Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2009-09-24 · Civilinė byla Nr. 2-913/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-09-24
Bylos Nr.
2-913/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Alė Bukavinienė, Audronė Jarackaitė, Gintaras Pečiulis
Ieškovas
J. B.
Atsakovas
valstybės įmonės Registrų centro Klaipėdos filialui, Klaipėdos apskrities viršininko administracijai
Kategorijos
  • 106.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 106.8.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-913/2009Procesinio sprendimo kategorijos: 106.4; 106.8.5 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. rugsėjo 24 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Alės Bukavinienės, Audronės Jarackaitės ir Gintaro Pečiulio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo J. B. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2009 m. gegužės 15 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti ieškovo J. B. ieškinį atsakovams valstybės įmonės Registrų centro Klaipėdos filialui ir Klaipėdos apskrities viršininko administracijai dėl įpareigojimo įteisinti ieškovo nuosavybės teisę į statinį (civilinės bylos Nr. 2-1378-125/2009).

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi atskirąjį skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ieškovas J. B. pareiškė ieškinį atsakovams VĮ Registrų centras Klaipėdos filialui ir Klaipėdos apskrities viršininko administracijai (toliau – KLAVA), kuriuo prašė įpareigoti VĮ Registrų centro Klaipėdos filialą įteisinti KLAVA 2001 m. liepos 20 d. pažymą Nr. 160 apie tai, kad J. B. yra žemės ūkio padargų sandėlio, esančio (duomenys neskelbtini), statytojas ir savininkas, statybą vykdęs be esminių nukrypimų nuo UAB „Vitūna“ projekto; panaikinti klaidingai Nekilnojamojo turto kadastre ir registre 1997 m. birželio 23 d. įteisintą Nr. 55/14290, registro Nr. 50/127868, inventorinę bylą Nr. 6978 kito vardu, įteisinti ieškovą J. B. arkinių sandėlių savininku.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos apygardos teismas 2009 m. gegužės 15 d. nutartimi atsisakė priimti ieškovo J. B. ieškinį bei grąžino jį padavusiam asmeniui.

Šalies argumentai

Nutartyje rašoma, kad kitoje civilinėje byloje Nr. 2-488-622/2009 ieškovas J. B. 2008 m. vasario 19 d. kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovams VĮ Registrų centro Klaipėdos filialui, K. B. , A. S. bei KLAVA ir prašė: 1) pripažinti KLAVA Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos viršininko 2001 m. gruodžio 27 d. patvirtintą aktą, kuriame buvo be pagrindo padarytas įrašas „įrašytu K. B. tikėti“, suklastotu; 2) įpareigoti VĮ Registrų centro Klaipėdos filialą ištaisyti duomenis apie žemės ūkio padargų sandėlio savininką 2002 m. vasario 25 d. registro įraše Nr. 50/127868, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro duomenų bylos Nr. 6978, 3 punkte nurodant, kad J. B. yra žemės ūkio padargų sandėlio, esančio (duomenys neskelbtini), savininkas; 3) priteisti iš K. B. 150 857 Lt žalai atlyginti, areštuojant visą jo turtą. Teismas 2009 m. vasario 18 d. nutartimi nutarė ieškovo J. B. patikslintą ieškinį laikyti nepaduotu ir grąžinti jį padavusiam asmeniui. Nutartis apskųsta Lietuvos apeliaciniam teismui, byla neišnagrinėta.

Teismas nurodė, kad tapatūs reikalavimai dėl nuosavybės teisių į arkinį sandėlį, esantį (duomenys neskelbtini), sprendžiami minėtoje byloje, todėl ieškovas reiškia tapatų ieškinį. 2009 m. balandžio 27 d. teismui pateiktame ieškinyje ieškovas J. B. nurodė tuos pačius atsakovus kaip ir civilinėje byloje Nr. 2-488-622/2009. Klaipėdos apygardos teismo 2007 m. spalio 15 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-584-370/2007 vienas iš ieškovo J. B. ieškinio reikalavimų buvo įpareigoti VĮ Registrų centrą ištaisyti duomenis apie žemės ūkio padargų sandėlio savininką 2002 m. vasario 25 d. registro įraše Nr. 50/127868, nurodant, kad J. B. yra žemės ūkio padargų sandėlio, esančio (duomenys neskelbtini), savininkas. Šiam reikalavimui pagrįsti ieškovas nurodė ir KLAVA 2001 m. liepos 20 d. pažymą Nr. 160. Civilinėse bylose Nr. 2-488-622/2009 ir Nr. 2-1378-125/2009 iš J. B. ieškinių matyti, kad jo reikalavimas registre pakeisti žemės ūkio padargų sandėlio nuosavybės teisių turėtoją abiejose bylose grindžiamas KLAVA Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos Klaipėdos rajono tarnybos 2001 m. liepos 20 d. pažyma Nr. 160. Teismas nusprendė, kad šioje byloje bei civilinėje byloje Nr. 2-488-622/2009 šalys, ieškinio dalykas ir ieškinio pagrindas sutampa, todėl ieškinys tapatus ieškiniui, kuris nagrinėjamas civilinėje byloje Nr. 2-488-622/2009.

Ieškovas J. B. atskiruoju skundu prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir bylą perduoti kitam teisėjui. Skunde rašoma:

Teismas, atsisakydamas priimti ieškinį, pažeidė Konstituciją, teismų praktiką, CPK ir CK reikalavimus. Teisėja nesudarė sąlygų patikslinti ieškinį bei ją nušalinti, todėl priimta nutartis yra neteisėta. Teisėja nepasisakė dėl turto arešto, neatsižvelgė į tai, kad vyksta turto pardavimas. Teismo motyvai apie kitą bylą, kad pareikštas ieškinys yra dėl to paties dalyko, tarp tų pačių šalių ir tuo pačiu pagrindu, neatitinka tikrovės. Ieškinys šioje byloje pareikštas kitu pagrindu, yra naujos šalys. Ieškinio dėl 2001 m. liepos 20 d. pažymos Nr. 160 įteisinimo nei vienas teismas nenagrinėjo iš esmės. Ši pažyma nėra paneigta, dėl jos nebuvo ir nėra iškelta jokio ginčo ar civilinių bylų. Ieškinys dėl suklastoto 2001 m. gruodžio 27 d. akto dėl sandėlių turto įteisinimo ir ieškinys dėl įpareigojimo VĮ Registrų centrą įteisinti 2001 m. liepos 20 d. pažymą Nr. 160 dėl nuosavybės yra skirtingi dalykai.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas atmestinas.

Įstatymas numato pagrindus, kada teismas atsisako priimti ieškinio pareiškimą (CPK 137 straipsnio nuostatos). Vienas iš tokių atsisakymo priimti ieškinio pareiškimą pagrindų yra teismo žinioje buvimas bylos dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu (CPK 137 str. 2 d. 5 p.). Tapačiais ieškiniai gali būti pripažįstami tik kai visiškai sutampa visi ieškinio elementai – šalys, ieškinio dalykas ir faktinis ieškinio pagrindas. Nustačius ieškinių tapatumą pripažįstama, kad ieškovas jau įgyvendino savo teisę kreiptis į teismą teisminės gynybos, o tai reiškia, kad ieškovas prarado teisę pakartotinai kreiptis į teismą su tapačiu ieškiniu ir negali prašyti to paties ar kito teismo iškelti dėl to paties ginčo dviejų ar daugiau bylų.

Teisėjų kolegija, išanalizavusi gautą medžiagą, nesutinka su apelianto motyvais, kad teismas, atsisakydamas priimti jo ieškinį, pažeidė Konstituciją, teismų praktiką, CPK ir CK reikalavimus. Teismas, atsisakydamas priimti J. B. ieškinį, tinkamai nustatė ir įvertino jo pareikštus reikalavimus, ieškinio faktinį pagrindą ir ginčo šalis, teisingai aiškino ir taikė teisės normas, todėl priėmė pagrįstą procesinį sprendimą atsisakyti priimti ieškovo ieškinį. Teismus nustačius, kad teismo žinioje yra byla dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu (CPK 137 str. 2 d. 5 d.), jis atsisako priimti ieškinį. Tokiu atveju apskritai nėra sprendžiamas ieškinio tikslinimo klausimas. Pažymėtina tai, kad tik priėmus ieškinį sprendžiamas prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo (CPK 137 str. 3 d.), todėl pirmosios instancijos teismas, pagrįstai atsisakęs priimti ieškovo J. B. ieškinį, neturėjo pagrindo spręsti ieškovo prašymo dėl laikinųjų apsaugos priemonių – arešto taikymo.

Ieškovas J. B. 2009 m. balandžio 27 d. ieškinio pareiškimu prašė įpareigoti atsakovą VĮ Registrų centro Klaipėdos filialą įteisinti KLAVA 2001 m. liepos 20 d. pažymą Nr. 160 apie tai, kad J. B. yra žemės ūkio padargų sandėlio, esančio (duomenys neskelbtini), statytojas ir savininkas, statybą vykdęs be esminių nukrypimų nuo UAB „Vitūna“ projekto; panaikinti klaidingai Nekilnojamojo turto kadastre ir registre 1997 m. birželio 23 d. įteisintą Nr. 55/14290, registro Nr. 50/127868, inventorinę bylą Nr. 6978 kito vardu, įteisinti J. B. arkinio sandėlio, esančio (duomenys neskelbtini), savininku (b. l. 2-4).

Iš civilinės bylos Nr. 2-488-622/2009 medžiagos matyti, kad ieškovas J. B. 2008 m. vasario 14 d. ieškinio pareiškimu atsakovams K. B. , A. S. , KLAVA, VĮ Registrų centrui prašė pripažinti KLAVA Valstybinės teritorijų planavimo statybos inspekcijos viršininko patvirtintą 2001 m. gruodžio 27 d. aktą suklastotu be pagrindo 2002 m. sausio 30 d. padarant įrašą „Įrašytu K. B. tikėti“; įpareigoti atsakovą VĮ Registrų centro Klaipėdos filialą ištaisyti duomenis apie žemės ūkio padargų sandėlio savininką nurodant, kad ieškovas yra žemės ūkio padargų sandėlio, esančio (duomenys neskelbtini), savininkas; priteisti 150 857 Lt žalos atlyginimą iš atsakovo K. B. bei areštuoti atsakovui K. B. priklausantį turtą (t. 1, b. l. 1-3). Klaipėdos apygardos teismas 2008 m. gegužės 21 d. nutartimi atsisakė priimti ieškovo J. B. ieškinį dėl reiškiamo ieškinio tapatumo, o Lietuvos apeliacinis teismas 2008 m. liepos 17 d. nutartimi teismo 2008 m. gegužės 21 d. nutarties dalį dėl atsisakymo priimti ieškovo J. B. ieškinio reikalavimus atsakovams K. B. dėl 150 857 Lt žalos atlyginimo bei A. S. panaikino ir perdavė minėtos ieškinio dalies priėmimo klausimą nagrinėti iš naujo. Kitą teismo 2008 m. gegužės 21 d. nutarties dalį paliko nepakeistą. Apeliacinės instancijos teismas nustatė, kad ieškinio reikalavimai dėl VĮ Registrų centro įpareigojimo ištaisyti registro duomenis apie žemės sklypo ir žemės ūkio padargų sandėlio, esančio (duomenys neskelbtini), savininką bei dėl 2001 m. gruodžio 27 d. patvirtinto Statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto yra išnagrinėti įsiteisėjusiu Klaipėdos apygardos teismo 2007 m. spalio 15 d. sprendimu, kuris buvo peržiūrėtas apeliacine tvarka. Apeliacinis teismas išaiškino, kad minėti reikalavimai yra tapatūs jau išnagrinėtiems, todėl teismas pagrįstai juos atsisakė priimti, o reikalavimai A. S. bei reikalavimai dėl žalos atlyginimo yra pareikšti nesilaikant CPK nustatytos tvarkos, todėl jų priėmimo klausimas perduotas nagrinėti iš naujo, išaiškinus, kad turi būti šalinami trūkumai (t. 1, b. l. 40-42, 88-91). Teismas 2008 m. liepos 31 d. nutartimi nustatė ieškovui J. B. terminą pašalinti nutartyje nurodytus ieškinio trūkumus, o 2008 m. rugpjūčio 26 d. nutartimi ieškinį laikė nepaduotu. Lietuvos apeliacinis teismas 2008 m. lapkričio 20 d. nutartimi panaikino teismo 2008 m. rugpjūčio 26 d. nutartį, kuria ieškovo J. B. patikslintas ieškinys laikytas nepaduotu ir grąžintas jį padavusiam asmeniui. Patikslinto ieškinio reikalavimus: įpareigoti Registrų centro Klaipėdos filialą įregistruoti ieškovui 1994 m. lapkričio 24 d. Klaipėdos rajono valdybos 0,50 ha žemės įsigijimo sutartį 99 metams; įpareigoti KLAVA 2001 m. gruodžio 27 d. akte ištaisyti duomenis ir nurodyti, kad ieškovas yra žemės ūkio padargų sandėlio savininkas; pripažinti vyr. architekto A. S. planavimo pertvaros rekonstrukcijos projektą suklastotu, atsisakė priimti. Patikslinto ieškinio reikalavimų priteisti iš K. B. 210 098 Lt negautų pajamų, kurių jis negavo kaip nuompinigių, bei priteisti iš Registrų centro Klaipėdos filialo 210 098 Lt negautų pajamų, kurių jis negavo kaip nuompinigių, priėmimo klausimą perdavė nagrinėti Klaipėdos apygardos teismui. Teisėjų kolegija nurodė, kad ieškovas patikslintame ieškinyje pakartotinai išdėstė reikalavimus dėl VĮ Registrų centro įpareigojimo ištaisyti registro duomenis apie žemės sklypo ir žemės ūkio padargų sandėlio, esančio (duomenys neskelbtini), savininką bei dėl 2001 m. gruodžio 27 d. patvirtinto Statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto, dėl kurių tapatumo yra pasisakyta Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. gegužės 21 d. bei Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. liepos 17 d. nutartyse ir kuriuos šiuo pagrindu buvo atsisakyta priimti (t. 1, b. l. 95, 116-117, 188-191). Klaipėdos apygardos teismas 2009 m. sausio 21 d. nutartimi nustatė ieškovui J. B. terminą pašalinti nutartyje nurodytus trūkumus, o 2009 m. vasario 18 d. nutartimi ieškovo J. B. patikslintą ieškinį atsakovams K. B. ir Registrų centro Klaipėdos filialui dėl nuompinigių priteisimo laikė nepaduotu ir ieškinį bei jo priedus grąžino jį padavusiam asmeniui. Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. gegužės 21 d. nutartimi teismo 2009 m. vasario 18 d. nutartis palikta nepakeista (t. 1, b. l. 201-203, 206-207; t. 2, b. l. 8-11).

Prie civilinės bylos Nr. 2-488-622/2009 prijungtoje civilinėje byloje Nr. 2-425-479/2008 yra Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. sausio 21 d. nutartis, kuria buvo atsisakyta priimti ieškovo J. B. 2008 m. sausio 14 d. ieškinį atsakovams VĮ Registrų centrui, K. B. , A. S. ir KLAVA, kuriuo ieškovas prašė įpareigoti atsakovą VĮ Registrų centro Klaipėdos filialą įteisinti 2001 m. liepos 20 d. KLAVA pažymą Nr. 160 dėl to, kad ieškovas J. B. yra žemės ūkio padargų sandėlio, esančio (duomenys neskelbtini), statytojas ir savininkas, šiuo pagrindu panaikinti klaidingą įrašą apie atsakovo K. B. nuosavybės teises į minėtus pastatus; pripažinti KLAVA Valstybinės teritorijų planavimo statybos inspekcijos Klaipėdos rajono tarnybos komisijos pirmininkės D. R. 2001 m. gruodžio 27 d. patvirtintą arkinio sandėlio valstybinei komisijai apskrities statybos inspekcijos viršininko patvirtintą aktą suklastotu iš dalies, kuri komisijai baigus darbą, be ieškovo žinios ir be jokio teisinio pagrindo 2002 m. sausio 30 d. padarė suklastotą įrašą „Įrašytu K. B. tikėti“, bei grąžino šį ieškinį jį padavusiam asmeniui J. B. . Lietuvos apeliacinis teismas 2008 m. kovo 6 d. nutartimi pirmosios instancijos teismo 2008 m. sausio 21 d. nutartį paliko nepakeistą. Apeliacinio teismo nutartyje nurodyta, kad 2008 m. sausio 14 d. pateiktame teismui ieškinyje ieškovas J. B. nurodė tuos pačius atsakovus kaip ir civilinėje byloje Nr. 2-584-370/2007 - VĮ Registrų centro Klaipėdos filialą, K. B. , KLAVA. Klaipėdos apygardos teisme išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. 2-584-370/2007, kurioje priimtas sprendimas J. B. ieškinį atmesti, ieškovas reiškė 2008 m. sausio 14 d. paduoto ieškinio reikalavimui tapatų materialinį teisinį reikalavimą dėl sandėlio, esančio (duomenys neskelbtini), nuosavybės teisių įregistravimo ieškovo vardu. Siekdamas šio reikalavimo patenkinimo, ieškovas J. B. prašė pripažinti, kad KLAVA Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos viršininko 2001 m. gruodžio 27 d. patvirtintas statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktas yra suklastotas. Dėl civilinėje byloje Nr. 2-584-370/2007 J. B. reikšto reikalavimo, susijusio su nekilnojamojo daikto – sandėlio nuosavybės teisių registro duomenų pakeitimu, ir dėl 2001 m. gruodžio 27 d. patvirtinto statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto Klaipėdos apygardos teismas pasisakė 2007 m. spalio 15 d. priimtame ir apeliacine tvarka apskųstame sprendime. Esant tokioms aplinkybėms darytina išvada, kad naujai pareikšto ieškinio dalykas ir išnagrinėtos civilinės bylos Nr. 2-584-370/2007 dalykas yra tapatūs. Klaipėdos apygardos teismo 2007 m. spalio 15 d. sprendimu baigtoje civilinėje byloje Nr. 2-584-370/2007 vienas iš ieškovo J. B. ieškinio reikalavimų buvo įpareigoti VĮ Registrų centrą ištaisyti duomenis apie žemės ūkio padargų sandėlio savininką 2002 m. vasario 25 d. registro įraše Nr. 50/127868, nurodant, kad ieškovas J. B. yra žemės ūkio padargų sandėlio, esančio (duomenys neskelbtini), savininkas. Šiam reikalavimui pagrįsti ieškovas nurodė ir KLAVA 2001 m. liepos 20 d. pažymą Nr. 160. Iš 2008 m. sausio 14 d. teismui teikto J. B. ieškinio matyti, kad jo reikalavimas pakeisti registre žemės ūkio padargų sandėlio nuosavybės teisių turėtoją buvo taip pat grindžiamas KLAVA Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos Klaipėdos rajono tarnybos 2001 m. liepos 20 d. pažyma Nr. 160, kuria analogiškas reikalavimas, be kitų faktinių aplinkybių, buvo grindžiamas ir ankstesnėje byloje (b. l. 1-3, 4-5, 42-45).

Išdėstytų aplinkybių pagrindu teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas padarė teisingą išvadą, jog ieškovas jau yra reiškęs ieškinį dėl to paties dalyko, tarp tų pačių šalių ir tuo pačiu pagrindu. Kaip matyti iš to, kas išdėstyta, šioje byloje ieškovo reiškiami reikalavimai dėl įpareigojimo atsakovą VĮ Registrų centro Klaipėdos filialą įteisinti KLAVA 2001 m. liepos 20 d. pažymą Nr. 160 bei panaikinti klaidingai Nekilnojamojo turto kadastre ir registre įteisintą inventorinę bylą yra reikalavimai dėl sandėlio nuosavybės teisių įregistravimo ieškovo vardu bei jau buvo pareikšti kitoje civilinėje byloje Nr. 2-488-622/2009 bei prie jos prijungtoje civilinėje byloje Nr. 2-425-479/2008. Remiantis išdėstytomis aplinkybėmis darytina išvada, kad 2009 m. balandžio 27 d. ieškinio pareiškime ir minėtose bylose šalys, ieškinio dalykas ir ieškinio pagrindas sutampa, todėl 2009 m. balandžio 27 d. ieškinys yra tapatus J. B. anksčiau pareikštiems ieškiniams, vadinasi, jis jau yra pasinaudojęs teise dėl to paties ginčijamo materialinio teisinio santykio kreiptis teisminės gynybos. Apelianto teiginiai, kad ieškinys šioje byloje pareikštas kitu pagrindu, kad yra naujos šalys, yra nepagrįsti ir paneigiami šioje nutartyje aukščiau išdėstytais argumentais.

Apelianto skundo motyvai dėl teisėjos, priėmusios skundžiamą nutartį, galimo šališkumo nesudaro pagrindo abejoti teisėjos nešališkumu (CPK 64-66 straipsnio nuostatos).

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi išdėstytais argumentais konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atsisakyta priimti ieškovo J. B. 2009 m. balandžio 27 d. ieškinį, yra teisėtas ir pagrįstas pirmosios instancijos teismo procesinis veiksmas. Apelianto skundo motyvai nesudaro pagrindo pirmosios instancijos teismo nutartį panaikinti arba pakeisti (CPK 337 str. 1 p.). Teisėjų kolegija taip pat nenustatė absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329, 338 str.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu,

nutaria:

Klaipėdos apygardos teismo 2009 m. gegužės 15 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėjai Alė BukavinienėAudronė JarackaitėGintaras Pečiulis