- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-05-04
- Bylos Nr.
- e2-152-1027/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-11-3-00012-2017-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jurgita Šimonėlytė
- Ieškovas
- Utenos teritorinės
- Atsakovas
- B. Š.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovės Utenos teritorinės darbo biržos ieškinį atsakovui B. Š. profesinio mokymo lėšų išieškojimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė Utenos teritorinė darbo birža kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovo B. Š. 906,05 Eur išlaidų, susijusių su profesiniu mokymu. Ieškinyje nurodė ir ieškovės atstovė teismo posėdžio metu paaiškino, jog ieškovė, atsakovas, ir darbdavys UAB „Ruscargo“ 2015 m. rugpjūčio 31 d. sudarė Trišalę mokymo sutartį (toliau – Sutartis), pagal kurią atsakovas įsipareigojo įgyti ar patobulinti vairuotojo pradinę kvalifikaciją vežti keleivius komerciniais tikslais ir įgyti CE kategorijos vairuotojo kompetenciją ne vėliau kaip iki 2015-10-16, o ieškovė įsipareigojo atsakovui išduoti mokymo kuponą, kuriuo įsipareigojo sumokėti atsakovui, suderinus su darbdaviu, pasirinktam profesinio mokymo teikėjui nurodytą pinigų sumą už suteiktą profesinį mokymą. Darbdavys įsipareigojo nuo 2016-01-04 įdarbinti atsakovą. Ieškovė 2015 m. rugpjūčio 31 d. išdavė atsakovui mokymo kuponą, kuriuo paskyrė 510 Eur bei 2015 m. spalio 1 d. išdavė atsakovui mokymo kuponą, kuriuo paskyrė 180 Eur profesinio mokymo teikėjui už atsakovui suteiktas profesinio mokymo paslaugas. Atsakovas ir profesinio mokymo teikėjas IĮ „Nutsubidze vairavimo mokykla“ 2015 m. rugsėjo 1 d. ir 2015 m. spalio 6 d. pasirašė profesinio mokymo sutartis pagal CE kategorijos automobilių vairuotojų programą bei motorinių transporto priemonių kroviniams vežti vairuotojų periodinio profesinio mokymo programą. Vykdydama sutartinius įsipareigojimus ieškovė 2015 m. spalio 26 d. pervedė IĮ „Nutsubidze vairavimo mokyklai“ 690 Eur už atsakovo profesinį mokymą bei atsakovui pervedė 216,05 Eur profesinio mokymo stipendiją. Atsakovui iki Sutartyje termino neįgijus kvalifikacijos, atsakovo įdarbinimo pradžia trišaliais ieškovės, atsakovo ir darbdavio 2015 m. gruodžio 22 d. ir 2016 m. kovo 4 d. susitarimais buvo nukelta iki 2016-09-01, tačiau atsakovas ir iki šio termino neįgijo vairuotojo pradinės kvalifikacijos vežti krovinius komerciniais tikslais. Tokiu būdu atsakovas pažeidė Sutarties 3.5.4 punktą, nes be pateisinamos priežasties neįgijo vairuotojo profesinės kvalifikacijos vežti krovinius komerciniais tikslais. Dėl to ieškovė, vadovaudamasi Sutarties 9.5 punktu, prašė atlyginti jai patirtas išlaidas, susijusias su atsakovo profesiniu mokymu.
Atsiliepimas
Atsakovas B. Š. su ieškiniu sutiko ir iš dalies. Atsiliepime į ieškinį nurodė ir teismo posėdžio metu paaiškino, kad trišalę mokymo sutartį pasirašė, nes turėjo „C“ vairavimo kategoriją, kad gautų darbą, pradėjo mokytis CE vairavimo kategorijos kursuose. Apmokymus baigė laiku, išlaikė teorijos egzaminą. Ieškovė apmokėjo tik už 15 valandų praktinio vairavimo (7,5 val. mieste ir 7.5 val. specialioje aikštelėje), to jam neužteko ir jis neišlaikė praktinio vairavimo egzamino. Praktinį egzaminą bandė laikyti ne vieną kartą, už dalį egzaminų mokėjo iš savo lėšų, lankė papildomus užsiėmimus. Pasirašydamas trišalę sutartį suprato jos sąlygas, pasirašydamas profesinio mokymo sutartis su IĮ „Nutsubidze vairavimo mokykla“ žinojo, kiek pagal sutartį bus skirta valandų praktiniam vairavimui, tačiau tikėjo, kad jam tiek valandų pakaks, neįvertino savo gebėjimų. Suteiktų mokymo paslaugų kokybės neginčija. Nurodo, kad jo turtinė padėtis yra sunki, paaiškino, kad atskaičius mokesčius 2017 m. sausio mėn. gavo 336 Eur atlyginimo, 2017 m. vasario mėn. – 337 Eur, 2017 m. kovo mėn. – 364 Eur atlyginimo. Sutinka iš karto sumokėti jam ieškovės išmokėtą mokymosi stipendiją, nes turi ją atidėjęs, dėl sunkios padėties prašo sumažinti prašomą priteisti 690 Eur sumą už profesinį mokymą arba jos mokėjimą išdėstyti ilgesniam laikui, nes stengsis gauti geriau apmokamą darbą.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkinamas.
Byloje nustatyta, kad atsakovas su ieškove ir UAB „Ruscargo“ 2015 m. rugpjūčio 31 d. sudarė Trišalę mokymo sutartį Nr. IPP-3-12-29 (toliau – Sutartis), pagal kurią atsakovas įsipareigojo dalyvauti profesinio mokymo programoje, ne vėliau kaip iki 2015-10-16 įgyti CE kategorijos vairuotojo kompetenciją, užbaigus profesinį mokymą sudaryti su darbdaviu darbo sutartį (sutarties 9.1 – 9.4 p.), atlyginti darbo biržai visas jos patirtas išlaidas, susijusias su profesiniu mokymu, jei įdarbinamasis nevykdė ar netinkamai vykdė sutarties 9.1 – 9.4 papunkčiuose numatytus įpareigojimus be svarbių priežasčių, nurodytų Aktyvios darbo rinkos politikos priemonių įgyvendinimo sąlygų ir tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2009 m. rugpjūčio 13 d. įsakymu Nr. A1-499 (toliau – Aprašas). Ieškovė įsipareigojo sumokėti atsakovo pasirinktam profesinio mokymo teikėjui nurodytą pinigų sumą už suteiktą profesinį mokymą, darbdavys įsipareigojo nuo 2016-01-04 įdarbinti atsakovą.
Atsakovas ir profesinio mokymo teikėjas IĮ „Nutsubidze vairavimo mokykla“ 2015 m. rugsėjo 1 d. ir 2015 m. spalio 6 d. pasirašė profesinio mokymo sutartis pagal CE kategorijos automobilių vairuotojų programą bei motorinių transporto priemonių kroviniams vežti vairuotojų periodinio profesinio mokymo programą. Profesinio mokymo teikėjas IĮ „Nutsubidze vairavimo mokykla“ suteikė atsakovui profesinio mokymo paslaugas, surašė paslaugų perdavimo – priėmimo aktus bei išrašė sąskaitas faktūras už suteiktas paslaugas. Vykdydama sutartinius įsipareigojimus ieškovė 2015 m. spalio 26 d. pervedė IĮ „Nutsubidze vairavimo mokyklai“ 690 Eur už atsakovo profesinį mokymą bei atsakovui pervedė 216,05 Eur profesinio mokymo stipendiją. Atsakovui iki Sutartyje termino neįgijus kvalifikacijos, atsakovo įdarbinimo pradžia trišaliais ieškovės, atsakovo ir darbdavio 2015 m. gruodžio 22 d. ir 2016 m. kovo 4 d. susitarimais buvo nukelta iki 2016-09-01, tačiau atsakovas ir iki šio termino neįgijo vairuotojo pradinės kvalifikacijos vežti krovinius komerciniais tikslais, dėl ko darbdavys negalėjo Sutartyje nustatytu terminu įdarbinti atsakovo vairuotoju ekspeditoriumi, turinčiu transporto priemonių kroviniams vežti profesinę kvalifikaciją bei kompetenciją – vairuotojo pažymėjimą CE kategorija.
Atsakovui buvo perduotas mokymosi paslaugų rezultatas, o atsakovas tą rezultatą priėmė. Byloje nenustatyta, kad būtų reiškęs pretenzijas dėl suteiktų mokymo paslaugų kokybės. Atsiliepime į ieškinį ir teismo posėdžio metu nurodė, kad ieškovė apmokėjo tik už 15 valandų praktinio vairavimo (7,5 val. mieste ir 7.5 val. specialioje aikštelėje), toks praktinio vairavimo valandų skaičius yra per trumpas, tačiau tuo pačiu nurodė, kad pasirašydamas sutartį žinojo, koks valandų skaičius bus skirtas praktiniam vairavimui, tikėjosi, kad jam tiek valandų pakaks.
2015 m. rugpjūčio 31 d. Trišalė profesinio mokymo ir įdarbinimo sutartis buvo sudaryta vadovaujantis Užimtumo rėmimo įstatymo (toliau - URĮ) bei aprašo nuostatomis. Pagal URĮ 23 straipsnio 12 dalį bedarbis ar įspėtas apie atleidimą iš darbo darbingo amžiaus darbuotojas, be svarbios priežasties be svarbių priežasčių nevykdantys šio trišalės sutarties įsipareigojimų, teritorinei darbo biržai privalo atlyginti jos patirtas išlaidas, susijusias su profesiniu mokymu. Jei šios išlaidos nėra grąžinamos teritorinei darbo biržai, jos išieškomos įstatymų nustatyta tvarka. Pagal Aprašo 36¹ punktą, svarbiomis priežastimis laikoma liga, sužalojimas, mirtis, Lietuvos Respublikos karo prievolės įstatyme nustatytų pareigų atlikimas; darbo sutarties nutraukimas Darbo kodekso 107 straipsnio 1 dalyje, 127 straipsnio 2 dalyje, 128 straipsnyje, 129 straipsnyje ar 136 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 137 straipsnyje nurodytais pagrindais; atsisakymas įsidarbinti pas Trišalėje mokymo sutartyje numatytą darbdavį, darbo sutarties nutraukimas šio Aprašo 36.2 papunktyje nenurodytais pagrindais arba individualios veiklos nutraukimas, kai bedarbis ar įspėtas apie atleidimą iš darbo darbuotojas per 15 darbo dienų nuo atsisakymo įsidarbinti, darbo sutarties arba individualios veiklos nutraukimo dienos pradeda dirbti pagal darbo sutartį arba vykdyti individualią veiklą pagal įgytą ar patobulintą kvalifikaciją.
Šis svarbių priežasčių sąrašas yra baigtinis ir tokių priežasčių nagrinėjamoje byloje nenustatyta, tokiomis aplinkybėmis atsakovas, atsikirsdamas į ieškinį, nesirėmė. Tokiu būdu atsakovas pažeidė Sutarties 9.1 punktą, nes be pateisinamos priežasties neįgijo vairuotojo profesinės kvalifikacijos vežti krovinius komerciniais tikslais.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) nuostatas prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais, vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę draudžiama. Šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai. Sutarties nevykdymu laikomas bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ar įvykdymo termino praleidimą (CK 6.38 str., 6.59 str., 6.200 str., 6.205 str.). Atsakovas pažeidė pasirašytos Sutarties 9.1. papunktį – sutartyje nurodytu terminu neįgijo kompetencijos, todėl, vadovaujantis CK 6.263 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatomis, Aktyvios darbo rinkos politikos priemonių įgyvendinimo sąlygų ir tvarkos aprašo 36² punktu bei Sutarties 9.5. papunkčiu, atsakovui atsirado pareiga atlyginti ieškovei visas patirtas išlaidas, susijusias su profesiniu mokymu, t. y. 690 Eur už atsakovo profesinį mokymą ir 216,05 Eur atsakovui išmokėtą profesinio mokymo stipendiją.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Vadovaujantis CPK 83 str. 1 d. 10 p., ieškovas yra atleistas nuo žyminio mokesčio už ieškinį dėl lėšų ieškojimo. Byloje žyminis mokestis, apskaičiuotas CPK 80 str. 1 d. 1 p. nustatyta tvarka, yra 20 Eur. Šis 20 Eur dydžio žyminis mokestis bei 0,74 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, priteistini iš atsakovo į valstybės biudžeto pajamas (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 1 d.).
Dėl sprendimo įvykdymo atidėjimo/išdėstymo
Atsakovas, prašydamas skolos sumokėjimą išdėstyti, nepateikė konkretaus grafiko, kuriuo jis pageidautų mokėti skolą, nurodė galintis iš karto grąžinti profesinio mokymo stipendiją – 216 Eur, nes yra ją atidėjęs, likusiai skolai padengti galėtų kas mėnesį mokėti apie 20 Eur. Ieškovės atstovė teismo posėdžio metu nurodė, kad sutiktų, jog teismo sprendimas būtų išdėstytas vieneriems metams.
Teismo sprendimų vykdymas yra baigiamoji civilinio proceso stadija, kurios metu realizuojamas teismo priimtas sprendimas, o išieškotojas ir skolininkas realiai patiria teisinius sprendimo padarinius. Pagal CPK 284 straipsnio 1 dalį teismas turi teisę, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Teismų praktikoje ši teismo teisė vertinama kaip teisė nustatyti skolininkui lengvatinį terminą įvykdyti prievolei, kurią skolininkas įpareigotas vykdyti įsiteisėjusiu teismo sprendimu. Lengvatinio termino nustatymu siekiama užtikrinti socialinį teisingumą, todėl teismo sprendimo išdėstymas neturi suteikti nepagrįstą pranašumą skolininkui, o išieškotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių.
Teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas išimtiniais atvejais, kai yra sunki atsakovo padėtis arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės, dėl kurių sprendimą sunku įvykdyti. Tačiau vien turtinė padėtis negali lemti būtino sprendimo vykdymo išdėstymo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2004 m. sausio 28 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr.3K-3-68/2004). Teismas taip pat turi nustatyti, ar, atidėjus (išdėsčius) teismo sprendimo įvykdymą, bus užtikrintas realus jo įvykdymas, ar nebus sumenkintas pats sprendimas, ar nebus pažeisti teisėti išieškotojo interesai ir lūkesčiai, siejami su teismo sprendimo vykdymo privalomumu (CPK 18 straipsnis). Sprendžiant klausimą dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo ar išdėstymo, yra svarbus abiejų šalių lygiateisiškumo principo įgyvendinimas, todėl sprendimo vykdymo atidėjimas ar išdėstymas visada turi būti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais, turi būti siekiama šalių interesų pusiausvyros užtikrinimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. balandžio 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr.3K-3-301/2006).
Nagrinėjamu atveju ieškovė yra biudžetinė valstybinė institucija, teikianti paramą asmenimis ieškantiems darbo, atsakovas - fizinis asmuo, kurio vienintelis pragyvenimo šaltinis – jam mokamas Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtintas minimalus 2,32 Eur valandinis atlygis, atsakovo paaiškinimu, atskaičius mokesčius 2017 m. sausio mėn. gavo 336 Eur atlyginimo, 2017 m. vasario mėn. – 337 Eur, 2017 m. kovo mėn. – 364 Eur, iki tol jis buvo registruotas darbo biržoje kaip darbo ieškantis asmuo, atsakovui asmeninės nuosavybės teise priklauso vieno kambario butas, kuriame jis gyvena, atsakovo paaiškinimu, kartu gyvenantis sūnus ketina išvažiuoti uždarbiauti.
Atsižvelgiant į gaunamo darbo užmokesčio dydį, iš jo mokamų komunalinių mokesčių naštą, į tai, kad atsakovas turi nuolatines pajamas, teismo sprendimo vykdymas sumokant 690 Eur įsiskolinimą už atsakovo profesinį mokymą per dvejus metus nuo teismo sprendimo priėmimo (tai sudarytų po 28,75 Eur sumą per mėnesį) nesukeltų atsakovui didesnių sunkumų ir tokiu būdu būtų užtikrintas teismo sprendimo vykdymas. Atsižvelgiant į tai, jog išdėsčius teismo sprendimo vykdymą atsakovo prašomam laikotarpiui (taip, kad per mėnesį jis mokėtų ne daugiau nei po 20 Eur), visą jam priklausančią sumą ieškovė atgautų daugiau nei po trejų metų nuo bylinėjimosi pradžios, konstatuotina, kad toks ilgas teismo sprendimo vykdymas iš esmės paneigtų patį teismo sprendimą ir pažeistų kitos šalies interesus ir teisėtus lūkesčius. Teismas vertina, jog 690 Eur įsiskolinimo už atsakovo profesinį mokymą mokėjimo išdėstymas 24 mėnesių laikotarpiui atitiktų šalių lygiateisiškumo ir teisėtų lūkesčių principus, o, atsižvelgiant į atsakovo turtinę padėtį, manytina, jog teismo sprendimas galės būti realiai vykdomas.
Vadovaujantis išdėstytais motyvais teismo sprendimo vykdymas išdėstomas nurodant, kad B. Š. per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo sumoka 216,05 Eur profesinio mokymo stipendiją, o 690 Eur įsiskolinimą už atsakovo profesinį mokymą sumoka dalimis – 230 Eur iki 2018-05-04; 230 Eur iki 2018-11-04; 230 Eur iki 2019-05-04. Atsakovas, nepaisydamas šios nustatytos skolos sumokėjimo tvarkos, turi teisę padengti visą įsiskolinimą nesuėjus nustatytam terminui.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovo B. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) 906,05 Eur (devynis šimtus šešis eurus 05 ct) patirtų išlaidų, susijusių su profesiniu mokymu, ieškovės Utenos teritorinės darbo biržos, juridinio asmens, įstaigos kodas 191439314, naudai.
Sprendimo vykdymą išdėstyti taip: B. Š. (a. k. (duomenys neskelbtini) per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo sumoka 216,05 Eur profesinio mokymo stipendiją, o 690 Eur įsiskolinimą už atsakovo profesinį mokymą sumoka dalimis – 230 Eur iki 2018-05-04; 230 Eur iki 2018-11-04; 230 Eur iki 2019-05-04.
Priteisti iš atsakovo B. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) į valstybės biudžetą 20 Eur (dvidešimt eurų 00 ct) žyminio mokesčio bei 0,74 Eur (nulį euro 74 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (gavėjas Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmokos kodas 5660).
Šis sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Panevėžio apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Visagino miesto apylinkės teismą.