Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2019-07-17 · Administracinė byla Nr. eI-3955-583/2019

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2019-07-17Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2020-12-09Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2019-07-17
Bylos Nr.
eI-3955-583/2019
Teisminio proceso Nr.
3-63-3-00179-2019-4
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Remigijus Arminas
Atsakovas
Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos
Pareiškėjas
G. B.
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI-3955-583/2019Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00179-2019-4Procesinio sprendimo kategorijos: 7.8; 55.1.3; 57.4 (S)
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. liepos 17 d.Klaipėda

Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmų teisėjas Remigijus Arminas, sekretoriaujant Živilei Račkauskienei,

2019 m. birželio 18 d. teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal atsakovės Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos patikslintą skundą pareiškėjai G. B., dėl Lietuvos administracinių ginčų komisijos Klaipėdos apygardos skyriaus sprendimo panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Atsakovė Klaipėdos miesto savivaldybės administracija (toliau – ir atsakovė, Administracija) patikslintu skundu prašo:

- panaikinti Lietuvos administracinių ginčų komisijos Klaipėdos apygardos skyriaus (toliau – ir LAG komisija) 2019 m. sausio 30 d. sprendimą Nr. 21R2-14 (AG2-60/13-2018) (toliau – ir LAGK sprendimas), kuriuo nuspręsta panaikinti Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Socialinių reikalų departamento Socialinės paramos skyriaus vedėjo 2018 m. rugpjūčio 10 d. įsakymo Nr. SP1-2242 dalį, kuria pareiškėjai G. B. paskirta 3110,97 Eur materialinė parama ir Klaipėdos miesto savivaldybės administracija pakartotinai įpareigota patikrinti G. B. buities bei gyvenimo sąlygas ir iš naujo išnagrinėti pareiškėjos 2018 m. birželio 1 d. prašymą (kartu su 2017 m. spalio 30 d. prašymu) „Dėl materialinės paramos“;

- palikti galioti Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Socialinių reikalų departamento Socialinės paramos skyriaus vedėjo 2018 m. rugpjūčio 10 d. įsakymą Nr. SP1-2242 pilna apimtimi.

Šalies argumentai

Paaiškina, jog pareiškėja G. B. (toliau – ir pareiškėja) 2017 m. spalio 30 d. Administracijos Socialinių reikalų departamento Socialinės paramos skyriui (toliau – ir SP skyrius) pateikė prašymą materialinei paramai gauti, kuriuo prašė skirti materialinę paramą būstui remontuoti, įsikurti esant skurdžioms buities sąlygoms. Nurodo, kad SP skyriaus 2017 m. gruodžio 7 d. sprendimu Nr. (23.53.)-SP13-11247 nuspręsta pareiškėjai materialinės paramos neskirti, tačiau Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmų 2018 m. balandžio 19 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. eI-1814-342/2018 šis sprendimas panaikintas ir Administracija įpareigota iš naujo išnagrinėti pareiškėjos prašymą. Teigia, jog išnagrinėjus pareiškėjos 2017 m. spalio 30 d. prašymą bei 2018 m. birželio 1 d. patikslintą prašymą SP skyriaus vedėjo 2018 m. rugpjūčio 10 d. įsakymu Nr. SP1-2242 (toliau – ir Skundžiamas įsakymas), be kita ko, pareiškėjai skirta 3 110,97 € materialinė parama nepinigine forma. Paaiškina, jog LAGK sprendimu nuspręsta panaikinti Skundžiamo įsakymo dalį, kuria pareiškėjai paskirta 3 110,97 € materialinė parama bei įpareigoti Administraciją pakartotinai patikrinti pareiškėjos buities bei gyvenimo sąlygas ir iš naujo išnagrinėti pareiškėjos 2018 m. birželio 1 d. prašymą (kartu su 2017 m. spalio 30 d. prašymu) „Dėl materialinės paramos“.

Nurodo, kad priimant Skundžiamą įsakymą vadovautasi Lietuvos Respublikos piniginės socialinės paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymo (toliau – ir Įstatymas) 4 straipsnio 2 dalimi, 6 straipsniu, 21 straipsnio 14 dalimi, 22 straipsnio 1 dalimi bei Materialinės paramos Klaipėdos miesto savivaldybės gyventojams teikimo tvarkos aprašo (toliau – ir Aprašas), patvirtinto Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2016 m. gruodžio 22 d. sprendimu Nr. T2-318 „Dėl Materialinės paramos Klaipėdos miesto savivaldybės gyventojams teikimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ nuostatomis. Teigia, kad vadovaujantis Aprašo nuostatomis, Skundžiamas įsakymas priimtas atsižvelgiant į Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos Materialinės paramos teikimo komisijos (toliau – ir MPT komisija), kurios veiklą reglamentuoja Materialinės paramos teikimo komisijos nuostatai (toliau – ir MPTK nuostatai), patvirtinti Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2017 m. sausio 26 d. sprendimu Nr. T2-8, siūlymą, todėl visi motyvai (pagrindimas) dėl materialinės paramos skyrimo ar neskyrimo išdėstyti MPT komisijos 2018 m. liepos 27 d. posėdžio protokole Nr. TAR1-110 (toliau – ir MPTK protokolas), kuris laikytinas sudėtine Skundžiamo įsakymo dalimi.

Nurodo, kad pagal MPTK protokolą pasiūlyta pareiškėjai skirti materialinę paramą būstui remontuoti, įsikurti (asmenims gyvenantiems skurdžiomis buities sąlygomis) apmokant tik būtiniausias prekes ir (ar) paslaugas nurodytas 1.1. ir 1.2. papunkčiuose, nes nebuvo nustatyta, kad kitose pateiktose išankstinėse sąskaitose faktūrose nurodyti daiktai, t. y. UAB „Santdema“ – 3 422,53 € (buto remontas, laminatas, plytelės, klijai, tarpų užpildas, durys) yra būtiniausi užtikrinti minimalius buities ir (ar) asmens higienos poreikius. Pažymi, kad tikrinant nenustatytas faktas, jog tualeto, vonios sienų, linoleumo būklė neatitinka minimalių higienos ar buities poreikių, tačiau nustatyta, kad santechnikos, dujinės viryklės, langų, radiatorių stovis kelia pavojų pareiškėjos sveikatai ir aplinkiniams. Teigia, kad pareiškėjos bute atlikti darbai panaikino akivaizdžius būsto trūkumus (pareiškėja iki paramos suteikimo negalėjo naudotis vandeniu, tualetu, dujomis, bute, pareiškėjos teigimu, iki langų keitimo buvo per žema temperatūra). Paaiškina, jog pareiškėja reikalauja panaikinti Skundžiamą įsakymą, motyvuodama tuo, kad neskirta maksimali Aprašo 13 punkte nustatyta parama būstui remontuoti ir įsikurti, t. y. 40 valstybės remiamų pajamų dydžio (4 880,00 €) ir kad ji siekia gauti maksimalią materialinę paramą neatsižvelgiant į jos skurdžias sąlygas.

Teigia, jog Skundžiamame įsakyme nurodytos jo priėmimą reglamentuojančios teisės normos, turinys atitinka teisės normų reikalavimus, nurodyta apskundimo tvarka, todėl nesutinka su LAGK sprendimo motyvais, kad Skundžiamas įsakymas neatitinka esminių Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) 3 straipsnio 13 punkte, 8 straipsnio 1 dalyje ir 2 dalyje nustatytų reikalavimų, taip pat Įstatymo 3 straipsnio 1 ir 3 punkte įtvirtintų principų, yra neišsamus, nepagrįstas ir kt. Nurodo, jog vadovaujantis Aprašu bei MPTK nuostatais buvo nagrinėtos visos aplinkybės prašomų prekių ir (ar) paslaugų reikalingumui, buvo pilnai atliktos visos procedūros, todėl nesutinka, su LAGK sprendimo motyvais, kad skiriant paramą nebuvo pasisakyta dėl kokių priežasčių buto kosmetinis remontas neatitinka būtinojo poreikio, nebuvo įvertintos svarbios faktinės aplinkybės dėl buto remonto pasekmių, neaišku kokios pareiškėjos teisės ir pareigos darbų atlikimo metu, priimant atliktus darbus, jų atlikimo kontrolės mechanizmas ir už jį atsakingi asmenys. Mano, kad nepagrįstas LAGK sprendimo motyvas, jog pareiškėja dėl savo amžiaus ir neturėdama specialių žinių nežinojo, jog po atliktų santechnikos darbų atsiradę buto sienų ir grindų apgadinimai nebus taisomi darbus atlikusios bendrovės, kadangi pareiškėjai buvo suteikta visokeriopa pagalba, tiek socialinė, tiek materialinė, pareiškėja geba tvarkyti savo ūkį, pati susirenka ir teikia dokumentus, reikalingus paramai skirti, 2017 m. kovo 21 d. atsisakė pagalbos į namus paslaugų. Pažymi, jog ne Administracija, o asmuo, kuris kreipiasi dėl paramos gavimo, yra atsakingas už tinkamų paslaugų gavimą bei jų kontrolę. Nurodo, kad materialinė parama neužtikrina ilgalaikio ekonominio ir socialinio saugumo, o tik padeda bendrai gyvenantiems asmenims, vienam gyvenančiam asmeniui išgyventi sunkioje situacijoje. Teigia, kad Apraše nurodytas maksimalus paramos dydis nėra imperatyvus ir yra priklausomas nuo paramos būtinumo, nuo skurdžių gyvenimo sąlygų, apmokant tik būtiniausias prekes ir (ar) paslaugas įvertinant MPT komisijai. Mano, kad maksimalios paramos būstui remontuoti ir įsikurti skyrimas, nagrinėjamu atveju prieštarautų Įstatymui bei jo 3 straipsnio 1 ir 3 punktuose įtvirtintiems principams. Teigia, kad piniginę socialinę paramą, t. y. vieną iš solidarumo principu grįstų socialinės apsaugos formų, suteikia pati valstybė, savo iniciatyva ir savo nuožiūra, ir tik tokia apimtimi, kokia ji yra pajėgi šią paramą duoti.

Atsiliepimas

Pareiškėja G. B. atsiliepimu į atsakovės patikslintą skundą nurodo, kad su skundu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.

Laiko, kad Skundžiamu įsakymu būstui remontuoti jai skirta suma yra nepakankama užtikrinti minimalius būtinuosius buities ir higienos poreikius. Nurodo, kad atsakovė nekreipia dėmesio į tai, jog atliekant būtinuosius darbus bute – keičiant vandentiekio vamzdžius ir radiatorius buvo išmuštas sienų tinkas, kad po vamzdynų keitimo vonios ir tualeto sienose žioji skylės, kad iš jų dulka betono dulkės, pučia oro gūsiai, kad vonios ir tualeto grindų plytelės suskaldytos, išdaužytos, kad kambariuose ties vamzdžiais, tiekiančiais šilumą į radiatorius, taipogi išmuštas tinkas ir plytų dalys, tad estetinis vaizdas neabejotinai sudarkytas. Paaiškina, kad atsakovei prie patikslinto 2018 m. birželio 1 d. prašymo dėl materialinės paramos skyrimo pateikė UAB „Santdema“ 2018 m. birželio 4 d. darbų pasiūlymus (sąmatas) Nr. 778 (šalto, karšto vandens vamzdžių keitimo, klozeto pastatymo, vonios pastatymo, maišytuvų pajungimo darbams), Nr. 779 (radiatorių keitimo darbams) ir Nr. 780 (buto remonto darbams). Nurodo, kad sąmatose Nr. 778 ir Nr. 779 nėra numatyta jokių apdailos medžiagų ar darbų, atliktinų šalinant jose nurodytų darbų pasekmes, t. y. pašalinant defektus, kurie neišvengiamai turi būti padaryti bute atliekant vamzdynų, radiatorių keitimo darbus ir kad visi buto remonto darbai, įskaitant defektų pašalinimo darbus, sutvarkant estetinį vaizdą, buvo numatyti sąmatoje Nr. 780. Teigia, jog materialinė parama nebuvo skirta net daliniams buto remonto (apdailos) darbams, t. y. bent jau estetinio vaizdo atstatymui, skylių sienose užtaisymui. Mano, jog estetinė, tvarkinga aplinka yra buitinis būtinasis poreikis ir kad nors skylės sienose, išdeginta poliuretaninė grindų danga (linoleumas) ir kt. buto sudarkymai tiesiogiai nekelia pavojaus fizinei sveikatai ir gyvybei, tačiau veikia psichoemocinę sveikatą, galinčią sąlygoti somatinius susirgimus. Teigia, jog vamzdynų, radiatorių keitimo darbų neįmanoma atlikti neišmušant tinko ir plytų, tai yra sudėtinė atliekamų darbų dalis, todėl ir padarytų skylių sienose užtaisymas bei kitų apgadinimų pašalinimas taipogi yra sudėtinė atliekamų darbų dalis bei tam turėjo būti skirtas finansavimas – materialinės paramos dalis. Nurodo, jog dėl skurdo neturi net menkiausios galimybės savo lėšomis įsigyti būtinų remontui užbaigti apdailos darbų ir medžiagų.

Šalies argumentai

Paaiškina, kad atsakovės nurodyti faktai, jog 2017 m. kovo 21 d. prašymu atsisakė pagalbos į namus paslaugų teikimo yra neatitinkantys tikrovės ir kad jos parašai ant paslaugų teikimo sutarties ir prašyme dėl paslaugų teikimo nutraukimo yra suklastoti. Nurodo, kad ruošia skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo ikiteisminio teisėjo 2019 m. sausio 17 d. nutarties, kuria buvo netenkintas dėl šių aplinkybių jos pateiktas skundas policijai.

Administracinės bylos proceso šalys, jų atstovai į teismo posėdį neatvyko, apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą pranešta tinkamai, prašymų atidėti bylos nagrinėjimą negauta, byloje pakanka rašytinių įrodymų jai nagrinėti iš esmės. Atsižvelgiant į tai byla nagrinėta iš esmės administracinės bylos proceso šalims nedalyvaujant rašytinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 77 straipsnio 3 dalis, 78 straipsnio 5 dalis).

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Byloje ginčas iš esmės kyla dėl Lietuvos administracinių ginčų komisijos Klaipėdos apygardos skyriaus 2019 m. sausio 30 d. sprendimo Nr. 21R2-14 (AG2-60/13-2018) dalies teisėtumo ir pagrįstumo. LAGK sprendimu panaikinta Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Socialinių reikalų departamento Socialinės paramos skyriaus vedėjo 2018 m. rugpjūčio 10 d. įsakymo Nr. SP1-2242 „Dėl piniginės socialinės paramos skyrimo ir mokėjimo“ dalis, kuria pagal šio įsakymo 2 ir 4 priedus pareiškėjai G. B. laikotarpiu nuo 2017 m. spalio 1 d. iki 2017 m. lapkričio 1 d. skirta 3 110,97 € materialinė parama, teikiama nepinigine forma, be to, Administracija įpareigota pakartotinai patikrinti pareiškėjos buities bei gyvenimo sąlygas ir iš naujo išnagrinėti pareiškėjos 2018 m. birželio 1 d. prašymą (kartu su 2017 m. spalio 30 d. prašymu) „Dėl materialinės paramos“.

Skundžiamu įsakymu skiriamos ir mokamos socialinės pašalpos asmenims, nurodytiems 1 priede bei skiriama ir mokama materialinė parama asmenims, nurodytiems 2 priede. Skundžiamu įsakymu nustatyta, jog socialinės pašalpos asmenims, nurodytiems 3 priede, ir materialinė parama asmenims, nurodytiems 4 priede, teikiama nepinigine forma. Skundžiamas įsakymas priimtas vadovaujantis Lietuvos Respublikos piniginės socialinės paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymo 4 straipsnio 2 dalimi, 6 straipsniu, 21 straipsnio 14 dalimi, 22 straipsnio 1 dalimi, Piniginės socialinės paramos teikimo tvarkos aprašo, patvirtinto Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2017 m. rugsėjo 14 d. sprendimu Nr. T2-205 „Dėl Piniginės socialinės paramos teikimo tvarkos aprašo patvirtinimo“, 16, 23 ir 28.10 punktais, Materialinės paramos Klaipėdos miesto savivaldybės gyventojams teikimo tvarkos aprašo, patvirtinto Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2016 m. gruodžio 22 d. sprendimu Nr. T2-318 „Dėl Materialinės paramos Klaipėdos miesto savivaldybės gyventojams teikimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ 14, 18, 20, 23, 26, 28, 30, 32, 33, 35, 37, 41, 47 ir 48 punktais, Socialinių išmokų teikimo asmenims, patyrusiems socialinę riziką, tvarkos aprašo, patvirtinto Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2015 m. spalio 29 d. sprendimu Nr. T2- 280 „Dėl Socialinių išmokų teikimo asmenims, patyrusiems socialinę riziką, tvarkos aprašo patvirtinimo“, 3 punktu, Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2017 m. gruodžio 29 d. įsakymo AD1-3188 „Dėl įgaliojimų suteikimo“ 1.1.1 ir 1.1.11 papunkčiais bei atsižvelgiant į pareiškėjų prašymus.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 3 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad teismas nevertina ginčijamo teisės akto ir veiksmų (neveikimo) politinio ar ekonominio tikslingumo požiūriu, o tik nustato, ar konkrečiu atveju nebuvo pažeistas įstatymas ar kitas teisės aktas, ar viešojo administravimo subjektas neviršijo kompetencijos, taip pat ar teisės aktas arba veiksmas (neveikimas) neprieštarauja tikslams ir uždaviniams, dėl kurių institucija buvo įsteigta ir gavo įgaliojimus. ABTĮ 91 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad skundžiamas teisės aktas (ar jo dalis) turi būti panaikintas, jeigu jis yra: 1) neteisėtas iš esmės, tai yra savo turiniu prieštarauja aukštesnės galios teisės aktams; 2) neteisėtas dėl to, kad jį priėmė nekompetentingas viešojo administravimo subjektas; 3) neteisėtas dėl to, kad jį priimant buvo pažeistos pagrindinės procedūros, ypač taisyklės, turėjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimą ir sprendimo pagrįstumą. Šio straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad skundžiamas teisės aktas (ar jo dalis) gali būti panaikintas ir kitais pagrindais, kuriuos administracinis teismas pripažino svarbiais.

Lietuvos Respublikos Konstitucijos 52 straipsnyje yra nustatyta: „Valstybė laiduoja piliečių teisę gauti senatvės ir invalidumo pensijas, socialinę paramą nedarbo, ligos, našlystės, maitintojo netekimo ir kitais įstatymų numatytais atvejais.“ Aiškindamas Konstitucijos 52 straipsnį Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas savo nutarimuose ne kartą yra konstatavęs: pagal Konstituciją Lietuvos valstybė yra socialiai orientuota, kiekvienas pilietis turi teisę į socialinę apsaugą; socialiniam aprūpinimui, t. y. visuomenės prisidėjimui prie išlaikymo tų savo narių, kurie dėl įstatymuose numatytų priežasčių negali apsirūpinti iš darbo ir kitokių pajamų arba yra nepakankamai aprūpinti, pripažįstamas konstitucinės vertybės statusas; socialinės apsaugos priemonės išreiškia visuomenės solidarumo idėją, padeda asmeniui apsisaugoti nuo galimų socialinių rizikų. Socialinės apsaugos, socialinio aprūpinimo, socialinės paramos santykių teisinio reguliavimo turinį lemia įvairūs veiksniai, inter alia (liet. įskaitant, be kita ko) valstybės ir visuomenės ištekliai, materialinės ir finansinės galimybės. Įstatymų leidėjas, paisydamas Konstitucijos, reguliuodamas minėtus santykius turi plačią diskreciją (žr., pvz., Konstitucinio Teismo 2009 m. rugsėjo 2 d. nutarimą). Kita vertus, Konstitucinis Teismas taip pat yra ne kartą konstatavęs, kad socialinio solidarumo principas pilietinėje visuomenėje nepaneigia asmeninės atsakomybės už savo likimą, todėl socialinės apsaugos teisinis reguliavimas turi būti toks, kad būtų sudarytos prielaidos ir paskatos kiekvienam visuomenės nariui pačiam pasirūpinti savo gerove, o ne pasikliauti vien valstybės laiduojama socialine apsauga. Konstitucinis Teismas 2004 m. kovo 5 d. nutarime yra pažymėjęs, kad socialinė parama neturi sudaryti prielaidų asmeniui pačiam nesiekti didesnių pajamų, savo pastangomis neieškoti galimybių užtikrinti sau ir savo šeimai žmogaus orumą atitinkančias gyvenimo sąlygas, ji neturi virsti privilegija.

Piniginės socialinės paramos teikimo principus, finansavimo šaltinius, piniginę socialinę paramą gaunančių asmenų teises ir pareigas, taip pat piniginės socialinės paramos, teikiamos nepasiturintiems gyventojams, kai suaugę asmenys yra išnaudoję visas kitų pajamų gavimo galimybes, rūšis, jų dydžius ir teikimo sąlygas, nustato Lietuvos Respublikos piniginės socialinės paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymas (Įstatymo 1 straipsnio 1 dalis). Įstatymo 2 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad būstas – vienbutis gyvenamasis namas, butas ar kitos gyvenamosios patalpos arba jų dalys, tinkamos vienam asmeniui ar bendrai gyvenantiems asmenims gyventi ir atitinkančios esminius statinio (higienos, gaisrinės saugos ir kitus) reikalavimus. Įstatymo 3 straipsnio 1 punkte nustatyta, kad piniginė socialinė parama teikiama vadovaujantis bendradarbiavimo ir dalyvavimo principai, kurie reiškia, jog piniginės socialinės paramos teikimas remiasi asmenų, kurie kreipiasi dėl piniginės socialinės paramos, bendruomenės, bendrojo naudojimo objektų valdytojų, nevyriausybinių organizacijų, savivaldybės, valstybės institucijų ir įstaigų bendradarbiavimu ir tarpusavio pagalba, o šio straipsnio 3 punkte – socialinio teisingumo ir veiksmingumo principais, kurie reiškia, jog piniginė socialinė parama teikiama siekiant sudaryti sąlygas gauti paramą tada, kada jos labiausiai reikia, didinti motyvaciją integruotis į darbo rinką ir išvengti skurdo spąstų bei racionaliai naudojant turimus išteklius.

Įstatymo 4 straipsnio 2 dalis (ginčui aktuali 2014 m. gruodžio 2 d. įstatymo Nr. XII-1366 redakcija galiojusi nuo 2015 m. sausio 1 d. iki 2017 m. gruodžio 31 d.) nustato, kad savivaldybės taryba tvirtina piniginės socialinės paramos teikimo tvarkos aprašą, kuriame nustato: piniginės socialinės paramos skyrimo ir mokėjimo tvarką (prašymų-paraiškų priėmimo; trūkstamų dokumentų pateikimo; duomenų apie turtą pateikimo; piniginės socialinės paramos skyrimo ir mokėjimo; prašymus-paraiškas pateikusių asmenų informavimo apie piniginės socialinės paramos skyrimą ar neskyrimą; neteisėtai gautos ar išmokėtos piniginės socialinės paramos išskaičiavimo; paskirtos, bet laiku neatsiimtos piniginės socialinės paramos, taip pat mirus asmeniui, kurio vardu bendrai gyvenantiems asmenims mokama piniginė socialinė parama, arba mirus vienam gyvenančiam asmeniui paskirtos ir iki kito mėnesio po jo mirties neišmokėtos piniginės socialinės paramos išmokėjimo procedūras); pagrindus, kai socialinė parama skiriama kitais šiame įstatyme nenumatytais atvejais (skiriama vienkartinė pašalpa; apmokama skola už būstą; kompensuojamos išlaidos už didesnį karšto ir geriamojo vandens kiekį, negu šiame įstatyme nustatytas normatyvas; kompensuojamos šiame įstatyme nenurodytos būsto išlaikymo išlaidos ir kita) ir kuriems esant ši parama didinama, mažinama, skiriama ne visiems bendrai gyvenantiems asmenims, sustabdomas, nutraukiamas ar atnaujinamas jos mokėjimas; bendruomeninių organizacijų ir (ar) religinių bendruomenių, ir (ar) religinių bendrijų, ir (ar) kitų nevyriausybinių organizacijų atstovų, ir (ar) gyvenamosios vietovės bendruomenės narių, ir (ar) seniūnaičių, ir (ar) kitų suinteresuotų asmenų pasitelkimo dalyvauti svarstant klausimus dėl piniginės socialinės paramos skyrimo tvarką bei jų teises ir pareigas. Įstatymo 4 straipsnio 5 dalis (ginčui aktuali 2014 m. gruodžio 2 d. įstatymo Nr. XII-1366 redakcija galiojusi nuo 2015 m. sausio 1 d. iki 2017 m. gruodžio 31 d.) nustato, kad nepanaudotos savivaldybių biudžetų lėšos piniginei socialinei paramai skaičiuoti ir mokėti, atsižvelgiant į poreikį, pirmiausia naudojamos kitai socialinei paramai finansuoti savivaldybės tarybos nustatyta tvarka.

Vadovaujantis Įstatymo 4 straipsnio 5 dalimi Klaipėdos miesto savivaldybės taryba 2016 m. gruodžio 22 d. sprendimu Nr. T2-318 „Dėl Materialinės paramos Klaipėdos miesto savivaldybės gyventojams teikimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ patvirtino Materialinės paramos Klaipėdos miesto savivaldybės gyventojams teikimo tvarkos aprašą, galiojusį ginčui aktualiu laikotarpiu nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2018 m. rugsėjo 30 d., kuris reglamentavo kreipimosi dėl materialinės paramos, materialinės paramos skyrimo ir mokėjimo tvarką (Aprašo 1 punktas). Aprašo 3.2 punkte nustatyta viena iš materialinės paramos rūšių – būstui remontuoti, įsikurti. Aprašo 4 punkte nurodyta, kad materialinė parama skiriama siekiant padėti Klaipėdos miesto savivaldybės gyventojams, atsidūrusiems sunkioje materialinėje padėtyje, susidariusioje dėl įvykusios nelaimės, asmens sveikatos sutrikimų ir kitais atvejais, kai nepakanka valstybės teikiamos socialinės paramos ir yra išnaudotos visos kitų pajamų gavimo galimybės; materialinė parama neužtikrina ilgalaikio ekonominio ir socialinio saugumo, o tik padeda bendrai gyvenantiems asmenims, vienam gyvenančiam asmeniui išgyventi sunkioje situacijoje.

Kreipimosi dėl materialinės paramos būstui remontuoti, įsikurti, bei šios paramos skyrimo ir mokėjimo tvarką nustato Aprašo III skyrius (13-19 punktai). Aprašo 13 punkte nurodyta, jog materialinės paramos dydis – iki 40 valstybės remiamų pajamų dydžio. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. rugsėjo 10 d. nutarimo Nr. 923 „Dėl valstybės remiamų pajamų dydžio patvirtinimo“ ginčui aktualios 2018 m. vasario 7 d. nutarimo Nr. 137 redakcijos, galiojusios paramos skyrimo dieną (Aprašo 64 punktas), t. y. nuo 2018 m. vasario 13 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d., 1 punktu patvirtintas valstybės remiamų pajamų dydis – 122,00 €. Taigi maksimalus paramos dydis, nagrinėjamu atveju, yra 4 880,00 €. Aprašo 14 punkte nustatyta, kad materialinė parama būstui remontuoti, įsikurti, atsižvelgiant į Materialinės paramos teikimo komisijos siūlymą, gali būti skiriama apmokant su būsto remontu ir (ar) įsikūrimu susijusias išlaidas: 1) kai nuosavybės teise priklausantis ar iš savivaldybės nuomojamas gyvenamasis būstas nukentėjo nuo vandentiekio avarijos, gaisro, stichinės nelaimės ar nusikalstamos veiklos, padariusios žalą gyvenamajam būstui; 2) kai asmenys gyvena skurdžiomis buities sąlygomis. Bylos duomenimis, nagrinėjamu atveju materialinė parama teikiama pareiškėjai gyvenant skurdžiomis buities sąlygomis (Aprašo 14.2 punktas). Aprašo 16 punkte nurodyta, kad materialinė parama Aprašo 14.2 punkte nurodytu atveju, esant kompetentingų institucijų (BĮ Klaipėdos miesto šeimos ir vaiko gerovės centro, BĮ Klaipėdos miesto socialinės paramos centro, Klaipėdos psichikos sveikatos centro ir kt.) išvadai dėl būsto remonto ir (ar) baldų, buitinės technikos ar kitų namų apyvokos daiktų priemonių įsigijimo poreikio ir būtinybės, gali būti skiriama, jeigu kiekvienas vyresnis kaip 18 metų bendrai gyvenantis asmuo arba vienas gyvenantis asmuo kreipimosi dėl materialinės paramos metu atitinka bent vieną iš Įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje nurodytų sąlygų arba yra netekęs 45–55 proc. darbingumo, vidutinės mėnesio pajamos vienam asmeniui yra mažesnės kaip 2,5 valstybės remiamų pajamų dydžio ir bendrai gyvenančių asmenų arba vieno gyvenančio asmens turimų piniginių lėšų dydis neviršija Įstatymo 16 straipsnio 5 dalyje nustatyto piniginių lėšų normatyvo. Aprašo 17.2 punkte nurodyta, kad kreipiantis dėl šios paramos, be kita ko, būtina pateikti dokumentus, patvirtinančius būsto remonto darbų, baldų, buitinės technikos ar kitų namų apyvokos daiktų, įskaitant brangių mokymosi priemonių (muzikos instrumento ir pan.), įsigijimo išlaidas (sąskaitą išankstiniam apmokėjimui, būsto remonto darbų sąmatą ir kitus dokumentus). Aprašo 18 punkte, be kita ko, nustatyta, kad ši parama gali būti skiriama ne dažniau kaip kartą per 5 metus, apmokant tik būtiniausius būsto remonto darbus ir (ar) už baldus, buitinę techniką ar kitus namų apyvokos daiktus ir teikiama nepinigine forma, pervedant lėšas darbų atlikėjui, kitam juridiniam ar fiziniam asmeniui pagal pareiškėjo pateiktus dokumentus, patvirtinančius remonto darbus ir (ar) baldų, buitinės technikos, namų apyvokos reikmenų ir kt. įsigijimą. Aprašo 19 punkte nurodyta, kad atsiradus ypatingoms aplinkybėms, asmenys dėl materialinės paramos būstui remontuoti, įsikurti gali kreiptis nepraėjus 5 metams po šios paramos gavimo.

Bendrąją kreipimosi dėl materialinės paramos tvarką nustato Aprašo XI skyrius (50-58 punktai). Bendrąją materialinės paramos skyrimo ir mokėjimo tvarką nustato Aprašo XII skyrius (59-71 punktai). Aprašo 51 punkte nurodyta, jog asmenys, deklaruojantys gyvenamąją vietą arba, jeigu gyvenamoji vieta nedeklaruota, gyvenantys Klaipėdos miesto savivaldybės teritorijoje, dėl materialinės paramos kreipiasi į Administracijos Socialinių reikalų departamento Socialinės paramos skyriaus Socialinių išmokų poskyrį ir užpildo Savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu patvirtintą prašymą gauti materialinę paramą, pateikia asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą ir visus dokumentus, reikalingus atitinkamai materialinei paramai gauti. Aprašo 52 punkte nurodyta, jog socialinių išmokų poskyris gali prašyti pateikti papildomus dokumentus (duomenis), įrodančius bendrai gyvenančių asmenų, vieno gyvenančio asmens teisę gauti materialinę paramą. Aprašo 59 punkte numatyta, kad Apraše numatytais atvejais, MPT komisija nagrinėja asmenų prašymus dėl materialinės paramos, dokumentus (duomenis), Socialinių išmokų poskyrio ar kitos kompetentingos įstaigos (institucijos) specialistų apsilankymo pas pareiškėjus metu surašytus buities ir gyvenimo sąlygų patikrinimo aktus.

Bylos duomenimis nustatyta, jog pareiškėjai nuosavybės teise priklauso 66,79 kv. m. butas adresu (duomenys neskelbtini), kuriame ji gyvena. Bylos duomenimis, pareiškėja 2017 m. spalio 30 d. kreipėsi į SP skyrių, prašydama skirti materialinę paramą būstui remontuoti, įsikurti, esant skurdžioms buities sąlygoms. Pareiškėja 2017 m. spalio 30 d. prašyme paaiškino, jog langai yra seni ir nesandarūs, dėl to bute šalta. Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos Materialinės paramos teikimo komisija 2017 m. lapkričio 30 d. protokoliniu sprendimu Nr. TAR1-165 nutarė neskirti pareiškėjai materialinės paramos būstui remontuoti, įsikurti, nes atsižvelgus į pareiškėjos pateiktus apmokėjimo dokumentus bei buities ir gyvenimo sąlygų patikrinimo aktus, nenustatyta, jog tai yra būtiniausi daiktai būstui remontuoti ir įsikurti, todėl SP skyriaus 2017 m. gruodžio 7 d. sprendimu Nr. (23.53.)-SP13-11247 „Dėl materialinės paramos G. B.“ nusprendė pareiškėjos prašymo netenkinti. Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmai 2018 m. balandžio 19 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. eI-1814-342/2018 SP skyriaus 2017 m. gruodžio 7 d. sprendimas Nr. (23.53.)-SP13-11247 „Dėl materialinės paramos G. B.“ buvo panaikintas įpareigojant Administraciją iš naujo išnagrinėti pareiškėjos 2017 m. spalio 30 d. prašymą. Teismas konstatavo, jog toje byloje ginčijamas sprendimas neatitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) 8 straipsnio 1 ir 2 dalių, nes nei jame, nei MPT komisijos protokoliniame sprendime ar gyvenimo ir buities sąlygų patikrinimo akte nėra nurodomos teisės aktų nuostatos bei faktinės aplinkybės, kuriomis remiantis nuspręsta, jog prašomi pakeisti langai nėra būtiniausi daiktai, ir kad dėl to pareiškėja neturi teisės gauti materialinę paramą būstui remontuoti, įsikurti.

SP skyrius 2018 m. gegužės 21 d. raštu Nr. (23.53.)-SP13-5790 „Dėl materialinės paramos būstui remontuoti, įsikurti G. B.“ paprašė pareiškėjos, kad prie 2017 m. spalio 30 d. pateikto prašymo pateiktų papildomus dokumentus (išankstines sąskaitas ir pan.) dėl kitų būtiniausių jos reikmių buities remontui, baldams ir kitą informaciją. Pareiškėja SP skyriui 2018 m. birželio 1 d. pateikė patikslintą prašymą „Dėl materialinės paramos“ bei 2018 m. birželio 19 d. (gautas 2018 m. birželio 20 d.) paaiškinimą taip pat kitus papildomus dokumentus, kuriuos išnagrinėjus priimta Skundžiamo įsakymo dalis, kuria pareiškėjai paskirta 3 110,97 € materialinė parama. Lietuvos administracinių ginčų komisijos Klaipėdos apygardos skyriaus 2019 m. sausio 30 d. sprendimu Nr. 21R2-14 (AG2-60/13-2018) sprendimu, išnagrinėjus pareiškėjos skundą nuspręsta panaikinti minėtą Skundžiamo įsakymo dalį dėl kurios kyla ginčas bei įpareigoti Administraciją pakartotinai patikrinti pareiškėjos buities bei gyvenimo sąlygas ir iš naujo išnagrinėti pareiškėjos 2018 m. birželio 1 d. prašymą (kartu su 2017 m. spalio 30 d. prašymu) „Dėl materialinės paramos“.

Iš bylos duomenų, t. y. Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos Materialinės paramos teikimo komisijos 2018 m. liepos 27 d. posėdžio protokolo Nr. TAR1-110 ir kt., matyti jog pareiškėjai Skundžiamu įsakymu materialinė parama skirta apmokėti už suteiktas paslaugas, atliktus darbus ir įsigytas medžiagas (įkaitant įrenginius) pagal pareiškėjos pateiktus darbų pasiūlymus (sąmatas), išankstines sąskaitas, sąskaitas, atliktų darbų aktus: AB „ESO“ – 60,00 € (dujinės viryklės perkėlimas, pajungimas (be suvirinimo)); UAB „Santdema“ – 955,92 € (radiatorių keitimas, projektas, medžiagos (radiatoriai, ventiliai, vamzdžiai ir kt.), šildymo sistemos drenavimas, projekto pridavimas); UAB „Santdema“ – 1 095,80 € (šalto, karšto vandens vamzdžių keitimas, klozeto pastatymas, vonios pastatymas, maišytuvų pajungimai, medžiagos (vamzdžiai, ventiliai, antgaliai, klozetas, maišytuvai ir kt.)); UAB „Kesko senukai Lithuania“ – 149,25 € (dujinė viryklė ir transportavimo paslaugos); UAB „KE langai“ – 850,00 € (langai, palangės, montavimas, kt.); iš viso 3 110,97 €. Skundžiamu įsakymu pareiškėjai atsisakyta teikti materialinę paramą, pagal pareiškėjos pateiktą UAB „Santdema“ 2018 m. birželio 4 d. darbų pasiūlymą (sąmatą) Nr. 780 – 3422,53 € (buto remontas, medžiagos (laminatas, keramikinės plytelės, plytelių klijai, plytelių tarpų užpildas, durys)). MPTK protokole nurodyta, kad nenustatyta, jog šioje sąskaitoje nurodyti daiktai yra būtiniausi užtikrinti minimalius buities ir (ar) asmens higienos poreikius. Teigiama, jog atsižvelgus į pareiškėjos pateiktą prašomų prekių ir paslaugų prioritetą ir gyvenimo sąlygų patikrinimo metu gautą informaciją, nustatyta, kad išsirinktos prekės (laminatas, plytelės, klijai, tarpų užpildas, durys) ir paslaugos (remonto darbai) nėra būtiniausios užtikrinti minimalius buities ir (ar) asmens higienos poreikius. Paaiškinta, jog prašomos prekės ir (ar) paslaugos: laminatas – visame bute grindys dengtos linoleumu, pakraščiuose ir užduryje atrodo nepritvirtintas, šonuose paplyšęs; plytelės, klijai, tarpų užpildas – tualeto ir vonios kambariai išklijuoti tapetais bei išdažyti aliejiniais dažais (išklijuoti prieš 3-4 metus); durys (svetainės, vonios, tualeto) – yra, medinės, nudažytos baltai, rankena sena (varstant vyriai nestrigo, jas uždarant užsifiksuodavo).

Pareiškėja nesutinka su Skundžiamu įsakymu iš esmės dėl to, kad mano, jog jai turėjo būti skiriama daugiau, t. y. papildomai, materialinės paramos, skirtos buto remonto darbams, kuriu metu būtų pašalinti defektai-apgadinimai, atsiradę atliekant vamzdynų, radiatorių keitimo darbus bei kurių metu būtų sutvarkytas estetinis buto vaizdas. Pareiškėja detalizuoja, kad atliekant būtinuosius darbus bute – keičiant vandentiekio vamzdžius ir radiatorius buvo išmuštas sienų tinkas, kad po vamzdynų keitimo vonios ir tualeto sienose žioji skylės, kad iš jų dulka betono dulkės, pučia oro gūsiai, kad vonios ir tualeto grindų plytelės suskaldytos, išdaužytos, kad kambariuose ties vamzdžiais, tiekiančiais šilumą į radiatorius, taipogi išmuštas tinkas ir plytų dalys.

Prijungtoje Lietuvos administracinių ginčų komisijos Klaipėdos apygardos skyriaus byloje (indeksas AG2-60/13-2018) pateiktos fotonuotraukos, po galimai atliktų remonto darbų (prijungtos b. l. 149-150). Iš šių nuotraukų matyti, jog atlikus remonto darbus galimai neatlikti apdailos darbai – neužlygintos duobės ir grioveliai aplink naujai pastatytą maišytuvą ir jo vamzdžius, neužtaisyta skylė sienoje palink naujai pratiestą gyvatuko vamzdį, neužtaisyta skylė aplink vamzdžius sienoje dengiančioje tualeto nuotekų stovą, paliktos dvi duobutės sienoje. Taip pat nuotraukose matyti patalpos kampe ties radiatoriaus vamzdžiu apiplyšę tapetai. Vienoje nuotraukoje, kurioje matosi patalpoje esantis radiatorius, dėl nuotraukos prastos kokybės, galima spėti, jog matosi ties radiatoriaus vamzdžiu pradeginta grindų danga. Kitų įrodymų, patvirtinančių pareiškėjos teiginius dėl jos nurodomų defektų-apgadinimų, atsiradusių pareiškėjos bute atliekant būtinuosius darbus, pareiškėja nepateikia.

Pirmiausia, teismo vertinimu, pareiškėjos nurodyti ir minėtose nuotraukose matomi defektai-apgadinimai, nesudaro pagrindo teigti, jog pareiškėjos būstas dėl šių defektų-apgadinimų yra netinkamas gyventi ir neatitinka esminių statinio (higienos, gaisrinės saugos ir kitų) reikalavimų, kaip tai nustatyta Įstatymo 2 straipsnio 4 dalyje, taip pat, jog šie defektai-apgadinimai trukdo pareiškėjai išgyventi sunkioje situacijoje Aprašo 4 punkto prasme. Atsižvelgiant į tai, nėra pagrindo teigti, kad pareiškėjai dėl šių defektų-apgadinimų šalinimo labiausiai reikia paramos, kaip tai numatyta Įstatymo 3 straipsnio 3 punkte ir kad tai yra būtiniausi būsto remonto darbai Aprašo 18 punkto prasme. Pažymėtina, jog bylos duomenimis pareiškėja iki paramos suteikimo apskritai negalėjo naudotis vandeniu, tualetu, dujomis, bute, pareiškėjos teigimu, iki langų keitimo buvo per žema temperatūra (2018 m. gegužės 22 d., 2018 m. gegužės 24 d., 2018 m. liepos 19 d., 2018 m. liepos 20 d. patikrinimai), tačiau apie šių nepatogumų sukeltas pasekmes pareiškėjai byloje nėra duomenų. Taigi, pareiškėjos teiginiai, jog estetinė, tvarkinga aplinka yra buitinis būtinasis poreikis ir kad nors skylės sienose, išdeginta poliuretaninė grindų danga (linoleumas) ir kt. buto sudarkymai tiesiogiai nekelia pavojaus fizinei sveikatai ir gyvybei, tačiau veikia psichoemocinę sveikatą, galinčią sąlygoti somatinius susirgimus, vertintini kaip niekuo nepagrįsti.

Antra, teismo vertinimu, pareiškėja Aprašo 17.2 punkto prasme nepateikė dokumentų (sąskaitų išankstiniam apmokėjimui, būsto remonto darbų sąmatos ar kitų dokumentų) patvirtinančių būsto remonto darbų įsigijimo išlaidas, kuriuose būtų numatyti pareiškėjos nurodomų ir minėtose fotonuotraukose matomų defektų-apgadinimų, galimai atsiradusių po kitų remonto darbų, šalinimo darbai. Pareiškėjos pateiktoje UAB „Santdema“ 2018 m. birželio 4 d. darbų pasiūlyme (sąmatoje) Nr. 780 numatytas buto remontas bei medžiagos (laminatas, keramikinės plytelės, plytelių klijai, plytelių tarpų užpildas, durys) – 3422,53 €, teismo vertinimu, nėra būtini pašalinti pareiškėjos nurodytus ir minėtose nuotraukose matomus defektus-apgadinimus.

Pareiškėja 2019 m. birželio 19 d. paaiškinimu (gautas 2018 m. birželio 20 d.) teigia, jog nori plytelėmis iškloti sienas vonioje ir tualete (nuo grindų apie 1,6-1,8 m aukščio), kambario, holo ir koridoriaus grindis užkloti laminatu, pakeisti 2 duris į kambarį, taip pat į vonią į tualetą. Pareiškėja 2018 m. liepos 19 d. patikrinimo metu nurodė, kad nori tik naujų langų, o remontai jos manymu netikslingi, tačiau taip pat nurodė, kad tualeto ir vonios sienų apatinę dalį bei apie kriauklę norėtų išklijuoti plytelėmis, o visame bute, išskyrus virtuvę, nori laminato. Pareiškėja gyvenimo ir buities sąlygų patikrinimų metu prašė skirti paramą vadovaujantis tokia prioritetine tvarka: 1) viryklė; 2) radiatoriai; 3) langai; 4) klozetas su bakeliu; 5) maišytuvai ir sifonai; 6) laminatas; 7) plytelės; 8) santechnika (vamzdynai); 9) durys (2018 m. liepos 19 d. patikrinimas, 2018 m. gegužės 16 d. – 2018 m. liepos 20 d. buities ir gyvenimo sąlygų patikrinimo aktas).

Pažymėtina, kad bylos duomenimis, tikrinant pareiškėjos gyvenimo ir buities sąlygas apskritai nenustatytas faktas, kad tualeto, vonios sienų, linoleumo, durų būklė, neatitinka minimalių higienos ar buities poreikių. Patikrinimų metu buvo nustatyta, kad minėtos sienos išklijuotos tapetais, dalis sienos dažytos aliejiniais dažais, tačiau defektų (skylių, tinko nutrupėjimų, sienų grybelio ar pan.) neužfiksuota (2018 m. liepos 19 d. patikrinimas). 2018 m. liepos 19 d. patikrinimo metu nustatyta, kad visos durys būste tinkamai funkcionuoja: durys ir rankenos senos, medinės, nudažytos baltai, jas varstant vyriai nestringa, stiklai sveiki, uždarant užsifiksuoja. Nėra aišku, kodėl, pareiškėjos vertinimu, grindų dangą reikia keisti į kitą, galimai brangesnę, t. y. linoleumą į laminatą. Neaišku, kodėl tinkuotas ir išdažytas ar išklijuotas tapetais sienas reikia klijuoti plytelėmis, t. y. kodėl nepakaktų atstatyti į buvusią padėtį – užtaisyti skyles, užlyginti duobes ir griovelius bei nudažyti ar apklijuoti tapetais. Pareiškėja taip pat nepaaiškina, kodėl reikia keisti duris. Atsižvelgiant į tai, teismo vertinimu, nėra pagrindo teigti, kad neatlikus UAB „Santdema“ 2018 m. birželio 4 d. darbų pasiūlyme (sąmatoje) Nr. 780 numatytų būsto remonto darbų pareiškėjos būstas yra netinkamas gyventi ir neatitinka esminių statinio (higienos, gaisrinės saugos ir kitų) reikalavimų, kaip tai nustatyta Įstatymo 2 straipsnio 4 dalyje, taip pat, kad pareiškėjai šiems būsto remonto darbams labiausiai reikia paramos, kaip tai numatyta Įstatymo 3 straipsnio 3 punkte. Šie remonto darbai neturėtų įtakos pareiškėjos išgyvenimui sunkioje situacijoje Aprašo 4 punkto prasme ir jie nelaikytini būtiniausiais būsto remonto darbais Aprašo 18 punkto prasme.

Pareiškėja atsiliepime į atsakovės skundą teigia, jog vamzdynų, radiatorių keitimo darbų neįmanoma atlikti neišmušant tinko ir plytų, tai yra sudėtinė atliekamų darbų dalis, todėl ir padarytų skylių sienose užtaisymas bei kitų apgadinimų pašalinimas taipogi yra sudėtinė atliekamų darbų dalis bei tam turėjo būti skirtas finansavimas – materialinės paramos dalis. Tačiau, kaip minėta, pareiškėja vadovaudamasi Aprašo 17.2 punkto prasme turėjo pateikti dokumentus (sąskaitas išankstiniam apmokėjimui, būsto remonto darbų sąmatos ar kitų dokumentų) patvirtinančius būtent šias būsto remonto darbų įsigijimo išlaidas. Sutiktina su atsakovės argumentais, jog Apraše nenumatyta galimybė vertinti ir skirti paramą atsižvelgiant į teorines galimybes, kad vykdant darbus ar pristatant prekes į namus, bus padaryta žala ar apgadintas turtas ir kad vadovaujantis Aprašo nuostatomis ne Administracija, o asmuo, kuris kreipiasi dėl paramos gavimo, yra atsakingas už tinkamų paslaugų gavimą bei jų kontrolę. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėja 2017 m. kovo 21 d. pateikė prašymą (duomenų apie tai, kad kompetentingos institucijos būtų pripažinusios, jog kaip nurodo pareiškėja parašas ant šio prašymo būtų suklastotas, byloje nėra) dėl pagalbos į namus paslaugų nutraukimo ir kad paslaugų teikimas jai buvo nutrauktas, taip pat į tai, kad pareiškėja laiku kreipiasi dėl piniginės socialinės paramos skyrimo, pareiškėja pati surenka visus dokumentus, reikalingus materialinei paramai skirti, taip pat sutiktina su atsakovės argumentais, jog pareiškėja geba tvarkyti savo ūkį, geba pati savarankiškai pasirūpinti savimi bei gaunamomis paslaugomis, pati pasirenka kokiu būdu ginti savo teises. Byloje nėra duomenų, kad pareiškėja nagrinėjamu atveju būtų kreipusis į rangovus ar į kitas institucijas dėl galimai netinkamai atliktų remonto darbų.

Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, o taikomos poveikio priemonės (licencijos ar leidimo galiojimo panaikinimas, laikinas uždraudimas verstis tam tikra veikla ar teikti paslaugas, bauda ir kt.) turi būti motyvuotos. Šio straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad individualiame administraciniame akte turi būti aiškiai suformuluotos nustatytos arba suteikiamos teisės ir pareigos ir nurodyta akto apskundimo tvarka.

VAĮ įtvirtinta individualaus administracinio akto turiniui keliamų reikalavimų taisyklė yra bendroji taisyklė, kurios paprastai turi laikytis visi viešojo administravimo subjektai, priimdami individualius administracinius aktus pagal savo kompetenciją (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. rugsėjo 26 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A556-2134/2012). Reikalavimas viešojo administravimo subjektui motyvuoti priimamą sprendimą yra taikomas visose viešojo administravimo srityse (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. liepos 9 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A556-1334/2013). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – ir LVAT) savo jurisprudencijoje yra konstatavęs, kad VAĮ 8 straipsnio nuostatos reiškia, jog akte turi būti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo viešojo administravimo subjektas rėmėsi priimdamas administracinį aktą; motyvų išdėstymas turi būti adekvatus, aiškus ir pakankamas. Ši teisės norma siejama su teisėtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad viešojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisės aktų, kad jų sprendimai būtų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisės normų reikalavimus (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinės teisėjų kolegijos 2011 m. birželio 27 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A556-336/2011, 2010 m. rugpjūčio 24 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A756-450/2010). Administracinio sprendimo priėmimo faktinis pagrindas ir individuali argumentacija turi būti žinomi ne tik viešojo administravimo subjektui, priimančiam sprendimą, bet ir asmeniui, kurio atžvilgiu jis priimamas. Viešojo administravimo subjektas, priėmęs negatyvias pasekmes sukeliantį sprendimą, turi pareigą jį pagrįsti tiek teisiniais, tiek faktiniais argumentais, t. y. nurodyti priežastis, lėmusias neigiamo sprendimo priėmimą (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. balandžio 22 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A602-658/2013). Tuo tarpu pareigos nustatyti juridinių faktų visetą nesilaikymas nedera nei su gero administravimo principo, nei su VAĮ 8 straipsnio imperatyvais.

Individualus administracinis aktas paprastai susideda iš įžanginės, motyvuojamosios ir baigiamosios (rezoliucinės) dalies, kurioje viešojo administravimo subjektas nurodo taikomas poveikio priemones. Atsižvelgiant į viešojo administravimo subjektų priimamų administracinių aktų įvairovę ir į tai, kad kai kuriais atvejais individualūs administraciniai aktai priimami remiantis pirmiau atliktų administracinių procedūrų metu surašytuose dokumentuose nustatytomis aplinkybėmis, LVAT praktikoje dėl individualių administracinių aktų turinio atitikties VAĮ 8 straipsnio reikalavimams yra suformuluotos taisyklės, kad individualaus administracinio akto motyvuojamoji dalis gali būti išdėstyta atskirame dokumente, kuris laikomas sudedamąja (motyvuojamąja) tokio akto dalimi. Taigi tik tuo atveju, kai atitinkamas individualus administracinis aktas, kuris asmeniui sukelia materialines teisines pasekmes, yra priimamas tam tikros anksčiau atliktos procedūros ir jos metu parengto procedūrinio (tarpinio) dokumento pagrindu, individualiame administraciniame akte nėra būtina pakartoti procedūriniame dokumente nustatytas aplinkybes, tokį dokumentą pakanka nurodyti individualaus administracinio akto įžanginėje dalyje ir pridėti prie priimamo individualaus administracinio akto. Toks procedūrinis dokumentas laikomas individualaus administracinio akto motyvuojamąja dalimi, o teismas, nagrinėdamas ginčą dėl tokios struktūros individualaus administracinio akto pagrįstumo ir teisėtumo, turi vertinti individualų administracinį aktą su jo priedais (žr., pvz., LVAT nutartis administracinėse bylose: 2014 m. spalio 30 d. Nr. A146-1705/2014, 2014 m. vasario 3 d. Nr. A552-260/2014, 2013 m. sausio 28 d. Nr. A492-279/2013, 2010 m. spalio 15 d. Nr. A146-1228/2010, 2010 m. gegužės 24 d. Nr. A146-700/2010 ir kt.).

Įvertinus skundžiamo Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Socialinių reikalų departamento Socialinės paramos skyriaus vedėjo 2018 m. rugpjūčio 10 d. įsakymo Nr. SP1-2242 „Dėl piniginės socialinės paramos skyrimo ir mokėjimo“ ir Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos Materialinės paramos teikimo komisijos 2018 m. liepos 27 d. posėdžio protokolo Nr. TAR1-110 turinius, atsižvelgiant į tai, kad MPTK protokolas, kuris laikytinas Skundžiamo įsakymo sudedamąja (motyvuojamąja) dalimi, pareiškėjai buvo įteiktas 2018 m. liepos 30 d., į tai, kad pareiškėja aktyviai dalyvavo socialinės paramos teikimo procedūroje, pati teikė dokumentus reikalingus paramai gauti, dėl ko jai turėjo būti žinomas ir suprantamas Skundžiamo įsakymo priėmimo faktinis pagrindas ir individuali argumentacija, konstatuojama, jog Skundžiamas įsakymas atitinka VAĮ 8 straipsnio 1, 2 dalių reikalavimus. Kaip nurodyta ABTĮ 3 straipsnio 2 dalyje, teismas nenustatė, kad Skundžiamas įsakymas pažeistų įstatymus ar kitus teisės aktus, ar Administracija priimdama Skundžiamą įsakymą viršytų kompetenciją, taip pat, kad Skundžiamas įsakymas prieštarautų Administracijos tikslams ir uždaviniams, dėl kurių ji buvo įsteigta ir gavo įgaliojimus, taip pat nenustatė ABTĮ 91 straipsnyje nurodytų skundžiamo teisės akto panaikinimo pagrindų. Atsižvelgiant į tai, Skundžiamas įsakymas laikytinas teisėtu ir pagrįstu.

Vadovaujantis ABTĮ 88 straipsnio 2 punktu pareiškėjos skundas tenkintinas ir Lietuvos administracinių ginčų komisijos Klaipėdos apygardos skyriaus 2019 m. sausio 30 d. sprendimas Nr. 21R2-14 (AG2-60/13-2018) priimtas ginčą išnagrinėjus išankstinių ginčų nagrinėjimo ne per teismą tvarka, vadovaujantis ABTĮ 91 straipsnio 1 dalies 1 punktu, dalyje naikintinas kaip neteisėtas iš esmės, tai yra savo turiniu prieštaraujantis aukštesnės galios teisės aktams.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Klaipėdos skyrius teismui pateikė 2019 m. gegužės 14 d. pažymą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų Nr. NTP-7-2969, kurioje nurodyta, kad iš viso valstybės naudai priteistina 420,29 € bylinėjimosi išlaidų už pareiškėjai G. B. teiktą antrinę teisinę pagalbą.

ABTĮ 40 straipsnio 1 dalis numato, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. Analogiška nuostata įtvirtinta ir ABTĮ 42 straipsnio 1 dalyje, numatanti, kad proceso šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas ir buvo paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, teismas savo iniciatyva išsprendžia valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų atlyginimo valstybei klausimą. Taigi, nuostata „kurios naudai priimtas sprendimas“ reiškia kad bylinėjimosi išlaidos priteisiamos tai šaliai, kuri laimi bylą, t. y. kurios atžvilgiu priimtas teismo baigiamasis aktas yra palankus (patenkinti materialiniai reikalavimai). Šioje byloje tenkintinas ne pareiškėjos, o atsakovės skundas, su kuriuo pareiškėja nesutiko, todėl laikytina jog sprendimas priimtas atsakovės naudai ir todėl antrinės teisinės pagalbos teikimo išlaidų atlyginimas valstybei nepriteistinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 42 straipsnio 1 dalimi, 84-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu,

nusprendžia:

Tenkinti atsakovės Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos patikslintą skundą pareiškėjai G. B.

Panaikinti Lietuvos administracinių ginčų komisijos Klaipėdos apygardos skyriaus 2019 m. sausio 30 d. sprendimą Nr. 21R2-14 (AG2-60/13-2018), kuriuo panaikinta Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Socialinių reikalų departamento Socialinės paramos skyriaus vedėjo 2018 m. rugpjūčio 2018 m. įsakymo Nr.SP1-2242 dalis, kuria pareiškėjai G. B. paskirta 3 110,97 Eur materialinė parama ir Klaipėdos miesto savivaldybės administracija pakartotinai įpareigota patikrinti G. B. buities bei gyvenimo sąlygas ir iš naujo išnagrinėti pareiškėjos 2018 m. birželio 1 d. prašymą (kartu su 2017 m. spalio 30 d. prašymu) „Dėl materialinės paramos“.

Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Socialinių reikalų departamento Socialinės paramos skyriaus vedėjo 2018 m. rugpjūčio 10 d. įsakymą Nr. SP1-2242 dalyje dėl piniginės socialinės paramos skyrimo ir mokėjimo pareiškėjai G. B., palikti nepakeistu.

Nepriteisti iš atsakovės valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų atlyginimo valstybei.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą per Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmus.

Teisėjas Remigijus Arminas