- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2010-07-16
- Bylos Nr.
- 1A-732-495-2010
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Daiva Pranyte-Zalieckiene (pirm.), Stasys Punys, Jurate Damanskiene
Pranešeja Daiva Pranyte–Zalieckiene Baudžiamoji byla Nr. 1A-732/2010
Teiseja Leonora Jakubauskiene Procesinio sprendimo kategorija:
1.2.18.1.; 1.1.11.11.; 1.1.6.6.; 2.4.6.3.1.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
2010 m. liepos 16 d.
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkes Daivos Pranytes - Zalieckienes,
viešame teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal Druskininku miesto apylinkes prokuraturos apeliacini skunda del Druskininku miesto apylinkes teismo 2010 m. balandžio 28 d. nuosprendžio, kuriuo:
D. M. , padares nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 213 str. 1 d., vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 93 str. 1 d. 1 p. ir 3 p., nuo baudžiamosios atsakomybes atleistas ir baudžiamoji byla jo atžvilgiu nutraukta. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 82 str. 1 d. 1 p. ir 5 p., D. M. paskirtos auklejamojo poveikio priemones ispejimas ir elgesio apribojimas 6 menesiams, ipareigojant ji buti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ir testi moksla.
G. K. , padares nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 213 str. 1 d., vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 40 str., nuo baudžiamosios atsakomybes atleistas ir vieneriems metams perduotas pagal laidavima tevui G. K. , asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini).
Aprašomoji dalis
nustate:
D. M. ir G. K. nuteisti už tai, kad jie laikotarpiu nuo 2009 m. rugsejo 01 d. iki rugsejo 22 d., veikdami kartu, G. K. pateikus netikru Lietuvos valstybes apyvartoje esanciu pinigu – litu gamybai dali priemoniu - spausdintuva, 100 litu, 50 litu ir 20 litu tikrus nominalo banknotus, po to, laikotarpiu nuo 2009 m. rugsejo 1 d. iki rugsejo 22 d., kartu D. M. namuose, esanciuose (duomenys neskelbtini), kompiuteriniu budu, t. y. kopijuodami skaneriu ir atspausdindami spausdintuvu pagamino netikrus Lietuvos valstybes apyvartoje esancius pinigus – bendrai ne mažiau kaip 1000 litu popieriniais 10 litu, 20 litu, 50 litu, 100 litu nominalo banknotais, kuriuos neteisetai laike iki 2009 m. rugsejo 22 d.
Be to, D. M. ir G. K. nuteisti už tai, kad jie 2009 m. rugsejo 11 d., apie 20 val., veikdami kartu, realizavo netikrus Lietuvos valstybes apyvartoje esancius pinigus, o butent, pirkdami iš B. G. , gyvenancios (duomenys neskelbtini), 30 litru degalu (benzino) atsiskaite netikrais Lietuvos valstybes apyvartoje esanciais pinigais - 50 litu nominalo banknotu, kurio serija (duomenys neskelbtini), 20 litu nominalo banknotu, kurio serija (duomenys neskelbtini), 10 litu nominalo banknotu, kurio serija (duomenys neskelbtini).
Be to, D. M. ir G. K. nuteisti už tai, kad jie 2009 m. rugsejo 18 d., apie 22 val., veikdami kartu, realizavo netikrus Lietuvos valstybes apyvartoje esancius pinigus, o butent, atsiskaite UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausancioje picerijoje „(duomenys neskelbtini)“, esancioje (duomenys neskelbtini), už suteiktas maitinimo paslaugas netikrais Lietuvos valstybes apyvartoje esanciais pinigais - 50 litu nominalo banknotu, kurio serija (duomenys neskelbtini).
Be to, D. M. ir G. K. nuteisti už tai, kad jie 2009 m. rugsejo 20 d., apie 06 val. 30 min., veikdami kartu, realizavo netikrus Lietuvos valstybes apyvartoje esancius pinigus, o butent, pirkdami iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens (duomenys neskelbtini) savivaldybeje esanciame turguje piltuva, atsiskaite netikrais Lietuvos valstybes apyvartoje esanciais pinigais - 10 litu nominalo banknotu, kurio serija (duomenys neskelbtini).
Be to, G. K. nuteistas už tai, kad jis 2009 m. rugsejo 19 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir nenustatytoje vietoje, iš D. M. , gim. (duomenys neskelbtini), igijo netikru Lietuvos valstybes apyvartoje esanciu pinigu - 200 litu – du 100 litu nominalo banknotus, kuriu serija (duomenys neskelbtini), kuriuos laike prie saves iki 2009 m. rugsejo 22 d. 15 val. 35 min., tai yra iki kol policijos pareigunu buvo surasti ir paimti.
Be to, G. K. nuteistas už tai, kad jis 2009 m. rugsejo 22 d., apie 17 val., iš D. M. , gim. (duomenys neskelbtini), D. M. namuose, esanciuose (duomenys neskelbtini), igijo netikru Lietuvos valstybes apyvartoje esanciu pinigu – ne mažiau kaip 220 litu popieriniais 10 litu, 20 litu, 50 litu, 100 litu nominalo banknotais, kuriuos laike prie saves iki 2009 m. rugsejo 22 d., tai yra iki kol su D. M. miško masyve prie (duomenys neskelbtini) kaimo, esancio (duomenys neskelbtini), sudegindami juos sunaikino.
Šalies argumentai
Druskininku miesto apylinkes prokuratura apeliaciniu skundu prašo Druskininku miesto apylinkes teismo 2010 m. balandžio 28 d. nuosprendi del netinkamai pritaikyto baudžiamojo istatymo panaikinti ir priimti nauja nuosprendi, kuriuo:
D. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus LR BK 213 str. l d., ir nuteisti:
- pagal LR BK 213 str. l d. - 20 paru arešto;
- pagal LR BK 213 str. l d. - 20 paru arešto;
- pagal LR BK 213 str. l d. - 20 paru arešto;
- pagal LR BK 213 str. l d. - 20 paru arešto.
Vadovaujantis LR BK 63 str. l d., 4 d., subendrinti bausmes, iš dalies sudedant, ir paskirti galutine subendrinta bausme 30 paru arešto, ja atliekant areštineje.
G. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus LR BK 213 str. l d., ir nuteisti:
- pagal LR BK 213 str. l d. - 20 paru arešto;
- pagal LR BK 213 str. l d. - 20 paru arešto;
- pagal LR BK 213 str. l d. - 20 paru arešto;
- pagal LR BK 213 str. l d. - 20 paru arešto;
- pagal LR BK 213 str. l d. - 20 paru arešto;
- pagal LR BK 213 str. l d. - 20 paru arešto.
Vadovaujantis LR BK 63 str. l d., 4 d., subendrinti bausmes, iš dalies sudedant, ir paskirti galutine subendrinta bausme 40 paru arešto, ja atliekant areštineje.
Daiktinius irodymus - du netikrus 100 litu banknotus, kuriu serija (duomenys neskelbtini), viena netikra 50 litu banknota (duomenys neskelbtini), viena netikra 20 litu banknota (duomenys neskelbtini), viena netikra 10 litu banknota (duomenys neskelbtini), netikra 50 litu nominalo banknota (duomenys neskelbtini), sunaikinti.
Kasos ceki palikti saugoti byloje.
Prokuraturos nuomone, Druskininku miesto apylinkes teismas išsamiai ištyre visas baudžiamosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini) aplinkybes, tiesiogiai ištyre bylos irodymus ir nuosprendyje išdeste teisingas išvadas. Teismas teisingai nustate, kad D. M. padare 4 nusikaltimus, numatytus LR BK 213 str. l d., o G. K. 6 nusikaltimus, numatytus LR BK 213 str. l d., taciau neteisetai pastaruosius atleido nuo baudžiamosios atsakomybes, t. y. netinkamai pritaike D. M. atžvilgiu LR BK 93 str. l d. l p. ir 3 p., o G. K. atžvilgiu LR BK 40 str. nuostatas, nes pastarieji padare ne viena, o kelias pakartotines nusikalstamas veikas. Todel D. M. ir G. K. pripažintini kaltais padarius nusikaltimus, numatytus LR BK 213 str. l d., ir jiems paskirtina bausme.
Nusikaltimas, numatytas LR BK 213 str. l d., priskiriamas prie apysunkiu nusikaltimu, padaryti tycia, baigti, padaryti iš anksto suplanavus. Nusikaltimais buvo kesinamasi i Lietuvos Respublikos finansu sistema. Lengvinanciu D. M. ir G. K. atsakomybe aplinkybiu nera, nes abu kalte pripažino tik priremti surinktu ikiteisminio tyrimo metu irodymu, todel skirtina sankcijoje numatyta arešto bausme.
Teismo posedžio metu prokurore praše skunda tenkinti iš dalies, asmenys, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybes bei ju gynejai praše skunda atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Prokuraturos skundas tenkintinas iš dalies.
Pirmosios instancijos teismas, D. M. ir G. K. nusikalstamus veiksmus kvalifikuodamas kaip atskiras nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 213 str. 1 d., nenurode jokiu motyvu, o tik konstatavo, jog ištirtu irodymu visuma patvirtina, kad pastarieji padare jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas ir šios veikos kvalifikuotos teisingai. Teiseju kolegija nesutinka su tokia pirmosios instancijos teismo pozicija ir daro išvada, jog D. M. ir G. K. padare viena testine nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 213 str. 1 dalyje.
Pagal Lietuvos Aukšciausiojo Teismo formuojama praktika testine nusikalstama veika laikoma tokia veika, kuri susideda iš dvieju ar daugiau tapaciu ar vienarušiu veiksmu, iš kuriu kiekvienas, vertinamas atskirai, atitinka to paties Baudžiamojo kodekso specialiosios dalies straipsnyje numatyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo objektyviuosius požymius, taciau jie visi yra jungiami vieno sumanymo (vieningos tycios). Testiniu nusikaltimu pripažistami keli tapatus, laiko požiuriu vienas nuo kito nenutole veiksmai, padaryti analogišku budu, analogiškomis aplinkybemis, igyvendinant viena sumanyma del to paties dalyko (kasacines nutartys Nr. 2K-307/2007, Nr. 2K-P-412/2007). Vieningai tyciai, jungianciai atskirus nusikalstamus veiksmus, budinga tai, kad pats kaltininkas šiuos savo veiksmus suvokia kaip vientisa nusikalstama veika ir, darydamas pirma veiksma, jau turi susiformavusi (pradini) sumanyma ir del kito nusikalstamo veiksmo. Tuo tarpu tais atvejais, kai tycia padaryti kita nusikalstama veika kyla jau po pirmosios veikos, šios veikos paprastai kvalifikuojamos kaip pakartotines (kasacines nutartys Nr. 2K-671/2001, 2K-181/2007, 2K-717/2007, 2K–605/2007).
Kaip matyti iš baudžiamosios bylos medžiagos, D. M. , G. K. neteisetus veiksmus – netikru pinigu pagaminima, laikyma ir realizavima, apima vienas konkretus išankstinis sumanymas -vieninga tycia. Iš D. M. ir G. K. duotu parodymu seka, jog pastarieji savo veiksmus suvoke, kaip vientisa nusikalstama veika ir, gamindami netikrus Lietuvos valstybes apyvartoje esancius pinigus, jau turejo susiformavusi (pradini) sumanyma ir del kitu nusikalstamu veiksmu, t.y. pagamintu netikru pinigu laikymo ir ju realizavimo. Iš D. M. teisiamojo posedžio metu duotu parodymu seka, jog 2009 m. rugsejo men. pradžioje, tikslesnes datos neprisimena, su G. K. žiurejo filma apie padirbinejamus pinigus ir jiems kilo mintis patiems padirbineti Lietuvos Respublikos pinigus. Iš pradžiu jie padirbtus pinigus panaudojo, perkant pas B. G. degalus, veliau sumokejo už maista ir gerimus picerijoje „(duomenys neskelbtini)”, paskutini karta - (duomenys neskelbtini)miestelio turguje perkant piltuva. Suprate, kad gali buti sulaikyti už padirbtus pinigus, likusias kupiuras nutare sudeginti. Iš padirbtu pinigu, prieš juos sudeginant, G. K. paeme dvi kupiuras po 100 litu. Iš G. K. parodymu matyti, jog 2009 m. rugsejo men. pradžioje tarp jo ir D. M. ivyko pokalbis apie pinigu padirbinejima. Užuomina buvo, lygtai, iš D. M. puses, o iš jis tam, pritare. Jie tarpusavyje taresi, kaip tuos netikrus pinigus realizuoti. Iš pradžiu nutare nusipirkti degalu pas B. G. , kita diena vakarieniavo picerijoje „(duomenys neskelbtini)”, prieš važiuojant i picerija jau buvo sutare, kad atsiskaitys netikrais pinigais, 2009-09-20 (duomenys neskelbtini) miestelio turguje nupirko piltuva, už kuri sumokejo padirbta 10 Lt kupiura. D. M. , sakydamas paskutini žodi, paaiškino, jog susikloste tokia padetis šeimoje, mire motina, buvo pinigu stygius. Jis norejo ir teciui palengvinti finansine našta. Tai, kad D. M. ir G. K. savo nusikalstamus veiksmus suvoke kaip vientisa nusikalstama veika, parodo ir ta aplinkybe, jog jie visu ikiteisminio tyrimo metu atliktu apklausu metu prisipažino padare viena nusikalstama veika, nors jau pirmieji pranešimai apie itarima jiems abiems buvo pateikti del keliu nusikalstamu veiku padarymo. Esant aukšciau nurodytoms aplinkybems tiek D. M. , tiek G. K. nusikalstami veiksmai vertintini kaip testinis nusikaltimas, nes jie buvo atlikti pagal viena sumanyma, turint konkretu tiksla – pasipelnyti. Tokiu budu, Druskininku miesto apylinkes teismo 2010 m. balandžio 28 d. nuosprendis keistinas del netinkamo baudžiamojo istatymo pritaikymo, apeliacines instancijos teismui padarius išvada, jog D. M. ir G. K. padare viena testine nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 213 str. 1 dalyje. Tuo paciu pritariama apeliacinio skundo argumentui, jog apylinkes teismas, pripažines, jog D. M. padare keturias, o G. K. - šešias nusikalstamas veikas, netinkamai taike baudžiamaji istatyma.
Taciau, kaip mineta, apeliacines instancijos teismas, išnagrinejes skunda, nustate, jog tiek D. M. , tiek G. K. nusikalstami veiksmai turi buti kvalifikuoti kaip viena testine nusikalstama veika, numatyta LR BK 213 str. 1 dalyje. Todel, teiseju kolegija, nustato:
Aprašomoji dalis
D. M. ir G. K. , veikdami kartu, pagamino, laike ir realizavo netikrus Lietuvos valstybes apyvartoje esancius pinigus, o G. K. ir igijo netikrus Lietuvos apyvartoje esancius pinigus,
tai yra, jie, laikotarpiu nuo 2009 m. rugsejo 01 d. iki rugsejo 22 d., veikdami kartu, G. K. pateikus netikru Lietuvos valstybes apyvartoje esanciu pinigu – litu gamybai dali priemoniu - spausdintuva, 100 litu, 50 litu ir 20 litu tikrus nominalo banknotus, po to, laikotarpiu nuo 2009 m. rugsejo 1 d. iki rugsejo 22 d., kartu D. M. namuose, esanciuose (duomenys neskelbtini), kompiuteriniu budu, t. y. kopijuodami skaneriu ir atspausdindami spausdintuvu pagamino netikrus Lietuvos valstybes apyvartoje esancius pinigus – bendrai ne mažiau kaip 1000 litu popieriniais 10 litu, 20 litu, 50 litu, 100 litu nominalo banknotais, kuriuos neteisetai laike iki 2009 m. rugsejo 22 d.,
po to, jie, tesdami nusikalstama veika, 2009 m. rugsejo 11 d., apie 20 val., veikdami kartu, realizavo netikrus Lietuvos valstybes apyvartoje esancius pinigus, o butent, pirkdami iš B. G. , gyvenancios (duomenys neskelbtini), 30 litru degalu (benzino) atsiskaite netikrais Lietuvos valstybes apyvartoje esanciais pinigais - 50 litu nominalo banknotu, kurio serija (duomenys neskelbtini), 20 litu nominalo banknotu, kurio serija (duomenys neskelbtini), 10 litu nominalo banknotu, kurio serija (duomenys neskelbtini),
po to, jie, tesdami nusikalstama veika, 2009 m. rugsejo 18 d., apie 22 val., veikdami kartu, realizavo netikrus Lietuvos valstybes apyvartoje esancius pinigus, o butent, atsiskaite UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausancioje picerijoje „(duomenys neskelbtini)“, esancioje (duomenys neskelbtini), už suteiktas maitinimo paslaugas netikrais Lietuvos valstybes apyvartoje esanciais pinigais - 50 litu nominalo banknotu, kurio serija (duomenys neskelbtini),
po to, G. K. , tesdamas nusikalstama veika, 2009 m. rugsejo 19 d., tiksliai nenustatytu laiku ir nenustatytoje vietoje, iš D. M. , gim. (duomenys neskelbtini), igijo netikru Lietuvos valstybes apyvartoje esanciu pinigu - 200 litu – du 100 litu nominalo banknotus, kuriu serija (duomenys neskelbtini), kuriuos laike prie saves iki 2009 m. rugsejo 22 d. 15 val. 35 min., tai yra iki kol policijos pareigunu buvo surasti ir paimti,
po to, jie abu, G. K. ir D. M. , tesdami nusikalstama veika, 2009 m. rugsejo 20 d., apie 06 val. 30 min., veikdami kartu, realizavo netikrus Lietuvos valstybes apyvartoje esancius pinigus, o butent, pirkdami iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens (duomenys neskelbtini)savivaldybeje esanciame turguje piltuva, atsiskaite netikrais Lietuvos valstybes apyvartoje esanciais pinigais - 10 litu nominalo banknotu, kurio serija (duomenys neskelbtini),
po to, G. K. , tesdamas nusikalstama veika, 2009 m. rugsejo 22 d., apie 17 val., iš D. M. , gim. (duomenys neskelbtini), D. M. namuose, esanciuose (duomenys neskelbtini), igijo netikru Lietuvos valstybes apyvartoje esanciu pinigu – ne mažiau kaip 220 litu popieriniais 10 litu, 20 litu, 50 litu, 100 litu nominalo banknotais, kuriuos laike prie saves iki 2009 m. rugsejo 22 d., tai yra iki kol su D. M. miško masyve prie (duomenys neskelbtini) kaimo, esancio (duomenys neskelbtini), sudegindami juos sunaikino.
Apeliacines instancijos teismas, nustates, kad G. K. ir D. M. padare viena testine nusikalstama veika, numatyta LR BK 213 str. 1 dalyje, tuo paciu daro išvada, kad D. M. atžvilgiu yra pagrindas taikyti LR BK 93 str. 1 d. 1 p. ir 3 p. nuostatas, o G. K. atžvilgiu - LR BK 40 str. Taip spresdama teiseju kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo motyvais, kuriais grindžiamas D. M. ir G. K. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybes pagristumas ir ju nekartoja.
Rezoliucinė dalis
Teiseju kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p.,
nusprendžia:
Druskininku miesto apylinkes prokuraturos apeliacini skunda tenkinti iš dalies.
Druskininku miesto apylinkes teismo 2010 m. balandžio 28 d. nuosprendi pakeisti ir pripažinti, kad D. M. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybes BK 93 str. 1 d. 1 ir 3 punktu pagrindu ir jo atžvilgiu baudžiamoji byla nutraukta del nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 213 str. 1 dalyje padarymo, bei
pripažinti, kad G. K. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybes BK 40 str. pagrindu, perduodant ji pagal laidavima vieneriems metams tevui G. K. , asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanciam (duomenys neskelbtini) ir jo atžvilgiu baudžiamoji byla nutraukta del nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 213 str. 1 dalyje padarymo.
Kita nuosprendžio dali palikti nepakeista.