželio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-288/2010; 2010 m. liepos 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-323/2010; 2010 m. lapkričio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-409/2010, 2011 m. kovo 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-137/2011).Analizuojamu atveju šalių sudaryta sutartis kvalifikuotina kaip paslaugų sutartis, pagal kurią ieškovas įsipareigojo atsakovui sumokėti už suteiktas paslaugas atlygį (CK 6.716 straipsnio 1 dalis, 6.720 straipsnis). Ieškovas, sudarydamas sutartį su atsakovu, siekė, pasinaudodamas jo paslaugomis, išnuomoti jam priklausantį nekilnojamąjį turtą, o atsakovas – gauti atlyginimą už suteiktas paslaugas. Ieškovas pastatė gyvenamąjį namą ir siekė panaudoti nuomai, t. y. nuomoti jį kitiems asmenims ir gauti už nuomą pajamų. Nagrinėjamoje byloje svarbu nustatyti, dėl kokių paslaugų šalys susitarė sudarydamos sutartį, ar jos vienodai suprato atsakovo teikiamų tarpininkavimo paslaugų turinį, koks buvo šalių elgesys sutarties galiojimo metu ir ar sutarties šalys vykdė sutartinius įsipareigojimus, kad būtų pasiektas sutarties tikslas – išnuomotas nekilnojamasis turtas.Šalys susitarė dėl tarpininkavimo, išnuomojant ieškovui nuosavybės teise priklausantį namą ir sklypą. Atsakovui tarpininkaujant buvo rasti nuomotojai, kurie vėliau išsinuomojo ieškovui priklausantį nekilnojamąjį turtą. Ieškovas teigia, kad atsakovas suteikė garantiją, jog surasti nuomininkai nuomosis namą ne trumpiau negu du metus. Atsakovas tai neigia. Pažymėtina, kad šalys tarpininkavimo paslaugų teikimo sutartį sudarė žodžiu. Taigi šalių susitarimo sąlygos neužfiksuotos jokiame rašytiniame dokumente. Susitarimo sąlyga, pagal kurią atsakovas būtų įsipareigojęs surasti naujus nuomininkus, jeigu su esamais nuomininkais sudaryta sutartis nutrūks dėl pastarųjų kaltės, taip pat neužfiksuota jokiame rašytiniame dokumente. Atsakovas per visą santykių su ieškovu laikotarpį laikėsi pozicijos, kad neįsipareigojo surasti naujų nuomininkų, jeigu nuomos sutartis nutraukiama anksčiau negu po metų. Šalių pasirašyta 2015 m. balandžio 23 d. sąskaita-faktūra pagrindžia, kad ieškovas sumokėjo atsakovui užmokestį už tarpininkavimo paslaugas. Atsakovas nurodytas paslaugas suteikė – nufotografavo objektus, kuriuos siekė išnuomoti ieškovas, paskelbė skelbimus keliuose interneto tinklapiuose, surado potencialius nuomininkus, su kuriais ieškovas buvo sudaręs nuomos sutartį. Įvertinus aptartų aplinkybių visetą, darytina išvada, kad atsakovas suteikė ieškovui tarpininkavimo paslaugą, bet neįsipareigojo surasti naujų nuomininkų, jeigu nuomos sutartis, sudaryta su esamais nuomininkais, dėl jų kaltės nutraukiam nepraėjus vieneriems metams. Taigi ieškovas neįrodė, kad bylos šalys sudarė susitarimą dėl naujų nuomininkų suradimo ir užmokesčio grąžinimo jų nesuradus (CK 6.158 straipsnio 1 dalis).Kiti šalių argumentai yra išvestiniai iš pirmiau šiame sprendime aptartųjų, todėl dėl jų teismas išsamiau nepasisako.Dėl visų šiame sprendime išdėstytu priežasčių teismas konstatuoja, kad ieškinys nepagrįstas, todėl atmestinas. Ieškinį atmetus, atsakovui iš ieškovo priteistinos bylinėjimosi išlaidos (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Atsakovas pateikė įrodymų, kad už atsiliepimo į ieškinį parengimą ir už atstovavimą teismo posėdyje atsakovas sumokėjo advokatui po 700 Eur, iš viso 1400 Eur. Atsižvelgdamas į Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio 8.2 punkte nustatytus rekomenduojamus maksimalius dydžius, taip pat į byloje spręstų klausimų pobūdį ir bylos apimtį, teismas sprendžia, kad atsakovui iš ieškovo priteistinų išlaidų už advokato teisinę pagalbą dydis per didelis, todėl mažintinas iki 500 Eur (CPK 98 straipsnio 1, 2 dalys)
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 98, 259, 265, 268, 270, 301 straipsniais, 430 straipsnio 6 dalies 1 teismas
nusprendžia:
Atmesti ieškovo S. D. ieškinį atsakovui V. S. dėl avanso grąžinimo.
Priteisti atsakovui V. S. (a. k. (duomenys neskelbtini) iš atsakovo S. D. (a. k. (duomenys neskelbtini) 500 Eur (penkis šimtus eurų) bylinėjimosi išlaidų.
Šis sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.