- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-06-25
- Bylos Nr.
- e2-7731-287/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-31-3-00430-2020-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rima Razumienė
- Ieškovas
- AAS „BTA Baltic Insurance Company“
- Atsakovas
- V. K.
Procesinio dokumento kategorijos: 2.1.5.1.2.7; 2.6.38; 3.2.7.1; 3.2.8.5.
2020 m. birželio 25 d.
Šiaulių apylinkės teismo Pakruojo rūmų teisėja Rima Razumienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo AAS „BTA Baltic Insurance Company“, veikiančio per AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialą Lietuvoje ieškinį atsakovei V. K. dėl žalos atlyginimo, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šiaulių apylinkės teismo Pakruojo rūmuose 2020 m. birželio 17 d. nutartimi priimtas nagrinėti ieškovo AAS „BTA Baltic Insurance Company“, veikiančio per AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialą Lietuvoje, ieškinys atsakovei V. K. dėl žalos atlyginimo, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo bei panaikintas 2020 m. gegužės 22 d. teismo įsakymas dėl šios skolos iš V. K. priteisimo AAS „BTA Baltic Insurance Company“, veikiančio per AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialą Lietuvoje, naudai.
Priėmus ieškinį, atsakovei buvo išsiųsti ieškinio ir jo priedų nuorašai bei pranešimas dėl atsiliepimo į pareikštą ieškinį pateikimo.
2020 m. birželio 19 d. teisme gauta ieškovo atstovo advokato M. S. ir atsakovės V. K. pasirašyta taikos sutartis, kurią šalys prašo patvirtinti rašytinio proceso tvarka, šalims nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
prašymas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 straipsnis numato šalių procesines teises ir pareigas. Šio straipsnio 1 dalyje numatyta, kad šalys gali užbaigti bylą taikos sutartimi. Pagal CPK 140 straipsnio 3 dalį šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi. Rašytinis šalių taikos sutarties tekstas pridedamas prie bylos.
Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo šalys, darydamos viena kitai nuolaidas, iš naujo nustato civilines teises ir pareigas bei likviduoja tarp jų kilusį ginčą. Sudarydamos taikos sutartį, šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą. Tokia sutartimi realizuojamas šalių dispozityvumo principas, teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis.
Nagrinėjamoje byloje šalys pateikė teismui taikos sutartį, prašydamos ją patvirtinti, nurodydamos, kad jų valia yra taikiai baigti kilusį civilinį ginčą ir kad joms žinomos tokios sutarties patvirtinimo pasekmės (CPK 294 straipsnio 2 dalis).
Taikos sutartimi šalys aptarė ir taikiai išsprendė visus byloje šalių iškeltus reikalavimus. Šalių sudarytos taikos sutarties sąlygos neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms ar viešajam interesui, šalims žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės.
Kasacinis teismas, aiškindamas taikos sutarties sampratą (CK 6.983 straipsnis), yra nurodęs, kad taikos sutartis – tai ginčo šalių tarpusavio kompromisas, susitarimas, kuriuo jos, atsisakydamos tam tikrų oponuojančių argumentų, nustato abipusiškai priimtinas jų ginčo sprendimo sąlygas. Taikos sutartis savo esme yra civilinė sutartis, todėl jai, kaip ir bet kuriai kitai civilinei sutarčiai, galioja sutarties laisvės principas, t. y. šalys laisvo apsisprendimo būdu (CK 6.156 straipsnis) išsprendžia ginčą, sutarties sąlygose pačios nusistatydamos savo teises ir pareigas. Taigi, tik pačios šalys sprendžia dėl taikos sutarties turinio, t. y. nusistato savitarpio teises ir pareigas, todėl teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią (CK 6.985 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2015 m. birželio 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-409-701/2015; 2012 m. lapkričio 23 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-409-522/2012 ir t. t.). Proceso šalies pareiškimas, kad ji pripažįsta konkretų faktą, sukuria teismui pareigą įsitikinti, kad pripažinimas išreikštas sąžiningai, laisva šalies valia ir atitinka bylos aplinkybes. Be to, faktai nebenustatinėjami tokiu atveju, jei jų pripažinimas išreikštas aiškiai, nuoseklus, neprieštarauja byloje esantiems įrodymams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013 m. gruodžio 11 d. nutartis, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-657/2013; 2015 m. birželio 11 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-378-248/2015).
Atsižvelgus į teisminę praktiką ir šalių pateiktą taikos sutartį, tarp ieškovo AAS „BTA Baltic Insurance Company“, veikiančio per AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialą Lietuvoje, atstovo advokato M. S. ir atsakovės V. K. 2020 m. birželio 18 d. sudaryta taikos sutartis su joje nurodytomis sąlygomis tvirtintina ir civilinė byla nutrauktina (CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas).
Šalims išaiškintina, jog patvirtinta taikos sutartis turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 straipsnis).
CPK 87 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad jeigu šalys sudaro taikos sutartį, šalims grąžinama 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio sumos. Šiuo atveju ieškovas pateikdamas teismui ieškinį sumokėjo 15 Eur žyminį mokestį (2020 m. kovo 25 d. mokėjimo nurodymas Nr. ISL0010919 ir 2020 m. birželio 10 d. mokėjimo nurodymas Nr. ISL0011246), todėl šalims sudarius taikos sutartį, ieškovui grąžintina 75 procentai sumokėtos žyminio mokesčio sumos – 11,25 Eur.
Šalys sudarydamos taikos sutartį jos 4 punkte nurodė, kad atsisako bet kokių reikalavimų atlyginti išlaidas, susijusias su jų atstovų teisinės pagalbos apmokėjimu ir bet kokias kitas bylinėjimosi išlaidas, todėl teismas bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimo nesprendžia.
Šalys sudarydamos taikos sutartį jos 5 punkte nurodė, kad atsakovė įsipareigoja atlyginti teismo turėtas procesinių dokumentų įteikimo išlaidas, tačiau kadangi išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas), neviršija minimalios valstybei priteistinų bylinėjimosi išlaidų sumos, todėl šios išlaidos iš atsakovės valstybei nepriteistinos (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnio 6 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 140 straipsnio 3 dalimi, 290, 291 straipsniais, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 294 straipsniu,
nutaria:
I. Prašymą tenkinti.
II. Patvirtinti ieškovo AAS „BTA Baltic Insurance Company“, veikiančio per AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialą Lietuvoje, atstovo advokato M. S. ir atsakovės V. K. 2020 m. birželio 18 d. sudarytą taikos sutartį:
„Mes, Ieškovas - AAS „BTA Baltic Insurance Company“, veikiantis per AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialą Lietuvoje, atstovaujamas advokato M. S., veikiančio pagal atstovavimo sutartį ir V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 42 str. 1 d., 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 294 str. 2 d., geranoriškai sudarėme šią taikos sutartį ir susitarėme:
1. Ieškovas ir Atsakovas susitaria civilinę bylą užbaigti taikos sutartimi ir prašo teismo ją patvirtinti rašytinio proceso tvarka šalims nedalyvaujant.
2. Atsakovas įsipareigoja sumokėti 324,56 eurus (320,81+3,75 bylinėjimosi išlaidos (25 proc.)) mokant į AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialą Lietuvoje, kodas 300665654, Viršuliškių skg. 34, Vilnius, a/s (duomenys neskelbtini), įmokos kodas: 73473, AB “Swedbank”, banko kodas 73000, mokėjimo paskirtyje nurodant - R19/0023245. Mokėjimų tvarka. Atsakovė moka per 12 kartų, iki kiekvieno mėnesio 20 dienos, ne mažiau kaip po 27 eurus į nurodytą sąskaitą. Pirmasis mokėjimas sudaro 27, 56 euro ir sumokamas iki 2020 metų liepos 20 dienos.
3. Ieškovas, atsižvelgdamas į tai, kad Atsakovas pagal šią sutartį įsipareigojo sumokėti jam 324,56 eurus, atsisako reikalavimo dėl palūkanų priteisimo.
4. Ieškovas ir Atsakovas atsisako bet kokių reikalavimų atlyginti išlaidas, susijusias su jų atstovų teisinės pagalbos apmokėjimu ir bet kokias kitas bylinėjimosi išlaidas.
5. Atsakovas įsipareigoja atlyginti teismo turėtas procesinių dokumentų įteikimo išlaidas, jeigu tokios būtų.
6. Ieškovas prašo Gerb. Teismą grąžinti 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio.
7. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos ir išaiškintos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo tvarka bei pasekmės, numatytos Civilinio proceso kodekso 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte (teismas atsisako priimti, ieškinį, jeigu yra įsiteisėjusi teismo nutartis patvirtinti šalių laikos sutartį), 294 straipsnio 2 dalyje (bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama) ir Civilinio kodekso 6.985 straipsnio 1 dalyje (teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo res judicata) galią).“
III. Grąžinti ieškovui AAS „BTA Baltic Insurance Company“, veikiančiam per AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialą Lietuvoje, juridinio asmens kodas 300665654, 11,25 Eur (vienuolika eurų ir 25 ct) žyminio mokesčio, sumokėto 2020 m. kovo 25 d. mokėjimo nurodymu Nr. ISL0010919 (8 Eur) ir 2020 m. birželio 10 d. mokėjimo nurodymu Nr. ISL0011246 (7 Eur), į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą (Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos), įmokos kodas 5660.
IV. Nutarties dalį dėl žyminio mokesčio grąžinimo pavesti vykdyti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, nutarčiai įsiteisėjus.
V. Civilinę bylą pagal ieškovo AAS „BTA Baltic Insurance Company“, veikiančio per AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialą Lietuvoje ieškinį atsakovei V. K. dėl žalos atlyginimo, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo nutraukti.
VI. Nutartis per 7 dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Pakruojo rūmus.