- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-10-05
- Bylos Nr.
- 2A-1363-460/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-11058-2011-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Aušra Maškevičienė
- Ieškovas
- UAB „PASLAUGOS BŪSTUI“
- Atsakovas
- A. Č.
- Trečiasis asmuo
- A. B.
- Kategorijos
- 35.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 44.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja Aušra Maškevičienė Civilinė byla Nr. 2A-1363-460/2012
2012 m. spalio 5 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Aušra Maškevičienė apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą Nr. 2-693-793/2012 pagal ieškovės UAB „PASLAUGOS BŪSTUI“ ieškinį atsakovui A. Č., trečiasis asmuo A. B. (A. B.), dėl skolos, delspinigių, procesinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo, bei atsakovo (apelianto) A. Č. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012 m. kovo 14 d. sprendimo.
Aprašomoji dalis
Teisėja nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė UAB „PASLAUGOS BŪSTUI“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama priteisti solidariai iš atsakovų G. Č. ir A. Č. 844,13 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas (b. l. 21–22). Ieškovė savo reikalavimus tikslino ir 2012-01-24 pateikė teismui patikslintą ieškinį atsakovui A. Č., trečiajam asmeniui A. B. dėl skolos, delspinigių, procesinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Patikslintu ieškiniu ieškovė prašė priteisti iš atsakovo A. Č. 799,89 Lt skolos, 44,24 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad atsakovas nuo 2005-06-21 nuosavybės teise valdo ½ dalį buto, esančio (duomenys neskelbtini). Ieškovė administruoja prieš tai nurodytą namą ir apskaičiuoja mėnesinius mokesčius butų ir kitų patalpų savininkams proporcingai jų bendrosios nuosavybės daliai už bendrosios nuosavybės objektų administravimą, bendrojo naudojimo objektų nuolatinę priežiūrą, bendrojo naudojimo objektų remontą ir kitokius tvarkymo darbus, bendrojo naudojimo objektų avarijų lokalizavimo ir likvidavimo darbus, mokesčius už komunalines paslaugas ir kt. Atsakovas naudojosi ieškovės teikiamomis paslaugomis, tačiau nuo 2009 m. gegužės mėnesio iki 2011 m. liepos mėnesio tinkamai nemokėjo ieškovei už paslaugas. Sumokėjo tik dalį jam priklausančių mokesčių – 250 Lt. Atsakovas liko skolingas ieškovei 799,89 Lt skolos, dėl to priskaičiuota 44,24 Lt delspinigių. Pažymi, kad kita ½ dalis buto, esančio (duomenys neskelbtini), priklauso G. Č., kuri šią buto dalį yra išnuomosi UAB „Bilvina“, kuri laiku moka ieškovei mokesčius už bendrosios nuosavybės objektų administravimą ir nuolatinę priežiūrą proporcingai išsinuomotam plotui ir ieškovei skolinga nėra (b. l. 115–116).
Atsiliepimas
Atsakovas A. Č. atsiliepime į ieškinį su pateiktu ieškiniu nesutiko. Nurodė, jog nuosavybės teisę į ½ dalį buto, esančio (duomenys neskelbtini), atsakovas įsigijo pagal 2005-06-21 pirkimo–pardavimo sutartį, sudarytą su A. B. (A. B.) jo sūnaus A. B. vardu. Nurodė, kad 2009 m. rugpjūčio mėnesį A. B. pateikė Klaipėdos apygardos teismui civilinį ieškinį atsakovui A. B. ir atsakovui A. Č. dėl šios sutarties pripažinimo negaliojančia ir grąžinimo jam prieš tai nurodytos buto dalies. Teigė, kad Klaipėdos apygardos teismas patenkino A. B. ieškinį ir nusprendė pripažinti negaliojančiu 2005-02-25 ieškovo A. B. išduotą A. B. įgaliojimą parduoti ieškovui A. B. priklausančius butus, esančius (duomenys neskelbtini), pripažinti negaliojančiomis šių butų pirkimo–pardavimo sutartis ir pripažinti A. B. nuosavybės teisę į minėtus butus. Dėl Klaipėdos apygardos teismo sprendimo A. B. pateikė apeliacinį skundą, kuris buvo priimtas ir kartu su byla perduotas nagrinėti Lietuvos apeliaciniam teismui. Manė, kad iki tol, kol nebus išspręstas prieš tai minėtas ginčas Lietuvos apeliaciniame teisme, civilinė byla Nr. 2-693-793/2012 negali būti išnagrinėta, nes Lietuvos apeliaciniam teismui atmetus A. B. apeliacinį skundą ir palikus galioti Klaipėdos apygardos teismo sprendimą, atsakovu byloje turi būti patrauktas ne atsakovas A. Č., o A. B. (b. l. 38).
Trečiasis asmuo A. B. atsiliepime į ieškinį su pateiktu ieškiniu sutiko. Nurodė, jog pagal CK 4.82 str. 3 d. nuostatas butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus kaupti lėšas, kurios bus skiriamos namui atnaujinti. Teigė, kad atsakovas pareigos atsiskaityti su ieškove už suteiktas paslaugas nevykdo, todėl ieškinys pagristas ir tenkintinas. Pažymi, kad Lietuvos apeliaciniam teismui atmetus A. B. apeliacinį skundą ir palikus galioti Klaipėdos apygardos teismo sprendimą, t. y. priėmus atsakovui nepalankų sprendimą, A. Č. turės teisę reikalauti iš jo patirtų išlaidų atlyginimą. Prašė ieškinį tenkinti ir priteisti iš atsakovo turėtas bylinėjimosi išlaidas (b. l. 97–98).
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2012-03-14 sprendimu patikslintą ieškinį tenkino visiškai; priteisti ieškovei UAB „PASLAUGOS BŪSTUI“ iš atsakovo A. Č. 799,89 Lt skolos, 44,24 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 844,13 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t. y. nuo 2011-08-23 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, ir 70 Lt bylinėjimosi išlaidų; priteisė trečiajam asmeniui A. B. iš atsakovo A. Č. 400 Lt bylinėjimosi išlaidų; priteisė G. Č. iš ieškovės UAB „PASLAUGOS BŪSTUI“ 350 Lt bylinėjimosi išlaidų; civilinės bylos dalį dėl skolos, delspinigių, procesinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo solidariai iš atsakovės G. Č. nutraukė. Nurodė, jog administravimo išlaidas apmoka butų ir kitų patalpų savininkai proporcingai jų daliai bendrojoje dalinėje nuosavybėje. Butų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas. Atsakovas yra įgijęs prievolę ieškovei mokėti eksploatacines išlaidas ir mokesčius už komunalines paslaugas, tačiau šios prievolės nevykdė ir laikomas pažeidusiu prievolę. Nustatė, kad ieškovė, pareikšdama patikslintą ieškinį atsakovui A. Č., lyginant patikslintą ieškinį su pradiniu ieškiniu, iš esmės atsisakė reikalavimo dėl solidaraus skolos ir delspinigių priteisimo iš G. Č..
Šalies argumentai
Apeliantas teismui pateikė apeliacinį skundą. Juo prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-03-14 sprendimą ir bylą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Nurodo, jog Klaipėdos apygardos teismas 2011-04-26 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-345-479/2011 patenkino ieškovo A. B. ieškinį ir nusprendė pripažinti negaliojančiu 2005-02-25 ieškovo A. B. išduotą A. B. įgaliojimą parduoti ieškovui priklausančius butus, esančius (duomenys neskelbtini), pripažinti negaliojančiomis šių butų pirkimo pardavimo sutartis ir pripažinti ieškovo A. B. nuosavybės teisę į šiuos butus. Dėl Klaipėdos apygardos teismo sprendimo A. B. pateikė apeliacinį skundą. Skundas buvo priimtas ir byla perduota nagrinėti Lietuvos apeliaciniam teismui. Mano, kad esant tokioms aplinkybėms Klaipėdos miesto apylinkės teismas negalėjo nagrinėti šios bylos iki tol, kol nepaaiškės buto nuosavybės teisė, ir privalėjo sustabdyti bylos nagrinėjimą iki tol, kol Lietuvos apeliaciniame teisme nebus išnagrinėta civilinė byla pagal A. B. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2011-04-26 sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-345-479/2011.
Atsiliepimas
Ieškovė teismui pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą. Juo prašo palikti nepakeistą Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-03-14 sprendimą; priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, jog negalimumas išnagrinėti civilinės bylos, kol nebus išnagrinėta kita byla, reiškia, kad teismas neturi tam tikrų faktų, kuriuos būtina nustatyti kitoje byloje, ir pats teismas negali jų nustatyti, tačiau šiuo konkrečiu atveju byloje pateikta pakankamai rašytinių įrodymų, pagrindžiančių ieškovo teisę reikalauti, kad mokesčiai būtų sumokėti, ir atsakovo prievolę sumokėti tuos mokesčius.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant faktinę ir teisinę bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialines teisės normas. Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinės instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnio 2 dalyje ir 3 dalyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teismas, išnagrinėjęs bylą, daro išvadą, kad absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nėra.
Apeliaciniame skunde apeliantas A. Č. nurodo, kad nors pagal CK 4.82 straipsnį prievolė proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas tenka buto savininkui, tačiau, nepaisant to fakto, jog pagal Valstybės įmonės Registrų centro duomenis ½ dalies buto, esančio (duomenys neskelbtini), savininkas yra jis, su priimtu pirmosios instancijos teismo sprendimu nesutinka. Savo nesutikimą apeliantas motyvuoja tuo, jog Klaipėdos miesto apylinkės teismas negalėjo išnagrinėti bylos iki tol, kol nepaaiškės buto nuosavybės teisė, ir todėl privalėjo pagal CPK 163 straipsnio 3 punktą sustabdyti bylą, kol nebus išnagrinėta civilinė byla pagal A. B. apeliacinį skundą. Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas, išnagrinėjęs bylą iki tol, kol teisme bus išspręstas klausimas dėl buto nuosavybės teisės, pažeidė vieną iš civilinio proceso principų – imtis priemonių, kad byla būtų tinkamai išnagrinėta. Priteisiant visą skolą dėl buto, kurio nuosavybės klausimas nėra išspręstas, teismas nesilaikė sąžiningumo ir protingumo principo, butas yra areštuotas, todėl apeliantas negali jo eksploatuoti ir naudoti savo nuožiūra, bute jis negyvena, o administravimo ir kitus mokesčius mokėjo iki tol, kol nekilo ginčas ir butas nebuvo areštuotas.
Su anksčiau nurodytais apelianto apeliacinio skundo argumentais teismas nesutinka ir mano, kad jie nepagrįsti dėl toliau pateiktų aplinkybių.
Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2005-04-14 įsakymu Nr. AD1-608 ieškovę paskyrus (duomenys neskelbtini) namo bendrosios nuosavybės objektų administratore, remiantis CK 6.2 straipsnio nuostatomis, tarp ieškovės ir atsakovo atsirado prievoliniai santykiai: ieškovei –administruoti bendrąją nuosavybę, o atsakovui – proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2009 m. lapkričio 27 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-7-515/2009 pasisakydamas dėl daugiabučio gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinės nuosavybės teisės ir pareigos proporcingai apmokėti su bendruoju turtu susijusias išlaidas nurodė, kad „įstatymuose, reglamentuojančiuose daugiabučio gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų pareigas bendrosios dalinės nuosavybės teisėje yra įtvirtinta bendroji taisyklė, jog bendraturtis privalo proporcingai prisidėti prie visų išlaidų, skirtų namui bei bendrosios dalinės nuosavybės objektams išlaikyti, išsaugoti, atnaujinti, jų būtiniems pagerinimams atlikti. Šiai taisyklei taikyti yra teisiškai nereikšminga atitinkamų bendrosios dalinės nuosavybės objektų, dėl kurių daromos nurodytos išlaidos, funkcinė paskirtis, taip pat bendraturčio, kuriam ji taikytina, naudojimosi ar nesinaudojimo tais objektais aplinkybės“.
Taigi atsakovo nuomonė, kad jis neturi mokėti mokesčių, kol nepaaiškės buto, esančio (duomenys neskelbtini) nuosavybės teisė, bei dėl buto arešto negali juo naudotis, yra nepagrįsta, todėl atsakovas, kaip daugiabučio namo bendraturtis, negali būti atleidžiamas nuo pareigos dalyvauti išlaikant bendrąjį turtą. Vadovaujantis CK 6.266 straipsnio 2 dalimi, preziumuojama, kad pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų savininkas (valdytojas) yra asmuo, viešame registre nurodytas kaip jų savininkas (valdytojas). Pabrėžtina, kad bylos medžiagoje esantis 2011-06-29 valstybės įmonės Registrų centro Nekilnojamojo turto centrinio duomenų banko išrašas, registro Nr. 50/30235, patvirtina, kad apeliantas nuo 2005-06-21 iki 2011 liepos mėnesio, t. y. iki to laiko, už kurį apeliantas yra skolingas ieškovei, yra 1/2 dalies buto, esančio (duomenys neskelbtini), savininkas. Nekilnojamojo turto registras yra viešas registras, į kurį įrašyti duomenys, remiantis CK 4.262 straipsniu, laikomi teisingais ir išsamiais, kol nenuginčijami įstatymų nustatyta tvarka.
Vadovaujantis Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo nuostatų 5.7 punktu bei Klaipėdos miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo nuostatomis, mokesčiai už administratoriaus, šiuo atveju ieškovės suteiktas paslaugas apskaičiuojami kas mėnesį ir ieškovė turi teisę reguliariai gauti apmokėjimą už savo paslaugas iš buto savininko, priešingu atveju būtų pažeisti ieškovės teisėti lūkesčiai ir ji nepagrįstai patirtų nuostolių. Kaip jau minėta, ieškovę ir atsakovą sieja prievoliniai santykiai. Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio l dalis). Vadovaujantis CK 6.59 straipsnio reglamentavimu, draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę, todėl atsakovas, laiku nesumokėjęs mokesčių už bendrosios nuosavybės administravimą, nuolatinę priežiūrą ir kitas suteiktas paslaugas, pažeidė prievolę, nes praleido jos įvykdymo terminą (CK 6.63 straipsnio l dalies 2 punktas). Byloje ieškovės pateikti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad apeliantas neįvykdė prievolės ir nuo 2009 m. gegužės mėnesio iki 2011 m. liepos mėnesio nesumokėjo ieškovei 799,89 Lt už suteiktas paslaugas.
Aktualu pažymėti, kad visiškai nepagrįstas yra atsakovo apeliacinio skundo argumentas, jog remiantis CPK 163 straipsnio 3 punktu, pirmosios instancijos teismas privalėjo sustabdyti bylą iki tol, kol Lietuvos apeliaciniame teisme nebus išnagrinėta civilinė byla pagal A. B. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2011-04-26 sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-345-479/2011. Pagal apelianto nurodyto CPK straipsnio 3 punktą teismas privalo sustabdyti bylą, kai negalima nagrinėti tos bylos tol, kol nebus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka. Negalimumas išnagrinėti civilinės bylos, kol nebus išnagrinėta kita byla, reiškia, kad teismas neturi tam tikrų faktų, kuriuos būtina nustatyti kitoje byloje ir pats teismas negali jų nustatyti, tačiau šiuo konkrečiu atveju byloje pateikta pakankamai rašytinių įrodymų, pagrindžiančių ieškovės teisę reikalauti, kad mokesčiai būtų sumokėti, ir atsakovo prievolę sumokėti ieškovės nurodytus mokesčius.
Apibendrindamas tai, kas anksčiau pasakyta, teismas mano, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismas, priimdamas sprendimą tenkinti ieškinį, teisėtai ir pagrįstai nurodė, jog teisiškai nepagrįstas ir atmestinas yra atsakovo argumentas, jog tik po Lietuvos apeliacinio teismo galutinio sprendimo paaiškėsiantis 1/2 dalies buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), savininkas turės prievolę sumokėti ieškovei už laikotarpiu nuo 2009 m. gegužio mėnesio iki 2011 m. liepos mėnesio suskaičiuotus mokesčius. Rašytine bylos medžiaga nustatyta, kad 1/2 dalis buto, esančio (duomenys neskelbtini), t. y. tuo laikotarpiu, už kuriuos ieškovė suskaičiavo skolą, asmeninės nuosavybės teise pagal 2005-06-21 Nr. 2411 pirkimo–pardavimo sutartį priklausė atsakovui A. Č.. Jo nuosavybės teisė nuo 2005-07-05 yra išviešinta viešame registre, todėl konstatuotina, jog atsakovas nuo 2005-06-21 yra ir laikotarpiu nuo 2009 m. gegužės mėnesio iki 2011 m. liepos mėnesio buvo ginčo buto dalies savininkas. Kaip buvo minėta, vadovaujantis CK 4.82 straipsnio 3 dalies reglamentavimu, butų ir kitą patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus, kaupti lėšas, kurios bus skiriamos namui atnaujinti.
Atsižvelgdamas į anksčiau išdėstytus argumentus teismas mano, kad apeliacinio skundo argumentai neteikia pagrindo pripažinti, jog šią bylą nagrinėjęs pirmosios instancijos teismas pažeidė materialiosios ir procesinės teisės normas, nukrypo nuo teisės aiškinimo ir taikymo praktikos. Teismas, patikrinęs skundžiamą teismo procesinį sprendimą, konstatuoja, kad jį pakeisti ar panaikinti apeliacinio skundo argumentais nėra teisinio pagrindo, todėl apeliacinis skundas netenkintinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Ieškovė UAB „PASLAUGOS BŪSTUI“ pateikė prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų. Juo prašo iš apelianto priteisti patirtas 300 Lt bylinėjimosi išlaidas už advokato suteiktą teisinę pagalbą, surašant atsiliepimą į apeliacinį skundą. CPK 93 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos patirtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Nagrinėjamu atveju konstatuotina, kad netenkinus apelianto apeliacinio skundo procesinis sprendimas priimtas jo nenaudai. Mokėjimo nurodymas Nr. 05021028 patvirtina, kad 2012-05-02 UAB „PASLAUGOS BŪSTUI“ sumokėjo 300 Lt už advokato suteiktas teisines paslaugas. Esant tokiems įrodymams, tenkintinas ieškovės prašymas dėl 300 Lt bylinėjimosi išlaidų už advokato suteiktą teisinę pagalbą, surašant atsiliepimą į apeliacinį skundą iš apelianto priteisimo (CPK 98 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012 m. kovo 14 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Iš apelianto A. Č. priteisti 300 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovei UAB „PASLAUGOS BŪSTUI“ apeliacinės instancijos teisme.