Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2015-12-08 · Administracinė byla Nr. eI-2614-789/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-12-08
Bylos Nr.
eI-2614-789/2015
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-08044-2013
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Ernestas Spruogis, Rasa Ragulskytė-Markovienė, Egidija Puzinskaitė
Pareiškėjas
UAB „Lit-Invest“
Atsakovas
valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialo
Trečiasis asmuo
UAB „Paribys“, valstybės įmonė Registrų centras, Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius, UAB „,Ecoil“
Kategorijos
  • 1.12.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 3.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. eI-2614-789/2015Teisminio proceso Nr. 3-61-3-08044-2013Procesinio sprendimo kategorija 1.12.3.2, 3.21 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gruodžio 8 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rasos Ragulskytės-Markovienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Egidijos Puzinskaitės ir Ernesto Spruogio, dalyvaujant pareiškėjos UAB „Lit-Invest“ atstovui Vaidui Radvilai, atsakovės valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialo atstovui Almantui Masioniui, trečiojo suinteresuoto asmens UAB „Paribys“ atstovui Juliui Petrulioniui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos UAB „Lit-Invest“ skundą atsakovei valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialui, tretieji suinteresuoti asmenys – valstybės įmonė Registrų centras, Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius, UAB „Paribys“, UAB „,Ecoil“, dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Išnagrinėjęs bylą, teismas

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja UAB „Lit-Invest“ 2013-12-23 skunde, kurį patikslino 2014-01-21, prašo teismo: 1) panaikinti valstybės įmonės Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos (toliau – ir Centrinis registratorius, Komisija) 2013-11-26 sprendimą Nr. 310 (toliau – ir Centrinio registratoriaus sprendimas) ir valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialo (toliau – ir teritorinis registratorius) 2013-10-02 sprendimą, įformintą registro įrašu dėl Suskystintų dujų modulio (unikalus Nr. (duomenys neskelbiami)) (toliau – ir Suskystintų dujų modulis, SDM), esančio (duomenys neskelbiami), ir UAB „Lit-Invest“ nuosavybės teisės į nurodytą nekilnojamąjį daiktą išregistravimo iš nekilnojamojo turto registro bei nekilnojamojo turto registro įrašų, padarytų 2006-12-11 statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto Nr.(101)11.4-2585 pagrindu, panaikinimo (toliau – ir teritorinio registratoriaus sprendimas); 2) įpareigoti teritorinį registratorių atkurti nekilnojamojo turto registro įrašus, buvusius iki teritorinio registratoriaus 2013-10-02 sprendimo, įforminto registro įrašu; 3) priteisti bylinėjimosi išlaidas (t. 1, b. l. 1–9, 35–45).

Paaiškino, kad ginčijami sprendimai yra neteisėti ir nepagrįsti. Sprendimas iš Nekilnojamojo turto registro (toliau – ir NTR) išregistruoti pareiškėjai nuosavybės teise priklausantį statinį, esantį (duomenys neskelbiami), motyvuojant tuo, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) 2010-09-17 sprendimu adm. byloje Nr. A-822-893/2010 (toliau – ir LVAT 2010-09-17 sprendimas) panaikintas 2006-12-11 pripažinimo tinkamu naudoti aktas, kurio pagrindu minėtas statinys buvo įregistruotas, prieštarauja imperatyviems teisės aktų reikalavimams ir priimtas viršijant atsakovui suteiktą kompetenciją. Pareiškėjai nuosavybės teise priklauso statiniai, esantys (duomenys neskelbiami): degalinė su plovykla, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), stoginė, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), SDM, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), kiti statiniai – dvi kuro kolonėlės, požeminis skysto kuro rezervuaras, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami). Visi šie statiniai yra valstybinės žemės sklype, kurį pareiškėja nuomojasi pagal 1997-06-12 valstybinės žemės nuomos sutartį Nr. 172 N01/97-13365. Vilniaus apskrities viršininko administracijos (toliau – ir VAVA) Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius pareiškėjai 2005-04-25 išdavė pažymą Nr. (101)11.10-314 apie nebaigtą statyti degalinę su plovykla, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), stoginę, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), dvi kuro kolonėles, požeminį skysto kuro rezervuarą, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami) (toliau – ir Pažyma apie nebaigtą statyti degalinę) ir šio dokumento pagrindu minėti statiniai NTR buvo užregistruoti kaip nebaigta statyba. VAVA Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius 2006-12-11 surašė Pripažinimo tinkamu naudoti aktą (toliau – ir Pripažinimo tinkamu naudoti aktas), kad degalinės pastatų kompleksą sudarantys pastatai (degalinė su plovykla, stoginė, dvi kuro kolonėlės, požeminis skysto kuro rezervuaras, dujų kolonėlė, SDM) atitinka teisės aktų reikalavimus ir yra tinkami naudoti. LVAT 2010-09-17 sprendimu panaikino Pripažinimo tinkamu naudoti aktą. Teritorinis registratorius 2010-10-12 buvo priėmęs sprendimą Nr. RS-2260, kuris yra analogiškas šioje byloje ginčijamam teritorinio registratoriaus sprendimui, tačiau LVAT 2012-02-10 nutartimi administracinėje byloje Nr. A502-170/2012 (toliau – ir LVAT 2012-02-10 nutartis) panaikino šį sprendimą kaip neteisėtą ir įpareigojo teritorinį administratorių atkurti NTR registre iki teritorinio registratoriaus 2010-10-12 sprendimo Nr. RS-2260 buvusius įrašus apie UAB „Lit-Invest“ nuosavybės teise priklausančius statinius, esančius adresu (duomenys neskelbiami). Įvykdęs LVAT 2012-02-10 nutartį, teritorinis registratorius 2013-10-02 priėmė panaikintam sprendimui analogišką, neteisėtą ir nepagrįstą sprendimą, kurį Centrinis registratorius patvirtino 2013-11-26 sprendimu. LVAT 2010-09-17 sprendimas apie panaikintą Pripažinimo tinkamu naudoti aktą kaip juridinis faktas užregistruotas NTR 2010-09-30. Teritorinis registratorius LVAT 2010-09-17 sprendimo pagrindu neturėjo teisės imtis jokių kitų veiksmų. Statybos inspekcijai taip pat nėra suteikta kompetencija teikti prašymą teritoriniam registratoriui, kad būtų atlikti anksčiau nurodyti veiksmai. Vadovaujantis Nekilnojamojo turto registro įstatymo (toliau – ir NTRĮ) 8 str., 9 str. 1, 2 d., pareiškėjai NTR 2006-12-14 įregistruota nuosavybės teisė į (duomenys neskelbiami), esančius statinius. Teritorinis registratorius laikosi klaidingos ir teisės aktams prieštaraujančios nuomonės, kad, teismo sprendimu panaikinus dokumentą, kurio pagrindu padarytas įrašas, susijęs su nekilnojamuoju daiktu, privalo būti išregistruojamas ir pats nekilnojamasis daiktas. Nuostata, kad, panaikinus dokumentus, kurių pagrindu padarytas įrašas NTR, privalo būti panaikintas ir pats įrašas, yra taikoma tik daiktinių teisių ir juridinių faktų registravimo ar išregistravimo iš NTR atveju, bet ne paties nekilnojamojo daikto įregistravimo ar išregistravimo atveju. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-07-12 nutarimu Nr. 1129 patvirtintuose Nekilnojamojo turto registro nuostatuose (toliau – ir Registro nuostatai) nustatyti konkretūs atvejai, kai statiniai išregistruojami ir NTR, t. y. kai pateikiamas teisės aktų nustatytas dokumentas, patvirtinantis nekilnojamojo daikto žuvimo (išnykimo) faktą (36 p.). Tokią nuostatą patvirtina Lietuvos Aukščiausiojo Teismo (toliau – ir LAT) praktika civilinėje byloje Nr. 3K-3-1/2009. Teritorinis administratorius, priimdamas ginčijamą sprendimą, neturėjo jokių įrodymų, kad pareiškėjai nuosavybės teise priklausantys statiniai būtų išnykę ar žuvę, nes statiniai egzistuoja ir funkcionuoja nuo jų pastatymo momento. Nesant teisės aktuose nustatytų pagrindų pareiškėjai nuosavybės teise priklausantį SDM išregistruoti iš NTR, ginčijamais sprendimais pažeidžiamos Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 str. įtvirtintos pareiškėjos nuosavybės teisės. Priimdamas ginčijamą sprendimą, teritorinis registratorius viršijo savo kompetenciją, nes teisės aktai nesuteikia Statybos inspekcijai teisės, panaikinus pripažinimo tinkamu naudoti aktą, teikti prašymą VĮ Registrų centrui iš NTR išregistruoti kitam asmeniui priklausantį nekilnojamojo turto objektą (šiuo atveju – SDM) bei pakeisti kitų degalinės kompleksą sudarančių statinių NTR duomenis. Veikimas viršijant kompetencijos ribas (ultra vires) yra pagrindas viešojo administravimo subjekto aktą pripažinti neteisėtu (LVAT 2010-10-22 nutartis administracinėje byloje Nr. A-756-1229/2010). Gavęs asmens, nesančio statinių savininku, prašymą išregistruoti statinius, teritorinis administratorius neturėjo teisės jo nagrinėti ir privalėjo tokį prašymą grąžinti jį pateikusiam asmeniui (NTRĮ 26, 29 str., Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo (toliau – ir Kadastro įstatymas) 13 str. 4 d. 2 p., 14 str. 1 p.). Be to, Statybos inspekcija 2012-09-07 rašte pripažino, kad tik nekilnojamojo turto savininkas, t. y. pareiškėja, turi teisę kreiptis į teritorinį registratorių dėl nekilnojamojo daikto išregistravimo ar duomenų pakeitimo. Centrinis ir teritorinis registratorius nevykdo LVAT 2012-02-10 nutarties, kuria panaikintas kaip nepagrįstas Vilniaus apygardos administracinio teismo (toliau –ir VAAT) 2011-04-18 sprendimas ir teritorinio registratoriaus sprendimas, analogiškas šioje byloje ginčijamam sprendimui, o teritorinis registratorius įpareigotas atkurti iki neteisėto sprendimo priėmimo buvusius NTR įrašus.

Atsiliepimas

Atsakovė VĮ Registrų centro Vilniaus filialas atsiliepime į skundą prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą (t. 1, b. l. 82–86).

Paaiškino, kad ginčo statinių duomenys NTR įraše Nr. 1/23480 pakeisti (atstatyti į buvusią iki Pripažinimo tinkamu naudoti akto priėmimo padėtį) teisingai, teisėtai ir pagrįstai. Ginčijami NTR tvarkytojo veiksmai atitinka teisės aktų reikalavimus. Pagal Kadastro įstatymo 9 str. 4 d., 13 str. 2 d. ir NTRĮ 33 str. Statybos inspekcija turi teisę teikti teritoriniam registratoriui prašymą LVAT 2010-09-17 sprendimo pagrindu išregistruoti pareiškėjos nekilnojamąjį turtą, esantį (duomenys neskelbiami). Statybos inspekcijos prašymo pagrindu ginčo statinių (unikalūs Nr.: (duomenys neskelbiami)) duomenys NTR įraše Nr. 1/23480 pakeisti nurodant ankstesnius šių statinių ir nuosavybės teises į juos įregistravimo pagrindus ir tik vienas iš keturių statinių – SDM (unikalus Nr. (duomenys neskelbiami)) ir nuosavybės teisė į jį išregistruotas todėl, kad teismo sprendimu panaikintas Pripažinimo tinkamu naudoti aktas buvo vienintelis tiek šio statinio, tiek nuosavybės teisės į jį įregistravimą patvirtinantis dokumentas. Panaikinus Pripažinimo tinkamu naudoti aktą, neliko teisinio pagrindo palikti NTR įrašus nepakeistus. Pareiškėja nepagrįstai nekilnojamojo daikto išregistravimą laiko galimu tik žuvus daiktui, nes Registro nuostatų 36 p. taikytinas tik išregistruojant tuos nekilnojamuosius daiktus ir teises į juos, kurie NTR įregistruoti galiojančių ir nenuginčytų dokumentų pagrindu, todėl nagrinėjamu atveju ši teisės norma netaikytina. NTR duomenų atstatymas negaliojančio dokumento pagrindu prieštarauja šio registro oficialumo statusui, kuris neatsiejamas nuo NTR įrašytų duomenų teisingumo ir atitikties dokumentams, kurių pagrindu jie įrašyti, principų. NTR duomenų teisingumas užtikrinamas taip, kad jame padaryti įrašai turi atitikti dokumentus, kurių pagrindu tam tikri duomenys buvo įrašyti. Esant nuginčytam pareiškėjos nuosavybės teisės į ginčo statinius atsiradimo pagrindui, nėra ir negali būti pažeidžiamos nuosavybės teisės atstatant iki panaikinto akto buvusius NTR įrašus. Priešingu atveju būtų pažeidžiami esminiai NTR tvarkymo principai ir paskirtis. Pareiškėjos atsisakymas kreiptis į teritorinį registratorių dėl jai priklausančių ginčo statinių NTR įrašytų duomenų, neatitinkančių dokumentų, pakeitimo laikytinas piktnaudžiavimu teise. Kadangi pareiškėjos siekiamų atstatyti duomenų teisingumas paneigtas LVAT 2010-09-17 sprendimu, nėra pagrindo teigti, kad atliktas ir ginčijamas duomenų pakeitimas NTR gali kaip nors pažeisti teisėtus pareiškėjos interesus. Teritorinis registratorius ginčijamu sprendimu pakeitė nekilnojamųjų daiktų, esančių (duomenys neskelbiami), duomenis NTR, o tokiu atveju jokie sprendimo priėmimo argumentai nenurodomi, nes to nenustato įstatymai. Nagrinėjamam ginčui aktuali LVAT 2013-03-21 nutartis administracinėje byloje Nr. A602-443/2013, kurioje konstatuota, kad neteisinga aiškinti NTR 23 str. 1 d., kaip užkertančią kelią asmeniui, kuris nėra nekilnojamojo daikto savininkas, tačiau kuris, kaip kreditorius, apgynęs savo interesus, turi aiškiai išreikštą suinteresuotumą, kad NTR būtų paviešinti teisingi duomenys. Be to, minėtoje nutartyje pažymėta, kad tokią teismo poziciją patvirtina ir LAT formuojama praktika, kurioje konstatuota, kad bendrosios kompetencijos teismo sprendimas, kuriuo remiantis panaikinamas sandoris, kuriuo buvo įgyta nuosavybės teisė, ir išsprendžiama dėl sandorio negaliojimo pasekmių ar yra pripažįstama nuosavybės teisė į turtą, yra pakankamas teisinis pagrindas NTR tvarkytojui teisės aktų nustatyta tvarka atlikti veiksmus dėl NTR esančių duomenų pakeitimo.

Trečiasis suinteresuotas asmuo VĮ Registrų centras atsiliepime į skundą nurodė, kad su skundu nesutinka, ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą (t. 1, b. l. 46).

Paaiškino, kad visiškai sutinka su Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2013-11-26 sprendime Nr. 310 išdėstytais motyvais.

Trečiasis suinteresuotas asmuo Statybos inspekcija atsiliepime į skundą nurodė, kad su skundu nesutinka, ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą (t. 1, b. l. 133–135).

Paaiškino, kad ginčijami sprendimai yra teisėti ir pagrįsti. Žemės sklype, kad. Nr. (duomenys neskelbiami), remiantis Pripažinimo tinkamu naudoti aktu NTR buvo įregistruoti šie 100 proc. baigtumo degalinės komplekso statiniai: pastatas – degalinė su plovykla, kiti statiniai (inžineriniai) – stoginė, SDM (dujų kolonėlė, suskystintų dujų rezervuaras), degalinės technologinė įranga (dvi kuro kolonėlės, požeminis skysto kuro rezervuaras), ir tai atitiko statinių registravimo NTR metu galiojusias teisės aktų nuostatas. LVAT 2010-09-17 sprendimu panaikinus Pripažinimo tinkamu naudoti aktą, išnyko degalinės statinių, kurių baigtumas 100 proc., registracijos pagrindas NTR, todėl turi būti grąžinta padėtis, buvusi iki statinių pripažinimo tinkamais naudoti. Statybos inspekcija, vadovaudamasi Kadastro įstatymo 9 str. 4 d. ir 13 str. 2 d. nuostatomis, kaip viena iš nagrinėtos administracinės bylos šalių (atsakovė), kreipėsi į nekilnojamojo turto kadastro duomenų tvarkytoją su prašymu įstatymų nustatyta tvarka išregistruoti pareiškėjos nekilnojamąjį turtą, esantį adresu (duomenys neskelbiami), t. y. visus duomenis, įrašytus Pripažinimo tinkamu naudoti akto pagrindu. Pareiškėja, ginčydama NTR tvarkytojo veiksmus, nepagrįstai nurodo, kad LVAT 2012-02-10 nutartyje nustatyti faktai laikytini prejudiciniais, patvirtinančiais skundžiamų sprendimų nepagrįstumą, nes šioje byloje nagrinėjamas sprendimų, priimtų tenkinant kito subjekto – Statybos inspekcijos – prašymą, pateiktą kitu teisiniu pagrindu, teisėtumas. Pareiškėja nepagrįstai teigia, kad Statybos inspekcija 2012-09-07 raštu pripažino, jog tik nekilnojamojo turto savininkas turi teisę kreiptis į teritorinį registratorių dėl nekilnojamojo daikto išregistravimo ar duomenų pakeitimo, nes minėtame rašte Statybos inspekcija nepaneigė savo galimybės kreiptis į nekilnojamojo turto registratorių.

Trečiasis suinteresuotas asmuo UAB „Ecoil“ atsiliepime į skundą nurodė su skundu sutinkantis ir prašė jį patenkinti (t. 2, b. l. 195–197).

Paaiškino, kad teritorinis registratorius neturėjo teisinio pagrindo priimti ginčijamus sprendimus, todėl veikė viršydamas jam suteiktą kompetenciją. Ginčo statinius UAB „Ecoil“ nuomoja iš pareiškėjos pagal 2006-04-15 sudarytą nuomos sutartį Nr. ECL-03-01-2006. LVAT 2010-09-17 sprendimu panaikinus Pripažinimo tinkamu naudoti aktą, degalinė buvo eksploatuojama be SDM. Šiuo metu degalinės statiniai nėra išnykę ar sunaikinti. LVAT 2010-09-17 sprendimas kaip juridinis faktas užregistruotas NTR 2010-09-30. LVAT 2010-09-17 sprendimu panaikino tik Pripažinimo tinkamu naudoti aktą, jame nebuvo jokio įpareigojimo išregistruoti statinius iš NTR. Teritorinis registratorius, 2010-09-30 įregistravęs juridinį faktą, t. y. 2010-09-17 priimtą LVAT sprendimą, atliko visus būtinus veiksmus ir neturėjo nei teisės, nei pareigos imtis daugiau priemonių, negu nustatyta LVAT 2010-09-17 sprendime. Pripažinimo tinkamu naudoti akto panaikinimas negali būti vertinamas kaip dokumentas, patvirtinantis, kad nekilnojamasis daiktas išnyko (žuvo). Kadangi panaikintu Pripažinimo tinkamu naudoti aktu pripažinti tinkamais naudoti statiniai ar pareiškėjos nuosavybės teises neišnyko, teritorinis registratorius šioje byloje ginčijamu sprendimu nepagrįstai išregistravo pareiškėjai priklausantį SDM, jos nuosavybės teises ir pakeitė kitų degalinės kompleksą sudarančių nekilnojamųjų daiktų duomenis. Pripažinimo tinkamu naudoti aktas tik patvirtinta, kad statinys pastatytas pagal statinio projektą ir yra tinkamai įvykdyti statinio projekto sprendiniai, kurie lemia statinio atitiktį Statybos įstatymo nustatytiems esminiams statinio reikalavimams. LVAT 2010-09-17 sprendimas nesuteikė teisės teritoriniam registratoriui daugiau nei po 3 metų priimti sprendimą, kuriuo skelbiami tikrovės neatitinkantys duomenys.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdyje pareiškėjos atstovas palaikė skundą ir prašė jį tenkinti iš esmės remdamasis skunde išdėstytais argumentais.

Atsiliepimas

Teismo posėdyje atsakovės atstovas su skundu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą remdamasis atsiliepime į skundą nurodytais motyvais.

Trečiojo suinteresuoto asmens UAB „Paribys“ atstovas su skundu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Paaiškino, kad LVAT 2010-09-17 sprendimas yra įsiteisėjęs ir turi būti vykdomas. Todėl atsakovas, vykdydamas LVAT 2010-09-17 sprendimą, privalėjo iš NTR išregistruoti statinius ir daiktines teises į juos. Pagal NTRĮ 9 str. 1 d. ir Kadastro įstatymo 7 str. 3 d. nekilnojamasis daiktas registre gali būti įregistruotas tik tuomet, kai jis Statybos įstatymo nustatyta tvarka suformuojamas. Papildomas įpareigojimas registratoriui išregistruoti statinius iš NTR, kai panaikintas Pripažinimo tinkamu naudoti aktas, nebūtinas. Dokumentas, patvirtinantis, kad nekilnojamojo daikto nebėra, yra teismo sprendimas, kuriuo panaikintas Pripažinimo tinkamu naudoti aktas. NTRĮ 13 str. 1 d. nustatyta, kad daiktinės teisės į nekilnojamąjį daiktą gali būti registruojamos tik tuo atveju, kai NTR įregistruotas pats nekilnojamasis daiktas. Nesant suformuoto nekilnojamojo daikto, negali būti ir daiktinės teisės į jį registracijos.

Motyvuojamoji dalis

Skundas atmestinas.

Byloje esanti medžiaga ir prie nagrinėjamos bylos pridėtoje administracinėje byloje Nr. I-1778-602-602 esanti medžiaga patvirtina, kad VAVA Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius pareiškėjai 2003-04-16 išdavė statybos leidimą Nr. 429/03-0355/NS statinio su priklausiniais – degalinės su plovykla – statybai žemės sklype, kadastro Nr. (duomenys neskelbiami) (t. 2, b. l. 8–9). VAVA Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius pareiškėjai 2005-04-25 išdavė pažymą apie nebaigtą statyti statinį Nr. (duomenys neskelbiami)– degalinę su plovykla (stoginės baigtumas – 70 proc., rezervuarų – 100 proc., pastato – 80 proc.), esančią (duomenys neskelbiami) (administracinė byla Nr. I-1778-602-602, t. 2, b. l. 75). VAVA Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus 2005-04-25 pažymos apie nebaigtą statyti statinį Nr. ((duomenys neskelbiami)pagrindu Nekilnojamojo turto registre žemės sklype, esančiame (duomenys neskelbiami), kaip nebaigta statyba buvo įregistruoti šie nekilnojamieji daiktai: pastatas – degalinė su plovykla (reg. data 2005-04-27, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami)), kiti statiniai (inžinieriniai) – stoginė (reg. data 2005-04-28, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami)), kiti statiniai (inžinieriniai) – degalinės technologinė įranga, dvi kuro kolonėlės, požeminis skysto kuro rezervuaras (reg. data nuo 2005-04-28, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami)) (administracinė byla Nr. I-1778-602-602, t. 1, b. l. 177–181). VAVA Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius 2006-12-11 surašė Statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą Nr. (101)11.4-2585, kuriuo pripažino, kad degalinė su plovykla, esanti (duomenys neskelbiami), tenkina nustatytus reikalavimus ir tinkama naudoti (administracinė byla Nr. I-1778-602-602, t. 1, b. l. 195–196). Remiantis 2006-12-11 Statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktu Nr. (101)11.4-2585, statiniai, kurių unikalūs Nr (duomenys neskelbiami), 2006-12-14 įregistruoti Nekilnojamojo turto registre pareiškėjos nuosavybės teise kaip baigti statyti statiniai (t. 2, b. l. 14–19). Taip pat 2006-12-11 statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto pagrindu UAB „Lit-Invest“ nuosavybės teise nuo 2006-12-14 Nekilnojamojo turto registre įregistruoti kiti statiniai (inžineriniai) – suskystintų dujų modulis, dujų kolonėlės, suskystintų dujų rezervuaras, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami) (t. 2, b. l. 14–19).

Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenys patvirtina, kad UAB „Paribys“ dėl 2006-12-11 statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto Nr. (101)11.4-2585 panaikinimo kreipėsi į VAAT, kuris 2009-07-07 sprendimu adm. byloje Nr. I-514-38/2009 UAB „Paribys“ skundą atmetė. LVAT 2010-09-17 sprendimu adm. byloje Nr. A822-893/2010 VAAT 2009-07-07 sprendimą panaikino ir priėmė naują sprendimą – panaikino VAVA Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus 2006-12-11 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą Nr. (101)11.4-2585.

UAB „Paribys“ 2010-09-28 pateikė VĮ Registrų centro Vilniaus filialui prašymą Nekilnojamojo turto registre įregistruoti juridinį faktą apie priimtą LVAT 2010-09-17 sprendimą adm. byloje Nr. A822-893/2010 ir šis juridinis faktas Nekilnojamojo turto registre įregistruotas 2010-09-30 (administracinė byla Nr. I-1778-602-602, t. 1, b. l. 157–160). UAB „Paribys“ 2010-10-07 kreipėsi į VĮ Registrų centro Vilniaus filialą, prašydamas LVAT 2010-09-17 sprendimo Nr. A822-893/2010 pagrindu iš Nekilnojamojo turto registro išregistruoti šiuos statinius: degalinę su plovykla, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), stoginę, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), dujų kolonėlę, suskystintų dujų rezervuarą, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), dvi kuro kolonėles, požeminio skysto kuro rezervuarą, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami) (administracinė byla Nr. I-1778-602-602, t. 1, b. l. 88–89). VĮ Registrų centro Vilniaus filialas 2010-10-12 sprendimu Nr. RS-2260 UAB „Paribys“ prašymą tenkino iš dalies ir 2010-09-17 LVAT sprendimo adm. byloje Nr. A822-893/2010 pagrindu išregistravo šiuos Nekilnojamojo turto registre įregistruotus nekilnojamuosius daiktus ir UAB „Lit-Invest“ nuosavybės teises į juos: stoginę, unikalus Nr(duomenys neskelbiami), kitus statinius – dujų kolonėlę, suskystintų dujų rezervuarą, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), kitus statinius – dvi kuro kolonėles, požeminį skysto kuro rezervuarą, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), ir atsisakė išregistruoti Nekilnojamojo turto registre įregistruotą nekilnojamąjį daiktą – degalinę su plovykla, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), esantį (duomenys neskelbiami), ir UAB „Lit-Invest“ nuosavybės teises į jį nustačius, kad šio nekilnojamojo daikto registro įraše Nr. 1/23480 2006-09-12 įrašyta žyma apie juridinį faktą – „iškelta byla, susijusi su nekilnojamuoju daiktu“ (administracinė byla Nr. I-1778-602-602, t. 1, b. l. 6–7). Pareiškėja 2010-11-22 padavė skundą VĮ Registrų centrui, prašydama panaikinti VĮ Registrų centro Vilniaus filialo 2010-10-12 sprendimo Nr. RS-2260 dalį dėl UAB „Lit-Invest“ nuosavybės teise priklausančios stoginės, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), kitų statinių – dujų kolonėlės, suskystintų dujų rezervuaro, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), kitų statinių – dviejų kuro kolonėlių, požeminio skysto kuro rezervuaro, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), išregistravimo iš Nekilnojamojo turto registro (administracinė byla Nr. I-1778-602-602, t. 1, b. l. 31–34). VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija 2010-12-16 sprendimu Nr. 314 konstatavo, kad VĮ Registrų centro Vilniaus filialas turėjo pagrindą panaikinti nekilnojamųjų daiktų ir teisių į juos teisinę registraciją Nekilnojamojo turto registre kaip atliktą neteisėto dokumento, t. y. 2006-12-11 statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto Nr. (101)11.10, pagrindu, ir paliko VĮ Registrų centro Vilniaus filialo 2010-10-12 sprendimą Nr. RS-2260 galioti (administracinė byla Nr. I-1778-602-602, t. 1, b. l. 51–52).

Pareiškėja VAAT pateikė skundą, prašydama panaikinti VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2010-12-16 sprendimą Nr. 314 ir VĮ Registrų centro Vilniaus filialo 2010-10-12 sprendimo Nr. RS-2260 dalį dėl UAB „Lit-Invest“ nuosavybės teise priklausančios stoginės, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), kitų statinių – dujų kolonėlės, suskystintų dujų rezervuaro, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), kitų statinių – dviejų kuro kolonėlių, požeminio skysto kuro rezervuaro, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), išregistravimo iš Nekilnojamojo turto registro bei įpareigoti VĮ Registrų centro Vilniaus filialą atkurti šių statinių įrašus Nekilnojamojo turto registre. VAAT 2011-04-18 sprendimu administracinėje byloje Nr. I-1778-602/2011 pareiškėjos skundą patenkino iš dalies – panaikino VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2010-12-16 sprendimą Nr. 314 ir VĮ Registrų centro Vilniaus filialo 2010-10-12 sprendimo Nr. RS-2260 dalį dėl buvusių įregistruotų kitų statinių (inžinerinių) – stoginės 2Hlg (unikalus Nr. (duomenys neskelbiami)) ir kitų statinių (inžinierinių) – rezervuarų (unikalus Nr. (duomenys neskelbiami)) – išregistravimo iš Nekilnojamojo turto registro ir įpareigojo VĮ Registrų centro Vilniaus filialą atkurti šių statinių Nekilnojamojo turto registro įrašus, buvusius iki Pripažinimo tinkamu naudoti akto pateikimo.

LVAT 2012-02-10 nutartimi administracinėje byloje Nr. A502-170/2012 pakeitė VAAT 2011-04-18 sprendimą – panaikino valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialo 2010-10-12 sprendimo Nr. RS-2260 dalį, kuria patenkintas UAB „Paribys“ 2010-10-06 prašymas Nr. 390, ir valstybės įmonės Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2010-12-16 sprendimą Nr. 314 ir įpareigojo valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialą atkurti iki 2010-10-12 sprendimo Nr. RS-2260 priėmimo Nekilnojamojo turto registre buvusius duomenis, o kitą VAAT 2011-04-18 sprendimo dalį paliko nepakeistą. Toks teismo sprendimas motyvuojamas tuo, kad, vadovaujantis NTRĮ 9 str. 2 d., Kadastro įstatymo 12 str. 1 d., 13 str. 2 d., 9 str. 4 d., prieš pradedant iš esmės nagrinėti gautą prašymą įregistruoti ar išregistruoti nekilnojamuosius daiktus, daiktines teises į juos, visais atvejais registro tvarkytojui kyla pareiga patikrinti, ar prašymą pateikęs asmuo kreipiasi įgyvendindamas konkretaus įstatymo jam suteiktą teisę (Registro nuostatų 27.3 p.). LVAT konstatavo, kad šiuo individualiu atveju UAB „Paribys“ nėra subjektas, patenkantis į Kadastro įstatymo 13 str. 2 d. reguliavimo sritį (šiam ginčui visiškai nesvarbu, kad minėta bendrovė buvo LVAT bylos Nr. A822-893/2010 šalis), todėl VĮ Registrų centro Vilniaus filialo 2010-10-12 sprendimo Nr. RS-2260 dalis, kuria tenkintas UAB „Paribys“ 2010-10-06 prašymas Nr. 390, pripažinta neteisėta ir nepagrįsta.

Teritorinis registratorius, vykdydamas LVAT 2012-02-10 nutartį, atkūrė iki 2010-10-12 sprendimo Nr. RS-2260 priėmimo Nekilnojamojo turto registre buvusius duomenis, t. y. NTR įrašus apie UAB „Lit-Invest“ nuosavybės teise priklausančius statinius, esančius adresu: (duomenys neskelbiami): degalinę su plovykla, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), stoginę, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), suskystintų dujų modulį, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), kitus statinius – dvi kuro kolonėles, požeminį skysto kuro rezervuarą, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami) (t. 1, b. l. 29–34).

Statybos inspekcija teritoriniam registratoriui 2013-09-18 pateikė prašymą Nr. (23. 19)20-14919 išregistruoti UAB „Lit-Invest“ nekilnojamąjį turtą, esantį (duomenys neskelbiami) (t. 1, b. l. 87, 89).

Teritorinis registratorius, išnagrinėjęs Statybos inspekcijos prašymą, 2013-10-02 sprendimu (sprendimas įformintas registro įrašu Nr. 1/23480) atstatė iki Pripažinimo tinkamu naudoti akto panaikinimo buvusius duomenis – statinių (unikalūs Nr. (duomenys neskelbiami)) ir nuosavybės teisės į juos įregistravimo pagrindu nurodydamas ankstesnius juridinius pagrindus – VAVA Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus pažymas 2005-03-31 Nr. (101)11.10-251 ir 2005-04-25 Nr. (101)11.10-314, bei išregistravo pareiškėjos nuosavybės teisę į suskystintų dujų modulį (unikalus Nr. (duomenys neskelbiami)) (t. 1, b. l. 59, 60–63).

Pareiškėja, nesutikdama su teritorinio registratoriaus 2013-10-02 sprendimu, 2013-10-25 pateikė skundą Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijai, prašydama panaikinti Vilniaus filialo 2013-10-02 sprendimą ir atkurti Nekilnojamojo turto registro įrašo Nr. 1/23480 duomenis, buvusius iki šio sprendimo priėmimo (t. 1, b. l. 52–58).

Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija, išnagrinėjusi pareiškėjos 2013-10-25 skundą, 2013-11-26 sprendimu Nr. 310 jį atmetė ir paliko galioti valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialo 2013-10-02 sprendimą, įformintą registro įrašu (t. 1, b. l. 10–13). Toks sprendimas motyvuojamas tuo, kad LVAT panaikinus administracinį aktą, kuris buvo pagrindas įrašyti naujus nekilnojamojo daikto kadastro duomenis Nekilnojamojo turto registre, prašymą pakeisti (išregistruoti) tokius duomenis turėjo teisę teikti ne tik daikto savininkas, bet ir Statybos inspekcija, kurios priimtas Pripažinimo tinkamu naudoti aktas buvo panaikintas.

Nagrinėjamoje byloje sprendžiamas teritorinio registratoriaus 2013-10-02 sprendimo, įforminto NTR įrašu Nr. 1/23480 dėl Suskystintų dujų modulio, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), ir pareiškėjos nuosavybės teisės į šį nekilnojamąjį daiktą išregistravimo iš NTR teisėtumo ir pagrįstumo klausimas.

Pareiškėja nesutinka su ginčijamais sprendimais teigdama, kad LVAT 2010-09-17 sprendimas panaikinti Pripažinimo tinkamu naudoti aktą, kaip juridinis faktas, užregistruotas Nekilnojamojo turto registre dar 2010-09-30, todėl nagrinėjamu atveju teritorinis registratorius neturėjo teisės imtis jokių kitų veiksmų. Be to, Statybos inspekcijai nėra suteikta kompetencija teikti prašymą teritoriniam registratoriui dėl anksčiau nurodytų veiksmų atlikimo.

Nekilnojamojo turto registro tvarkytojo funkcijas reglamentuoja Kadastro įstatymas, NTRĮ, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-04-15 nutarimu patvirtinti Nekilnojamojo turto kadastro nuostatai (toliau – ir Kadastro nuostatai) bei Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-07-12 nutarimu Nr. 1129 patvirtinti Nekilnojamojo turto registro nuostatai, galioję iki 2014-04-30.

NTRĮ 2 str. nustatyta, kad Nekilnojamojo turto registras steigiamas nekilnojamiesiems daiktams, nuosavybės bei kitoms daiktinėms teisėms į šiuos daiktus, šių teisių suvaržymams, įstatymų nustatytiems juridiniams faktams registruoti, oficialiai informacijai apie registre sukauptus duomenis teikti. Pagal NTRĮ 4 str. visi Nekilnojamojo turto registre esantys duomenys nuo jų įrašymo laikomi teisingais ir išsamiais, kol jie nenuginčyti įstatymų nustatyta tvarka. Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas įstatymų nustatyta tvarka atsako už duomenų, kaupiamų Nekilnojamojo turto registre, teisingumą ir apsaugą. Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas atsako tik už tai, kad Nekilnojamojo turto registre įrašyti duomenys atitinka dokumentus, kurių pagrindu šie duomenys buvo įrašyti (NTRĮ 5 str. 2 d.).

Pagal NTRĮ 8 str. teritoriniai registratoriai tvarko Nekilnojamojo turto registrą, įregistruoja nekilnojamuosius daiktus (taip pat ir statinius (NTRĮ 9 str. 1 d. 2 p.)), daiktines teises į juos, šių teisių suvaržymus ir juridinius faktus. NTRĮ 16 str. 1 d. nustatyta, kad nekilnojamojo turto registre įregistruota daiktinė teisė į nekilnojamąjį daiktą išregistruojama, jeigu pateikiami įstatymų nustatyti dokumentai, patvirtinantys, kad ta daiktinė teisė pasibaigė arba pasikeitė daiktinės teisės turėtojas. Nekilnojamojo turto registre įregistruotų daiktinių teisių į nekilnojamąjį daiktą ir juridinių faktų išregistravimo tvarką nustato Nekilnojamojo turto registro nuostatai (NTRĮ 16 str. 2 d.). Pagal NTRĮ 23 str. 1 d. prašymą įregistruoti nuosavybės teisę į nekilnojamąjį daiktą paduoda jį įgijęs asmuo, o kai registruojamos kitos daiktinės teisės, taip pat šių teisių į nekilnojamuosius daiktus suvaržymai, – šių teisių turėtojas arba asmuo, suinteresuotas jų įregistravimu. Prašymą įregistruoti juridinius faktus paduoda įgaliota institucija ar jų įregistravimu suinteresuotas asmuo. NTRĮ 22 str., be kita ko, įtvirtina, kad daiktinių teisių į nekilnojamąjį daiktą atsiradimą, juridinius faktus patvirtinantys dokumentai, kuriais remiantis šios teisės, jų suvaržymai bei juridiniai faktai registruojami nekilnojamojo turto registre, yra teismo sprendimas, nutartis, nutarimas, nuosprendis.

Pagal Kadastro įstatymo 3 str. 1 d. nekilnojamojo turto kadastras steigiamas nekilnojamųjų daiktų kadastro duomenims kaupti, oficialiai informacijai apie kadastre sukauptus duomenis teikti; nekilnojamojo turto kadastre įrašyti duomenys kaupiami ir saugomi Nekilnojamojo turto registro centriniame duomenų banke (2 d.); nekilnojamojo daikto kadastro duomenų įrašymas į nekilnojamojo turto kadastrą yra laikomas nekilnojamojo daikto įregistravimu Nekilnojamojo turto registre (3 d.); nekilnojamojo turto kadastre įrašyti duomenys nuo jų įrašymo laikomi teisingais ir išsamiais, kol jie nepakeisti arba nenuginčyti įstatymų nustatyta tvarka (4 d.). Iki 2014-01-04 galiojusioje Kadastro įstatymo 13 str. 2 d. redakcijoje buvo nustatyta, kad prašymą įrašyti nekilnojamojo daikto kadastro duomenis į nekilnojamojo turto kadastrą ar juos pakeisti paduoda nekilnojamojo daikto savininkas ar patikėjimo teise valdantis nekilnojamąjį daiktą asmuo, išskyrus šio įstatymo 9 straipsnio 4 dalyje nustatytus atvejus, kai nekilnojamojo turto kadastre įrašyti duomenys keičiami valstybės valdžios ar valdymo institucijų teikimu Kadastro nuostatų nustatyta tvarka. Nuo 2014-01-04 galiojančioje minėto straipsnio 2 d. redakcijoje nustatyta, kad prašymą įrašyti nekilnojamojo daikto kadastro duomenis į nekilnojamojo turto kadastrą ar juos pakeisti pateikia nekilnojamojo daikto savininkas ar patikėjimo teise valdantis nekilnojamąjį daiktą asmuo, išskyrus šio įstatymo 9 straipsnio 4 dalyje ir Žemės įstatymo 22 straipsnio 6 dalyje nustatytus atvejus, kai nekilnojamojo turto kadastre įrašyti duomenys Kadastro nuostatuose nustatyta tvarka keičiami atitinkamai minėtuose straipsniuose nurodytų institucijų teikimu ar asmenų prašymu. Kadastro įstatymo 9 str. 4 d. 1–4 p. išvardyti atvejai, kuriems esant nekilnojamojo turto kadastre įrašyti duomenys keičiami valstybės valdžios ar valdymo institucijų teikimu Kadastro nuostatų nustatyta tvarka, vienas iš šių atvejų paminėtas atvejis, kai vykdomi teismų sprendimai dėl nekilnojamojo turto kadastre įrašytų duomenų patikslinimo (2 p.).

Statybos inspekcijos 2013-09-18 rašto pateikimo teritoriniam registratoriui metu Statybos įstatymo 27 str. redakcijos, galiojusios iki 2013-12-31, 1 d. nustatė, kad Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atlieka statybos valstybinę priežiūrą. Pagal minėtos redakcijos Statybos įstatymo 27 str. 3 d. 1, 6, 16 p. Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos tikrina, ar statybą leidžiantys dokumentai išduoti teisėtai; dėl neteisėtai priimtų su statybos procesu susijusių administracinių sprendimų panaikinimo kreipiasi į šiuos sprendimus priėmusius subjektus arba į teismą; atlieka kitas teisės aktų nustatytas funkcijas.

Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2003 m. liepos 9 d. įsakymu Nr. 349 (Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2012 m. birželio 25 d. įsakymo Nr. D1-530 redakcija) patvirtintų Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos nuostatų 2 p. nustato, kad statybos inspekcijos paskirtis – pagal kompetenciją vykdyti teritorijų planavimo ir statybos valstybinę priežiūrą. Vienas iš Statybos inspekcijos veiklos tikslų – užtikrinti, kad statinių statyba būtų vykdoma teisėtai (10.2 p.). Siekdama, kad būtų pasiekti veiklos tikslai ir atliktos funkcijos, Statybos inspekcija, be kita ko, turi teisę kreiptis į teismą dėl statybos užbaigimo akto ar deklaracijos apie statybos užbaigimą galiojimo panaikinimo (12.4), taip pat turi ir kitų teisių, kurias jai suteikia įstatymai, Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimai ir kiti teisės aktai (13 p.).

Registro nuostatų 27.3 p. nustatyta, kad, nagrinėjant prašymą įregistruoti ar išregistruoti nekilnojamuosius daiktus, daiktines teises į juos, patikrinama, ar nėra aplinkybių, nustatytų NTRĮ 29 str. Išnagrinėjus prašymą įregistruoti ar išregistruoti nekilnojamuosius daiktus, daiktines teises į juos, gali būti priimamas vienas iš sprendimų, nurodytų NTRĮ 26 str. 3 d.

Pagal NTRĮ 29 str. nekilnojamojo turto registro tvarkytojas atsisako įregistruoti daiktines teises į nekilnojamąjį daiktą, šių teisių suvaržymus, juridinius faktus, jeigu prašymo nagrinėjimo metu, inter alia, nustatoma, kad: 1) asmenys, padavę prašymą, neturėjo teisės jį paduoti; 2) dokumentas, kurio pagrindu prašoma atlikti registraciją, neatitinka šio įstatymo reikalavimų.

Taigi, pagal Kadastro įstatymo 3 str. 1, 4 d. ir NTRĮ 2 ir 4 str. Nekilnojamojo turto registro paskirtis – skelbti teisingus ir išsamius duomenis. Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas yra atsakingas už Nekilnojamojo turto registre kaupiamų duomenų teisingumą. Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas, įgyvendindamas savo kompetenciją, turi teisę atlikti tik nekilnojamųjų daiktų, daiktinių teisių į nekilnojamuosius daiktus, šių teisių suvaržymų, įstatymų nustatytų juridinių faktų registravimą Nekilnojamojo turto registre, t. y. nekilnojamųjų daiktų ir minėtų teisių paviešinimą registre, kuriame kaupiami duomenys gali būti naudojami prieš trečiuosius asmenis. Nekilnojamojo turto registro duomenys įrašomi ar panaikinami tik teisės aktų nurodytų dokumentų pagrindu. Daiktinė teisė negali būti išregistruota, kol ji nepasibaigė vienu iš įstatyme nustatytų būdų (NTRĮ 16 str. 1 d.). Prieš pradėdamas iš esmės nagrinėti gautą prašymą įregistruoti ar išregistruoti nekilnojamuosius daiktus, daiktines teises į juos, NTR tvarkytojas turi pareigą patikrinti, ar prašymą pateikęs asmuo kreipiasi įgyvendindamas konkretaus įstatymo jam suteiktą teisę (Registro nuostatų 27.3 p.). Atitinkamų procesinių prielaidų nebuvimas yra pagrindas NTR tvarkytojui priimti NTRĮ 26 str. 3 d. 2 p. nustatytą sprendimą – prašymą atmesti, t. y. atsisakyti daiktines teises į nekilnojamąjį daiktą, šių teisių suvaržymus, juridinius faktus įregistruoti (išregistruoti) Nekilnojamojo turto registre. Kadastro įstatymo 12 str. 1 d., NTRĮ 22 str. nustatyta, kad daiktų, daiktinių teisių į nekilnojamąjį daiktą atsiradimą, juridinius faktus patvirtinantys dokumentai, kuriais remiantis šios teisės, jų suvaržymai bei juridiniai faktai registruojami Nekilnojamojo turto registre, be kita ko, yra teismo sprendimas ir nutartis.

Pareiškėja teigia, kad Statybos inspekcija dar 2012-09-07 rašte pripažino, jog tik nekilnojamojo turto savininkas, t. y. pareiškėja, turi teisę kreiptis į teritorinį registratorių dėl nekilnojamojo daikto išregistravimo ar duomenų pakeitimo. Pažymėtina, kad Statybos inspekcija 2012-09-07 raštu Nr. (23.38)-20-12905) pasiūlė pareiškėjai pačiai kreiptis dėl negaliojančio Pripažinimo tinkamu naudoti akto duomenų išregistravimo NTR bei nurodė, kad tik pačiai pareiškėjai neatlikus duomenų patikslinimo veiksmų, ji pati inicijuos NTR įrašytų duomenų, neatitinkančių dokumentų, pakeitimą (t. 1, b. l. 19). Taigi, Statybos inspekcija minėtame rašte nepaneigė savo galimybės kreiptis į nekilnojamojo turto registratorių. Pareiškėjai 2012-09-18 raštu pranešus Statybų inspekcijai, kad ji atsisako atlikti Statybos inspekcijos 2012-09-07 rašte nurodytus veiksmus (t. 1, b. l. 20-21), Statybos inspekcija pati pateikė teritoriniam registratoriui prašymą pakeisti NTR duomenis.

Vadovaudamasis Statybos inspekcijos 2013-09-18 rašto pateikimo teritoriniam registratoriui metu galiojusiomis Statybos įstatymo 27 str. nuostatomis, Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2, 10.2, 12.4, 13 p., Kadastro įstatymo 9 str. 4 d. ir 13 str. 2 d. ir atsižvelgdamas į byloje nustatytas faktines aplinkybes, teismas daro išvadą, kad nagrinėjamu atveju LVAT panaikinus Pripažinimo tinkamu naudoti aktą, kuris pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002-05-14 įsakymu Nr. 242 patvirtinto statybos techninio reglamento STR 1.11.01:2002 „Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarka“ 34 p. buvo pagrindas įregistruoti ginčo statinį Nekilnojamojo turto registre, Statybos inspekcija, kaip statybos valstybinę priežiūrą atliekanti institucija, kurios vienas iš veiklos tikslų – užtikrinti, kad statinių statyba būtų vykdoma teisėtai, turėjo teisę teikti prašymą atstatyti Nekilnojamojo turto registro duomenis, buvusius iki Pripažinimo tinkamu naudoti akto įregistravimo. Nagrinėjamu atveju Statybos inspekcija laikytina subjektu, patenkančiu į Kadastro įstatymo 9 str. 4 d. ir 13 str. 2 d. reguliavimo sritį.

Nagrinėjamu atveju žemės sklype kad. Nr. (duomenys neskelbiami), Pripažinimo tinkamu naudoti akto pagrindu NTR įraše Nr. 1/23480, nurodant 100 proc. baigtumą, 2006-12-13 buvo įregistruoti šie degalinės komplekso statiniai: pastatas – degalinė su plovykla, kiti statiniai (inžineriniai) – stoginė, Suskystintų dujų modulis (dujų kolonėlė, suskystintų dujų rezervuaras), degalinės technologinė įranga (dvi kuro kolonėlės, požeminis skysto kuro rezervuaras) (t. 1, b. l. 29–34). Toks nekilnojamųjų daiktų (statinių) registravimas atitiko jų registravimo NTR metu galiojusį STR 1.11.01:2002 „Statinių pripažinimo tinkamais naudoti tvarka“ 34 p., kuriame nustatyta, kad statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktas yra pagrindas įregistruoti statinį Nekilnojamojo turto registre. Nekilnojamojo turto registre Pripažinimo tinkamu naudoti akto pagrindu 2006-12-14 įregistruota UAB „Lit-Invest“ nuosavybės teisė į kitus statinius (inžinerinius) – Suskystintų dujų modulį, dujų kolonėles, suskystintų dujų rezervuarą, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami). Pabrėžtina, kad nagrinėjamu atveju tik Pripažinimo tinkamu naudoti akto pagrindu 2006-12-13 ginčo statinys, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), – pirmą kartą buvo įregistruotas NTR (NTR išrašo su istorija 10.6 punktas), o 2006-12-14 – pareiškėjos nuosavybės teisė į jį (NTR išrašo su istorija 4.8 punktas) (t. 1, b. l. 29–34). LVAT 2010-09-17 sprendimu panaikinus Pripažinimo tinkamu naudoti aktą ir Statybos inspekcijai pateikus prašymą pakeisti šios valstybės institucijos išduoto, tačiau teismo sprendimu panaikinto administracinio akto pagrindu įrašytus statinių duomenis NTR, neliko jokio teisinio pagrindo palikti NTR įrašus Nr. 1/23480 nepakeistus. Todėl teritorinis registratorius, išnagrinėjęs 2013-09-18 Statybos inspekcijos prašymą, NTR įraše Nr. 1/23480 teisėtai ir pagrįstai panaikino ginčo statinių ir pareiškėjos nuosavybės teisės į juos teisinę registraciją, kaip Nekilnojamojo turto registre atliktą neteisėto dokumento, t. y. Pripažinimo tinkamu naudoti akto, pagrindu, ir atstatė iki Pripažinimo tinkamu naudoti akto panaikinimo buvusius duomenis. Dėl nurodytų aplinkybių teismas daro išvadą, kad šiuo atveju ginčo statinio duomenys NTR įraše Nr. 1/23480 pakeisti (atstatyti į buvusią iki Pripažinimo tinkamu naudoti akto priėmimo padėtį) teisėtai ir pagrįstai.

Pareiškėjos argumentą, kad teismo sprendimu panaikinus dokumentą, kurio pagrindu padarytas įrašas, susijęs su nekilnojamuoju daiktu, privalo būti išregistruotas ir pats nekilnojamasis daiktas, paneigia faktiniai (istoriniai) NTR įrašo Nr. 1/23480 su istorija duomenų keitimo duomenys, kurie patvirtina, kad statinių, kurių unikalūs Nr. (duomenys neskelbiami), duomenys buvo pakeisti, nurodant ankstesnius šių statinių ir nuosavybės teisės į juos įregistravimo pagrindus. Tik vienas iš keturių statinių – Suskystintų dujų modulis, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami)- ir nuosavybės teisė į jį išregistruota būtent dėl tos objektyvios priežasties, kad panaikintas Pripažinimo tinkamu naudoti aktas buvo vienintelis tiek šio statinio, tiek nuosavybės teisės į jį įregistravimą patvirtinantis dokumentas (t. 1, b. l. 29–34). LVAT 2010-09-17 sprendimu panaikinus Pripažinimo tinkamu naudoti aktą, kartu išnyko ir degalinės statinių su 100 proc. baigtumu registracijos pagrindas, todėl ginčijamu teritorinio registratoriaus sprendimu buvo pagrįstai grąžinta padėtis, buvusi iki statinių pripažinimo tinkamais naudoti Pripažinimo tinkamu naudoti akto pagrindu.

Pareiškėjos nurodoma aplinkybė, kad ji 2013-01-24 Statybos inspekcijai pateikė Vilniaus Gedimino technikos universiteto Geodezijos instituto parengtą degalinės (duomenys neskelbiami) gatvių sankryžoje nuotrauką, kuri, pareiškėjos teigimu, patvirtina aplinkybę apie tinkamai išlaikytus minimalius atstumus iki gretimame žemės sklype (unikalus Nr. (duomenys neskelbiami)) Saltoniškių gatvėje esančio pastato (t. 1, b. l. 16, 17–18), nagrinėjamu atveju jokios teisinės reikšmės neturi, nes, kaip jau buvo minėta, LVAT 2010-09-17 sprendimu panaikino Pripažinimo tinkamu naudoti aktą, o pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 96 str. 3 d., 4 d. teismo sprendimas, priimtas bylą išnagrinėjus apeliacine tvarka, įsiteisėja nuo sprendimo priėmimo dienos.

Pareiškėja nepagrįstai teigia, kad LVAT 2012-02-10 nutartyje administracinėje byloje Nr. A502-170/2012 nustatyti faktai laikytini prejudiciniais, patvirtinančiais ginčijamų sprendimų nepagrįstumą. Pažymėtina, kad administracinėje byloje Nr. A502-170/2012 buvo nagrinėjamas VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos ir VĮ Registrų centro Vilniaus filialo sprendimų, kuriais statiniai buvo išregistruoti iš Nekilnojamojo turto registro ir kurie buvo priimti išnagrinėjus UAB „Paribys“ prašymą, teisėtumo klausimas. Šioje byloje yra nagrinėjamas teritorinio ir centrinio registratoriaus sprendimų, priimtų tenkinant kito subjekto – Statybos inspekcijos – prašymo, pateikto kitu teisiniu pagrindu (Kadastro įstatymo 13 str. 2 d., 9 str. 4 d.), teisėtumas.

Pareiškėja, remdamasi Registro nuostatų 36 p., ginčo atveju nepagrįstai nekilnojamojo daikto išregistravimą laiko galimu tik žuvus daiktui. Registro nuostatų 36 p. nuostatos taikytinos išregistruojant tik tuos nekilnojamuosius daiktus ir teises į juos, kurie NTR įregistruoti galiojančių ir nenuginčytų dokumentų pagrindu. Pareiškėjos siekis NTR atkurti negaliojančio dokumento, t. y. Pripažinimo tinkamu naudoti akto, pagrindu NTR įrašytus duomenis prieštarauja šio registro oficialumo statusui, kuris neatsiejamas nuo NTR įrašytų duomenų teisingumo ir atitikties dokumentams, kurių pagrindu jie įrašyti, principų.

Pareiškėja teigia, kad teritorinio ir centrinio registratoriaus sprendimai argumentuojami remiantis su ginčo atveju nesusijusiais bendrosios kompetencijos teismo sprendimais. Teismas, išanalizavęs LAT 2008-12-30 nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-617/2008, LVAT 2013-03-21 nutartį administracinėje byloje Nr. A602-443/2013, daro išvadą, kad nagrinėjamam ginčui išspręsti nėra teisiškai reikšmingo skirtumo, kad šiomis nutartimis panaikinti civiliniai sandoriai, o ne administraciniai aktai, buvę nuosavybės teisės įregistravimo NTR pagrindais.

Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, vadovaudamasis sistemine teisės normų analize, LVAT ir LAT praktika, remdamasis ištirtų bylos rašytinių įrodymų visuma, teisingumo ir protingumo kriterijais, teismas konstatuoja, kad valstybės įmonės Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2013-11-26 sprendimas Nr. 310 ir valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialo 2013-10-02 sprendimas, įformintas Nekilnojamojo turto registro įrašu Nr. 1/23480, yra teisėti ir pagrįsti, todėl juos naikinti, vadovaujantis pareiškėjos nurodytais ar kitais motyvais, nėra pagrindo. Atsižvelgus į tai, kad antrasis skundo reikalavimas įpareigoti teritorinį registratorių atkurti Nekilnojamojo turto registro įrašus, buvusius iki teritorinio registratoriaus 2013-10-02 sprendimo, įforminto registro įrašu, yra išvestinis iš pirmojo, visas pareiškėjos skundas atmetamas kaip nepagrįstas.

Dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 44 str. 1 d. nustato, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą.

Atsisakius patenkinti pareiškėjos skundo reikalavimus, pareiškėjos prašymas atlyginti bylinėjimosi išlaidas atmestinas ABTĮ 44 str. 1 d. nustatytu pagrindu.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 - 87 str., 88 str. 1 p., 127 str. 1 d., 129 str.,

nusprendė:

Pareiškėjos UAB „Lit-Invest“ skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per keturiolika dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Rasa Ragulskytė-MarkovienėEgidija PuzinskaitėErnestas Spruogis