Vilniaus apygardos teismo nutartis

2017-01-03 · Civilinė byla Nr. e2-1412-794/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-01-03
Bylos Nr.
e2-1412-794/2017
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-02833-2016-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vaclovas Paulikas
Ieškovas
R. G., R. M.
Atsakovas
Vilniaus miesto savivaldybės administracijai
Trečiasis asmuo
Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, sodininkų bendrijai „Lakštingala“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-1412-794/2017Teisminio proceso Nr.2-55-3-02833-2016-0Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.14.8.; 3.1.14.8.2. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2017 m. sausio 3 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo teisėjas Vaclovas Paulikas, rašytinio proceso tvarka civilinėje byloje pagal ieškovų R. G. ir R. M. ieškinį atsakovui Vilniaus miesto savivaldybės administracijai, tretiesiems asmenims Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, sodininkų bendrijai „Lakštingala“ dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, spręsdamas ieškinio priėmimo klausimą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

ieškovai kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui Vilniaus miesto savivaldybės administracijai, prašydami iš jos priteisti 467.081,10 EUR turtinę ir 20.000,00 EUR neturtinę žalą. Ieškovai ieškinio reikalavimus grindžia Civilinio kodekso 6.271 straipsnio 1 dalimi ir nurodo, kad ieškovai dėl neteisėtų Vilniaus miesto savivaldybės administracijos veiksmų patyrė turtinę ir neturtinę žalą.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinį atsisakytina priimti.

Ginčai dėl žalos atlyginimo yra civilinio pobūdžio ir, pagal bendrą taisyklę, jie yra priskirti nagrinėti bendrosios kompetencijos teismui (Civilinio proceso kodekso 22 straipsnio 1 dalis, 25 straipsnis). Administraciniai teismai nagrinėja tik tuos ginčus dėl žalos atlyginimo, kurie yra apibrėžti Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau tekste – ABTĮ) 17 straipsnio 1 dalies 3 punkte, t. y. ginčus dėl žalos, atsiradusios dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginimo. Ši procesinė teisės norma, priskirianti tokių ginčų nagrinėjimą administraciniams teismams, yra tiesiogiai susijusi su minėtiems ginčams spręsti taikytina materialinės teisės norma, t.y. Civilinio kodekso (toliau tekste – CK) 6.271 straipsniu.

Ieškovai ieškiniu prašo priteisti turtinę ir neturtinę žalą, kurią grindžia CK 6.271 straipsnio 1 dalimi ir nurodo, kad ieškovai patyrė žalą dėl neteisėtų Vilniaus miesto savivaldybės administracijos veiksmų, susijusių su žemės sklypo netinkamu privatizavimo dokumentų parengimu, kurie sąlygojo neteisėtą valstybinės žemės sklypo pirkimo pardavimo sutarties sudarymą ir kitus tolimesnius neteisėtus padarinius, ieškovams sudarant 2006-06-20 pirkimo-pardavimo sutartį. Valstybinės žemės sklypų privatizavimo procese, formuojant valstybinės žemės sklypo ribas, valstybės valdžios institucijos veikia kaip viešojo administravimo santykių dalyviai, todėl ginčas, kilęs iš tokių santykių, yra nagrinėtinas administraciniame teisme. Tai, kad vėliau tarp šalių susiklostė civiliniai teisiniai santykiai, nepakeičia ginčo teismingumo, nes ieškovų reikalavimas grindžiamas įrodinėjant atsakovo veiksmų neteisėtumą, veikiant viešojo administravimo santykių srityje. Tokio pobūdžio ginčas patenka į CK 6.271 straipsnio reguliavimo sritį ir priskirtinas nagrinėti administraciniam teismui. Pažymėtina, jog analogiškos pozicijos laikosi ir Specialioji teisėjų kolegija bylos rūšinio teismingumo bendrosios kompetencijos ar administraciniam teismui klausimams spręsti (žr. Specialios teisėjų kolegijos 2010 m. sausio 22 d. nutartį byloje UAB „Kupiškio agrotiekimas vs. Kupiškio rajono savivaldybės administracija, Specialiosios teisėjų kolegijos 2015 m. sausio 9 d. nutartį Nr. T-3/2015, priimtą byloje A. P. v. Kėdainių rajono savivaldybė). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas sprendžia, jog ieškinys yra neteismingas bendrosios kompetencijos teismams, todėl atsisakytina jį priimti, išaiškinant ieškovams, kad su ieškiniu jis turi teisę kreiptis į Vilniaus apygardos administracinį teismą (CPK 137 str. 2 d. 2 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR CPK 137 str. 2 d. 2 p., 290 str., 291 str., ABTĮ 17 str. 1 d. 3 p., teismas

nutarė:

atsisakyti priimti ieškovų R. G. ir R. M. ieškinį atsakovui Vilniaus miesto savivaldybės administracijai dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo ir grąžinti jį padavusiam asmeniui.

Išaiškinti ieškovams, kad su šiuo ieškiniu turi teisę kreiptis į Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Nutartis per septynias dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teismą.

Teisėjas Vaclovas Paulikas