Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2013-09-19 · Civilinė byla Nr. 2-2178/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-09-19
Bylos Nr.
2-2178/2013
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Donatas Šernas
Ieškovas
L. T.
Atsakovas
Lietuvos Respublikos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos Vyriausybės
Kategorijos
  • 122.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-2178/2013Procesinio sprendimo kategorija 122.1. (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. rugsėjo 19 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Donatas Šernas, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo L. T. (buvusi pavardė G.) atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. liepos 31 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti L. T. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. birželio 7 d. nutarties, civilinėje byloje Nr. 2-3374-577/2013 pagal ieškovo L. T. ieškinį atsakovui Lietuvos Respublikos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos Vyriausybės, dėl žalos, padarytos neteisėtais valdžios institucijų veiksmais, atlyginimo.

Išnagrinėjęs atskirąjį skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas L. T. kreipėsi į Vilniaus apygardos teismą su ieškiniu atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos Vyriausybės, prašydamas priteisti iš atsakovo 40 000 000 Lt žalai atlyginti, 5% dydžio metines procesines palūkanas, taip pat bylinėjimosi išlaidas.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas, nagrinėdamas ieškinio priėmimo klausimą, 2012 m. liepos 31 d. nutartimi nustatė ieškovui terminą iki 2012 m. rugpjūčio 24 d. pašalinti nutartyje nurodytus ieškinio trūkumus, t. y. pasiūlė ieškovui patikslinti ieškinyje atsakovu nurodytą proceso dalyvį, jo procesinę padėtį, tiksliai suformuluoti ieškinio dalyką ir atskleisti ieškinio faktinį pagrindą, nurodyti, kokia prašoma priteisti žala (turtinė ar neturtinė), kaip jo patirta žala pasireiškė kiekvienu konkrečiu atveju, taip pat pateikti rašytinius įrodymus, kuriais grindžiamos ieškinyje nurodomos aplinkybės, taip pat pateikti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. birželio 28 d. sprendimo administracinėje byloje Nr. I-289-437/2010 bei teismo lydraščio įstatymo nustatyta tvarka patvirtintas kopijas.

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2013 m. sausio 24 d. nutartimi Vilniaus apygardos teismo 2012 m. liepos 31 d. nutartį pakeitė, panaikindama nutarties dalį, kuria ieškovas įpareigotas patikslinti atsakovą bei pateikti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. birželio 28 d. sprendimo administracinėje byloje Nr. I-289-437/2010 bei teismo lydraščio, jog siunčiamas vykdomasis raštas, patvirtintas kopijas. Kitą nutarties dalį paliko nepakeistą.

Vilniaus apygardos teismo 2013 m. vasario 6 d. nutartimi ieškovui buvo nustatytas 14 dienų terminas nuo nutarties įteikimo dienos pašalinti Vilniaus apygardos teismo 2012 m. liepos 31 d. nutarties ir Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013 m. sausio 24 d. nutarties motyvuojamosiose dalyse nurodytus ieškinio trūkumus.

Vilniaus apygardos teisme 2013 m. kovo 22 d. elektroniniu paštu buvo gautas ieškovo L. T. patikslintas ieškinys dėl žalos, padarytos neteisėtais valdžios institucijų veiksmais, atlyginimo.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2013 m. balandžio 2 d. nutartimi ieškovo L. T. ieškinį atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos Vyriausybės, dėl žalos, padarytos neteisėtais valdžios institucijų veiksmais, atlyginimo, kur tretieji asmenys Lietuvos Respublikos Generalinė prokuratūra ir Policijos departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos, laikė nepaduotu ir grąžino jį ieškovui, pripažinęs, kad ieškovas teismo nustatytu terminu nepašalino Vilniaus apygardos teismo 2013 m. vasario 6 d. nutartyje ir Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. sausio 24 d. nutartyje nurodytų ieškinio trūkumų, be to, nepateikė patikslinto ieškinio originalo su priedais ir procesinių dokumentų kopijų, skirtų kitiems proceso dalyviams.

Vilniaus apygardos teisme elektroniniu paštu buvo gautas ieškovo L. T. atskirasis skundas dėl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. balandžio 2 d. nutarties.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2013 m. gegužės 10 d. nutartimi įpareigojo ieškovą L. T. iki 2013 m. gegužės 24 d. pašalinti nutartyje nurodytus atskirojo skundo trūkumus (pateikti atskirojo skundo originalą su priedais) bei išaiškino, kad nepašalinus trūkumų, atskirasis skundas bus laikomas nepaduotu ir grąžinamas.

Vilniaus apygardos teismas 2013 m. birželio 7 d. nutartimi ieškovo atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gegužės 10 d. nutarė laikyti nepaduotu ir grąžinti jį padavusiam asmeniui, nustatęs, kad ieškovas nepašalino Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gegužės 10 d. nutartyje nurodytų atskirojo skundo trūkumų.

Vilniaus apygardos teisme gautas ieškovo atskirasis skundas dėl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. birželio 7 d. nutarties.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Vilniaus apygardos teismas 2013 m. liepos 31 d. nutartimi atsisakė priimti L. T. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. birželio 7 d. ir grąžino jį padavusiam asmeniui.

Teismas procesinį sprendimą motyvavo tuo, kad ieškovo atskirasis skundas elektroniniu būdu teisme buvo gautas akivaizdžiai praleidus atskirojo skundo pateikimo terminą (CPK 335 str. 1 d.) ir ieškovas neprašė praleisto termino atnaujinti.

III. Atskirojo skundo argumentai

Ieškovas L. T. atskiruoju skundu prašo: 1) panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. liepos 31 d. nutartį; 2) panaikinti ir pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. balandžio 2 d., 2013 m. birželio 7 d. ir 2013 m. liepos 31 d. nutartis ir išspręsti klausimą iš esmės – 2013 m. kovo 21 d. patikslintą ieškinį priimti; 3) panaikinti ir pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. birželio 7 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės: a) įteikti ieškovui Vilniaus apygardos teismo 2013 m. birželio 7 d. nutartyje minimą ir ieškovui neįteiktą Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gegužės 10 d. nutartį ieškovo nurodytu adresu procesiniams dokumentams įteikti (L.T.lt@gmail.com; L.G.@gmail.com); b) atnaujinti ir nustatyti naujus Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gegužės 10 d. nutarties įvykdymo terminus. Nesutikdamas su Vilniaus apygardos teismo 2013 m. liepos 31 d. nutartimi, apeliantas teigia, kad jo 2013 m. birželio 24 d. atskirasis skundas dėl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. birželio 7 d. nutarties Vilniaus apygardos teismui buvo įteiktas ne 2013 m. liepos 25 d., kaip nurodė pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje, bet 2013 m. birželio 25 d., atskirąjį skundą pasirašius elektroniniu parašu ir išsiuntus elektroniniu paštu. Tuo tarpu 2013 m. liepos 25 d. atskirasis skundas buvo pakartotinai įregistruotas e.teismas.lt sistemoje, vykdant teisėjos padėjėjos 2013 m. birželio 28 d. raštą. Atskiruoju skundu apeliantas taip pat pakartojo 2013 m. birželio 24 d. ir 2013 m. gegužės 6 d. atskirųjų skundų argumentus.

Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja:

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas atmestinas. Vilniaus apygardos teismo 2013 m. liepos 31 d. nutartis paliktina nepakeista.

IV. Apeliacinės instancijos teismo teisiniai argumentai

Pagal Lietuvos Respublikos CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Šios taisyklės taikomos ir atskirųjų skundų nagrinėjimui (CPK 338 str.).

Byloje sprendžiama, ar pirmosios instancijos teismas turėjo teisinį pagrindą atsisakyti priimti ieškovo L. T. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. birželio 7 d. nutarties.

Pirmosios instancijos teismas nutarė atsisakyti priimti ieškovo atskirąjį skundą tuo pagrindu, kad šis procesinis dokumentas, teismo vertinimu, buvo paduotas praleidus įstatyme nustatytą terminą. Teismas nustatė, kad ieškovo atskirasis skundas teisme buvo gautas 2013 m. liepos 25 d., t. y. praleidus įstatyme nustatytą atskirajam skundui pateikti terminą. Tuo tarpu, ieškovo nuomone, atskirasis skundas teismui buvo pateiktas laiku, t. y. 2013 m. birželio 25 d. elektroniniu paštu, o 2013 m. liepos 25 d. atskirasis skundas teismui buvo pateiktas pakartotinai, jį įregistruojant e.teismas.lt sistemoje. Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog su tokia ieškovo pozicija sutikti nėra pagrindo.

Pagal bendrąją taisyklę, byloje dalyvaujantys asmenys teismui pateikia procesinių dokumentų originalus (CPK 113 str. 1 d.). Ši nuostata galioja ir šiuo metu. Nuo 2013 m. liepos 1 d. įsigaliojo CPK pakeitimai, kurie suteikė byloje dalyvaujantiems asmenims galimybę procesinius dokumentus teismui teikti ir elektronine forma elektroninių ryšių priemonėmis (CPK 175¹ str.). Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2013 m. gruodžio 13 d. įsakymu buvo patvirtintas procesinių dokumentų pateikimo teismui ir jų įteikimo asmenims elektroninių ryšių priemonėmis tvarkos aprašas, kuris, kaip ir CPK pakeitimai, įsigaliojo nuo 2013 m. liepos 1 d. Šiame apraše aiškiai nurodyta, jog procesiniai dokumentai elektroninių ryšių priemonėmis teismui pateikiami naudojantis Lietuvos teismų informacinės sistemos (toliau – LITEKO) Viešųjų elektroninių paslaugų posistemiu (VEP posistemis) (4 p.). Asmuo prie LITEKO VEP posistemio paskyros gali prisijungti interneto svetainėse www.teismai.lt ir www.epaslaugos.lt, pasirinkęs Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portalo nuorodą (3 p.). Taigi, nei iki CPK pakeitimų įsigaliojimo, nei vėliau Lietuvos Respublikos civilinio proceso įstatymai nenumatė byloje dalyvaujantiems asmenims teisės procesinius dokumentus teismui pateikti elektroniniu paštu, nors ir pasirašytus elektroniniu parašu.

Atsižvelgiant į tai, kad 2013 m. birželio 25 d. Vilniaus apygardos teisme gautas ieškovo atskirasis skundas buvo pateiktas elektroniniu paštu, pirmosios instancijos teismui neturėjo teisinio pagrindo šį dokumentą laikyti tinkamai paduotu, t. y. pripažinti atitinkančiu formos reikalavimus, nes atskirojo skundo pateikimo momentu galiojęs civilinio proceso įstatymas imperatyviai nustatė, jog teismui turi būti pateikiami originalūs procesiniai dokumentai (CPK 3 str. 8 d., 113 str. 1 d.). Tai, kad ieškovas atskirąjį skundą teismui pakartotinai pateikė elektroninių ryšių priemonėmis, jį įregistruodamas www.teismai.lt svetainėje, nereiškia, jog tokiu būdu buvo pašalinti pirminio atskirojo skundo trūkumai, nes teismas nebuvo priėmęs nutarties, įpareigojančios ieškovą pašalinti pateikto atskirojo skundo formos trūkumus, tuo tarpu teisėjos padėjėjos 2013 m. birželio 28 d. raštas buvo tik informacinio pobūdžio. Apeliacinės instancijos teismas taip pat atkreipia dėmesį į tai, kad ieškovas ne kartą savo procesinius dokumentus teismui teikė elektroniniu paštu ir pirmosios instancijos teismas nutartimis jam išaiškino, jog toks procesinių dokumentų pateikimas nėra tinkamas, tačiau ieškovas, nepaisydamas šių išaiškinimų, vis tiek pateikė įstatymo reikalavimų neatitinkančios formos atskirąjį skundą.

Nustatytų aplinkybių pagrindu apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, kad ieškovo atskirasis skundas dėl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. birželio 7 d. nutarties teisme buvo gautas 2013 m. liepos 25 d., o ne 2013 m. birželio 25 d., kai buvo pateiktas netinkamos formos atskirasis skundas. Kadangi Vilniaus apygardos teismo 2013 m. birželio 7 d. nutartis ieškovui buvo įteikta 2013 m. birželio 18 d., ieškovas įstatymų reikalavimus atitinkantį atskirąjį skundą vėliausiai galėjo pateikti 2013 m. birželio 25 d., tačiau tai padarė daug vėliau. Taigi, nesant ieškovo prašymo atnaujinti praleistą įstatymo nustatytą terminą atskirajam skundui paduoti, pirmosios instancijos teismas turėjo teisinį pagrindą ieškovo atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. birželio 7 d. nutarties atsisakyti priimti.

Apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė ir aiškino atskirojo skundo priėmimo klausimus reglamentuojančias civilinio proceso normas ir padarė pagrįstas išvadas, todėl skundžiama Vilniaus apygardos teismo 2013 m. liepos 31 d. nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p., 338 str.).

Nors ieškovas atskiruoju skundu taip pat prašo panaikinti ir pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. balandžio 2 d., 2013 m. birželio 7 d. nutartis, tačiau apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog nagrinėjamu atveju apeliacijos objektą sudaro tik Vilniaus apygardos teismo 2013 m. liepos 31 d. nutarties teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas, nes atskirieji skundai dėl ankstesnių teismo nutarčių jau buvo paduoti ir jų priėmimo klausimas yra išspręstas įsiteisėjusiomis teismo nutartimis. Todėl dėl atskirojo skundo motyvų, susijusių su Vilniaus apygardos teismo 2013 m. balandžio 2 d. ir birželio 7 d. nutarčių teisėtumu ir pagrįstumu, apeliacinės instancijos teismas atskirai nepasisako.

Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Palikti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. liepos 31 d. nutartį nepakeistą.

Teisėjas Donatas Šernas